The plan which the French ministry now adopted was to aid the colonies

in secret and avoid for the present an open breach with England. Arms

were to be sent to one of the French West India islands, where the

governor would find means of delivering them to the Americans. Soon,

however, this method was changed as too dangerous, and in place of it

Beaumarchais established in Paris a business house, which he personally

conducted under the name of Roderique Hortalez & Company. He did this at

the request of the government, and his biographer, De Loménie, has given

us a statement of the arrangement in language which he assumes Vergennes

must have used in giving instructions to Beaumarchais:

"The operation must essentially in the eyes of the English

government, and even in the eyes of the Americans, have the

appearance of an individual speculation, to which the French

ministers are strangers. That it may be so in appearance, it

must also be so, to a certain point, in reality. We will give a

million secretly, we will try to induce the court of Spain to

unite with us in this affair, and supply you on its side with an

equal sum; with these two millions and the co-operation of

individuals who will be willing to take part in your enterprise

you will be able to found a large house of commerce, and at your

own risk can supply America with arms, ammunition, articles of

equipment, and all other articles necessary for keeping up the

war. Our arsenals will give you arms and ammunition, but you

shall replace them or shall pay for them. You shall ask for no

money from the Americans, as they have none; but you shall ask

them for returns in products of their soil, and we will help you

to get rid of them in this country, while you shall grant them,

on your side, every facility possible. In a word, the

operation, after being secretly supported by us at the

commencement, must afterwards feed and support itself; but, on

the other side, as we reserve to ourselves the right of favoring

or discouraging it, according to the requirements of our policy,

you shall render us an account of your profits and your losses,

and we will judge whether we are to accord you fresh assistance,

or give you an acquittal for the sums previously granted." (De

Loménie's Beaumarchais, p. 273.)

It was in June, 1776, that Beaumarchais started his extraordinary

enterprise in the Rue Vieille du Temple, in a large building called the

Hôtel de Hollande, which had formerly been used as the residence of the

Dutch ambassador. The million francs was paid to him by the French

government, another million by Spain in September, and still another

million by France in the following year. So with the greatest

hopefulness and delight he began shipping uniforms, arms, ammunition,

and all sorts of supplies to America. He had at times great difficulty

in getting his laden ships out of port. The French government was

perfectly willing that they should go, and always affected to know

nothing about them. But Lord Stormont, the British ambassador, would

often discover their destination and protest in most vigorous and

threatening language. Then the French ministry would appear greatly

surprised and stop the ships. This process was repeated during two

years,--a curious triangular, half-masked contest between Beaumarchais,

Lord Stormont, and the ministry.

"If government caused my vessels to be unloaded in one port, I

sent them secretly to reload at a distance in the roads. Were

they stopped under their proper names, I changed them

immediately, or made pretended sales, and put them anew under

fictitious commissions. Were obligations in writing exacted from

my captains to go nowhere but to the West India Islands,

powerful gratifications on my part made them yield again to my

wishes. Were they sent to prison on their return for

disobedience, I then doubled their gratifications to keep their

zeal from cooling, and consoled them with gold for the rigor of

our government."

In this way he sent to the colonies within a year eight vessels with

supplies worth six million francs. Sometimes, in spite of all efforts,

one of his vessels with a valuable cargo was obliged to sail direct to

the West Indies, and could go nowhere else. In one instance of this sort

he wrote to his agent Francy, in America, to have several American

privateers sent to the West Indies to seize the vessel.

"My captain will protest violently, and will draw up a written

statement threatening to make his complaint to the Congress. The

vessel will be taken where you are. The Congress will loudly

disavow the action of the brutal privateer, and will set the

vessel at liberty with polite apologies to the French flag;

during this time you will land the cargo, fill the ship with

tobacco, and send it back to me as quickly as possible, with all

you may happen to have ready to accompany it."

