皇帝敕谕琉球国中山王世子尚泰：惟尔毓秀海邦，蜚音国冑。誉隆肯构，早骏望之丕昭；德着维城，果象贤之无忝。兹以承祧衍庆，缵业扬庥；逾鳌岛以来王，航鲲溟而命使。瞻云愿切，夙勤修贡于东瀛；捧日心长，弥冀近光于北阙。嘉前徽之克绍，久静鲸波；念崇爵之宜颁，载宣凤綍。特遣正使詹事府右春坊右赞善赵新、副使内阁中书舍人于光甲敕封尔为琉球国中山王，并赐尔及妃文币等物。尔只膺简命，益励葵忱；式宏翼戴之勋，大启炽昌之绪。祚延茅土，环紫澥以承流；荣被芝泥，翊丹宸而布化。万里效星辰之拱，用扬鸿烈于方来；九天赐雨露之恩，允荷龙光于靡极。钦哉！特谕。
颁赐国王：蟒锻二疋、妆缎二疋、青缎二疋、字缎六疋、蓝缎三疋、锦三疋、纱四疋、罗四疋、纺丝四疋。
颁赐王妃：妆缎二疋、字缎四疋、蓝缎二疋、青缎二疋、锦二疋、纱四疋、罗四疋。
谕祭文