"Mr. Jay likes Frenchmen as little as Mr. Lee and Mr. Izard did.

He says they are not a moral people; they know not what it is;

he don't like any Frenchman; the Marquis de Lafayette is clever,

but he is a Frenchman. Our allies don't play fair, he told me;

they were endeavoring to deprive us of the fishery, the western

lands, and the navigation of the Mississippi; they would even

bargain with the English to deprive us of them; they want to

play the western lands, Mississippi, and whole Gulf of Mexico

into the hands of Spain." (Adams's Works, vol. iii. p. 303.)

Jay had had a very bitter experience in Spain, where the cold

haughtiness and chicanery of the court had made him feel that he was

among enemies. The instructions sent to him by Congress had been

intercepted, and instead of receiving them as secret orders from his

government, they had been handed to him by the Spanish prime-minister

after that official had read them. He was accordingly prepared to think

that the French government was no better.

In a certain sense there were grounds for his suspicion of France. She

was interested in the fisheries on the Banks of Newfoundland, and would

naturally like to have a share in them. It was also obviously her policy

to prevent the United States and England from becoming too friendly and

from making too firm a peace, for fear that they might unite at some

future time against her. If she could get them to make a sort of half

peace with a number of subjects left unsettled, about which there would

be difficulties for many years, it would be a great advantage to her.

Spain wanted to secure the control of the Gulf of Mexico, the exclusive

navigation of the Mississippi, and the possession of the lands west of

that river, and France, as her ally, might be expected to assist her to

obtain these concessions. Arguments and suggestions favoring all these

projects were unquestionably used by Frenchmen at that time, and no

doubt Vergennes and other public men often had them in mind. It was

their duty at least to consider them. But there is no evidence that they

actively promoted these schemes or acted in any other than an honorable

manner towards us.

As a matter of fact, our commercial relations with England were left

unsettled. England claimed, among other things, the right to search our

ships, and there was great discontent over this for a long time, amply

sufficient to keep us from friendship with England until the question

was finally settled by the war of 1812. Adams seems to imply that he

could have settled this and other difficulties in 1780 by the

commercial treaty which he was empowered to make with England, and that

Vergennes, in advising him not to communicate with England, had intended

to keep England and the United States embroiled. Possibly that may have

been Vergennes's intention. But as it was afterwards found impossible to

adjust these commercial difficulties until the war of 1812, and as Adams

himself did not attempt it, though he might have done so in spite of

Vergennes's advice, and as they were finally settled only by a war, it

is not probable that Adams could have adjusted them in the easy, offhand

way he imagines. In any event, it was not worth while for the sake of

these future contingencies to offend Vergennes and jeopardize our

alliance and the loans of money we were obtaining from France.

Franklin's policy of making absolutely sure of the friendship and

assistance of France seems to have been the sound one, and with his

wonderful accomplishments and adaptability he could be friendly and

agreeable without sacrificing anything. But Adams went at everything

with a club, and could understand no other method.

I cannot find that Franklin was at any time willing to sacrifice the

fisheries, or the Mississippi River or the western lands. In fact, he

was more firm on the question of the Mississippi than Congress. In its

extremity, Congress finally instructed Jay to yield the navigation of

the Mississippi if he could get assistance from Spain in no other way;

and the Spanish premier, having intercepted this instruction and read

it, had poor Jay at his mercy. But Franklin was very strenuous on this

point, and wrote to Jay,--

"Poor as we are, yet, as I know we shall be rich, I would rather

agree with them to buy at a great price the whole of their right

on the Mississippi, than sell a drop of its waters. A neighbor

might as well ask me to sell my street door."

Jay grew more and more suspicious of France, and Adams reports him as

saying, "Every day produces some fresh proof and example of their vile

schemes." One of the British negotiators obtained for him a letter which

Marbois, the secretary of the French legation in America, had written

home, urging Vergennes not to support the commissioners in their claim

to the right of fishing on the Newfoundland Banks. This he considered

absolute proof; but the examination which has since been made of all the

confidential correspondence of that period does not show that Marbois's

suggestion was ever acted upon. Individuals doubtless cherished purposes

of their own, but the French government in all its actions seems to have

fully justified Franklin's confidence in it. Jefferson, who afterwards

went to France, declared that there was no proof whatever of Franklin's

subserviency.

When Adams arrived he was delighted to find himself in full accord with

Jay. He had been in Holland, where he had succeeded in negotiating a

loan and a commercial treaty, and consequently felt that he was somewhat

of a success as a diplomatist, and need not any longer be so much

overawed by Franklin. He relates in his diary how the French courtiers

heaped compliments on him. "Sir," they would say, "you have been the

Washington of the negotiation." To which he would answer in his best

French, "Sir, you have given me the grandest honor and a compliment the

most sublime." They would reply, "Ah, sir, in truth you have well

deserved it." And he concludes by saying, "A few of these compliments

would kill Franklin, if they should come to his ears."

