{398} Quintin Kennedy, abbot of Crossraguel, in an Oration,

composed by him in 1561, made some remarks on Knox’s book against

the Mass. “Shortly,” says he, “will we call to remembrance ane

notable syllogisme (or argument) sett furth be ane famouss preachour,

callit John Knox, in his sermon againis the mess, in manner as efter

followis.” And having quoted the first syllogism, as already expressed

in this note, he answers: “As to the first part of his syllogisme,

quhar he dois affirme all worschipping of God inuentit be the brayne

of manne without expres command of God to be ydolatrie, it is als

falss as Goddis wourd is trew; for quhy? did not Abel, Abraham, Noe,

and diuerse vtheris of the aulde fatheris, inuent meanis and ways

to the worschipping of God, without expres commande of God, and

wes acceptable to the Lord God, as the Aulde Testament techis ws?

Did not Cornelius centurio in likewise inuent meanis and ways to

the worschipping of God, without expres commande of God, quhilk wes

acceptable to God, as the New Testament plainly teachis ws? Thus ma we

clearlie persaue that this wickit syllogisme aboue rehersit is express

aganis the scripture of Almychtie God, bayth Aulde Testament and New.

Secundlie, to preve his fals and wicket syllogisme, impropirlie callis

he to remembrance the scripture of Almychti God, quhare mentione

is maid how king Saule made sacrifice onto God of his owne brayne,

and wes nocht acceptable to the Lorde God. Mark this place of

the scripture, and it salbe easely persavit that it is all wayis

impropirlie appliit; for quhy, his syllogisme makis mentione of the

worschipping of God inuentit be the brayne of manne, without expres

commande of God; and this place of scripture testifeis plainly of the

worschipping of God inuentit be the brayne of manne, express contrar

to the commande of God. And sua may we clearlie vnderstand that

this first part of his syllogisme differis far fra the testimonie

of scripture, adducit be him for confirmatione of the samin; bicaus

thair is ane grete difference betuix the worschipping of God inuentit

be manne, without expres commande of God, and the worschipping of God

inuentit be manne, express contrar to the commande of God; the ane may

neuer stand with the scripture; the vther aggreis with the scripture,

bayth Aulde Testament and New, as I haif all reddy declarit.” In

fine, the abbot insists that Saul {399} “committit na ydolatrie,”

for “albeit the scripture dois affirme that stubborness is as the

wicketnes of ydolatrie, nochttheles stubbornes is nocht ydolatrie.”

Ane Oratioune set furth be Master Quintine Kennedy, Commendatour of

Corsraguell, ye zeir of Gode 1561, p. 5‒8. Edinburgh, 1812.

Note Q, Footnote 127.

_Changes on the English Liturgy._――In the Communion‑Book, as set forth

in 1548, the words pronounced by the minister at delivering the bread

were, “The body of our Lord Jesus Christ which was given for thee,

preserve thy body and soul into everlasting life;” and at the delivery

of the cup, “The blood of our Lord Jesus Christ, which was shed for

thee, preserve,” &c. As altered in the corrected Prayer Book of Edward

VI. the words pronounced were, ‘Take and eat this in remembrance that

Christ died for thee; and feed on him in thy heart by faith――Drink

this in remembrance Christ’s blood was shed for thee, and be

thankful.” A rubric was also added, to be read at the celebration of

the communion, declaring, that, although the posture of kneeling was

retained to signify our humble and grateful acknowledgment of the

benefits of Christ, and to prevent profanation and disorder; yet “no

adoration is intended or ought to be done, either to the sacramental

bread and wine there bodily received, or unto any corporal presence

of Christ’s natural flesh and blood; for the bread and wine retained

their natural substances, and Christ’s natural body was in heaven,

and could not be in more places than one at the same time.” Collier,

ii. 310: Records, No. 70.

