[27]July 6, 1863, was a dark day for the prisoners. They were

required to cast lots for the selection of two captains who were

to be executed. These officers were taken to the dungeon below and

told to prepare for death. Then the remaining men huddled together

discussing the situation. The Confederate forces were marching north,

and a terrible battle had been fought. Grant was striving to capture

Vicksburg, the key to the Mississippi, with what result they did not

know. The Richmond newspapers brought tidings of disaster to the Union

armies. In startling head-lines the prisoners read: “Meade defeated

at Gettysburg.” “The Northern Army fleeing to the mountains.” “Grant

repulsed at Vicksburg.” “The campaign closed in disaster.”

A pall deeper and darker than death settled upon the Union prisoners.

The poor, emaciated fellows broke down and cried like babies. They lost

all hope. “We had not enough strength left to curse God and die,” as

one of them said later.

“By and by ‘Old Ben,’ a negro servant, slipped in among them under

pretense of doing some work about the prison; concealed under his coat

was a later edition of the paper, on which the ink was scarcely dry.

He looked around upon the prostrate host, and called out, ‘Great news

in de papers.’ If you have never seen a resurrection, you could not

tell what happened. We sprang to our feet and snatched the papers from

his hands. Some one struck a light and held aloft a dim candle. By its

light we read these head-lines:

‘Lee is defeated! His pontoons are swept away! The Potomac is over its

banks! The whole North is up in arms and sweeping down upon him!’

“The revulsion of feeling was almost too great to endure. The boys went

crazy with joy. They saw the beginning of the end.” Chaplain McCabe

sprang upon a box and began to sing:

“Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord--”

and the five hundred voices sang the chorus, “Glory, Glory,

Hallelujah,” as men never sang before. The old negro rolled upon the

floor in spasms of joy. I must not forget to add that the two captains

were _not_ executed, after all.

Chaplain McCabe remained in Libby Prison until October, 1863, when

an attack of typhoid fever nearly cost him his life. As soon as his

health would permit, he resumed his labors in behalf of the Army, this

time as a delegate of the United States Christian Commission. His

deep religious feeling, of which patriotism was an integral part, had

a great influence among the soldiers. Wherever he went he took the

“Battle Hymn” with him. “He sang it to the soldiers in camp and field

and hospital; he sang it in school-houses and churches; he sang it

at camp-meetings, political gatherings, and the Christian Commission

assemblies, and all the Northland took it up.”[28]

As he wrote the author:

“I have sung it a thousand times since and shall continue to sing it as

long as I live. No hymn has ever stirred the nation’s heart like ‘The

Battle Hymn of the Republic.’”

I must not forget to say that the singing chaplain made excellent use

of this war lyric to raise funds for the work among the soldiers. With

his matchless voice he sang thousands of dollars out of the people’s

pockets into the treasury of the Christian Commission.

On February 2, 1864, a meeting in the interests of the Christian

Commission was held in the hall of the House of Representatives at

Washington. Hannibal Hamlin, Vice-President of the United States,

presided. Abraham Lincoln was present, and an immense audience filled

the hall. Various noted men spoke; then Chaplain McCabe made a short

speech and, “by request,” sang the “Battle Hymn.” The effect on the

great throng was magical. “Men and women sprang to their feet and wept

and shouted and sang, as the chaplain led them in that glorious ‘Battle

Hymn’; they saw Abraham Lincoln’s tear-stained face light up with a

strange glory as he cried out, ‘_Sing it again!_’ and McCabe and all

the multitude sang it again.”[29]

Doubtless many Grand Army posts have among their records stories of the

inspiring influence of this song in times of trouble or danger. Such an

anecdote was related at the Western home of Mrs. Caroline M. Severance,

where Acker Post had been invited to meet my mother:

“Capt. Isaac Mahan affectingly described a certain march on a winter

midnight through eastern Tennessee. The troops had been for days

without enough clothing, without enough food. They were cold and wet

that stormy night, hungry, weary, discouraged, morose. But some one

soldier began, in courageous tones, to sing ‘Mine eyes have seen--’

Before the phrase was finished a hundred more voices were heard about

the hopeful singer. Another hundred more distant and then another

followed until, far to the front and away to the rear, above the

splashing tramp of the army through the mud, above the rattle of the

horsemen, the rumble of the guns, the creaking of the wagons, and the

shouts of the drivers, there echoed, louder and softer, as the rain and

wind-gusts varied, the cheerful, dauntless invocation of the ‘Battle

Hymn.’ It was heard as if a heavenly ally were descending with a song

of succor, and thereafter the wet, aching marchers thought less that

night of their wretched selves, thought more of their cause, their

families, their country.”

