When the details at last reached the town, many days afterward, Captain

George Crowninshield fitted out a flag of truce, sailed for Halifax with

ten shipmasters on board, and obtained the bodies of Lawrence and his

lieutenant, Ludlow. Late in August they returned, and the city gave

itself to solemnities in honor of the lost heroes, with the martial

dignity of processions and the sorrowing sound of dirges. Cannon

reverberated around them, and flags drooped above them at half-mast,

shorn of their splendor. Joseph Story delivered an eloquent oration over

them, and there was mourning in the hearts of every one, mixed with that

spiritualized sense of national grandeur and human worth that comes at

hours like this. Among the throngs upon the streets that day must have

stood the boy Nathaniel Hawthorne; not too young to understand, and

imbibing from this spectacle, as from many other sources, that profound

love of country, that ingrained, ineradicable American quality, which

marked his whole maturity.

I have not found any distinct corroboration of the report that Nathaniel

again lost the use of his limbs, before going to Maine to live. In

another brief, boyish letter dated "Salem, Monday, July 21, 1818" (all

these documents are short, and allude to the writer's inability to find

anything more to say), he speaks of wanting to "go to dancing-school a

little longer" before removing with his mother to the house which his

uncle is building at Raymond. He has also, he says, been to Nahant,

which he likes, because "fish are very thick there"; both items seeming

to show a proper degree of activity. There has been a tendency among

persons who have found nothing to obstruct the play of their fancies, to

establish a notion of almost ill-balanced mental precocity in this

powerful young genius, who seems to have advanced as well in muscular as

in intellectual development.

It was in October, 1818, that Mrs. Hathorne carried her family to

Raymond, to occupy the new house, a dwelling so ambitious, gauged by the

primitive community thereabouts, that it gained the title of "Manning's

Folly." Raymond is in Cumberland County, a little east of Sebago Lake,

and the house, which is still standing, mossy and dismantled, is near

what has since been called Radoux's Mills. Though built by Robert

Manning, it was purchased afterward by his brother Richard, whose widow

married Mr. Radoux, the owner of these mills. Richard Manning's will

provided for the establishing of a meeting-house in the neighborhood,

and his widow transformed the Folly into a Tabernacle; but, the

community ceasing to use it after a few years, it has remained

untenanted and decaying ever since, enjoying now the fame of being

haunted. Lonely as was the region then, it perhaps had a more lively

aspect than at present: A clearing probably gave the inmates of the

Folly a clear sweep of vision to the lake; and to the northwest, beyond

the open fields that still lie there, frown dark pine slopes, ranging

and rising away into "forest-crowned hills; while in the far distance

every hue of rock and tree, of field and grove, melts into the soft blue

of Mount Washington." This weird and woodsy ground of Cumberland became

the nurturing soil of Hawthorne for some years. He stayed only one

twelvemonth at Sebago Lake, returning to Salem after that for college

preparation. But Brunswick, where his academic years were passed, lies

less than thirty miles from the home in the woods, and within the same

county: doubtless, also, he spent some of his summer vacations at

Raymond. The brooding spell of his mother's sorrow was perhaps even

deepened in this favorable solitude. I know not whether the faith of

women's hearts really finds an easier avenue to such consecration as

this of Mrs. Hathorne's, in Salem, than elsewhere. I happen lately to

have heard of a widow in that same neighborhood who has remained

bereaved and uncomforted for more than seventeen years. With pathetic

energy she spends the long days of summer, in long, incessant walks,

sorrow-pursued, away from the dwellings of men. But, however this be, I

think this divine and pure devotion to a first love, though it may have

impregnated Hawthorne's mind too keenly with the mournfulness of

mortality, was yet one of the most cogent means of entirely clarifying

the fine spirit which he inherited, and that he in part owes to this

exquisite example his marvellous, unsurpassed spirituality. A woman thus

true to her highest experience and her purest memories, by living in a

sacred communion with the dead, annihilates time and is already set in

an atmosphere of eternity. Ah, strong and simple soul that knew not how

to hide your grief under specious self-comfortings and maxims of

convenience, and so bowed in lifelong prostration before the knowledge

of your first, unsullied love, be sure the world will sooner or later

know how much it owes to such as you!

