CHAPTER XXVI. COURTSHIP.

IT has often been pointed out that Mozart wrote the "Entführung" as an

accepted lover; and many analogies have been drawn

{THE WEBERS.}

(249)

between his own love affairs and those represented in the opera, with

the view of accounting for the depth and truth of his expression of the

tenderest of passions. It is true that Mozart could not have rendered

love so truly without having felt it in its full intensity. But if we

stop to realise the difficulties and vexations with which Mozart had to

struggle as a lover, we shall rather wonder that he could compose at all

under such circumstances, and the Entführung" becomes a striking proof

that creative genius sets the artist free from the pressure of life, and

raises him into the region of beauty in which true art is begotten.

We have already seen the relief it was to Mozart, when obliged to quit

the house of the Archbishop, to find a lodging with Madame Weber, his

old Mannheim friend. After Aloysia's marriage to the actor Lange, the

mother lived in somewhat reduced circumstances with her other three

daughters, and was glad to let her spare rooms; it was a comfort to

Mozart to be relieved by friendly hands of the little housekeeping cares

which he was ill-fitted to attend to himself. But his father was averse

to the arrangement; he feared that the Webers would make a tool of him,

as they had, in his opinion, in Mannheim. He was not at all satisfied

with Wolfgang's reassurances on the subject, and pressed him to take

another lodging; Wolfgang declared himself quite willing if he could

find one equally comfortable. As this did not seem likely, and a report

reached Salzburg that Mozart was engaged to be married to one of Madame

Weber's daughters, his father insisted on compliance with his desire.

Wolfgang answered (July 25, 1781):--

I repeat that I have long wished to take another lodging, if only to

stop people's chatter; and it annoys me to have to do it for the sake of

{COURTSHIP.}

(250)

absurd gossip, in which there is not a word of truth. I should like to

know what pleasure it can be to certain people to spread such baseless

reports. Because I am living with the family I must, forsooth, marry

the daughter! There is no talk of affection--they jump over all that; I

simply go to the house, and then get married. If ever in my life I was

far from thinking of marriage, it is at this moment. I wish for nothing

less than a rich wife; and even if I could make a good marriage now

I must perforce wait, for I have other things in my head. God has not

given me my talent that I might cripple it with a wife, and waste my

prime in inactivity. Shall I embitter my life at its very opening? I

have nothing to say against matrimony, but for me at present it would be

an unmitigated evil. Well, if there is no other way, false as it all is,

I must avoid even the appearance of it, although the appearance has no

foundation except my lodging in the house. No one who does not live in

the house can imagine how very little intercourse I have with them;

for the children seldom go out--never except to the play--and I cannot

accompany them because I am seldom at home at that hour. We have been on

the Prater once or twice, but the mother was with us; being in the house

I could not avoid going, and I heard no such foolish gossip then. I

must tell you, too, that I paid only _my own_ share;[1] and the mother,

having become aware of the gossip from others as well as from myself,

objects to our going anywhere together again, and has herself advised me

to move my quarters to avoid further annoyance, for she says she would

not willingly injure me, however innocently. This is my only reason

for leaving, and this is no valid reason; but people's mouths must

be stopped. It would not be difficult to find a better room, but very

difficult to meet with such kind and obliging people. I will not say

that I am uncivil and never speak to the young lady to whom report has

wedded me, but I am not in love with her; I chat and joke with her when

I have time--that is in the evenings, when I sup at home; in the morning

I write in my own room, and in the afternoon I am nearly always out--and

so that is really all about it. If I am to marry all the girls I have

made fun with, I shall have at least a hundred wives. Now farewell,

my dear father, and trust your son, who has really the best intentions

towards all honest people! Trust him, and believe him sooner than

certain people who have nothing better to do than to calumniate honest

folk.

