CHAPTER XVI.

FROM THE OLD TO THE NEW CAUGHNAWAGA.

As they left Caughnawaga Castle, and paddled around the sharp bends of

the Mohawk River, the two Indians who were conducting this stirring

adventure used the utmost caution to prevent an encounter between

Tekakwitha and her uncle, who might be at that very time returning from

Schenectady. This they dreaded above all things. If the old chief should

meet her in company with them, he would suspect their purpose at once,

and the lives of the three would be in danger. They followed the course

of the river current, however, as it carried them in the general

direction of their journey more swiftly than they could otherwise

travel. They wished to make the most of their time before the uncle

could be warned of their departure from the castle. It was probably not

far from the spot where the Chuctanunda Creek at Amsterdam[55] comes

tumbling down the hill into the Mohawk, or in that vicinity, that she

and her two companions left the canoe by the river-side and took to the

woods; as in the thickets along the less frequented trail by land, it

would be easier for Tekakwitha to conceal herself quickly in case of

alarm, than if they were to continue the journey further by way of the

river. Had they followed the latter course, they would have been obliged

to take a more easterly trail across Saratoga County.[56]

As they feared, the uncle was soon on their trail; for shortly after the

three mission Indians had disappeared from Caughnawaga Castle

Tekakwitha's absence was noticed. It was quickly inferred that she had

gone to Canada. She was not in the lodge, not in the chapel, nor with

the girls at the spring. Instantly a runner was despatched to the Dutch

settlement to warn the Turtle Chief of what had occurred. The news

filled him with rage. Leaving his Dutch friends abruptly, he started

homeward to learn if it were indeed true that his niece had vanished,

and if so, speedily to follow her. On his way to the castle he passed an

Indian travelling rapidly in the opposite direction from himself, whom

he scarcely noticed and did not recognize. Nevertheless this Indian was

no other than Tekakwitha's brother-in-law,--the very man he wanted to

capture. The unrecognized relative knew the chief as soon as he saw him,

but he was too near to avoid passing him without exciting suspicion. So,

feigning an unconcern which he was far from feeling, he kept straight

on, and passed the old man safely. He then continued his journey to

Schenectady. The chief, on the other hand, was in quite as great a hurry

to reach the Mohawk village. Perhaps he had doubts as to the

truthfulness of what he had heard. At all events, when he arrived at

Caughnawaga he went directly to his own lodge, and found that

Tekakwitha was indeed not there, and had not been since the departure of

Hot Ashes. Immediately he gathered what information he could at the

castle, "loaded his gun with three balls, declaring that he would kill

somebody," and started in pursuit of the fugitives. Once thoroughly

roused, his unaided sagacity put him on the trail by which he might

overtake them before they could reach Lake George.

In the mean time what had become of Tekakwitha? Why was her

brother-in-law travelling alone? Ah! she and the good Indian of Lorette

were concealed in the bushes, either near the river-bank at Amsterdam or

on the high ground to the northeast of that town. Her brother-in-law had

left them there, while he made a brief trip to Schenectady and back in

order to buy bread. They had started from Caughnawaga Castle in haste,

without provision for the journey. He soon returned to the secluded spot

where his companions were waiting for him. Tekakwitha was greatly

relieved to see him. When he gave them a graphic account of his narrow

escape from discovery, she looked upon it as a certain proof that God

was watching over them. She resolved that on reaching the Sault, as she

now hoped to do, she would endeavor in every way to show her gratitude

to Him. Up to this time she had lived in great seclusion and subjection,

and of late had suffered constant persecution and torture of spirit.

This sudden freedom, then, from all the bonds that bound her to her

lodge and tribe; the intense excitement attending her sudden departure;

these days of concealment in the weird and gloomy forest; this

unforeseen companionship with strangers, who proved to be as gentle and

as solicitous for her safety as if she were indeed a beloved sister; and

more than all the wonderful way in which everything seemed to concur in

aiding her escape,--could not fail to make a deep and lasting impression

on her sensitive soul. Every spiritual and religious tendency of her

nature was intensified by this new and strange experience. In leaving

her home and undertaking so perilous a journey she had thrown herself

without reserve into the arms of Providence, and now resting there, she

was carried almost without an effort through hair-breadth escapes from

dangers that no earthly consideration would ever have nerved her to

face. She felt that she could not henceforth do otherwise than devote

her all to Rawenniio,--_the true God_.