More than once has Nathaniel Hawthorne touched the delicate fibres of

the heart that thrill again in this memorial grief of his mother's; and,

incongruous as is the connection of the following passage out of one of

the Twice-Told Tales, it is not hard to trace the origin of the

sensibility and insight which prompted it: "It is more probably the

fact," so it runs, "that while men are able to reflect upon their lost

companions as remembrances apart from themselves, women, on the other

hand, are _conscious that a portion of their being has gone with the

departed, whithersoever he has gone_" [Footnote: "drippings with a

Chisel," in Vol. II. of the Twice-Told Tales.] But the most perfect

example of his sympathy with this sorrow of widowhood is that brief,

concentrated, and seemingly slight tale, "The Wives of the Dead,"

[Footnote: See The Snow Image, and other Twice-Told Tales.] than which

I know of nothing more touching and true, more exquisitely proportioned

and dramatically wrought out among all English tales of the same scope

and length. It pictures the emotions of "two young and comely women,"

the "recent brides of two brothers, a sailor and a landsman; and two

successive days had brought tidings of the death of each, by the chances

of Canadian warfare and the tempestuous Atlantic." The action occupies

the night after the news, and turns upon the fact that each sister is

roused, unknown to the other, at different hours, to be told that the

report about her husband is false. One cannot give its beauty without

the whole, more than one can separate the dewdrop from the morning-glory

without losing the effect they make together. It is a complete

presentment, in little, of all that dwells in widowhood. One sentence I

may remind the reader of, nevertheless: "Her face was turned partly inward

to the pillow, and had been hidden there to weep; but a look of motionless

contentment was now visible upon it, as if her heart, like a deep lake,

had grown calm because its dead had sunk down so far within it." Even as

his widowed mother's face looked, to the true-souled boy, when they dwelt

there together in the forest of pines, beside the placid lake!

Yet clear and searching as must then have been his perceptions, he had

not always formulated them or made them his chief concern. On May 16,

1819 (the first spring after coming to the new abode), he writes to his

uncle Robert that "we are all very well"; and "the grass and some of the

trees look very green, the roads are very good, there is no snow on

Lymington mountains. The fences are all finished, and the garden is laid

out and planted.... I have shot a partridge and a henhawk, and caught

eighteen large trout out of our brooke. I am sorry you intend to send me

to school again." Happy boy! he thinks he has found his vocation: it is,

to shoot henhawks and catch trout. But his uncle, fortunately, is

otherwise minded, though Nathaniel writes, in the same note: "Mother

says she can hardly spare me." The sway of outdoor life must have been

very strong over this stalwart boy's temperament. One who saw a great

deal of him has related how in the very last year of his life Hawthorne

reverted with fondness, perhaps with something of a sick and sinking

man's longing for youthful scenes, to these early days at Sebago Lake;

"Though it was there," he confessed, "I first got my cursed habits of

solitude." "I lived in Maine," he said, "like a bird of the air, so

perfect was the freedom I enjoyed." During the moonlight nights of

winter he would skate until midnight all alone upon Sebago Lake, with

the deep shadows of the icy hills on either hand. When he found himself

far away from his home and weary with the exercise of skating, he would

sometimes take refuge in a log-cabin, where half a tree would be burning

on the broad hearth. He would sit in the ample chimney, and look at the

stars through the great aperture through which the flames went roaring

up. "Ah," he said, "how well I recall the summer days, also, when with

my gun I roamed at will through the woods of Maine!... Everything is

beautiful in youth, for all things are allowed to it then!" The same

writer mentions the author's passion for the sea, telling how, on the

return from England in 1860, Hawthorne was constantly saying in his

quiet, earnest way: "I should like to sail on and on forever, and never

touch the shore again." I have it from his sister that he used to

declare that, had he not been sent to college, he should have become a

mariner, like his predecessors. Indeed, he had the fresh air and the

salt spray in his blood.

Still it is difficult to believe that by any chance he could have missed

carrying out his inborn disposition toward literature. After we have

explained all the fostering influences and formative forces that

surround and stamp a genius of this sort, we come at last to the

inexplicable mystery of that interior impulse which, if it does not find

the right influences at first, presses forth, breaks out to right and

left and keeps on pushing, until it feels itself at ease. It cannot

wholly _make_ its own influences, but it fights to the death before

it will give up the effort to lay itself open to these; that is, to get

into a proper surrounding. The surrounding may be as far as possible

from what we should prescribe as the fit one; but the being in whom

perception and receptivity exist in that active state which we call

genius will adapt itself, and will instinctively discern whether the

conditions of life around it can yield a bare nourishment, or whether it

must seek other and more fertile conditions. Hawthorne had an ancestry

behind him connected with a singular and impressive history, had

remarkable parents, and especially a mother pure and lofty in spirit;