Imagination is sometimes a very valuable quality in practical affairs,

and this neat description by the man of letters was actually carried out

in every detail and with complete success by his agent in America. He

was certainly a valuable ambassador of the colonies, this wonderful

Beaumarchais; but he suffered severely for his devotion. Under his

agreement with his government, the government's outlay was to be paid

back gradually by American produce; but Congress would not send the

produce, or sent it so slowly that Beaumarchais was threatened with

ruin, and suffered the torturing anxiety which comes with the conviction

that those for whom you are making the greatest sacrifices are

indifferent and incapable of gratitude.

It was in vain that he appealed to Congress; for Arthur Lee was

continually informing that body that he was a fraud and his claims

groundless, because the French government intended that all the supplies

sent through Hortalez & Co. should be a free gift to the revolted

colonies. Lee may have sincerely believed this; but it was very

unfortunate, because more than two years elapsed before Congress became

convinced that the supplies were not entirely a present, and voted

Beaumarchais its thanks and some of the money he claimed. A large part

of his claims were never paid. For fifty years there was a controversy

about "the lost million," and for its romantic history the reader is

referred to De Loménie, Durand's "New Material for the History of the

American Revolution," and Dr. Stillé's "Beaumarchais and the Lost

Million."

But he was not the only person who suffered. The truth is that the whole

arrangement made by Congress for conducting the business in France was

ridiculously inefficient, not to say cruel and inhuman. That we got most

important aid from France was due to the eagerness and efforts of the

French themselves, and not to anything done by Congress.

Franklin and his two fellow-commissioners, Silas Deane and Arthur Lee,

had equal powers. They had to conduct a large and complicated business

involving the expenditure of millions of dollars without knowing exactly

where the millions were to come from, and with no regular system of

accounts or means of auditing and investigating; their arrangements had

to be largely kept secret; they expended money in lump sums without

always knowing what use was made of it; they were obliged to rely on the

assistance of all sorts of people,--naval agents, commercial agents, and

others for whose occupation there was no exact name; and they had no

previous experience or precedents to guide them. On their arrival at

Paris, the three commissioners found a fourth person, Beaumarchais, well

advanced in his work, and accomplishing in a practical way rather more

than any of them could hope to do. Moreover, Beaumarchais's arrangement

was necessarily so secret that though they knew in a general way, as did

Lord Stormont and all Paris, what he was doing, yet only one of them,

Deane, was ever fully admitted into the secret, and it is probable that

the other two died without having fully grasped the real nature and

conditions of his service.

That three joint commissioners of equal powers should conduct such an

enormous business of expenditure and credit for a series of years

without becoming entangled in the most terrible suspicions and bitter

quarrels was in the nature of things impossible. The result was that the

history of their horrible disputes and accusations against one another

is more voluminous than the history of their services. Deane, who did

more actual work than any one except Beaumarchais, was thoroughly and

irretrievably ruined. Arthur Lee, who accomplished very little besides

manufacturing suspicions and charges, has left behind him a reputation

for malevolence which no one will envy; Beaumarchais suffered tortures

which he considered almost equivalent to ruin, and his reputation was

not entirely rescued until nearly half a century after his death; and

Franklin came nearer than ever before in his life to sinking his great

fame in an infamy of corruption, for the attacks made upon him by Arthur

Lee were a hundred times worse than those of Wedderburn.

It was a terrible ordeal for the four men,--those two years before

France made an open alliance with the colonies,--and I will add a few

other circumstances which contributed variety to their situation. Ralph

Izard, of South Carolina, a very passionate man, was appointed by the

wise Congress an envoy to the Grand Duke of Tuscany. He never went to

Tuscany for the simple reason that the duke could not receive him

without becoming embroiled with Great Britain; so he was obliged to

remain in Paris, where he assisted Lee in villifying Deane, Franklin,

and Beaumarchais, and his letters home were full of attacks on their

characters.