An unfinished allegro to a clavier sonata (400 K.) remains as a curious

and amusing instance of the influence exerted on a composer by his

immediate surroundings. After a very

{THE MESSMERS--RIGHINI.}

(251)

cheerful first part, a plaintive tone is struck in the second, and a

very strongly accentuated musical dialogue occurs. The names of the

two sisters Weber are written against the characterising phrases of the

music:--[See Page Image]

The Messmer family had offered Mozart apartments in their house in the

suburbs, but he could not make up his mind to accept the offer: "The

house is not what it was," he writes to his sister (December 15, 1781).

Messmer had staying with him at the time Vine. Righini (1756-1812),

formerly an opera-buffa singer and then a composer; they were on very

intimate terms, and Madame Messmer was especially friendly to Righini.

The latter, as Mozart informs his father in answer to his inquiries,

makes a great deal of money by giving lessons, and his cantata (probably

"Il Natale d' Apollo") had been given twice during Lent with great

success. "He writes _prettily_; is not superficial, but a great thief.

He gives back his stolen goods so unblushingly and in such overflowing

abundance that people can hardly digest them" (August 29, 1781).[2]

Another musical family would have been glad to receive him as an inmate,

and his father appears to have been not unwilling that he should form

a closer connection in this case. Wolfgang had been introduced to Herr

Aurnhammer, whose "fat lady-daughter" Josephine was considered one of

the first clavier-players of the day. They received him kindly, and

often invited him, as he informs his father (June 27, 1781): "I dine

almost daily with Herr Aurnhammer; the young lady is a horror--but she

plays divinely; she seems

{COURTSHIP.}

(252)

to lose her really refined taste in singing, however, and drags

everything."[3]

It would have been convenient to them that Mozart should be in their

immediate neighbourhood. But he was far from satisfied with the quarters

which they offered him; it was a room "for rats and mice, but not for

human beings. The stairs need a lantern to light them at noonday; and

the room might be called a _cell._ The wife herself called the house

a rat's nest--in fact it was really dreadful." Nor did he feel any

inclination for closer intercourse with this family, whose motives in

wishing for him he believed that he saw through. Seeing that his father

had set his mind upon his going, he felt constrained to set the two

sides of the question before him. The description which follows is

somewhat "schlimm" certainly, but too characteristic of the writer to be

omitted:--

He is the best-natured man in the world; too much so, indeed, for his

wife--a stupid, silly chatterer--has quite the upper hand, so that when

she speaks he has not a word to say. Whenever we go for a walk together

he begs me not to mention in his wife's presence that we took a fiacre

or drank some beer. Now I cannot possibly have confidence in such a man.

He is a good fellow and my very good friend, and I can dine with him

when I please, but I am not used to be paid for _my civilities_; indeed

a dinner would scarcely be fitting payment, but people like these think

so much of what they do. I will not attempt to describe the mother to

you; one has enough to do at table to refrain from laughing at her. You

know Frau Adlgasser? This creature is worse, for she is ill-natured as

well as stupid. As for the daughter, if a painter wanted a model for

the evil one he might have recourse to her face. She is as fat as a

peasant-girl, and once seeing her is enough to make one wretched for the

whole day. _Pfui Teufel!_

I wrote to you how she plays the clavier, and why she begged me to

assist her.[4] She is not content that I should pass two hours every day

{JOSEPHINE AURNHAMMER.}

(253)

with her, she would like me to spend the whole day there, and then she

makes herself agreeable! or rather, worse than that, she is seriously

in love with me. I thought it was a joke, but I know it for certain now.

When I first observed it (for she took liberties, reproaching me for

coming later than usual, or not staying long enough, and other such

things) I felt constrained to tell her the truth politely, for fear she

should make a fool of herself. But it was of no use, she became more

deeply in love. Then I tried being very polite until she began her

nonsense, when I turned cross. Then she took me by the hand and said,

"Dear Mozart, do not be so angry, and you may say what you like, I am so

fond of you." It was the talk of the whole town that we were going

to be married, and people wondered at my choice. She told me that when

anything of the kind was said to her, she laughed at it; but I know from

a certain person that she acknowledged it, with the addition that we

should set out on our travels together as soon as we were married. That

made me really angry. I gave her my true opinion on the subject, and

reproached her with abusing my kindness. I have left off going there

every day, and only go every other day, so as to break it off by

degrees. She is an infatuated fool. Before she knew me, she said when

she heard me at the theatre, "He is coming to me to-morrow, and I shall

play him his variations in the same style." For this very reason I did

not go. It was a conceited speech, and an untrue one, for I had had no

intention of going there the following day.

