The following is in the sprightly style of the eighteenth century:--

"Cockshot is a different article, but vastly entertaining, and has

been meat and drink to me for many a long evening. His manner is

dry, brisk, and pertinacious, and the choice of words not much. The

point about him is his extraordinary readiness and spirit. You can

propound nothing but he has either a theory about it ready made or

will have one instantly on the stocks, and proceed to lay its

timbers and launch it on the minute. 'Let me see,' he will say,

'give me a moment, I should have some theory for that.'"

But for serious matters this manner would never do, and accordingly we

find that, when the subject invites him, Stevenson falls into English as

early as the time of James I.

Let us imagine Bacon dedicating one of his smaller works to his

physicians:--

"There are men and classes of men that stand above the common herd:

the soldier, the sailor, and the shepherd not unfrequently; the

artist rarely; rarelier still the clergyman; the physician almost as

a rule.... I forget as many as I remember and I ask both to pardon

me, these for silence, those for inadequate speech."

After finishing off this dedication to his satisfaction, Stevenson turns

over the page and writes a NOTE in the language of two and one-half

centuries later. He is now the elegant _littérateur_ of the last

generation--one would say James Russell Lowell:--

"The human conscience has fled of late the troublesome domain of

conduct for what I should have supposed to be the less congenial

field of art: there she may now be said to rage, and with special

severity in all that touches dialect, so that in every novel the

letters of the alphabet are tortured, and the reader wearied, to

commemorate shades of mispronunciation."

But in this last extract we are still three degrees away from what can

be done in the line of gentility and delicate effeteness of style. Take

the following, which is the very peach-blow of courtesy:--

"But upon one point there should be no dubiety: if a man be not

frugal he has no business in the arts. If he be not frugal he steers

directly for that last tragic scene of _le vieux saltimbanque_; if

he be not frugal he will find it hard to continue to be honest. Some

day when the butcher is knocking at the door he may be tempted, he

may be obliged to turn out and sell a slovenly piece of work. If the

obligation shall have arisen through no wantonness of his own, he is

even to be commended, for words cannot describe how far more

necessary it is that a man should support his family than that he

should attain to--or preserve--distinction in the arts," etc.

Now the very next essay to this is a sort of intoned voluntary played

upon the more sombre emotions.

"What a monstrous spectre is this man, the disease of the

agglutinated dust, lifting alternate feet or lying drugged in

slumber; killing, feeding, growing, bringing forth small copies of

himself; grown upon with hair like grass, fitted with eyes that move

and glitter in his face; a thing to set children screaming;--and yet

looked at nearlier, known as his fellows know him, how surprising

are his attributes."

There is a tincture of Carlyle in this mixture. There are a good many

pages of Gothic type in the later essays, for Stevenson thought it the

proper tone in which to speak of death, duty, immortality, and such

subjects as that. He derived this impression from the works of Sir

Thomas Browne. But the solemnity of Sir Thomas Browne is like a

melodious thunder, deep, sweet, unconscious, ravishing.

"Time sadly overcometh all things and is now dominant and sitteth

upon a sphinx and looketh upon Memphis and old Thebes, while his

sister Oblivion reclineth semi-somnous upon a pyramid, gloriously

triumphing, making puzzles of Titanian erections, and turning old

glories into dreams. History sinketh beneath her cloud. The

traveller as he passeth through these deserts asketh of her 'who

builded them?' And she mumbleth something, but what it is he heareth

not."

The frenzy to produce something like this sadly overcomes Stevenson, in

his later essays. But perhaps it were to reason too curiously to pin

Stevenson down to Browne. All the old masters stalk like spectres

through his pages, and among them are the shades of the moderns, even

men that we have dined with.

According to Stevenson, a certain kind of subject requires a certain

"treatment," and the choice of his tone follows his title. These

"treatments" are always traditional, and even his titles tread closely

on the heels of former titles. He can write the style of Charles Lamb

better than Lamb could do it himself, and his Hazlitt is very nearly as

good. He fences with his left hand as well as with his right, and can

manage two styles at once like Franz Liszt playing the allegretto from

the 7th symphony with an air of Offenbach twined about it.

It is with a pang of disappointment that we now and then come across a

style which we recognize, yet cannot place.

People who take enjoyment in the reminiscences awakened by conjuring of

this kind can nowhere in the world find a master like Stevenson. Those

persons belong to the bookish classes. Their numbers are insignificant,

but they are important because they give countenance to the admiration

of others who love Stevenson with their hearts and souls.