In the settlement of religion, at the commencement of Elizabeth’s

reign, the old form of words at delivering the elements was

super‑induced upon the new, which, like the patching of old and new

cloth in a garment, marred the whole, and pleased neither protestants

nor papists; and the rubric, explanatory of kneeling, was thrown

out. At the restoration of Charles II., “the church thought fit

(says Collier) to condescend so far as to restore the rubric of King

Edward’s reign,” to please “some people either of weak judgments or

contentious humours.” A piece of condescension, {400} with which the

historian pretty plainly intimates his dissatisfaction. In the liturgy

which was attempted to be imposed upon the Scottish church in 1637,

all the qualifications and explications in the last prayer‑book of

Edward VI. were completely excluded, and various expressions, postures,

and gestures, favourable to the popish notions and superstition, were

unblushingly borrowed from the mass‑book. But the rulers of the church

in the three kingdoms were then posting fast to Rome, when they were

overturned in their mad career.

Note R, Footnote 159.

_Sentiments of English Reformers respecting the government and

worship of the Church._――I shall endeavour to compress the body

of evidence which can be produced for the conformity between the

private sentiments of the English reformers respecting worship and

church‑government, and those of Knox, along with the reformers of

Switzerland and Geneva. Hooper, in a letter dated Feb. 8, 1550,

informs Bullinger that “the archbishop of Canterbury, the bishops of

Rochester, Ely, St David’s, Lincoln, and Bath, were sincerely bent

on advancing the purity of doctrine, agreeing IN ALL THINGS with the

Helvetic churches.” Burnet, iii. 201. Parkhurst, bishop of Norwich,

in a letter to Gualter, Feb. 4, 1573, fervently exclaims, “O! would to

God, would to God, once at last, all the English people would in good

earnest propound to themselves to follow the church of Zurich as the

most absolute pattern.” Strype’s Annals, ii. 286, 342.

Cranmer expressed his opinion formally in writing, that “the bishops

and priests were at one time, and were no two things, but both ONE

OFFICE in the beginning of Christ’s religion.”――“The bishop of St

David’s, my lord elect of Westminster, Dr Cox, Dr Redman, say that

at the beginning they were all ONE.” Collier, ii. Records, No. 49.

Burnet, i. Append. p. 223‒225. Thirteen bishops, with a great number

of other ecclesiastics, subscribed this proposition, “that in the New

Testament there is no mention made of any degrees or distinctions in

orders, but only deacons or ministers, and of priests or bishops.”

Burnet, ut supra, p. 324. Cranmer says, “In the New Testament he that

is appointed a bishop or a priest {401} needed not consecration, by

the scripture, for election or appointment thereto is sufficient.”

And of the same judgment was the bishop of St David’s. Ibid. 228, 230.