Their probable route to Lake George was through what is now the township

of Galway in Saratoga County, and thence up the valley of the

Kayaderosseras Creek, skirting the eastern side of the long

mountain-ridge that carries Lake Desolation high on its back. Through

this region one can travel almost in a straight line of open country

from Amsterdam on the Mohawk to Jessup's Landing on the Hudson. There

the river is fordable, just above Palmer's Falls and below the old

scow-ferry. A well-worn trail followed the eastern bank of the river

from there to Luzerne, and then turned northeast, through a beautiful

valley, to the mountainous shores of Lake George. Somewhere on this

direct route across the country, Tekakwitha's uncle overtook one of the

two Indians who were escorting her to Canada. Apparently this Indian was

engaged in hunting. Just as the chief approached, the hunter took aim as

if at a bird and fired his gun. This was a preconcerted signal to his

companion, who was some distance in advance, to conceal the Indian girl.

It was so understood. In an instant Tekakwitha was hidden in a clump of

thick undergrowth. Her ready-witted companion threw himself on the

ground near her, took out his pipe, lit it, and lazily watched the

curling smoke as he puffed it from his mouth. Tekakwitha's uncle, coming

upon the second Indian in this attitude, was completely disconcerted.

Where then was his niece? Assuredly not in company with these men. They

were fully absorbed in their own affairs, and scarcely noticed his

approach. She might be even then at work in the corn-fields down by the

Mohawk, or saying her prayers in the woods behind the castle. In either

case he would not have found her in the lodge. He had acted foolishly,

and followed an idle rumor without sufficient thought. He would not

expose his folly further by questioning these men about her. Having

reached this determination, he turned without a word as to what was

uppermost in his mind, and silently retraced his steps to the Mohawk

Valley.

As for Tekakwitha, she felt as sure just then of Rawenniio's direct

protection and care, as if she had seen the Great Spirit himself

standing in front of her hiding-place and concealing her from the

suspicious eyes of her uncle. How else could the wise old chief have

been so easily misled by such simple means? With a light heart she

resumed her journey. Their worst danger was passed. When they reached

the shore of Lake George, a little search among the bushes brought to

light the canoe which her companions had left there on their journey

southward with Hot Ashes. Once fairly launched, they felt secure; and

as they paddled up the lake, hugging the westward or leeward side, where

canoes find the smoothest water, they woke its echoes with the chanting

of Iroquois hymns. Thus did the daughter, a voluntary exile from her

home in the Mohawk Valley, retrace the path over land and water

travelled years before by her captive Algonquin mother. In her ears had

sounded not sacred hymns, but only the wild music of the war-song and

the plaintive strains of the Indian love-song. In those days of war and

bloodshed the Christian hymn of the Iroquois had not yet been sung. The

Mohawk mission had been but recently founded. The blood of the martyred

Jogues still lay fresh on the ground, and the soul of the Lily had not

yet come into existence.

During this long journey the many thoughts of Tekakwitha must have gone

back to the dreary lodge on the banks of the Cayudutta, where her usual

daily tasks were neglected, and where her baffled, deserted uncle now

sat disconsolate by the hearth-fire. If these thoughts brought a pang to

her warm heart, she could console herself with the remembrance that the

blessing of her dead mother would not fail to follow her on the journey.

