CHAPTER IX.

Florestan de Saint-Herem was a man of thirty, at the most, with

handsome features and a commanding, elegant figure. His physiognomy

expressed both intelligence and wit, but often wore a mask of

supercilious impertinence when addressing persons of the same stamp as

the usurer.

The first moment of surprise and greeting over, the actors in the

foregoing scene resumed their antagonistic attitude toward each other.

Louis, still pale with indignation, glared at his adversary fiercely,

while the latter faced him defiantly.

"To dare raise a hand on me!--an old soldier!" cried the commander,

advancing threateningly toward Louis. "This will not pass unpunished,

Monsieur Richard!"

"As you wish, Monsieur de La Miraudière," returned Louis.

"Monsieur de La Miraudière!" repeated Florestan, with a sarcastic

laugh. "What! do you take this fellow seriously, my good Louis? Do

you believe in his military title, his cross, his campaigns, his

wounds, his duels, and his sonorous name of de La Miraudière?"

"Your jests are entirely out of place!" cried the usurer, flushing

angrily, "and I will not endure them in my own house, Monsieur de

Saint-Herem!--Indeed I will not, my dear fellow."

"His name is Jerome Porquin, my dear Louis," sneered Saint-Herem, "and

it seems admirably chosen, does it not?" Then, turning to the crushed

usurer, he added in a tone that admitted of no retort: "Monsieur

Porquin, this is the second time I am forced to forbid you to address

me as "_your dear fellow_." With me it is a different matter; I have

bought and paid for the right of calling you my _dear_, my enormously

_dear_, my too _dear_ Monsieur Porquin, for you have swindled me

outrageously and cost me a good round sum!"

"Sir, I will not suffer this!" cried the wrathful usurer.

"Whence comes this timid sensitiveness on the part of M. Porquin?"

asked Florestan, derisively. "What has happened? Ah! I see. This

_dear_ M. Porquin does not enjoy having his lies and vain pretentious

unmasked in your presence, Louis. Well, I will tell you who M. de La

Miraudière really is. He once served the rations in the army, and in

that capacity went to Madrid during the last war. This is the only

service he has ever seen, and he was discharged from that for

dishonesty. He has never fought a duel for, to begin with, he is too

cowardly, and then he knows well that a gentleman would receive a

challenge from him with contempt; and if driven to extremities by his

insolence, he would simply teach him a lesson with his walking-stick."

"When you stand in need of me you treat me with more delicacy!" sneered

the usurer.

"When I need your services I pay for them; and as I know your

unscrupulous character, it is my duty to warn M. Richard, whose friend

I have the honor to be. You are doubtless trying to entice him into

your net."

"Ah! this is the reward I get for my services!" cried M. Porquin,

bitterly. "I reveal a secret of the highest importance to your friend,

and--"

"I now understand your object in coming to me," interrupted Louis,

dryly. "I owe you no thanks for the service you have rendered me--if

it is a service," he concluded sadly.

The usurer had no intention of giving up his prey without a struggle,

however, and turning to Florestan, with the same ease as if they had

been on the most friendly terms, he said conciliatingly:

"M. Louis Richard can tell you what conditions I proposed and under

what circumstances I made him this offer; you will then be better able

to judge if my demands were exorbitant. Furthermore, if I disturb you

in your conversation, gentlemen, you may enter the drawing-room. If M.

Richard wishes to consult you on the subject, I shall await his

decision here."

"This is the most intelligent phrase you have uttered yet," returned

Saint-Herem, taking Louis' arm to lead him into the adjoining room.

"And when we get through, I shall tell you the object of my visit. Or,

rather, I will tell you now. I must have two hundred louis this

evening. Here are the securities; examine them at your leisure."

Drawing a bundle of papers from his pocket, he tossed them carelessly

toward the usurer and left the room with his friend.

The haughty brutality with which Florestan had unmasked Porquin had

proved a new blow to Louis Richard. The thought that Mariette had

sacrificed him for such a wretch, filled his heart with bitterness and

resentment, and, unable to control his emotion longer, he burst into

tears the moment he found himself alone with his friend.

"Ah! Florestan, I am unhappy!" he sobbed, as he clasped his

companion's hand.