He uses strong language about the "base system" pursued by Franklin, and

talks in a lofty way of the impossibility of a man becoming

distinguished as a diplomatist who allows his passion for women to get

the better of him. He and Jay conducted the rest of the negotiations and

completed the treaty, Franklin merely assisting; and Adams gloried in

breaking the instruction of Congress to take the advice of France. He

was still smarting under the rebuke administered for his interference

and for the offence he gave Vergennes a year or two before, and after

declaring that Congress in this rebuke had prostituted its own honor as

well as his, he breaks forth on the subject of the instruction to take

the advice of France:

"Congress surrendered their own sovereignty into the hands of a

French minister. Blush! blush! ye guilty records! blush and

perish! It is glory to have broken such infamous orders.

Infamous, I say, for so they will be to all posterity. How can

such a stain be washed out? Can we cast a veil over it and

forget it?" (Adams's Works, vol. iii. p. 359.)

Franklin finally agreed that they should go on with the negotiations and

make the treaty without consulting the French government. Vergennes was

offended, but Franklin managed to smooth the matter over and pacify him.

Congress censured the commissioners for violating the instruction, and

they all made the best excuses they could. Franklin's was a very clever

one.

"We did what appeared to all of us best at the time, and if we

have done wrong, the Congress will do right, after hearing us,

to censure us. Their nomination of five persons to the service

seems to mark, that they had some dependence on our joint

judgment, since one alone could have made a treaty by direction

of the French ministry as well as twenty."

It is probable that Franklin agreed to ignore the instruction, and

assented to all the other acts of the commissioners, because he thought

it best to have harmony. Such an opportunity for a terrible quarrel

could not have been resisted by some men, for Adams bluntly told him

that he disapproved of all his previous conduct in the matter of the

treaty. As Adams was the head of the commission, it would seem that

Franklin, finding himself outvoted, took the proper course of not

blocking a momentous negotiation by his personal feelings or opinions,

so long as substantial results were being secured. In this respect he

did exactly the reverse of what Adams had prophesied. In the beginning

of the negotiations Adams entered in his diary, "Franklin's cunning will

be to divide us; to this end he will provoke, he will insinuate, he will

intrigue, he will manoeuvre." Instead of that he encouraged their

union.

Adams's writings are full of extraordinary suspicions of this sort which

turned out to be totally unfounded; but so fond was he of them that,

after having been obliged to confess that Franklin had acted in entire

harmony with the commissioners, and after all had ended well and

Franklin had obtained another loan of six millions from Vergennes, he

cannot resist saying, "I suspect, however, and have reason, but will say

nothing." Those familiar with him know that this means that he had no

reason or evidence whatever, but was simply determined to gratify his

peculiar passion.

Franklin wrote a long letter to Congress about the treaty, and after

saying that he entirely discredited the suspicions of the treachery of

the French court, he squares accounts with Adams:

"I ought not, however, to conceal from you, that one of my

colleagues is of a very different opinion from me in these

matters. He thinks the French minister one of the greatest

enemies of our country, that he would have straitened our

boundaries, to prevent the growth of our people; contracted our

fishery, to obstruct the increase of our seamen; and retained

the royalists among us, to keep us divided; that he privately

opposes all our negotiations with foreign courts, and afforded

us, during the war, the assistance we received, only to keep it

alive, that we might be so much the more weakened by it; that to

think of gratitude to France is the greatest of follies, and

that to be influenced by it would ruin us. He makes no secret of

his having these opinions, expresses them publicly, sometimes in

presence of the English ministers, and speaks of hundreds of

instances which he could produce in proof of them. None,

however, have yet appeared to me, unless the conversations and

letter above-mentioned are reckoned such.

"If I were not convinced of the real inability of this court to

furnish the further supplies we asked, I should suspect these

discourses of a person in his station might have influenced the

refusal; but I think they have gone no further than to occasion

a suspicion, that we have a considerable party of Antigallicians

in America, who are not Tories, and consequently to produce some

doubts of the continuance of our friendship. As such doubts may

hereafter have a bad effect, I think we cannot take too much

care to remove them; and it is therefore I write this, to put

you on your guard, (believing it my duty, though I know that I

hazard by it a mortal enmity), and to caution you respecting the

insinuations of this gentleman against this court, and the

instances he supposes of their ill will to us, which I take to

be as imaginary as I know his fancies to be, that Count de

Vergennes and myself are continually plotting against him, and

employing the news-writers of Europe to depreciate his

character, &c. But as Shakespeare says, 'Trifles light as air,'

&c. I am persuaded, however, that he means well for his country,

is always an honest man, often a wise one, but sometimes, and in

some things, absolutely out of his senses."

