[46] The Abbé, in the second volume, in the letter No. 79,

addressed to Monsieur de Buffon, gives the following curious

particulars of the robbers of 1737, which are not without

interest at this day, if it were only to shew the vast

improvement which has taken place since that period. "It is

usual in travelling to put ten or a dozen guineas in a

separate pocket, as a tribute to the first that comes to

demand them the right of passport, which custom has

established here in favour of the robbers, who are almost the

only highway surveyors in England, has made this necessary;

and accordingly the English call these fellows the 'Gentlemen

of the Road,' the government letting them exercise their

jurisdiction upon travellers without giving them any great

molestation. To say the truth, they content themselves with

only taking the money of those who obey without disputing;

but notwithstanding their boasted humanity, the lives of

those who endeavour to get away are not always safe. They are

very strict and severe in levying their impost; and if a man

has not wherewithal to pay them, he may run the chance of

getting himself knocked on the head for his poverty.

"About fifteen years ago, these robbers, with the view of

maintaining their rights, fixed up papers at the doors of

rich people about London, expressly forbidding all persons,

of whatsoever quality or condition, from going out of town

without ten guineas and a watch about them, on pain of death.

In bad times, when there is little or nothing to be got on

the roads, these fellows assemble in gangs, to raise

contributions even in London itself, and the watchmen seldom

trouble themselves to interfere with them in their

vocation."

Not less familiar to the people of England is the career of Jack Sheppard,

as brutal a ruffian as ever disgraced his country, but who has claims upon

the popular admiration which are very generally acknowledged. He did not,

like Robin Hood, plunder the rich to relieve the poor, nor rob with an

uncouth sort of courtesy, like Turpin; but he escaped from Newgate with

the fetters on his limbs. This achievement, more than once repeated, has

encircled his felon brow with the wreath of immortality, and made him

quite a pattern thief among the populace. He was no more than twenty-three

years of age at the time of his execution, and he died much pitied by the

crowd. His adventures were the sole topics of conversation for months; the

print-shops were filled with his effigies, and a fine painting of him was

made by Sir Richard Thornhill. The following complimentary verses to the

artist appeared in the _British Journal_ of November 28th, 1724:

"Thornhill! 'tis thine to gild with fame

Th' obscure, and raise the humble name;

To make the form elude the grave,

And Sheppard from oblivion save!

Apelles Alexander drew--

Cæsar is to Aurelius due;

Cromwell in Lilly's works doth shine,

And Sheppard, Thornhill, lives in thine!"

This was a very equivocal sort of compliment, and might have meant, that

if Apelles were worthy to paint a monarch, Thornhill was worthy to paint a

thief. But the artist did not view it in that light, nor did the public;

for they considered the verses to be very neat, pointed, and flattering.

So high was Jack's fame, that he was thought a very fit subject for the

stage; and a pantomime entertainment, called "_Harlequin Jack Sheppard_,"

was devised by one Thurmond, and brought out with considerable success at

Drury Lane Theatre. All the scenes were painted from nature, including the

public-house that the robber frequented in Clare Market, and the condemned

cell from which he had made his escape in Newgate.[47]

[47] Since the publication of the first edition of this volume,

Jack Sheppard's adventures have been revived. A novel upon

the real or fabulous history of the burglar has afforded, by

its extraordinary popularity, a further exemplification of

the allegations in the text. The _Sixth Report of the

Inspector of Prisons for the Northern Districts of England_

contains a mass of information upon the pernicious effect of

such romances, and of the dramas founded upon them. The

Inspector examined several boys attending the prison school

in the New Bailey at Manchester, from whose evidence the

following passages bearing upon the subject are extracted:

"J. L. (aged 14). The first time I was ever at the theatre

was to see _Jack Sheppard_. There were two or three boys near

to the house who were going, and they asked me. I took

sixpence from the money I used to lay up weekly for clothes.

The next time I went, which was the week after, I borrowed

the money from a boy; I returned it to him the Saturday

after. I then went many times. I took the money from my

mother out of her pocket as she was sitting down, and I

beside her. There was more than sixpence in her pocket. I got

a great love for the theatre, and stole from people often to

get there. _I thought this Jack Sheppard was a clever fellow_

for making his escape and robbing his master. _If I could get

out of gaol, I think I should be as clever as him_: but,

after all his exploits, he got done at last. I have had the

book out of a library at Dole Field. I had paid two-pence a

book for three volumes. I also got _Richard Turpin_, in two

volumes, and paid the same. I have seen _Oliver Twist_, and

think the Artful Dodger is very like some of the boys here. I

am here for picking a pocket of 25l.