All this did not prevent Mozart from assisting Fraulein Aurnhammer in

his usual amiable manner. At a concert at Aurnhammer's (November 24,

1781) he played the Concerto a due (365 K.) with her, and a sonata which

was composed expressly, and "went remarkably well" (381 K.).

A few months later he played a duet with her at one of his own concerts

(May 25,1782), and postponed a journey to Salzburg because he had

promised to play at her concert in the theatre (October 26, 1782). He

also dedicated to her the sonatas for piano and violin which appeared in

1781 (376-380 K.).

In September he actually found a new lodging, but he was far from

comfortable there; "it was like travelling in a post-chaise instead of

one's own carriage." He had made

{COURTSHIP.}

(254)

the sacrifice for his father's sake, and he now took occasion to beg the

latter not to listen to gossip, but to believe that he meant "to remain

the same honest fellow as ever" (September 5, 1781). But the discomfort

of his domestic circumstances in the midst of incessant work only

increased his desire to set up an establishment of his own. The gossip

of the town and his father's exhortations had produced a contrary effect

to that intended, and his liking for Constanze Weber grew more decided

day by day. He felt persuaded that she would make him happy, and, since

she returned his affection, they became betrothed lovers. He could not

disguise from himself that his father would certainly disapprove of this

step, and he laid before him with great candour all that had led to it.

After setting forth his prospects of an assured position, and the steps

which he had taken towards obtaining it, he continues (December 15,

1781):--

My desire is to have something certain to fall back upon, and then one

can live very well on chance here--and to get married. Nature speaks

as loud in me as in any other, perhaps louder than in a great heavy

blockhead. I have no inclination to live like most young men of the

present day. In the first place I have too much love for religion, and

in the second too much love for my neighbour, and too much good feeling

to lead astray an innocent girl. I can take my oath I have never done

so. But I know that this reason, strong as it is, is not elevated

enough. But my temperament, which is inclined for a quiet domestic life

--my want of habit of attending to my clothing, washing, and other such

things--make a wife indispensable to me. I am quite persuaded that I

could live better on the same income with a wife than as I am now. And

how many unnecessary expenses would be done away with, others

would arise; but one knows them and can calculate on them--in fact, one

leads a regular life. An unmarried man only half lives, in my opinion.

That is my opinion--I cannot help it; I have reflected and considered

enough, and have quite made up my mind. But who, you will ask, is the

object of my love? Do not be horrified, I beg. What! not a Weber! Yes,

a Weber; not Josepha, nor Sophia, but Constanze, the middle one. I have

never seen such dissimilarity of mind in any family as in this.

The eldest, Josepha, is lazy and cross; Aloysia Lange is a false,

unprincipled woman and a coquette; the youngest, Sophie, is too young to

be anything yet but the good thoughtless creature she is. God keep her

from temptation! But the middle one, my dear good Constanze, is

the martyr of the family, and on that very account, perhaps, the

best-natured, the cleverest--in a word, the best of them all. She looks

after everything in the house, and yet can never

{BETROTHAL WITH CONSTANZE WEBER.}

(255)

do right. She is not ugly, but she is far from being beautiful. Her

whole beauty consists in her dark eyes and good figure. She is not

intellectual, but has common sense enough to fulfil her duties as a wife

and mother. She is not inclined to extravagance, that is quite untrue;

on the contrary, she is always badly dressed, for the little her mother

can do is done for the two others, never for her. True, she likes to be

neat and clean, but not smart; and almost all that a woman needs she can

make for herself; she understands housekeeping, has the best heart in

the world--she loves me and I love her--tell me if I could wish for

a better wife? I must tell you that when I wrote before love was not

there, but was born of her tender care and attention when I was living

in the house. My earnest wish now is to get something settled to do (of

which, God be praised, I have great hope), and I shall then hasten

to beg your permission to rescue my poor darling, and make her and

myself--indeed, I may say, all of us--happy, for does not my being happy

render you so?