Adams never forgave this slap, and he and his descendants have kept up

the "mortal enmity" which Franklin knew he was hazarding.

Before he left France Franklin took part in making a treaty with

Prussia, and secured the insertion of an article which embodied his

favorite idea that in case of war there should be no privateering, the

merchant vessels of either party should pass unmolested, and unarmed

farmers, fishermen, and artisans should remain undisturbed in their

employments. But as a war usually breaks all treaties between the

contending nations, this one might have been difficult to enforce.

At last, in July, 1785, came the end of his long and delightful

residence in a country which he seems to have loved as much as if it had

been his own. No American, and certainly no Englishman, has ever spoken

so well of the French. He never could forget, he said, the nine years'

happiness that he had enjoyed there "in the sweet society of a people

whose conversation is instructive, whose manners are highly pleasing,

and who, above all the nations of the world, have, in the greatest

perfection, the art of making themselves beloved by strangers."

[Illustration: PORTRAIT OF LOUIS XVI. GIVEN BY HIM TO FRANKLIN]

The king gave him his picture set in two circles of four hundred and

eight diamonds,[28] and furnished the litter, swung between two mules,

to carry him to the coast. If the king himself had been in the litter he

could not have received more attention and worship from noblemen,

ecclesiastics, governors, soldiers, and important public bodies on the

journey to the sea. It was a triumphal march for the American

philosopher, now so old and so afflicted with the gout and the stone

that he could barely endure the easy motion of the royal mules.

His two grandsons accompanied him. De Chaumont and his daughter insisted

on going as far as Nanterre, and his old friend Le Veillard went with

him all the way to England. He kept a diary of the journey, full of most

interesting details of the people who met him on the road, how the

Cardinal de la Rochefoucauld sent messengers to stop him and order him

with mock violence to spend the night at his castle. It is merely the

jotting down of odd sentences in a diary, but the magic of Franklin's

genius has given to the smallest incidents an immortal fascination.

He would have liked to spend some time in England among his old friends,

but the war feeling was still too violent. He, however, crossed to

England and stayed four days at Southampton waiting for Captain

Truxton's ship, which was to call for him. English friends flocked down

to see him and to give him little mementos, and the British government

gave orders that his baggage should not be examined. The Bishop of St.

Asaph, who lived near by, hastened to Southampton with his wife and one

of his daughters and spent several days in saying farewell. On the

evening of the last day they accompanied him on board the ship, dined

there, and intended to stay all night; but, to save him the pain of

parting, they went ashore after he had gone to bed. "When I waked in the

morning," he says, "found the company gone and the ship under sail."

The bishop's daughter, Catherine, wrote him one of her charming letters

which, as it relates to him, is as immortal as any of his own writings.

Every day at dinner, she tells him, they drank to his prosperous voyage.

She is troubled because she forgot to give him a pin-cushion. He seemed

to have everything else he needed, and that might have been useful. "We

are forever talking of our good friend; something is perpetually

occurring to remind us of the time spent with you." They had besought

him to finish during the voyage his Autobiography, which had been begun

at their house. "We never walk in the garden without seeing _Dr.

Franklin's room_, and thinking of the work that was begun in it."

FOOTNOTES:

[28] By his will Franklin left this picture to his daughter, Sarah

Bache, and it is still in the possession of her descendants. He

requested her not to use the outer circle of diamonds as ornaments and

introduce the useless fashion of wearing jewels in America, but he

implied that she could sell them. She sold them, and with the proceeds

she and her husband made the tour of Europe. The inner circle he

directed should be preserved with the picture, but they were removed.

XI

THE CONSTITUTION-MAKER

Almost immediately on Franklin's return to Philadelphia he was made

President of the Supreme Executive Council of Pennsylvania, under the

extraordinary constitution he had helped to make before he went to

France in 1776. This office was somewhat like that of the modern

governor. He held it for three years, by annual re-elections, but

without being involved in any notable questions or controversies.

He was at this period of his life still genial and mellow, in spite of

disease, and full of anecdotes, learning, and curious experiences. His

voice is described as low and his countenance open, frank, and pleasing.

He enjoyed what to him was one of the greatest pleasures of life,

children and grandchildren. He had six grandchildren, and no doubt often

wished that he had a hundred. He had no patience with celibacy, and was

constantly urging marriage on his friends. To John Sargent he wrote,--

"The account you give me of your family is pleasing, except that

your eldest son continues so long unmarried. I hope he does not

intend to live and die in celibacy. The wheel of life that has

rolled down to him from Adam without interruption should not

stop with him. I would not have one dead unbearing branch in the

genealogical tree of the Sargents. The married state is, after

all our jokes, the happiest."