Latimer and Hooper maintained the identity of bishops and presbyters,

by divine institution. Voetii Polit. Eccles. tom. ii. p. 837. This

was also the opinion of Pilkington, bishop of Durham. Treatise on the

burning of St Paul’s, apud Cald. Altare Damascenum, p. 204. Bishop

Jewel assents to it in his Answer to Harding, p. 121. And on the

accession of Elizabeth, he expressed his hope, that “the bishops would

become pastors, labourers, and watchmen, and that the great riches

of bishoprics would be diminished and reduced to mediocrity, that,

being delivered from regal and courtly pomp, they might take care of

the flock of Christ.” Burnet, iii. 288. In the same year, Dr Aylmer

addressed the right reverend bench in these terms: “Come of, you

bishops, away with your superfluities, yield up your thousands,

be content with hundreds, as they be in other reformed churches,

where there be as great learned men as you are. Let your portion be

priestlike and not princelike. Let the queen have the rest of your

temporalities and other lands to maintain these warres which you

procured, and your mistresse left her; and with the reste builde and

found scholes thorow out the realme: that every parishe church may

have his preacher, every city his superintendent, to live honestly and

not pompously; which will never be onles your landes be dispersed and

bestowed upon many which now feedeth and fatteth but one.――I would

our countryman Wicliefe’s boke which he wrote, _De Ecclesia_, were

in print, and there should you see that your wrinches and cavillations

be nothing worthie. It was my chaunce to happen of it in ones hand

that brought it out of Bohemia.” An Harborowe for Faithful and Trew

Subjects, sig. O, 4. Cranmer expressed himself in a similar strain

respecting the “glorious titles, styles, and pomps,” which were come

into the church through the working of the spirit of Diotrephes,

and professed his readiness to lay them aside. Strype’s Cranmer,

Append. p. 20. Burnet, iii. 105. Append. p. 88. In fact, the title

of _bishop_ was very generally disused in common speech during the

reign of Edward VI., and that of _superintendent_ substituted in its

place. And this change of style was vindicated by Ponet, {402} bishop

of Winchester, in an answer which he published to a popish writer.

Strype’s Memorials of the Reformation, ii. 444, 445.

It was proposed by Cranmer to erect courts similar to the

kirk‑sessions and provincial synods afterwards introduced into the

Scottish church. Burnet, iii. 214. Reformatio Leg. Eccles. cap. 8, 10.

He ardently wished the suppression of prebendaries, “an estate,” he

said, “which St Paule, reckoning up the degrees and estates allowed in

his time, could not find in the church of Christ.” Burnet, iii. Append.

p. 157, 158. All the protestant bishops and divines in the reign

of Edward VI. were anxious for the introduction of ecclesiastical

discipline. Dr Cox (Oct. 5, 1552,) complains bitterly of the

opposition of the courtiers to this measure, and says, that, if it

was not adopted, “the kingdom of God would be taken away from them.”

Latimer’s Sermons, fol. cix. b. Lond. 1570. Strype’s Memor. of the

Reform. ii. 366. Repository of Orig. p. 150.

Cranmer and his colleagues were far from being satisfied with the

purity of the last common‑prayer book of Edward; and the primate

had drawn up one which is said to have been “an hundred times more

perfect.” Troubles at Franckfort, p. 50. He and Ridley intended to

procure an act for abolishing the sacerdotal habits; “for they only

defended their lawfulness, but not their fitness.” Burnet’s Letters

respecting Switzerland, &c. p. 52. Rotterdam, 1686. When Grindal was

appointed to the bishopric of London, he “remained under some scruples

of conscience about some things, especially the habits and certain

ceremonies required to be used of such as were bishops. For the

reformed in these times (says Strype) generally went upon the ground,

that, in order to the complete freeing of the church of Christ from

the errors and corruptions of Rome, every usage and custom practised

by that apostate and idolatrous church should be abolished,――and that

the service of God should be most simple, stript of all that show,

pomp, and appearance that had been customarily used before, esteeming

all that to be no better than superstitious and anti‑christian.” Life

of Grindal, p. 28. Horn and others had the same views and scruples.

“By the letters,” says Bishop Burnet, “of which I read the originals,

[in the archives of Zurich,] it appears that the bishops preserved

the habits rather in compliance with the queen’s inclinations than

out of any liking they had to them; so far {403} were they from liking,

that they plainly expressed their dislike of them.” Burnet’s Letters,

ut supra, p. 51. Before they accepted the office, they endeavoured to

obtain the abrogation of the ceremonies; and when the act enjoining

them passed, they were induced to comply chiefly by their fears that

Papists or Lutherans would be put into their places. Strype’s Annals,

i. 175, Burnet, ii. 376, and his Sermon on Psal. cxlv. 15, preached

before the House of Commons, Jan. 1688. Cox writes to Bullinger,

5th May 1551, “I think all things in the church ought to be pure

and simple, removed at the greatest distance from the pomps and

elements of the world. But in this our church what can I do in so low

a station?” Strype’s Memor. of the Reform. ii. 305. Burnet, iii. 202.