This confirmation of the news which had already reached him from other

quarters was a heavy blow to L. Mozart. The perspective of "dying on a

sack of straw in a room full of starving brats" which he had once

before held out to his son (Vol. I., p. 426) opened itself to him anew;

marriage without a certain and sufficient income was, in his opinion,

and knowing his son as he did, the first step to certain ruin. And then

the Weber family! The description which Wolf-gang gave of them was not

calculated to inspire confidence; if he had been so completely deceived

in Aloysia, who could answer for his better judgment with respect to

Constanze? But his father knew more than he had learnt from Wolfgang; he

knew that the latter had given a written promise of marriage, and, from

all the communications he received, he could not but believe that both

mother and daughter had been playing upon the young man's inexperience

and sense of honour to entice him into their net. L. Mozart sought by

every means in his power to influence his son; he demanded information

as to the written agreement, that he might be satisfied that it did not

exist, and that Wolfgang was bound only by his word. But Wolfgang showed

himself firmer and more independent at this juncture than ever before;

he had made up his mind, and it was not to be shaken.

He did not hesitate to explain the circumstances of the

{COURTSHIP.}

(256)

marriage contract (December 22, 1781). After the death of their father,

the Weber children had been placed under the guardianship of Johann

Thorwarth, court manager and inspector of the theatrical wardrobe, a man

of considerable influence in matters theatrical, and well thought of by

Count Rosenberg and Baron Kienmayer--"a sworn enemy of the Italians."[5]

This man had been prejudiced against Mozart by calumniators, who

represented that he had no certain income, and that he did not mean

honestly by Constanze; this so disturbed the mother that she did not

rest until she had induced Mozart to request an interview with the

guardian. The interview took place, but the guardian was so little

satisfied that he insisted on all intercourse with Mozart being broken

off unless he would agree to a written contract. Madame Weber declared

that this could not be; that all the intercourse consisted in Mozart's

coming daily to their house, and that she could not possibly put a stop

to it, seeing that she was under much obligation to him as a friend,

and that she placed every confidence in his truth and honour; if the

guardian thought such a step necessary, he must undertake it himself.

Hereupon Thorwarth prohibited all intercourse unless Mozart would give

a written agreement. He must make his choice. Having no intention of

giving up Constanze or affording ground for suspicion to her friends,

he signed an agreement by virtue of which he bound himself to espouse

Mdlle. Constanze Weber within three years, or "in case of such an

impossibility as his changing his mind," he was to pay her three hundred

florins a year. He assured his father that there was no sort of risk in

this, as he was finally resolved never to forsake her; but if such an

unheard-of event were to occur, he would think himself easily bought off

with three hundred florins; besides that his Constanze would, he knew,

be far too proud to accept a price. "And what did the devoted girl do?"

he continues; "as soon as the guardian had gone, she took the agreement

from her mother, tore it up, and said: 'Dear Mozart, I need no written

assurance

{SLANDEROUS REPORTS IN SALZBURG.}

(257)

from you; I can believe your simple word!'" It was thought best by them

all to keep this transaction secret; but it gradually oozed out, until

all Vienna knew of it. It might be wrong, and this part of the affair

was blameable--thus much he acknowledged to his father; but neither the

guardian nor the mother deserved to be branded as misleaders of youthful

innocence; it was a falsehood that they had made him free of the house

and then bound him in spite of himself--it was quite the contrary, and

he would have known better than to give in to such conduct.