Sir Samuel Romilly, who visited him in Paris shortly before his return

to America, says in his journal,--

"Of all the celebrated persons whom in my life I have chanced to

see, Dr. Franklin, both from his appearance and his

conversation, seemed to me the most remarkable. His venerable

patriarchal appearance, the simplicity of his manner and

language, and the novelty of his observations, at least the

novelty of them at that time to me, impressed me with an opinion

of him as one of the most extraordinary men that ever existed."

(Life of Romilly. By his Sons. Vol. i. p. 50.)

He lived in a large house in Philadelphia, situated on a court long

afterwards called by his name, a little back from the south side of

Market Street, between Third and Fourth Streets. There was a small

garden attached to it, and also a grass-plot on which was a large

mulberry-tree, under which he often sat and received visitors on summer

afternoons. He built a large addition to the house, comprising a

library, a room for the meetings of the American Philosophical Society,

with some bedrooms in the third story. Here he passed the closing years

of his life with his daughter and six grandchildren, reading, writing,

receiving visits from distinguished men, and playing cards in the winter

evenings.

"I have indeed now and then," he writes to Mrs. Hewson, "a

little compunction in reflecting that I spend time so idly; but

another reflection comes to relieve me, whispering, '_You know

that the soul is immortal; why then should you be such a niggard

of a little time, when you have a whole eternity before you?_'

So, being easily convinced, and, like other reasonable

creatures, satisfied with a small reason, when it is in favor of

doing what I have a mind to, I shuffle the cards again, and

begin another game."

[Illustration: FRANKLIN PORTRAIT IN WEST COLLECTION]

He was soon, however, given very important employment in spite of his

age. He had made himself famous in many varied spheres, from almanacs

and stove-making to treaties of alliance. Nothing seemed to be too small

or too great for him. He invented an apparatus for taking books from

high shelves. He suggested that sailors could mitigate thirst by sitting

in the salt water or soaking their clothes in it. The pores of the skin,

he said, while large enough to admit the water, are too small to allow

the salt to penetrate; and the experiment was successfully tried by

shipwrecked crews. He suggested that bread and flour could be preserved

for years in air-tight bottles, and Captain Cook tried it with good

results in his famous voyage. It is certainly strange that the man who

was so passionately interested in such subjects should enter the great

domain of constitution-making and, in spite of many blunders, excel

those who had made it their special study.

He had no knowledge of technical law, either in practice or as a

science. He was once elected a justice of the peace in Philadelphia, but

soon resigned, because, as he said, he knew nothing of the rules of

English common law. It was perhaps the only important domain of human

knowledge in which he was not interested.

As a public man of long experience he had considerable knowledge of

general laws and their practical effect. He was a law-maker rather than

a law-interpreter. He understood colonial rights, and knew every phase

of the controversy with Great Britain, and he had fixed opinions as to

constitutional forms and principles. Some of his ideas on

constitution-making were unsound; but it is astonishing what an

important part he played during his long life in American constitutional

development.

I have shown in another volume, called "The Evolution of the

Constitution of the United States," how the principles and forms of that

instrument were developed out of two hundred years' experience with more

than forty colonial charters and Revolutionary constitutions and more

than twenty plans of union. The plans of union were devised from time to

time with the purpose of uniting the colonies under one general

government. None of them was put into actual practice until the

"Articles of Confederation" were adopted during the Revolution. But

although unsuccessful in the sense that no union was formed under any of

them, they contributed ideas and principles which finally produced the

federalism of the national Constitution under which we now live.

Two of these plans of union were prepared by Franklin. No other American

prepared more than one, and Franklin's two were the most important of

all. Not only was he the originator of the two most important plans, but

he lived long enough to take part in framing the final result of all the

plans, the national Constitution, and he was the author of one of the

most valuable provisions in it.

The first plan of union which he drafted was the one adopted by the

Albany Conference of 1754, that had been called to make a general treaty

with the Indians which would obviate the confusion of separate treaties

made by the different colonies. Such a general treaty, by controlling

the Indians, would, it was hoped, assist in resisting the designs of the

French in Canada. It was obvious, also, that if the colonies were united

under a general government they would be better able to withstand the

French. Franklin had advocated this idea of union in his _Gazette_, and

had published a wood-cut representing a wriggling snake separated into

pieces, each of which had on it the initial letter of one of the

colonies, and underneath was written, "Join or die."

He was sent to the conference as one of the delegates from Pennsylvania,

and his plan of union, which was adopted, was a distinct improvement on

all others that had preceded it, and contained the germs of principles

which are now a fundamental part of our political system. In 1775, while

a member of the Continental Congress, he drafted another plan, which,

though not adopted, added new suggestions and developments. But as both

of these plans are fully discussed in "The Evolution of the

Constitution,"[29] it is unnecessary to say more about them here.

The True Benjamin Franklin · 第 22 / 24 段