He was not a member of the commission which had charge of French

affairs, and yet, in the loose way in which all the foreign business of

the colonies was being managed, it was perhaps natural that, as an

energetic and able man and an American, he should wish to be consulted

occasionally by Franklin and Deane. In a certain way he was directly

connected with them, for he had to obtain money from them for some of

his expenses incurred in attempting to go to Tuscany, and on this

subject he quarrelled with Franklin, who thought that he had used too

much. He was also obliged to apply to Franklin for certain papers to

enable him to make a commercial treaty with Tuscany, and these, he said,

Franklin had delayed supplying. He complained further of Franklin's

neglect to answer his letters and obstructing his means of sending

information to America.

Franklin afterwards admitted that he might have saved himself from

Izard's enmity by showing him a little attention; his letters to both

Izard and Lee were very stinging; in fact, they were the severest that

he ever wrote; and Izard's charge that he delayed answering letters was

probably true, for we know from other sources that he was never orderly

in business matters. At any rate, the result of his neglect of Izard was

that that gentleman's hatred for him steadily increased to the end of

his life, and years after Izard had left Paris he is described as unable

to contain himself at the mention of Franklin's name, bursting out into

passionate denunciation of him like the virtuous old ladies we are told

of in Philadelphia.

Then there was William Lee, brother of Arthur Lee, appointed envoy to

Berlin and Vienna, which places he could not reach for the same reason

that prevented Izard from going to Tuscany. So he also stayed in Paris,

assisted his brother Arthur, became a commercial agent, and had no love

for either Franklin or Deane. There was also Dr. Edward Bancroft, who

had no regular appointment, but flitted back and forth between London

and Paris. He was intimate with Franklin, assisted Deane, knew the

secrets of the American business in Paris, which knowledge Lee tells us

he used for the purpose of speculating in London, and Bancroft the

historian says that he was really a British spy. Thomas Morris, a

younger brother of Robert Morris, was a commercial agent at Nantes,

wrecked himself with drink, and started what came near being a serious

dispute between Robert Morris and Franklin; and Franklin himself had his

own nephew, Jonathan Williams, employed as naval agent, which gave Lee a

magnificent opportunity to charge that the nephew was in league with the

uncle and with Deane to steal the public money and share with them the

proceeds of the sale of prizes.

It is impossible to go fully into all these details; but we are obliged

to say, in order to make the situation plain, that Deane, being taken

into the full confidence of Beaumarchais, conducted with him an immense

amount of business through the firm of Hortalez & Co. On several

occasions Franklin testified in the warmest manner to Deane's efficiency

and usefulness, and this testimony is the stronger because Franklin was

never taken into the confidence of Beaumarchais, had no intercourse with

him, and might be supposed to be piqued, as Lee was, by this neglect.

But the greatest secrecy was necessary, and Deane could not reveal his

exact relationship with the French contractor and dramatist. So letter

after letter was received by Congress from Lee, describing what dreadful

fraud and corruption the wicked pair, Deane and Beaumarchais, were

guilty of every day. Deane, he said, was making a fortune for himself by

his relations with Beaumarchais, and was speculating in London. Deane

also urged that Beaumarchais should be paid for the supplies, which were

not, he said, a present from the king, and this Lee, of course, thought

was another evidence of his villany.

Some of Lee's accusations are on their face rather far-fetched. On the

charge, however, that Deane and Franklin's nephew, Jonathan Williams,

were speculating on their own account in the sale of prizes, he quotes a

letter from Williams to Deane which is rather strong:

"I have been on board the prize brig. Mr. Ross tells me he has

written to you on the subject and the matter rests whether

according to his letter you will undertake or not; if we take

her on private account she must be passed but 13,000 livres."

This, it must be confessed, looked very suspicious, for Williams was in

charge of the prizes, and by this letter he seemed prepared to act as

both seller and purchaser and to share with Deane.