His indignation was raised to the highest pitch when he heard from his

father that the most disgraceful falsehoods as to his dealings with

Constanze had reached Salzburg by way of Munich, and were attributable

to "that scoundrel" Winter, who had always hated him on Vogler's

account.[6] Winter had been staying in Vienna with the bassoonist

Reiner, and Mozart had sought him out as an old acquaintance. It was

all the more infamous, since this very Winter, who "deserved the name

neither of a man nor a human being," and to whose "infamous lies" Mozart

would not condescend to oppose "infamous truths," had once said to him:

"You will be foolish to marry; you can earn enough--why should you

not keep a mistress? What prevents you? Is it your d----d religion?"

(December 22, 1781).

But against such calumnies he was powerless. "My maxim is," he says

(January 9, 1782), "that what does not concern me is not worth the

trouble of talking about; I am ashamed to defend myself from false

accusations, for I always think that the truth is sure to come to

light." He therefore refused to stir in the matter, and left free course

to all the falsehood and misrepresentation.

{COURTSHIP.}

(258)

L. Mozart was naturally not much reassured by this explanation. He

called his son's attention to Madame Weber's failings, which rendered

a good education of her daughters very unlikely, and Wolfgang could not

deny (April 10, 1782) that "she is fond of drink, and takes more than

a woman should. But I have never seen her intoxicated; I can quite deny

that. The children drink nothing but water." His father further pointed

out that she would certainly be a burden on him after his marriage,

and that she made no secret of her intentions in this respect. Wolfgang

could not but perceive for himself that the mother was seeking her own

advantage in the marriage of her daughter (January 30, 1782), "but

she will find herself very much mistaken. She wished us (when we were

married) to lodge with her--but that will come to nothing, for I would

never agree to it, and Constanze still less. _Au contraire_, she intends

to see very little of her mother, and I shall do my utmost to prevent

it--we know her." But Wolfgang was deeply wounded at his father's

depreciation of Constanze herself (January 30,1782):--

Only one thing more (and without saying it I could not sleep quietly)

--do not ascribe such motives to my dear Constanze; believe me, I could

not love her as I do if she deserved your censure. My dear, good father,

I only wish that we may soon meet; for that you will love her, as you

love all true hearts, I know for certain.

He remained proof against all his father's remonstrances (January 9,

1782):--

I cannot be happy without my beloved Constanze, and I should be only

half happy without your consent; make me quite happy then, my dearest,

best of fathers!

He confided to his sister (whom he had befriended in her own need) what

he and Constanze had to suffer from her mother's temper. He used to work

until nine o'clock in the evening, he writes (February 13, 1782):--

And then I go to my beloved Constanze; but our pleasure in being

together is often embittered by her mother's angry tongue, as I shall

explain to my father in my next letter, and make it the ground of

my wish to liberate and rescue her as soon as possible. I go home at

half-past ten or eleven; it depends upon her mother's powers of holding

out, or mine of resisting.

{HOPES OF MARRIAGE.}

(259)

Constanze, at Wolfgang's instigation, sought to gain his sister's

affection by many little acts of attention; she sent her caps made

by herself after the latest Vienna fashion, and on another occasion a

little cross of no great value, but of a kind very much worn in Vienna;

and again, a heart with an arrow that Wolfgang thought particularly

appropriate to his sister (March 23, 1782). She "took courage at last"

in a letter (April 20,1782), "to petition for her friendship as sister

of her very worthy brother;" she felt that "she half deserved it

already, and would try to deserve it altogether," as well as to gain the

good opinion of the father of them both. Both the lovers were delighted

at the favourable reception of these overtures, although the father's

views were not thereby anywise altered. He was especially against any

idea of marriage before Wolfgang had some secure means of livelihood,

and in spite of many attempts and tedious negotiations there did not

seem much likelihood of this at present. "If I could only have it in

writing from 'der liebe Gott," he writes to his father (January 23,

1782), "that I should continue in good health and never be ill, oh,

would I not marry my dear, faithful sweetheart this very day!" His three

pupils brought him eighteen ducats a month; if he could only get one

more it would make 102 florins 24 kreutzers, on which he and his wife

could maintain themselves "quietly and plainly, as we wish to live."