Jewel, in a letter to Martyr, Nov. 5, 1559, calls the clerical habits

“a stage‑dress” (_vestis scenica_), to which those alone were attached

who “had nothing else to recommend them to the people, but _a comical

dress_,”――“stipites sine ingenio, sine doctrina, sine moribus,

veste saltem comica volebant populo commendari.” He engages that no

exertions of his should be wanting to banish utterly these _ridiculous

trifles_, “ludicris ineptiis,” and _relics of the Amorites_, as his

correspondent (he says) had well designed them. And, at a period still

later, (Feb. 8, 1566), he writes to Bullinger, that he “wished that

the very slightest footsteps of popery might be removed out of the

church and minds of men; but the queen would at that time suffer no

change in religion.” Burnet, iii. Append. p. 291. ii. Append. p. 351.

Strype’s Annals, i. 174. Grindal and Horn wrote to Zurich, that they

did not approve of, but merely suffered, kneeling in the eucharist,

and singing with the cross in baptism, with some other ceremonies,

hoping that they would speedily obtain their abrogation. Burnet,

ii. 310, 314. As to Parkhurst, bishop of Norwich, Pilkington of

Durham, and Sands of Worcester, the non‑conformists bear testimony,

that these prelates discovered the greatest zeal in endeavouring to

procure their abrogation. Ibid. iii. 316. The most respectable of

the clergy in the lower house were of the same sentiments with the

bishops on this subject. In the year 1562, the abrogation of the most

offensive ceremonies was, after long reasoning, put to the vote in

the convocation, and carried by a majority of those present, but, when

the proxies were included, {404} there was found a majority of ONE for

retaining them. The arguments used, by archbishop Parker’s chaplains,

to prevail upon the house to agree to this, derived their chief force

from their being understood to be the sentiments of the queen. Burnet,

ii. Append. p. 319, 320. Strype’s Annals, i. 298‒300.

From these facts, (and a collection much more ample could easily

be made,) the reader will see who were the first puritans, and how

very different the sentiments of the English reformers were from

those of their successors. Those good men who had the direction of

ecclesiastical affairs in the reign of Edward VI. thought it most

prudent to proceed gradually and slowly, in removing the abuses, and

correcting the evils, which had overspread the church; and to indulge

the people for a season with those external forms to which they had

been habituated, that they might draw them more easily from their

superstitious notions and practices, and in due time perfect the

reformation to the satisfaction of all. The plan was plausible; but

its issue was very different from what was intended by those who

proposed it. Nor was this unforeseen by persons who wished well to the

church of England. After the bishops had resolved to rest satisfied

with the establishment which they obtained, and felt themselves

disturbed by the complaints of the puritans, (as they were afterwards

called,) they endeavoured to engage the foreign divines on their

side; and having, by partial representations, and through the respect

entertained for the government of England, obtained letters from them

somewhat favourable to their views, they employed these to bear down

such as pleaded for a more pure reformation. Whitgift made great use

of this weapon in his controversy with Cartwright. Bishop Parkhurst

wrote to Gualter, a celebrated Swiss divine, cautioning him on this

head, adding, that he had refused to communicate some of Gualter’s

letters to Whitgift; because, “if any thing made for the ceremonies,

he presently clapped it into his book and printed it.” Strype’s Annals,

ii. 286, 287. But these divines had formerly delivered their unbiassed

judgment, disapproving of such temporizing measures. Cranmer having

signified to the Genevese Reformer, that he “could do nothing more

profitable to the church, than to write often to the king,” Calvin

wrote a letter to the archbishop in 1551, in which he {405} lamented

the procrastination used, and expressed his fears, that “a long winter

would succeed to so many harvests spent in deliberation.” Epist.

p. 62: Oper. tom. ix. Strype’s Cranmer, p. 413. Peter Martyr, in

June 1550, gave it as his opinion, that “the innumerable corruptions,

infinite abuses, and immense superstition, could be reformed only by

a simple recurrence to the pure fountain, and unadulterated original

principles.” And the prudential advice, that as few changes as

possible should be made, he called “a device of Satan, to render the

regress to popery more easy.” Burnet, iii. Append, p. 200. Gualter,

in a letter dated Jan. 16, 1559, says, that such advices, though

“according to a carnal judgment full of modesty, and apparently

conducive to the maintenance of concord,” were to be ascribed to “the

public enemy of man’s salvation;” and he prophetically warns those who

suffered abuses to remain and strengthen themselves in England, that

“afterwards they would scarcely be able to eradicate them by all their

efforts and struggles.” Ibid. iii. 273. Append, p. 265.