Mr. A. J. Bloor, assistant secretary of the United States Sanitary

Commission, has given us some vivid pictures of the soldiers as they

sang the hymn:

“Time and again, around the camp-fires scattered at night over some

open field, when the Army of the Potomac--or a portion of it--was on

the march, have I heard the ‘Battle Hymn of the Republic’--generally,

however, the first verse only, but in endless repetition--sung in

unison by hundreds of voices--occasions more impressive than that of

any oratorio sung by any musical troupe in some great assembly-room.

And I remember how, one night in the small hours, returning to

Washington from the front, by Government steamer up the Potomac, with

a party of ‘San. Com.’ colleagues and Army officers, mostly surgeons,

we found our horses awaiting us at the Seventh Street dock; and how,

mounting them, we galloped all the long distance to our quarters,

singing the ‘Battle Hymn’--this time the whole of it--at the top of our

voices.”

VI

NOTABLE OCCASIONS WHERE IT HAS BEEN SUNG

By great crowds in the street after Union victories in the Civil

War--On the downfall of Boss Croker--At Memorial Day celebrations

from the Atlantic to the Pacific--At the Chicago convention where the

General Federation of Women’s Clubs indorsed woman suffrage--At Brown

University and Smith College when Mrs. Howe received the degree of

LL.D.

“The Battle Hymn of the Republic” has been sung and recited thousands

of times, by all sorts of people under widely varying circumstances,

yet the key-note of it is most fitly struck when men and women are

lifted out of themselves by the power of strong emotion. In times of

danger and of thanksgiving the “Battle Hymn” is now, as it was in the

’sixties, the fitting vehicle for the expression of national feeling.

Indeed, it has been so used in other countries as well as in our own.

In my mother’s journal the entry often occurs, “They sang my ‘Battle

Hymn.’” Usually she makes no comment.

It would, of course, be impossible and it might be tedious to rehearse

all the notable occasions where this national song has been given. Yet

many of them have been so full of interest as to demand a place in the

story of the “Battle Hymn.” The record would be incomplete without

them. I give a few which will serve as samples.

In New York City there was a good deal of disloyal sentiment during the

Civil War. Here the draft riots took place in the summer of 1863, when

the guns from the battle of Gettysburg were rushed to the metropolis.

Here the cannon, their wheels still deeply incrusted with mud, were

drawn up, a grim reminder to the rioters of the actual meaning of war.

To these the sight of a uniform was odious. My husband, David Prescott

Hall, then a young lad returning from a summer camping trip, was chased

through the streets by some excited individuals. As he had a knapsack

on his back, they mistook him for a soldier.

It need scarcely be said that New York City had also a large loyal

population. In the early days of the war men suspected of secession

sympathies were visited by deputations of citizens who insisted upon

their displaying the flag. They found it wiser to do so. After one

of the final victories of the war, perhaps the taking of Richmond, a

great crowd gathered before the bulletin-board of a New York newspaper.

Some one started to sing the “Battle Hymn” and the whole mass of people

took it up, “_Glory, Glory, Hallelujah!_” What else could so well have

expressed the joy and thanksgiving of our people, weary of four long

years of fratricidal war! My husband, who was present, described the

scene as being most impressive.

F. B. Sanborn in his _Early History of Kansas_ tells us an interesting

story of the singing of the “Battle Hymn” on a very different occasion.

“People were gathered together to hear a sermon from Col. James

Montgomery, a man of undaunted courage and a veteran both of the Civil

War and of the Kansas struggle. The place was Trading Post, where,

during the Kansas troubles, some fourteen years before this time, a

massacre had been perpetrated. Among his audience were survivors and

relatives of the slain. There were present, too, a score of men who

had ‘shouted amen when their renowned leader registered his vow that

the blood of the dead and the tears of the widows and children should

not be shed in vain.’ Montgomery was of the indomitable Scotch-Irish

blood, tall and slender, with a shaggy shock of long black hair and

even shaggier whiskers.