As the three Christians left behind them "the tail of the lake"

(Andiatorocte), and paddled past Ticonderoga, they did not pay the

customary tribute to _the little people under the water_. Their heathen

tribesmen might, if they chose, cast their tobacco into the lake to gain

the good-will of the sprites who were said to prepare the well-shaped

arrow-flints with which the shore just there is strewn;[57] for when the

surface of the lake was rough they thought the little people were

angry. But Tekakwitha and her companions had renounced these

superstitions of their race. They knew that God alone was ruler of wind

and wave. On no account could they be induced to pay homage to any such

mischievous sprites of the lake. They asked Rawenniio instead to forgive

the people, and to turn their thoughts away from all such foolish

worship. "Her journey," says Chauchetiere, "was a continual prayer, and

the joy that she felt in approaching Montreal could not be expressed.

Behold then our young savage, twenty-one years of age, who escapes holy

and pure, and who triumphs over the impurity, the infidelity, and the

vice which have corrupted all the Iroquois! Behold the Genevieve of

Canada, behold the treasure of the Sault, who is at hand, and who has

sanctified the path from Montreal to the Mohawk, by which other

predestined souls have passed after her!" When she found herself far

from her own country, and realized that she had nothing more to fear on

the part of her uncle, she gave herself entirely to God, to do in the

future whatever would please him best. She arrived in the autumn of the

year 1677,[58] the desire that she had to get there as soon as possible

was the reason for not stopping on the way. On her arrival, she put the

letters that Father de Lamberville had written into the hands of the

Fathers, who, having read them, were delighted to have acquired a

treasure; for these were the words of the letter: "I send you a

treasure; guard it well." Her face told more than the letters. Her joy

was unspeakable on finding herself in the land of light, freed from the

sorrows of spirit which she had endured from not being able to serve God

as she wished to serve him, freed too from the persecutions which were

inflicted upon her in her country and in her cabin.

She was received at once into the lodge of Anastasia Tegonhatsihongo,

her mother's old friend, with whom her sister and her sister's husband

already dwelt.

From the time of her arrival at the new Caughnawaga, Chauchetiere and

Cholenec, the two biographers of Kateri Tekakwitha, were both close and

observant witnesses of her life. They were also present at her death.

Henceforth, then, we will let them speak often and at length, telling in

their own way of the rapid unfolding of spiritual life which took place

in this untaught child of Nature. Transplanted from the heart of a

heathen wilderness into a settlement of fervent souls,--for such from

all accounts was the mission village at the Sault,--the Lily of the

Mohawks caught up with keenest relish the inspiration in the air about

her. She was lifted with marvellous rapidity to a height of holiness

that drew all eyes in Canada towards her. It was there in the land of

her adoption that she won the title of "La Bonne Catherine." Those who

have patience to read on to the end of her biography will see how the

brief life of this Indian girl was indeed radiant with love of the true

God.

The letter which she bore with her from the Mohawk Valley, written by

Father de Lamberville, who had baptized her, and which was addressed to

Father Cholenec, to whose flock she was henceforth to belong, is given

in full by Martin, as follows:--

"Catherine Tegakouita va demeurer au Sault. Veuillez-vous

charger, je vous en prie, de sa direction. Vous connaitrez

bientot le tresor que nous vous donnons. Gardez le donc bien!

Qu'entre vos mains il profite a la gloire de Dieu, et au salut

d'une ame qui lui est assurement bien chere."[59]

FOOTNOTES:

[55] Amsterdam is the point at which the Mohawk so bends its course to

the southeast that any further advance by the river would have taken the

fugitives away from rather than towards their destination. To have left

the river sooner would have carried them over a rough and difficult

country.

[56] See "Indian Trails in Saratoga County," Appendix, Note D.

[57] This custom is mentioned in the Jesuit "Relations."

[58] Chauchetiere says 1678, but this is evidently a mistake. The date

given by Cholenec is 1677.

[59] "Catherine Tegakwita goes to dwell at the Sault. I pray you to take

the charge of her direction. You will soon know the treasure that we

give you. Guard it, then, well! May it profit in your hands to the glory

of God, and to the salvation of a soul that is assuredly very dear to

Him."

The Life and Times of Kateri Tekakwitha, the Lily of the Mohawks · 第 16 / 25 章