lived in a suggestive atmosphere of private sorrow and amid a community

of much quaintness; he was also enabled to know books at an early age;

yet these things only helped, and not produced, his genius. Sometimes

they helped by repression, for there was much that was uncongenial in

his early life; yet the clairvoyance, the unconscious wisdom, of that

interior quality, _genius_, made him feel that the adjustment of

his outer and his inner life was such as to give him a chance of

unfolding. Had he gone to sea, his awaking power would have come

violently into contact with the hostile conditions of sailor-life: he

would have revolted against them, and have made his way into literature

against head-wind or reluctant tiller-rope alike. It may, of course, be

said that this prediction is too easy. But there are evidences of the

mastering bent of Hawthorne's mind, which show that it would have ruled

in any case.

As we have seen, he returned to Salem in 1819, to school; and on March

7, 1820, he wrote thus to his mother:--

"I have left school, and have begun to fit for College under Benjm. L.

Oliver, Lawyer. So you are in great danger of having one learned man in

your family. Mr. Oliver thought I could enter College next commencement,

but Uncle Robert is afraid I should have to study too hard. I get my

lessons at home, and recite them to him [Mr. Oliver] at 7 o'clock in the

morning.... Shall you want me to be a Minister, Doctor, or Lawyer? A

minister I will not be." This is the first dawn of the question of a

career, apparently. Yet he still has a yearning to escape the solution.

"I am extremely homesick," he says, in one part of the letter; and at

the close he gives way to the sentiment entirely: "O how I wish I was

again with you, with nothing to do but to go a gunning. But the happiest

days of my life are gone.... After I have got through college, I will

come down to learn E---- Latin and Greek." (Is it too fanciful to note

that at this stage of the epistle "college" is no longer spelt with a

large C?) The signature to this letter shows the boy so amiably that I

append it.

"I remain," he says,

"Your

Affectionate

and

Dutiful

son,

and

Most

Obedient

and

Most

Humble

Servant,

and

Most

Respectful

and

Most

Hearty

Well-wisher,

NATHANIEL HATHORNE."

A jesting device this, which the writer, were he now living, would

perhaps think too trivial to make known; yet why should we not recall

with pleasure the fact that in his boyish days he could make this

harmless little play, to throw an unexpected ray of humor and gladness

into the lonely heart of his mother, far away in the Maine woods? And

with this pleasure, let there be something of honor and reverence for

his pure young heart.

In another letter of this period [Footnote: This letter, long in the

possession of Miss E. P. Peabody, Mr. Hawthorne's sister-in-law,

unfortunately does not exist any longer. The date has thus been

forgotten, but the passage is clear in Miss Peabody's recollection.] he

had made a long stride towards the final choice, as witness this

extract:--

"I do not want to be a doctor and live by men's diseases, nor a minister

to live by their sins, nor a lawyer and live by their quarrels. So, I

don't see that there is anything left for me but to be an author. How

would you like some day to see a whole shelf full of books, written by

your son, with 'Hawthorne's Works' printed on their backs?"

But, before going further, it will be well to look at certain "Early

Notes," purporting to be Hawthorne's, and published in the Portland

"Transcript" at different times in 1871 and 1873. A mystery overhangs

them; [Footnote: See Appendix I.] and it has been impossible, up to this

time, to procure proof of their genuineness. Most of the persons named

in them have, nevertheless, been identified by residents of Cumberland

County, who knew them in boyhood, and the internal evidence of

authorship seems to make at least some of them Hawthorne's. On the first

leaf of the manuscript book, said to contain them, was written (as

reported by the discoverer) an inscription, to the effect that the book

had been given to Nathaniel Hawthorne by his uncle Richard Manning,

"with the advice that he write out his thoughts, some every day, in as

good words as he can, upon any and all subjects, as it is one of the

best means of his securing for mature years command of thought and

language"; and this was dated at Raymond, June 1, 1816. This account, if

true, puts the book into the boy's hands at the age of twelve. He did

not go to Raymond to live until two years later, but had certainly been

there, before, and his Uncle Richard was already living there in 1816.