The reason why Stevenson represents a backward movement in literature,

is that literature lives by the pouring into it of new words from

speech, and new thoughts from life, and Stevenson used all his powers to

exclude both from his work. He lived and wrote in the past. That this

Scotchman should appear at the end of what has been a very great period

of English literature, and summarize the whole of it in his two hours'

traffic on the stage, gives him a strange place in the history of that

literature. He is the Improvisatore, and nothing more. It is impossible

to assign him rank in any line of writing. If you shut your eyes to try

and place him, you find that you cannot do it. The effect he produces

while we are reading him vanishes as we lay down the book, and we can

recall nothing but a succession of flavors. It is not to be expected

that posterity will take much interest in him, for his point and meaning

are impressional. He is ephemeral, a shadow, a reflection. He is the

mistletoe of English literature whose roots are not in the soil but in

the tree.

But enough of the nature and training of Stevenson which fitted him to

play the part he did. The cyclonic force which turned him from a

secondary London novelist into something of importance and enabled him

to give full play to his really unprecedented talents will be recognized

on glancing about us.

We are now passing through the age of the Distribution of Knowledge. The

spread of the English-speaking race since 1850, and the cheapness of

printing, have brought in primers and handbooks by the million. All the

books of the older literatures are being abstracted and sown abroad in

popular editions. The magazines fulfil the same function; every one of

them is a penny cyclopedia. Andrew Lang heads an army of organized

workers who mine in the old literature and coin it into booklets and

cash.

The American market rules the supply of light literature in Great

Britain. While Lang culls us tales and legends and lyrics from the Norse

or Provensal, Stevenson will engage to supply us with tales and legends

of his own--something just as good. The two men serve the same public.

Stevenson's reputation in England was that of a comparatively light

weight, but his success here was immediate. We hailed him as a

classic--or something just as good. Everything he did had the very stamp

and trademark of Letters, and he was as strong in one department as

another. We loved this man; and thenceforward he purveyed "literature"

to us at a rate to feed sixty millions of people and keep them clamoring

for more.

Does any one believe that the passion of the American people for

learning and for antiquity is a slight and accidental thing? Does any

one believe that the taste for imitation old furniture is a pose? It

creates an eddy in the Maelstrom of Commerce. It is a power like

Niagara, and represents the sincere appreciation of half educated people

for second rate things. There is here nothing to be ashamed of. In fact

there is everything to be proud of in this progress of the arts, this

importation of culture by the carload. The state of mind it shows is a

definite and typical state of mind which each individual passes through,

and which precedes the discovery that real things are better than sham.

When the latest Palace Hotel orders a hundred thousand dollars' worth of

Louis XV. furniture to be made--and most well made--in Buffalo, and when

the American public gives Stevenson an order for Pulvis et Umbra--the

same forces are at work in each case. It is Chicago making culture hum.

And what kind of a man was Stevenson? Whatever may be said about his

imitativeness, his good spirits were real. They are at the bottom of his

success, the strong note in his work. They account for all that is

paradoxical in his effect. He often displays a sentimentalism which has

not the ring of reality. And yet we do not reproach him. He has by

stating his artistic doctrines in their frankest form revealed the

scepticism inherent in them. And yet we know that he was not a sceptic;

on the contrary, we like him, and he was regarded by his friends as

little lower than the angels.

Why is it that we refuse to judge him by his own utterances? The reason

is that all of his writing is playful, and we know it. The instinct at

the bottom of all mimicry is self-concealment. Hence the illusive and

questionable personality of Stevenson. Hence our blind struggle to bind

this Proteus who turns into bright fire and then into running water

under our hands. The truth is that as a literary force, there was no

such man as Stevenson; and after we have racked our brains to find out

the mechanism which has been vanquishing the chess players of Europe,

there emerges out of the Box of Maelzel a pale boy.

But the courage of this boy, the heroism of his life, illumine all his

works with a personal interest. The last ten years of his life present a

long battle with death.

We read of his illnesses, his spirit; we hear how he never gave up, but

continued his works by dictation and in dumb show when he was too weak

to hold the pen, too weak to speak. This courage and the lovable nature

of Stevenson won the world's heart. He was regarded with a peculiar

tenderness such as is usually given only to the young. Honor, and

admiration mingled with affection followed him to his grave. Whatever

his artistic doctrines, he revealed his spiritual nature in his work. It

was this nature which made him thus beloved.

Emerson and Other Essays · 第 28 / 29 题