Fuller says, that the English Reformers “permitted ignorant people to

retain some fond customs, that they might remove the most dangerous

and destructive superstitions; as mothers, to get children to part

with _knives_, are content to let them play with _rattles_.” Very

good: but if children are suffered to play too long with rattles, they

are in great danger of not parting with them all their days.

Note S, Footnote 160.

_Plan of Edward VI. for advancing the Reformation of the Church of

England._――A plan of improvements in the English church, which Edward

VI. drew with his own hand, may be seen in Strype’s Memorials of the

Reformation, ii. 341‒343. He was desirous of the establishment of

ecclesiastical discipline, but sensible that the incumbent bishops

were in general of such a description as to be unfit for its exercise.

“Some for papistry,” says he, “some for ignorance, some for their

ill‑name, some for all these, are men unable to execute discipline.”

Accordingly, he adds, “as for discipline, I would wish no authority

given generally to all {406} bishops; but that commission be given

to those of the best sort of them to exercise it in their dioceses.”

King Edward’s Remains: Burnet, ii. Records, p. 69.

Omitting other proofs of his intentions, I shall produce the decisive

one of his conduct towards the foreign churches settled in London

under the inspection of John A Lasco. A Lasco was a Polish nobleman,

who had forsaken his native country from love to the reformed religion.

In his youth, he enjoyed the friendship of Erasmus, who, in one of

his letters, passes a high encomium on him. “Senex, juvenis convictu,

factus sum melior; ac sobrietatem, temperantiam, verecundiam, linguæ

moderationem, modestiam, prudentiam, integritatem, quam juvenis a sene

discere debuerat, a juvene senex didici.” Erasmi Epist. lib. 28, ep. 3.

He was offered two bishoprics, one in his native country, and another

in Hungary; but he rejected both, and retiring into Friesland, became

pastor of a protestant congregation at Embden. Gerdes. Hist. Reform,

iii. 145‒150. The protestant churches in the Low Countries being

dissipated in consequence of the troubles produced by the _Interim_,

he came to England at the pressing invitation of Cranmer, and was

chosen superintendent of the German, French, and Italian congregations

erected in London, which consisted of between 3000 and 4000 persons.

Strype’s Cranmer, p. 234‒241. Gerdes. ut sup. p. 150, 235.

A Lasco afterwards published an account of the form of government

and worship used in these congregations, which greatly resembled

that which was introduced into Scotland at the establishment of

the Reformation. The affairs of each congregation were managed by

a minister, ruling elders, and deacons; and each of these offices

was considered as of divine institution. Ut infra, fol. i. 6, b. 11.

The inspection of the different congregations was committed to a

superintendent, “who was greater only in respect of his greater

trouble and care, not having more authority than the other elders,

either as to the ministry of the word and sacraments, or as to

the exercise of ecclesiastical discipline, to which he was subject

equally with the rest.”――“Cestuy est appellé, au preuilege du Roy,

Superintendant, lequel est plus grand que les autres, seulement

en ce qu’il a plus de peine et de soing que tous les {407} autres,

non seulement au gouuernement de toute l’Eglise, mais aussy a la

defendre cōtre les effortz de tous ses aduersaires, et a retenir vn

consentement vnanime de tous, aux differens de la doctrine. D’avantage

il n’a point plus d’autorité que les autres Anciēs, au Ministere

de la parolle, et des sacremens, et en l’usage de la discipline de

l’Eglise, a la quelle il est subiect cōme tous les autres. Et comme

il a soing des autres au cause de son Ministere, pareillement il se

soubmet au soing des autres, en l’obeissance de la parolle de Dieu,

et obseruation de la discipline.” Ut infra, fol. i. b. It is proper,

however, to mention that A Lasco, although he allows no superiority

of office or authority to superintendents, considers that they were of

divine appointment, and that Peter held this rank among the apostles.