"I have no doubt of it, my poor Louis," said Saint-Herem

sympathizingly, "for to place yourself in the clutches of such a rascal

as Porquin, is to sell yourself to the devil! But tell me what has

happened? You have always been good and industrious, I know, but you

may have contracted some debt or committed some slight folly. What may

seem enormous to you, may be only a trifle to me. I shall receive two

hundred louis from this Arab to-night; you have but to say the word and

they are yours. I can turn to someone else! Two hundred louis ought

to cover the debts of a notary clerk---come, must you have more? Then

we shall raise more; but in heaven's name don't put yourself in the

toils of this scoundrel!"

This generous offer filled Louis' heart with such sweet consolation

that for the moment he forgot his sorrows.

"My dear Florestan," he said gratefully, "you cannot imagine how this

proof of friendship on your part comforts and consoles me."

"You accept, then?"

"No."

"What?"

"I have no need of your good services. This usurer, who was a total

stranger to me, wrote to me requesting an interview; and he offers to

lend me more money in one year than I have spent in all my life."

"He offers you that! Why, the rascal never advances a sou without the

best securities. People of his stamp consider neither honor, probity,

nor industry; and I was not aware that you had expectations."

"You are mistaken, Florestan; my father is worth over two millions."

"Your father!" exclaimed Saint-Herem in amazement. "Your father rich!"

"This usurer discovered his secret; how, I cannot say."

"And so he offered his services. Well, you may be sure his information

is correct, for he advances nothing on doubtful security."

"I believe it," rejoined Louis sadly.

"My dear Louis, one might think you had made some unfortunate

discovery. What is it? Are you unhappy?--and why, pray?"

"Ah! my friend, don't scoff at me. I love, and have been deceived."

"You have a rival?"

"And that rival is this wretch!"

"Porquin?--nonsense; what makes you imagine such an absurdity?"

"I had some suspicions, and then he assured me he had been accepted."

"A fine authority, upon my word! He lies, I am sure of it."

"He is rich, Florestan; and the woman I loved and still love in spite

of myself, is poor. She has endured the most cruel misery for years."

"The devil!"

"Besides this, she is the only support of a crippled old woman. This

man's offers dazzled the poor child; and like so many others, she

succumbed through misery. What good is a fortune now, when my only

desire was to share it with Mariette?"

"My dear Louis, I know you too well to believe you could have loved a

woman unworthy of your affections."

"For a whole year Mariette gave me abundant proofs of a sincere

affection; then yesterday, without warning, a letter came announcing

the sudden rupture--"

"A woman who loved a poor man like you for a whole year, does not yield

to an old rascal like Porquin in one day. I tell you he lies!" And to

Louis' great astonishment, Saint-Herem called aloud, "Hi, there! de la

Miraudière!"

"Florestan! what are you doing?" remonstrated Louis, as the usurer

appeared.

"Monsieur de La Miraudière," observed Saint-Herem, with his habitual

supercilious air, "there seems to exist some slight confusion in your

mind in regard to a respectable young girl, who, according to you, has

been seduced by your wit, your personal charms and excellent manners,

still more enchanced by that gold which you so honorably grasp. Now,

my worthy commander, will you do me the pleasure to speak the truth?

If not, I shall know how to deal with you."

"I deeply regret having jested on a subject which seems to annoy M.

Richard," responded Porquin, deeming it better policy to sacrifice a

fancy which stood little chance of being gratified, than to run the

risk of losing so promising a client as Louis.

"You may perhaps be able to explain how the idea of this jest--which,

by the way, I should call a base calumny--entered your head?" pursued

Florestan.

"Nothing more simple, monsieur: I saw Mademoiselle Mariette Moreau in

the workshop, and was struck with her beauty. I then procured her

address, visited her home, where I found her godmother, and proposed--"

"Enough, sir! enough!" cried Louis indignantly.

"Permit me to add, my dear client," resumed Porquin, imperturbably,

"that the said godmother refused my offers point-blank, and that

Mademoiselle Mariette indignantly showed me the door. As you see, I am

perfectly frank, and hope this sincere avowal will win me the

confidence of M. Richard, who will not fail to accept my services. As

for you, Monsieur de Saint-Herem, I have examined your securities and

will place the two hundred _louis_ in your hands this evening--and now

that you have learned the conditions I have proposed to your friend, I

am sure you must consider them reasonable."