"H. C. (aged 15). When we came to Manchester, I went to the

play, and saw _Jack Sheppard_ the first night it came out.

There were pictures of him about the streets on boards and on

the walls; one of them was his picking a pocket in the

church. I liked _Jack Sheppard_ much. I had not been in

prison there. I was employed in a warehouse at 6s. 6d.

a-week, and was allowed 6d. out of it for myself, and with

that I went regularly to the play. I saw _Jack Sheppard_

afterwards four times in one week. I got the money out of my

money-bag by stealth, and without my master's knowledge. I

once borrowed 10s. in my mother's name from Mrs. ----, a

shopkeeper, with whom she used to deal; I went to the play

with it.

"J. M'D. (aged 15). I have heard of _Jack Sheppard_: a lad

whom I know told me of it, who had seen it, and said it was

_rare fun_ to see him break out of prison.

"J. L. (aged 11). Has been to the play twice, and seen _Jack

Sheppard_. Went with his brother the first time, and by

himself the second. I took the money to go a second time out

of mother's house, off the chimney-piece, where she had left

a sixpence. It was the first night _Jack Sheppard_ was

played. There was great talk about it, and there were nice

pictures about it all over the walls. I thought him a very

clever fellow; but Blueskin made the most fun. I first went

to the markets, and begun by stealing apples. I also knew a

lad, ----, who has been transported, and went with him two or

three times. The most I ever got was 10s. out of a till."

The Inspector's _Report on Juvenile Delinquency at Liverpool_

contains much matter of the same kind; but sufficient has

been already quoted to shew the injurious effects of the

deification of great thieves by thoughtless novelists.

The Rev. Mr. Villette, the editor of the _Annals of Newgate_, published in

1754, relates a curious sermon, which he says a friend of his heard

delivered by a street-preacher about the time of Jack's execution. The

orator, after animadverting on the great care men took of their bodies,

and the little care they bestowed upon their souls, continued as follows,

by way of exemplifying the position:--"We have a remarkable instance of

this in a notorious malefactor, well known by the name of Jack Sheppard.

What amazing difficulties has he overcome! what astonishing things has he

performed! and all for the sake of a stinking, miserable carcass, hardly

worth the hanging! How dexterously did he pick the chain of his padlock

with a crooked nail! how manfully he burst his fetters asunder, climb up

the chimney, wrench out an iron bar, break his way through a stone wall,

make the strong door of a dark entry fly before him, till he got upon the

leads of the prison, then, fixing a blanket to the wall with a spike, he

stole out of the chapel! How intrepidly did he descend to the top of the

turner's house! how cautiously pass down the stair, and make his escape to

the street-door!

"Oh, that ye were all like Jack Sheppard! Mistake me not, my brethren--I

don't mean in a carnal, but in a spiritual sense; for I propose to

spiritualise these things. What a shame it would be if we should not think

it worth our while to take as much pains, and employ as many deep thoughts

to save our souls as he has done to preserve his body!

"Let me exhort ye, then, to open the locks of your hearts with the nail of

repentance! Burst asunder the fetters of your beloved lusts, mount the

chimney of hope, take from thence the bar of good resolution, break

through the stone wall of despair, and all the strongholds in the dark

entry of the valley of the shadow of death! Raise yourselves to the leads

of divine meditation, fix the blanket of faith with the spike of the

Church, let yourselves down to the turner's house of resignation, and

descend the stairs of humility! So shall you come to the door of

deliverance from the prison of iniquity, and escape the clutches of that

old executioner the devil!"