“Premierement que la Ministere de Superintendant, ou Inspecteur, est

vne ordonnance diuine en l’Eglise de Christ, instituée du Seigneur

Iesus Christ ētre les Apostres mesmes: quād il commanda a Pierre

specialement, de confirmer ses autres freres en la foy. Et non pas

qu’il luy ait donné autorité sus les autres Apostres: comme le Pape

de Rome songe: mais qu’il failloit retenir en l’Eglise vne puissance

egalle de tous les Apostres, auec Pierre per vng certain ordre d’une

solicitude, des vns pour les autres: ainsy que tres bien l’enseigne

sainct Ciprian martyr. Et aussy nous voyons manifestement, qu’un mesme

Ministere est egalement attribué a tous les Anciens de l’Eglise, qui

sont nommez Inspecteurs, et en Grec Euesques. Nous entendons aussy

Iean et Iaques auoir tel honneur que Pierre en l’Eglise de Ierusalem.

Mais a fin qu’il y ait quelque ordre, en vn mesme gouuernement

Ecclesiastique, entre tous les Anciens, et que tout soit faict par

ordre et honnestement, il le faut commencer a vn. Or pour ce qu’il

y a bien a faire de quelz, on doit cōmencer lé gouuernement en toute

l’Eglise; ores que tous les Anciens ayent vne mesme puissance.”

Toute la forme et maniere de Ministere Ecclesiastique en l’Eglise

des estrāgers, dresseé a Londres en Angleterre. Par M. Jean a Lasco,

Baron de Polonie. Traduit de Latin en Francois et imprimé par Giles

Ctematius. 1556, fol. 8, b. 9, a. Imposition of hands was used in the

ordination of superintendents, ministers, ruling elders, and deacons.

Ibid. fol. 27, 31, 35. The communicants sat at the Lord’s table, and

A Lasco spends a number of {408} pages in proving that this posture

is preferable to kneeling. Fol. 80‒88. In fine, he says, “We have

laid aside all the relics of popery, with its mummeries, and we

have studied the greatest possible simplicity in ceremonies.” Ibid.

fol. 79, b.

Notwithstanding these sentiments, and these pieces of disconformity

to the practice of the church of England, A Lasco was held in the

greatest esteem, and warmly patronized, not only by Cranmer, but also

by the young king, who granted him letters patent, erecting him and

the other ministers of the foreign congregations into a body corporate.

The patent runs in these terms: “Edward, &c. We being specially

induced, by great and weighty considerations, and particularly

considering how much it becomes Christian princes to be animated with

love and care of the sacred gospel of God, and apostolical religion,

begun, instituted, and delivered by Christ himself, without which

policy and civil government can neither subsist long, nor maintain

their reputation, unless princes and illustrious persons whom God

hath appointed for the government of kingdoms do first of all take

care that _pure and uncorrupted religion_ be diffused through the

whole body of the commonwealth, and that a church instituted in

_truly Christian and apostolical doctrines and rites_――be preserved,

&c, with this intent and purpose, that there may be an uncorrupted

interpretation of the holy gospel, and administration of the

sacraments, _according to the word of God, and apostolical observance_,

by the ministers of the church of the Germans, &c. we command

and strictly charge the mayor, &c. that they permit the said

superintendent and ministers, freely and quietly to enjoy, use, and

exercise their own peculiar ecclesiastical discipline, notwithstanding

that they do not agree with the rites and ceremonies used in our

kingdom,” &c. The patent may be seen at large in Burnet, ii. Records,

p. 202.

Life of John Knox, Fifth Edition, Vol. 1 of 2 Containing Illustrations of the History of the Reformation in Scotland · 第 25 / 35 段