In case of sickness, indeed, his income would cease altogether; but

he could write an opera once a year, give a concert, publish some

compositions, or raise subscriptions for them; accidents could not

always be taken into account. "But," he concludes, "if we cannot succeed

we must just fail, and I would rather we did so together than wait any

longer. I cannot be worse off--things must improve with me. My reasons

for not waiting any longer are not so much on my own account, as on

hers. I must release her as soon as possible." The father did not grant

the urgent necessity, and seeing in Wolfgang's calculations on the

possibilities of an uncertain future a sure proof that he had not yet

learnt what the foundation of a well-ordered household should be, he

persisted in his refusal to consent to an immediate marriage.

{COURTSHIP.}

(260)

Difficult as Mozart's position was rendered by the displeasure of his

father and the ill-temper of Frau Weber, his beloved Constanze herself

did not always improve matters; the violence of her feelings sometimes

put his constancy to the trial, and added to his perplexities. The

lovers' quarrels soon blew over, but Mozart's position became daily

more insupportable as his affairs became known and talked of. Even the

Emperor, who felt a warm interest in the family affairs of the artists

who had access to him,[7] had expressed himself graciously as to

Mozart's marriage when the latter played before him with Clementi; his

condescension raised hopes which were not destined to be fulfilled.

When the success of his opera had directed public attention towards

him, the curiosity as to his relations with Constanze became still more

general. "What are we to do?" he writes mournfully to his father (July

27, 1782). "Most people believe that we are married already: the mother

is wild about it, and the poor girl and myself are tormented to death."

The earnest tone of mind in which he passed through this time of trial

is illustrated in a later letter to his father (August 17, 1782), where

he says that he has long since heard mass and confessed with Constanze,

"and I found that I never prayed so heartily or confessed and

communicated so devoutly as by her side. She felt the same, and it would

really seem that we are made for each other, and that God, who orders

all things, has ordained our union also, and will not forsake us."

At this juncture a distinguished musical patroness espoused the cause of

the lovers. The Baroness von Waldstädten, famous as a clavier-player as

early as the year 1766,[8] was one of the ladies who had taken Mozart

under their protection from his first arrival, and interesting herself,

womanlike, as much in his affairs of the heart as in his musical

performances, she sought by every means in her power to bring his

relations with Constanze to a happy

{FRIENDSHIP OF THE BARONESS V. WALDSTÄDTEN}

(261)

conclusion. In order to withdraw Constanze from the tyranny of her

mother, and to facilitate Wolfgang's intercourse with his betrothed,

she took the latter more than once for a considerable time into her own

house in the Leopold Strasse. There were, indeed, reasons which rendered

this intimacy undesirable. The Baroness had led an unhappy life, and

sought to indemnify herself for it by indulgence in the frivolous habits

then only too frequent among the higher ranks of society; her reputation

was not of the best. Mozart knew this, as all Vienna knew it; he had

reason to dread the influence of such a friendship for Constanze, but

he was convinced that the Baroness meant well by them both, and he felt

that he had no resource but to accept her help, and to be very grateful

for it. But Constanze's mother had at least some show of right in

forbidding her daughter to continue in communication with the Baroness,

and, fearful lest she should be taken altogether out of her power, she

endeavoured to force her to return home. An undated letter, addressed in

great tribulation to the Baroness, gives us full insight into Mozart's

trying circumstances:--

Most honoured Baroness,--I received my music by the hands of Madame

Weber's maid, and was obliged to give a written receipt for it. The

servant confided to me what, if true, is a lasting disgrace to the

whole family; I can only believe it from my knowledge of Madame Weber's

character, and it afflicts me greatly. Sophie had come out weeping, and

when her maid asked her the cause of her tears, she said: "Tell Mozart

in secret that Constanze had better return home, for my mother insists

upon sending the police for her." But surely the police would not dare

thus to enter any house. Perhaps it is only a ruse to get her home

again. If this threat is really fulfilled, I see nothing for it but to

marry my Constanze early to-morrow, or, if it can be done, to-day; for

I would not allow of this affront to my beloved, and it could not happen

to my wife. Another thing: Thorwarth was appointed to his place to-day.