“As he arose to begin the services and fixed his gaze on the familiar

faces of those who had suffered and whose sufferings he had so fully

avenged, a gleam of joy and satisfaction seemed to blaze from his

penetrating eyes and thrilled the audience into perfect accord. He

hesitated a moment, and then requested all to arise and sing ‘The

Battle Hymn of the Republic.’ The noble thought of that grand hymn

stirred the crowd to the deepest depths of feeling. The text was in

keeping with the occasion:

“‘Be not deceived. God is not mocked, for whatsoever a man soweth, that

shall he also reap.’

“The discourse was powerful and impressive. He reminded his hearers

of his prophecy that the remaining years of slavery could be numbered

on the fingers of one hand, and that he should lead a host of negro

soldiers, arrayed in the national uniform, in the redemption of the

country from the curse of slavery. A few days afterward the old

Covenanter was dead!”

To the Grand Army of the Republic Julia Ward Howe was especially dear.

On Memorial Day a detachment always visits and decorates her grave,

with simple but impressive ceremonies. Upon that of her husband, which

lies next to hers, the Greeks always lay flowers. This festival of

remembrance comes only three days after my mother’s birthday, May 27th.

In 1899, when she was eighty years of age, the ceremonies in Boston

were of unusual interest.

The Grand Army of the Republic held a celebration in Boston Theater,

Major-General Joseph Wheeler, formerly an officer in the Confederate

Army, having been invited to deliver the address. Mrs. Howe rode

thither in an open carriage with the general’s two daughters, “_very_

pleasant girls.”

The Philadelphia _Press_ thus describes the occasion:

“BOSTON WARMED UP

“The major has just returned from Boston, where he was present at the

Memorial Day services held in Boston Theater.

“It was the real thing. I never imagined possible such a genuine

sweeping emotion as when that audience began to sing the ‘Battle Hymn.’

If Boston was cold, it was thawed by the demonstration on Tuesday.

Myron W. Whitney started to sing. He bowed to a box, in which we first

recognized Mrs. Howe, sitting with the Misses Wheeler. You should have

heard the yell. We could see the splendid white head trembling; then

her voice joined in, as Whitney sang, ‘In the beauty of the lilies,’

and by the time he had reached the words, ‘As He died to make men holy,

let us die to make men free,’ the whole vast audience was on its feet,

sobbing and singing at the top of its thousands of lungs. If volunteers

were really needed for the Philippines, McKinley could have had us all

right there.”

This was in her adopted city of Boston, where she had lived for more

than half a century. The Grand Army men of California gave her a

similar reception on Memorial Day, 1888.

We quote extracts from the San Francisco papers describing it:

“The Grand Opera House never contained a larger audience. Not only were

all the chairs taken up but every inch of standing-room was pre-empted.

There were many persons who could not gain an entrance.... Mr. Dibble

next called the attention of the audience to the fact that Mrs. Julia

Ward Howe, the author of ‘The Battle Hymn of the Republic,’ was among

the guests of the evening.

“At this juncture an enthusiastic gentleman in one of the front seats

sprang up and called for three cheers for Mrs. Howe. They were given

with a vim, Mrs. Howe acknowledging the compliment by rising and

bowing.... The next event upon the program was the singing of ‘The

Battle Hymn of the Republic’ by J. C. Hughes. The singing was preceded

by a scene rarely witnessed and which was not on the printed program.

General Salomon introduced Mrs. Howe to the audience in an appreciative

speech.

“A beautiful floral piece was then presented to Mrs. Howe, which she

acknowledged in fitting terms, while the audience gave three cheers and

a tiger for the author of ‘The Battle Hymn of the Republic.’

