From a well-known Firm's catalogue:--

"_Our roll of honour to date: 487 employees joined the colours._"

The question, "Shall women fight?" has now been decided.

* * * * *

Illustration: The St. John Ambulance Association, which forms part of

the Red Cross Organisation of Great Britain, derives its name and

traditions from the Order of St. John of Jerusalem (Knights

Hospitallers), founded at the time of the Crusades. It has at this

moment many thousands of workers engaged in tending the wounded at the

seat of war and in the hospitals of the Order.

In peace time it does not appeal to the public for subscriptions, but

under the stress of war it finds itself in urgent need of help, and is

absolutely compelled to ask for funds. Gifts should be sent to the Chief

Secretary, Colonel Sir Herbert C. Perrott, Bt., C.B., at St. John's

Gate, Clerkenwell, E.C., and cheques should be crossed "London County

and Westminster Bank, Lothbury," and made payable to the St. John

Ambulance Association. In aid of its work, a Concert (at which Madame

Patti will sing) is to be given at the Albert Hall on Saturday

afternoon, October 24th.

* * * * *

Illustration: A UNITED FAMILY.

_Irish would-be Recruit._ "BEG PARDON, CAPTAIN, BUT THE MAN IN THERE

WON'T LET ME GO TO FIGHT BECAUSE OF ME EYE."

_Captain._ "HAVE YOU EVER BEEN IN THE ARMY?"

_Would-be Recruit._ "I HAVE, SORR."

_Captain._ "WHAT REGIMENT?"

_Would-be Recruit._ "ME BROTHER WAS IN THE LEINSTERS."

* * * * *

Punch or the London Charivari, Vol. 147, October 21, 1914 · 第 11 / 62 题