The charge that Deane had assumed to himself the whole management of

affairs and ignored Lee was undoubtedly true, and no one has ever denied

it. Franklin also ignored him, for he was an unbearable man with whom no

one could live at peace.

Lee kept on with his accusations, declaring that Deane's accounts were

in confusion. A packet of despatches sent to Congress was found on its

arrival to contain nothing but blank paper. It had evidently been opened

and robbed. Lee promptly insinuated that Deane must have been the thief,

and that Franklin probably assisted.

In a letter to Samuel Adams, Lee said,--

"It is impossible to describe to you to what a degree this kind

of intrigue has disgraced, confounded, and injured our affairs

here. The observation of this at head-quarters has encouraged

and produced through the whole a spirit of neglect, abuse,

plunder, and intrigue in the public business which it has been

impossible for me to prevent or correct."

So the evidence, or rather suspicions, piled up against Deane, and he

was ordered home. Supposing that Congress wanted him merely for

information about the state of France, he returned after the treaty of

alliance was signed, coming over, as he thought, in triumph with Admiral

D'Estaing and the fleet that was to assist the Americans.

He expected to be welcomed with gratitude, but Congress would not notice

him; and when at last he was allowed to tell his story, the members of

that body did not believe a word of it. He made public statements in the

newspapers, fought Lee with paper and ink, and the curious may still

read his and Lee's recriminations, calling one another traitors, and

become more confused than ever over the controversy. His arguments only

served to injure his case. He made the mistake of attacking Lee instead

of merely defending himself, and he talked so openly about our affairs

in France, revealing, among other things, the dissensions among the

members of the commission, that he was generally regarded as having

injured our standing among the governments of Europe.

He struggled with Congress, and returned to Paris to have his accounts

audited; but it was all useless; he was ruined; and, in despair and fury

at the injustice done him, he went over to the British, like Arnold, and

died in poverty and obscurity.

In America both he and Beaumarchais seem to have been considered rascals

until far into the next century, when the publication of Beaumarchais's

life and the discovery of some papers by a member of the Connecticut

Historical Society put a different face upon their history. Congress

voted Deane's heirs thirty-eight thousand dollars as a recompense for

the claims which the Continental Congress had refused to pay their

ancestor. Indeed, the poverty in which Deane died was not consistent

with Lee's story that he had been making millions by his arrangement

with Beaumarchais. Franklin always stood by him, and publicly declared

that in all his dealings with him he had never had any occasion to

suspect that he lacked integrity.

Lee was a Virginian, a member of the famous family of that name, and a

younger brother of Richard Henry Lee, who was a member of the

Continental Congress. Though born in Virginia, he was educated in

England at Eton and also at Edinburgh, where he took the degree of

doctor of medicine. The easy-going methods by which Franklin and Deane

handled millions of dollars, sold hundreds of prizes brought in by Paul

Jones and other American captains, and shipped cargoes of arms,

ammunition, and clothing to America were extremely shocking to him. Or

perhaps he was extremely shocked because he was not allowed a hand in

it. But it was necessary to be prompt in giving assistance to the

revolted colonies, and Franklin and Deane pushed the business along as

best they could.

If Congress had made a less stupid arrangement the embassy might have

been organized on a business-like system in which everything would move

by distinct, definite orders, everybody's sphere be defined, with a

regular method of accounts in which every item should have its voucher.

But, as Franklin himself confessed, he never could learn to be orderly;

and now, when he was past seventy, infirm, often laid up with violent

attacks of the gout, with a huge literary and philosophic reputation to

support, tormented by Lee and Izard, the whole French nation insane with

admiration for him, and dining out almost every day, it was difficult

for him to do otherwise than as he did.

Although the others had equal power with him, he was necessarily the

head of the embassy, for his reputation was so great in France that

everything gravitated towards him. Most people scarcely knew that there

were two other commissioners, and the little they knew of Lee they did

not like. Lee was absent part of the time on journeys to Spain, Berlin,

and Vienna, and as Deane had started the business of sending supplies

before either Franklin or Lee arrived, the conduct of affairs naturally

drifted away from Lee. It afforded a good excuse for ignoring him. He

was insanely suspicious, and charged John Jay, Reed, Duane, and other

prominent Americans with treason, apparently without the slightest

foundation.