“Mrs. Howe advanced to the footlights, beaming with pleasure. She then

said:

“‘My dear friends, I cannot, with my weak voice, reach this vast

assemblage; but I will endeavor to have some of you hear me. I join in

this celebration with thrilled and uplifted heart. I remember those

camp-fires, I remember those dreadful battles. It was a question with

us women, “Will our men prevail? Until they do, they will not come

home.” How we blessed them when they did; how we blessed them with our

prayers when they were on the battle-field. Those were times of sorrow;

this is one of joy. Let us thank God who has given us these victories.’

“As Mrs. Howe was about to resume her seat the audience rose _en

masse_, and from the dress-circle to the upper gallery rung a round of

cheers.

“The audience remained standing while Mr. Hughes sang the stirring

words of the hymn, and joined heartily in the chorus as by request.

At the last chorus Mrs. Howe stepped forward and joined in the song,

closing with a general flutter of handkerchiefs.”

My mother visited the Pacific coast twice in the latter years of her

life, as her beloved sister, Mrs. Adolphe Mailliard, then lived there.

She was received in a way that was very gratifying to her and her

family.

One of the most dearly prized privileges of a self-governing people

is that of constant grumbling over the administration of affairs and

of finding fault with our rulers--who, in the last analysis, are

ourselves. In England men write to the _Times_; in America we write

to many papers and we complain endlessly. This would evidently be

impossible under a despotic Government, and it sometimes seems as

if we indulged too freely in depreciating our own country and its

institutions. Yet deep down in the hearts of our people is a love

of our native land which flames forth brightly on great occasions.

The country which produced the “Battle Hymn” is not lacking in true

patriotism. So long as our people use it to express their deepest

emotions we need fear no serious treason to the Republic. The danger

of our frequent fault-finding is that we thus allow our righteous

indignation to evaporate in mere words.

Supineness in politics, an indolence which permits unworthy men to

usurp the reins of government, is one of our great sins as a nation.

Yet the corrupt manipulator who goes too far meets an uprising of

popular indignation which thoroughly surprises him. From the New York

_Sun_ we quote the story of such a day of retribution.

At the downfall of Boss Croker “a throng gathered in Madison Square.

Not even in a Presidential election in recent years have there been

such innumerable hosts as gathered in front of the Fifth Avenue Hotel

and the Hoffman House last night to hear of the doom of Croker and

his cronies. Cheer upon cheer ascended when the mighty army read that

Low was far ahead and would win in the great battle.” Some one struck

up the “Battle Hymn.” “All over the square were heard the thousands

singing this great hymn.... There has not been such a scene in New York

City since war days.”

Among the notable occasions we must certainly count the unveiling

of the Shaw Monument. Here the art of St.-Gaudens has preserved in

immemorial stone the story of Robert Gould Shaw and his colored

soldiers, the heroes of Fort Wagner. The monument stands just within

old Boston Common, facing the State House. The ceremonies of dedication

included a procession and a meeting in Music Hall, where Prof. William

James and Booker Washington made the principal addresses, and the

“Battle Hymn” was sung.

My mother is best known as the author of the “Battle Hymn.” Soon after

the war she began her efforts in behalf of the woman’s cause, which

eventually won for her the great affection of her countrywomen as well

as a reputation extending to foreign shores. She was deeply interested

both in the club and in the suffrage movement. She lived to see the

full flowering of the former and the partial success of the latter.

Despite the many weary trials and delays she never lost faith in the

ultimate victory of the suffrage cause. “I shall live to see women win

the franchise in New York State,” she declared, not many years before

her death.

In the early days of the club movement my mother, like most of her

fellow-suffragists, thought it best not to mingle the two issues.

While the more advanced thinkers among the club women believed in the

enfranchisement of their sex, the majority did not.

At last the two movements--like two rapidly flowing streams that have

long been drawing nearer together--joined in one mighty river. I have

often wished my mother could have lived to see that wonderful day at

Chicago when the General Federation of Women’s Clubs--an association

comprising more than one and a half million women--declared themselves,

amid cheers and tears, in favor of votes for women. Every one was

deeply moved; the delegates embraced one another, and the “Battle Hymn”

was sung--a hymn this time of joyous thanksgiving for the victory

obtained, yet of solemn dedication, too, to the hard labor still to be

performed before the good fight could be fully won.