Jonathan Wild, whose name has been immortalised by Fielding, was no

favourite with the people. He had none of the virtues which, combined with

crimes, make up the character of the great thief. He was a pitiful fellow,

who informed against his comrades, and was afraid of death. This meanness

was not to be forgiven by the crowd; and they pelted him with dirt and

stones on his way to Tyburn, and expressed their contempt by every

possible means. How different was their conduct to Turpin and Jack

Sheppard, who died in their neatest attire, with nosegays in their

button-holes, and with the courage that a crowd expects. It was

anticipated that the body of Turpin would have been delivered up to the

surgeons for dissection; and the people seeing some men very busily

employed in removing it, suddenly set upon them, rescued the body, bore it

about the town in triumph, and then buried it in a very deep grave, filled

with quicklime, to hasten the progress of decomposition. They would not

suffer the corpse of their hero--of the man who had ridden from London to

York in four-and-twenty hours--to be mangled by the rude hands of

unmannerly surgeons.

The death of Claude Duval would appear to have been no less triumphant.

Claude was a gentlemanly thief. According to Butler, in the famous ode to

his memory, he

"Taught the wild Arabs of the road

To rob in a more gentle mode;

Take prizes more obligingly than those

Who never had been bred _filous_;

And how to hang in a more graceful fashion

Than e'er was known before to the dull English nation."

In fact, he was the pink of politeness, and his gallantry to the fair sex

was proverbial. When he was caught at last, pent in "stone walls and

chains and iron grates," their grief was in proportion to his rare merits

and his great fame. Butler says, that to his dungeon

"Came ladies from all parts,

To offer up close prisoners their hearts.

Which he received as tribute due--

* * * * *

Never did bold knight to relieve

Distressed dames, such dreadful feats achieve,

As feeble damsels for his sake

Would have been proud to undertake,

And, bravely ambitious to redeem

The world's loss and their own,

Strove who should have the honour to lay down,

And change a life with him."

Among the noted thieves of France, there is none to compare with the

famous Aimerigot Têtenoire, who flourished in the reign of Charles VI.

This fellow was at the head of four or five hundred men, and possessed two

very strong castles in Limousin and Auvergne. There was a good deal of the

feudal baron about him, although he possessed no revenues but such as the

road afforded him. At his death he left a singular will. "I give and

bequeath," said the robber, "one thousand five hundred francs to St.

George's Chapel, for such repairs as it may need; to my sweet girl, who so

loyally loved me, I give two thousand five hundred; and the surplus I give

to my companions. I hope they will all live as brothers, and divide it

amicably among them. If they cannot agree, and the devil of contention

gets among them, it is no fault of mine; and I advise them to get a good

strong sharp axe, and break open my strong box. Let them scramble for what

it contains, and the devil seize the hindmost." The people of Auvergne

still recount with admiration the daring feats of this brigand.

Of later years, the French thieves have been such unmitigated scoundrels

as to have left but little room for popular admiration. The famous

Cartouche, whose name has become synonymous with ruffian in their

language, had none of the generosity, courtesy, and devoted bravery which

are so requisite to make a robber-hero. He was born at Paris, towards the

end of the seventeenth century, and broken alive on the wheel in November

1727. He was, however, sufficiently popular to have been pitied at his

death, and afterwards to have formed the subject of a much-admired drama,

which bore his name, and was played with great success in all the theatres

of France during the years 1734, 5, and 6. In our own day the French have

been more fortunate in a robber; Vidocq bids fair to rival the fame of

Turpin and Jack Sheppard. Already he has become the hero of many an

apocryphal tale--already his compatriots boast of his manifold

achievements, and express their doubts whether any other country in Europe

could produce a thief so clever, so accomplished, so gentlemanly, as

Vidocq.

Germany has its Schinderhannes, Hungary its Schubry, and Italy and Spain a

whole host of brigands, whose names and exploits are familiar as household

words in the mouths of the children and populace of those countries.

The Italian banditti are renowned over the world; and many of them are not

only very religious (after a fashion) but very charitable. Charity from

such a source is so unexpected, that the people doat upon them for it. One

of them, when he fell into the hands of the police, exclaimed, as they led

him away, "Ho fatto più carità!"--"I have given away more in charity than

any three convents in these provinces." And the fellow spoke truth.

In Lombardy, the people cherish the memory of two notorious robbers, who

flourished about two centuries ago under the Spanish government. Their

story, according to Macfarlane, is contained in a little book well known

to all the children of the province, and read by them with much more gusto

than their Bibles.