I beg your ladyship to give me your kind advice, and to render us

poor creatures all the assistance you can. I am always at home. In

the greatest haste. Constanze knows nothing of all this. Has Herr von

Thorwarth waited on your ladyship already? Is it necessary that we

should both go to him after dinner to-day?

Under these circumstances Mozart was ready to espouse his Constanze

without a moment's delay; he reiterates his entreaties for his father's

consent (July 31, 1782):--

{COURTSHIP.}

(262)

You will have received my last letter by this time, and I have no

doubt that your next will bring your consent to our union. You can have

nothing really to object to in it, and your letters show that you have

not; for she is a good honest girl, and I am in a position to provide

her with bread. We love each other and wish for each other, so there is

no reason for delay.

But his father still withheld his consent. He was so deeply affected by

the affair that he scarcely took proper interest in the success of the

"Entführung," and Wolfgang complained of the coolness with which his

father received his opera. The latter retorted that he was making

himself detested in Vienna by his arrogant manners. Wolfgang answered

(July 31, 1782):--

And so the whole world declares that my boasting and criticising have

made enemies for me of all the professors of music and others. What

world? Presumably the Salzburg world; for whoever was here would hear

and see enough to the contrary: and that shall be my answer to the

charge.

The Baroness Waldstädten had in the meantime (by what means we know not)

smoothed away all difficulties, and the wedding was celebrated on August

4, before the arrival of the father's formal consent, for which they had

waited two post-days. Wolfgang's conviction that the consent could

not now be withheld was justified;[9] on the day after the wedding the

longed-for letters from the father and sister arrived, and Wolfgang

answered in his overflowing happiness (August 7, 1782):--

I kiss your hand, and thank you with all the tenderness which a son can

feel for his father for your very kind consent and paternal blessing. My

dear wife will write by the next post to beg our best of fathers for

his blessing, and our beloved sister for the continuance of her valued

friendship. There was no one present at the ceremony except the mother

and the youngest sister, Herr von Thorwarth as guardian and supporter

(Beistand) to us both, Herr Landrath von Cetto supporting, the bride,

and Gilowsky supporting me. When we were actually united

{MOZART'S MARRIAGE.}

(263)

my wife and I both began to weep. Every one, including the officiating

priest, was moved to tears by the sight of our happiness. Our wedding

festivities consisted solely in a supper given us by the Baroness von

Waldstädten, which was rather princely than baronial.[10] Now my dearest

Constanze is rejoicing in the thought of a journey to Salzburg, and I

wager--yes--I will wager that you will be happy in my happiness when you

have learnt to know her, as I do, for the most upright, virtuous, and

loving wife that ever made the happiness of a man.

The father considered it necessary to draw attention to the fact that

he could no longer expect Wolfgang to assist in extricating him from the

debts he had incurred on his son's behalf; on the other hand, Wolfgang

must neither now nor at any future time reckon upon him for support; and

he begged him to make his bride fully aware of this circumstance. Mozart

answered (August 7, 1782):--

My dear Constanze--now, thank God, my own lawful wife--has long known my

circumstances and all that I have to expect from you. But her friendship

and her love for me were so great that she willingly sacrificed her

whole future life to my destinies.