My mother describes one occasion where the “Battle Hymn” was given in

dumb show before the Association for the Advancement of Women. She

was very much attached to this pioneer society, of which she was the

president during many years. The association held annual congresses

in different parts of the United States, the proceedings eliciting

much interest. When they were at X---- one of the members invited

the society to visit a school for young girls of which she was the

principal.

“After witnessing some interesting exercises we assemble in the large

hall, where a novel entertainment has been provided for us. A band of

twelve young ladies appear upon the platform. They wear the colors of

‘Old Glory,’ but after a new fashion, four of them being arrayed from

head to foot in red, four in blue, and four in white. While the ‘John

Brown’ tune is heard from the piano, they proceed to act in graceful

dumb show the stanzas of my ‘Battle Hymn.’ How they did it I cannot

tell, but it was a most lovely performance.”[30]

In the early days of the woman movement a hard struggle was

necessary in order to secure for girls the advantages of the higher

education. Into this my mother threw herself with her accustomed

zeal. A lifelong student and lover of books, she ardently desired to

secure for other women the advantages she herself so highly prized.

Enjoying robust health, and accustomed to prolonged mental labor,

she never doubted the capacity of her sex for serious study. So,

despite the gloomy prognostications of learned doctors (all men),

she and her fellow-suffragists persevered until the battle was won.

Thus it was very fitting that the three institutions which bestowed

honorary degrees upon her--Tufts College, Brown University, and Smith

College--all counted women among their students. Her youngest daughter,

Maud Howe Elliott, thus describes the scene at Providence:[31]

“On June 16th (1909) Brown University, her husband’s _alma mater_

and her grandfather’s, conferred upon her the degree of Doctor of

Laws.... Her name was called last. With the deliberate step of age, she

walked forward, wearing her son’s college gown over her white dress,

his mortar-board cap over her lace veil. She seemed less moved than

any person present; she could not see what we saw, the tiny gallant

figure bent with four score and ten years of study and hard labor.

As she moved between the girl students who stood up to let her pass,

she whispered: ‘How tall they are! It seems to me the girls are much

taller than they used to be.’ Did she realize how much shorter she was

than she once had been? I think not. Then, her eyes sparkling with fun

while all other eyes were wet, she shook her hard-earned diploma with

a gay gesture in the faces of those girls, cast on them a keen glance

that somehow was a challenge, ‘Catch up with me if you can!’” The band

played the air of the “Battle Hymn” and applause followed her as she

went back to her seat.

“She had labored long for the higher education of women, suffered

estrangement, borne ridicule for it--the sight of those girl graduates,

starting on their life voyage equipped with a good education, was

like a sudden realization of a lifelong dream, uplifted her, gave her

strength for the fatigues of the day.”

A similar scene was enacted in October, 1910, shortly before her death,

when Smith College conferred the same degree upon her.

“Opposite the platform, as if hung in air, a curving gallery was

filled with white-clad girls, some two thousand of them; as she entered

they rose like a flock of doves, and with them the whole audience. They

rose once more when her name was called, last in the list of those

honored with degrees, and as she came forward, the organ pealed, and

the great chorus of fresh young voices broke out with--

“‘Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord,’

“It was the last time.”[32]

VII

HOW AND WHERE THE AUTHOR RECITED IT

The simplicity and deep earnestness of her manner--Her clear and

musical voice which never grew old--How Susan B. Anthony “mixed up”

two songs--Gladdened by the love and honor which it brought her, Mrs.

Howe repeats the “Battle Hymn” in all parts of the country before

all sorts of audiences, small and great--Why its appeal to the human

heart is universal.

It may be imagined that the heart of the woman who wrote the “Battle

Hymn” was greatly gladdened by the love and honor which it brought

her. She enjoyed to the full the beautiful affection shown her by

her countrymen and countrywomen, and, in my opinion, her happy and

sympathetic relations with them prolonged her life. She was glad to

live, despite the physical weakness of old age, because she knew that

she was widely beloved and could still be of use. Her mind remained

clear and brilliant to the very last.

The honors paid her she received with the humility that dreads

over-praise. In her journal she questions her worthiness to be made so

much of, and hopes to the end that she may be able to do something of

value to mankind.

The Story of the Battle Hymn of the Republic · 第 3 / 5 段