奉天承运皇帝诏曰:朕惟典隆圭组,千秋垂带砺之盟;瑞集共球,百世屹屏藩之卫。绍箕裘而勿替,旧德克承;贲纶褒而崇褒,新恩宜沛。尔琉球国拓疆东海,禀朔中朝;庆土宇之久安,荷帡幪之广冒。中山王世子尚泰,夙骞令誉,善继先型;虔述职于重溟,早摅忱于九陛。波恬碧澥,频输琛■以效珍;星拱紫垣,远涉梯航以请命。兹以序当嗣爵,表吁锡封;特遣正使詹事府右春坊右赞善赵新、副使内阁中书舍人于光甲,赍诏往封尔为琉球国中山王。尔国臣民以暨士庶,其咸辅乃王,益殚忠悃,懋着丰规;绵世泽以孔长,巩邦基于丕固。恩裕后光前之匪易,勉启乃心;念宣猷赞化之宜勤,无忘汝翼!鸿庥滋至,继绳延茅壤之荣;龙节载颁,申锡拜枫廷之赐。故兹诰示,咸使闻知。