Such was Mozart's courtship, such was his "Entführung aus dem Auge

Gottes," as he used jokingly to call his marriage, because the house

in which Madame Weber lived on the Petersplatz was called "Zum Auge

Gottes." Truly this time brought him none of the peaceful happiness

which the certainty of mutual love bestows under more prosperous

circumstances, but it afforded him abundant opportunity for the display

of his freedom as an artist, and of his inflexible constancy to what he

thought true and right. Unaffected by the vulgarity from the atmosphere

of which he had resolved upon rescuing his Constanze, unchanged by the

violence and hastiness of his beloved herself, unmoved by the hard and

often unjust judgment of his father, he preserved both the firmness of

his conviction and will, and the tender susceptibility and charm of

his affectionate heart. The mental and moral development of every man

depends in no small degree upon whether his course of life has been

smooth and his happiness easy of attainment, or whether he has obtained

the conditions of his existence only after a long and severe struggle.

We must not, therefore, turn aside our glance from the trials and

troubles which have beset the lives of great artists and noble men; it

was through adversity that they became what they were.

FOOTNOTES OF CHAPTER XXVI.

[Footnote 1: K. R[isbeck] says (Briefe über Deutschland, I., p. 193) it was

considered proper in Vienna to treat the ladies of the party, even

when they were in no way related to their escort. Mozart must have been

thinking of his former liberality to the Webers, so severely blamed by

his father (Vol. I., p. 418).]

[Footnote 2: Zelter says that Righini's position in Berlin was almost identical

with that of Salieri in Vienna; "he may have been of a rather more

lively disposition, but he was of about the same height and breadth"

(Briefw. m. Goethe, II., p. 29). Cf. A. M. Z., XVI., p. 875.]

[Footnote 3: She used to give a concert every year "as a proof of her existence

and industry," according to the notice for 1799 (A. M. Z., I., p. 523);

"the latter quality is all that she can now truthfully boast of" (Cf. A.

M. Z., VI., p. 471; VII., p. 469. Reichardt, Mus. Ztg., I., p. 128). As

late as 1813 she ("who had once reigned supreme as a pianoforte-player

in Vienna") appeared in public, and was pronounced "an accomplished and

correct player, but cold and old-fashioned" (A. M. Z., XV., p. 300).]

[Footnote 4: She wished to perfect herself in playing for some years longer, and

then go to Paris and "make her fortune." Cramers Magazin der Musik says

(1787, II., p. 1274), "Madame Aurnhammer is an excellent teacher of the

piano, on which she gives lessons; I have not heard her play for long.

It is she who superintended the engraving by Herr Artaria of many of

Mozart's sonatas and varied airs." She attempted variations herself,

which she used to play at her concerts and to have printed (Mus.

Corresp., 1791, p. 362; 1792, p. 195). She had arrived at Opus 63 in

1799 (A. M. Z., II., p. 90).]

[Footnote 5: Da Ponte, Mem., II., p. 104.]

[Footnote 6: Cf. I., p. 389. Winter was avowedly hostile to Mozart (Biedenfeld,

Kom. Oper, p. 86); he used to reproach him with stealing from Handel

(A. M. Z., XXVIII., p. 468), with forcing up soprano voices (Biedenfeld,

Kom. Oper, p. 212); and his scorn at piano-playing opera composers (A.

M. Z., XXVIII., p. 467) was especially directed against Mozart. It is

generally acknowledged that Winter was not the simple, unsophisticated

being that he appeared (cf. Biedenfeld, p. 212), and I have been

assured by those who knew him well that he was quite capable of spiteful

intrigue.]

[Footnote 7: A striking instance is Salieri's account of how Joseph II. assisted

him to marry (Mosel, Salieri, p. 57).]

[Footnote 8: Hiller, Wochentl. Nachr., I., p. 100.]

[Footnote 9: L. Mozart writes to the Baroness (September 13, 1782): "I am

heartily glad that his wife does not take after the Webers, as otherwise

he would be miserable; your ladyship assures me that she is a deserving

person, and that suffices me" (Hamburg. Litter, u. Krit. Blatter, 1856,

No. 72, p. 563).]

[Footnote 10: During the supper, according to Nissen, a "sixteen-part harmony" of

his own composition was performed as a surprise to him. This must be a

mistake, for even the great serenata (361 K.) is only in thirteen parts.]

Life of Mozart, Vol. 2 (of 3) · 第 9 / 16 章