Schinderhannes, the robber of the Rhine, is a great favourite on the banks

of the river which he so long kept in awe. Many amusing stories are

related by the peasantry[48] of the scurvy tricks he played off upon rich

Jews, or too-presuming officers of justice--of his princely generosity,

and undaunted courage. In short, they are proud of him, and would no more

consent to have the memory of his achievements dissociated from their

river than they would have the rock of Ehrenbreitstein blown to atoms by

gunpowder.

[48] For a full account of this noted robber, and indeed of

European thieves and banditti in general, see the very

amusing work upon the subject by Mr. Charles Macfarlane.

There is another robber-hero, of whose character and exploits the people

of Germany speak admiringly. Mausch Nadel was captain of a considerable

band that infested the Rhine, Switzerland, Alsatia, and Lorraine, during

the years 1824, 5, and 6. Like Jack Sheppard, he endeared himself to the

populace by his most hazardous escape from prison. Being confined at

Bremen, in a dungeon on the third story of the prison of that town, he

contrived to let himself down without exciting the vigilance of the

sentinels, and to swim across the Weser, though heavily laden with irons.

When about half-way over, he was espied by a sentinel, who fired at him,

and shot him in the calf of the leg: but the undaunted robber struck out

manfully, reached the shore, and was out of sight before the officers of

justice could get ready their boats to follow him. He was captured again

in 1826, tried at Mayence, and sentenced to death. He was a tall, strong,

handsome man, and his fate, villain as he was, excited much sympathy all

over Germany. The ladies especially were loud in their regret that nothing

could be done to save a hero so good-looking, and of adventures so

romantic, from the knife of the headsman.

Mr. Charles Macfarlane, in speaking of Italian banditti, remarks, that the

abuses of the Catholic religion, with its confessions and absolutions,

have tended to promote crime of this description. But he adds more truly,

that priests and monks have not done half the mischief which has been

perpetrated by ballad-mongers and story-tellers. If he had said

playwrights also, the list would have been complete. In fact, the theatre,

which can only expect to prosper, in a pecuniary sense, by pandering to

the tastes of the people, continually recurs to the annals of thieves and

banditti for its most favourite heroes. These theatrical robbers, with

their picturesque attire, wild haunts, jolly, reckless, devil-may-care

manners, take a wonderful hold upon the imagination, and whatever their

advocates may say to the contrary, exercise a very pernicious influence

upon public morals. In the Memoirs of the Duke of Guise upon the

Revolution of Naples in 1647 and 1648, it is stated, that the manners,

dress, and mode of life of the Neapolitan banditti were rendered so

captivating upon the stage, that the authorities found it absolutely

necessary to forbid the representation of dramas in which they figured,

and even to prohibit their costume at the masquerades. So numerous were

the banditti at this time, that the duke found no difficulty in raising an

army of them, to aid him in his endeavours to seize on the throne of

Naples. He thus describes them:[49] "They were three thousand five hundred

men, of whom the oldest came short of five-and-forty years, and the

youngest was above twenty. They were all tall and well made, with long

black hair, for the most part curled; coats of black Spanish leather, with

sleeves of velvet, or cloth of gold; cloth breeches with gold lace, most

of them scarlet; girdles of velvet, laced with gold, with two pistols on

each side; a cutlass hanging at a belt, suitably trimmed, three fingers

broad and two feet long; a hawking-bag at their girdle, and a powder-flask

hung about their neck with a great silk riband. Some of them carried

firelocks, and others blunderbusses; they had all good shoes, with silk

stockings, and every one a cap of cloth of gold, or cloth of silver, of

different colours, on his head, which was very delightful to the eye."

[49] See also _Foreign Quarterly Review_, vol. iv. p. 398.