Finding himself ignored and in an awkward and useless position, he

should have resigned, giving his reasons. But he chose to stay and send

private letters to members of Congress attacking the characters of his

fellow-commissioners and intriguing to have himself appointed the sole

envoy to France. Among his letters are to be found three on this

subject, two to his brother in Congress and one to Samuel Adams.

"There is but one way of redressing this and remedying the

public evil; that is the plan I before sent you of appointing

the Dr. _honoris causa_ to Vienna, Mr. Deane to Holland, Mr.

Jennings to Madrid, and leaving me here." (Life of Arthur Lee,

vol. ii. p. 127.)

His attack on Franklin and his nephew, Jonathan Williams, was a very

serious one, and was published in a pamphlet, entitled "Observations on

Certain Commercial Transactions in France Laid Before Congress."

Williams was one of Franklin's Boston nephews who turned up in Paris

poor and without employment. Franklin was always taking care of his

relatives with government positions, and he gave this one the position

of naval agent at Nantes. He had charge of the purchase of supplies for

American men-of-war, sold the prizes that were brought in, and also

bought and shipped arms and ammunition. It was a large business

involving the handling of enormous sums of money, and there is no doubt

that there were opportunities in it for making a fortune. Under the

modern spoils system it would be regarded as a precious plum which a

political party would be justified in making almost any sacrifices to

secure.

Franklin and Deane seem to have let Williams manage this department

pretty much as he pleased, and, as has been already shown, Lee had some

ground for suspecting that Deane was privately interested with Williams

in the sale of prizes. Williams certainly expended large sums on Deane's

orders alone, and he was continually calling for more money from the

commissioners' bankers. Lee demanded that there should be no more orders

signed by Deane alone, and that Williams should send in his accounts;

and, notwithstanding Lee's naturally captious and suspicious

disposition, he was perfectly right in this.

Deane and Williams kept demanding more money, and Lee asked Franklin to

stop it, which he not only refused to do, but wrote a letter to his

nephew justifying him in everything:

"PASSY, Dec. 22, 1777.

"DEAR NEPHEW:

"I received yours of the 16th and am concerned as well as you at

the difference between Messrs. Deane and Lee, but cannot help

it. You need, however, be under no concern as to your orders

being only from Mr. Deane. As you have always acted uprightly

and ably for the public service, you would be justified if you

had no orders at all. But as he generally consulted with me and

had my approbation in the orders he gave, and I know they were

for the best and aimed at the public good, I hereby certify you

that I approve and join in those you received from him and

desire you to proceed in the execution of the same."

Williams at last sent in his accounts, and Lee went over them, marking

some items "manifestly unjust," others "plainly exorbitant," and others

"altogether unsatisfactory for want of names, dates, or receipts." He

refused to approve the accounts, sent them to Congress, and asked

Williams to produce his vouchers. The vouchers, Lee tells us, were never

produced. He asked for them again and again, but there was always some

excuse, and he charges that Williams had in his possession a hundred

thousand livres more than was accounted for. Finally, John Adams, who

had come out to supersede Deane, joined with Franklin in giving Williams

an order on the bankers for the balance claimed by him; but the order

expressly stated that it was not to be understood as an approval of his

accounts, for which he must be responsible to Congress. Franklin

appointed certain persons to audit the accounts, but at a time, Lee

says, when they were on the point of sailing for America, and therefore

could not act. Adams seems to have been convinced that Williams was not

all that could be desired, and he and Franklin soon dismissed him from

his office, again reminding him that this was not to be considered as an

approval of his accounts.

The True Benjamin Franklin · 第 18 / 24 段