"I don't want your money," cried Louis. "Do you believe me capable of

discounting my father's death?"

"But, my dear client, allow me--"

"Come, Florestan, let us go," interrupted Louis, "this room stifles me."

"My dear Porquin," remarked Saint-Herem, as he followed his friend to

the door, "as you see, there are still honest sons and daughters

living. I will not say: 'May this serve you as a lesson or an

example,' for you are too old a sinner to reform; but I sincerely hope

this double disappointment will prove a most disagreeable pill to

swallow."

"Ah! my dear friend, you have relieved me of a cruel doubt," said

Louis, gratefully, when they had reached the street. "I am now certain

that Mariette never lowered herself to this wretch--but the fact still

remains that she has broken our engagement."

"Did she tell you so?"

"She has written or, rather, made someone else write."

"Made someone else write?"

"Ah! you will laugh at me--the poor girl I love can neither read nor

write."

"What a happy mortal you are! You are spared the lengthy epistles I am

forced to endure from a little shop girl whom I have robbed from a

jealous banker. I amuse myself by making her the rage, and enjoy the

poor creature's ecstasies immensely! It is so delightful to make

others happy. Her grammar is outrageous, however. Ah! my friend, what

orthography! it is of the antediluvian, innocent style; such as Mother

Eve must have used--but if your Mariette cannot write, who knows but

her secretary may have misinterpreted her thoughts?"

"With what object?"

"I don't know. But why not have an explanation with her?"

"She has begged me, in the name of her future happiness, not to see her

again."

"Well, now that you are a prospective millionaire, I would advise you

to see her in the name of that very future happiness."

"You are right, Florestan; I shall see her, and if this cruel mystery

can be explained, if I find her as in the past, affectionate and

devoted, what bliss shall be mine! Poor child, her life has been one

of work and misery; but she will now find comfort and rest, for my

father shall consent, and--Ah! my God!--"

"What is it?" asked Florestan, anxiously.

"I have forgotten to tell you that my father wishes me to marry your

cousin."

"What cousin?"

"Mademoiselle Ramon."

"You don't mean it?"

"I have just returned from Dreux, where I met her; and I must admit

that, even if I were not in love with Mariette, I could never marry

such a woman--"

"My uncle must be still wealthy, then, though he announced his ruin

many years ago," interrupted Saint-Herem. "It is evident that a

marriage with my cousin would be advantageous to you, or your father

would never propose it, believe me."

"My father explained our poverty in the same way; he pretended to have

lost his money many years ago."

"Ah, my worthy uncle, I knew you to be disagreeable and unendurable!"

resumed Florestan; "but I did not believe you capable of such

superiority of conception; from this day I esteem and venerate you. I

am not your heir, it is true; but the thought of a millionaire uncle is

a pleasant one, nevertheless. In moments of trouble we dream of him,

we form all sorts of affectionate hypotheses, even revel in thoughts of

apoplexy and long for cholera, that Providence of impecunious heirs,

which appears like a good fairy, robed in rosy hues."

"My dear Florestan," laughed Louis, "though I wish no one harm, I admit

that I would be glad to see your uncle's fortune fall into your hands

instead of going to his detestable daughter. You would know how to

enjoy the money at least; and, with such wealth, I am sure you would--"

"Contract debts, my dear fellow," interrupted his friend, majestically.

"What! with that immense fortune--"

"I would most assuredly contract debts, I tell you."

"With two or three millions?"

"With ten, or twenty millions! My system is similar to that of the

State: the higher the debt of a country, the higher stands her credit;

therefore, what is credit?--wealth! This is elementary, not counting

that it involves a high question of moral philosophy. But I shall

explain my financial and philosophical ideas on a more favorable

occasion. Go to Mariette, and report to me later. As for me, I have

promised to take my little shop-girl out on a new saddle-horse which,

by the way, cost me an outrageous price. Now don't fail to come or

write to me; whatever happens, I want to share your joy or sorrow. But

jump in and let me take you there."

"Thank you, I prefer to walk; it will give me time to think over all

that has happened and what attitude I should assume toward my father,

in view of this singular revelation."

"Good-bye, then, my dear Louis; don't forget that I shall expect you

before the day is over," said Saint-Herem, jumping into his brougham,

while Louis turned toward Mariette's home.

A Cardinal Sin · 第 9 / 21 章