_The Beggar's Opera_, in our own country, is another instance of the

admiration that thieves excite upon the stage. Of the extraordinary

success of this piece, when first produced, the following account is given

in the notes to _The Dunciad_, and quoted by Johnson in his _Lives of the

Poets_: "This piece was received with greater applause than was ever

known. Besides being acted in London sixty-three days without

interruption, and renewed the next season with equal applause, it spread

into all the great towns of England; was played in many places to the

thirtieth and fortieth time; at Bath and Bristol, &c. fifty. It made its

progress into Wales, Scotland, and Ireland, where it was performed

twenty-four days successively. The ladies carried about with them the

favourite songs of it in fans, and houses were furnished with it in

screens. The fame of it was not confined to the author only. The person

who acted Polly, till then obscure, became all at once the favourite of

the town;[50] her pictures were engraved and sold in great numbers; her

life written, books of letters and verses to her published, and pamphlets

made even of her sayings and jests. Furthermore, it drove out of England,

for that season, the Italian Opera, which had carried all before it for

ten years." Dr. Johnson, in his life of the author, says, that Herring,

afterwards Archbishop of Canterbury, censured the opera, as giving

encouragement, not only to vice, but to crimes, by making the highwayman

the hero, and dismissing him at last unpunished; and adds, that it was

even said, that after the exhibition the gangs of robbers were evidently

multiplied. The Doctor doubts the assertion, giving as his reason that

highwaymen and housebreakers seldom frequent the playhouse, and that it

was not possible for any one to imagine that he might rob with safety,

because he saw Macheath reprieved upon the stage. But if Johnson had

wished to be convinced, he might very easily have discovered that

highwaymen and housebreakers did frequent the theatre, and that nothing

was more probable than that a laughable representation of successful

villany should induce the young and the already vicious to imitate it.

Besides, there is the weighty authority of Sir John Fielding, the chief

magistrate of Bow Street, who asserted positively, and proved his

assertion by the records of his office, that the number of thieves was

greatly increased at the time when that opera was so popular.

[50] Lavinia Fenton, afterwards Duchess of Bolton.

We have another instance of the same result much nearer our own times.

Schiller's _Räuber_, that wonderful play, written by a green youth,

perverted the taste and imagination of all the young men in Germany. An

accomplished critic of our own country (Hazlitt), speaking of this play,

says it was the first he ever read, and such was the effect it produced on

him, that "it stunned him, like a blow." After the lapse of

five-and-twenty years, he could not forget it; it was still, to use his

own words, "an old dweller in the chambers of his brain," and he had not

even then recovered enough from it to describe how it was. The

high-minded, metaphysical thief, its hero, was so warmly admired, that

several raw students, longing to imitate a character they thought so

noble, actually abandoned their homes and their colleges, and betook

themselves to the forests and the wilds to levy contributions upon

travellers. They thought they would, like Moor, plunder the rich, and

deliver eloquent soliloquies to the setting sun or the rising moon;

relieve the poor when they met them, and drink flasks of Rhenish with

their free companions in rugged mountain passes, or in tents in the

thicknesses of the forests. But a little experience wonderfully cooled

their courage; they found that real, everyday robbers were very unlike the

conventional banditti of the stage, and that three months in prison, with

bread and water for their fare, and damp straw to lie upon, was very well

to read about by their own firesides, but not very agreeable to undergo in

their own proper persons.

Lord Byron, with his soliloquising, high-souled thieves, has, in a slight

degree, perverted the taste of the juvenile rhymers of his country. As

yet, however, they have shewn more good sense than their fellows of

Germany, and have not taken to the woods or the highways. Much as they

admire Conrad the Corsair, they will not go to sea, and hoist the black

flag for him. By words only, and not by deeds, they testify their

admiration, and deluge the periodicals and music-shops of the land with

verses describing pirates' and bandits' brides, and robber adventures of

every kind.

But it is the playwright who does most harm; and Byron has fewer sins of

this nature to answer for than Gay or Schiller. With the aid of scenery,

fine dresses and music, and the very false notions they convey, they

vitiate the public taste, not knowing,

"Vulgaires rimeurs!

Quelle force ont les arts pour demolir les moeurs."

In the penny theatres that abound in the poor and populous districts of

London, and which are chiefly frequented by striplings of idle and

dissolute habits, tales of thieves and murderers are more admired, and

draw more crowded audiences, than any other species of representation.

There the footpad, the burglar, and the highwayman are portrayed in their

natural colours, and give pleasant lessons in crime to their delighted

listeners. There the deepest tragedy and the broadest farce are

represented in the career of the murderer and the thief, and are applauded

in proportion to their depth and their breadth. There, whenever a crime of

unusual atrocity is committed, it is brought out afresh, with all its

disgusting incidents copied from the life, for the amusement of those who

will one day become its imitators.

Memoirs of Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds · 第 58 / 66 段