So that the entries may have begun soon after June, of that year, though

their mature character makes this improbable. In this case, they must

cover more than a year's time. The dates were not given by the furnisher

of the extracts, and only one item can be definitely provided with a

date. This must have been penned in or after 1819; and yet it seems also

probable that the whole series was written before the author's college

days. If genuine, then, they hint the scope and quality of Hawthorne's

perceptions during a few years antecedent to his college-course,

and--whether his own work or not--they picture the sort of life which he

must have seen at Raymond.

"Two kingbirds have built their nest between our house and the

mill-pond. The male is more courageous than any creature that I know

about. He seems to have taken possession of the territory from the great

pond to the small one, and goes out to war with every fish-hawk that

flies from one to the other, over his dominion. The fish-hawks must be

miserable cowards, to be driven by such a speck of a bird. I have not

yet seen one turn to defend himself.

"Swapped pocket knives with Robinson Cook yesterday. Jacob Dingley says

that he cheated me, but I think not, for I cut a fishing pole this

morning, and did it well; besides, he is a Quaker, and they never

cheat."

Richard Manning had married Susan Dingley; this Jacob was probably her

nephew. In this allusion to Quakers one might fancy a germ of tolerance

which ripened into "The Gentle Boy."

"Captain Britton from Otisfield was at Uncle Richard's today. Not long

ago, uncle brought here from Salem a new kind of potatoes called 'Long

Reds.' Captain Britton had some for seed, and uncle asked how he liked

them. He answered, 'They yield well, grow very long,--one end is very

poor, and the other good for nothing.' I laughed about it after he was

gone, but uncle looked sour and said there was no wit in his answer, and

that the saying was 'stale.' It was new to me, and his way of saying it

very funny. Perhaps uncle did not like to hear his favorite potato

spoken of in that way, and that if the captain had praised it he would

have been called witty."

"Captain Britton promised to bring 'Gulliver's Travels' for me to read,

the next time he comes this way, which is every time he goes to

Portland. Uncle Richard has not the book in his library.

"This morning the bucket got off the chain, and dropped back into the

well. I wanted to go down on the stones and get it. Mother would not

consent, for fear the wall might cave in, but hired Samuel Shane to go

down. In the goodness of her heart, she thought the son of old Mrs.

Shane not quite so valuable as the son of the Widow Hawthorne. God bless

her for all her love for me, though it may be some selfish. We are to

have a pump in the well, after this mishap.

"Washington Longley has been taking lessons of a drumming master. He was

in the grist-mill to day, and practised with two sticks on the

half-bushel. I was astonished at the great number of strokes in a

second, and if I had not seen that he had but two sticks, should have

supposed that he was drumming with twenty."

"Major Berry went past our house with a large drove of sheep yesterday.

One, a last spring's lamb, gave out; could go no farther. I saw him down

near the bridge. The poor dumb creature looked into my eyes, and I

thought I knew just what he would say if he could speak, and so asked

Mr. Berry what he would sell him for. 'Just the price of his pelt, and

that will bring sixty-five cents,' was the answer. I ran and petitioned

mother for the money, which she soon gave me, saying with a smile that

she tried to make severe, but could not, that I was 'a great

spendthrift.' The lamb is in our orchard now, and he made a bow (without

taking off his hat) and thanked me this morning for saving him from the

butcher.

"Went yesterday in a sail-boat on the Great Pond, with Mr. Peter White

of Windham. He sailed up here from White's Bridge to see Captain

Dingley, and invited Joseph Dingley and Mr. Ring to take a boat-ride out

to the Dingley Islands and to the Images. He was also kind enough to say

that I might go (with my mother's consent), which she gave after much

coaxing. Since the loss of my father she dreads to have any one

belonging to her go upon the water. It is strange that this beautiful

body of water is called a 'Pond.' The geography tells of many in

Scotland and Ireland not near so large that are called 'Lakes.' It is

not respectful to speak of so noble, deep, and broad a collection of

clear water as a 'Pond'; it makes a stranger think of geese, and then of

goose-pond. Mr. White, who knows all this region, told us that the

streams from thirty-five ponds, large and small, flow into this, and he

calls it Great Basin. We landed on one of the small islands that Captain

Dingley cleared for a sheep pasture when he first came to Raymond. Mr.

Ring said that he had to do it to keep his sheep from the bears and

wolves. A growth of trees has started on the island, and makes a grove

so fine and pleasant, that I wish almost that our house was there. On

the way from the island to the Images Mr. Ring caught a black spotted

trout that was almost a whale, and weighed before it was cut open, after

we got back to Uncle Richard's store, eighteen and a half pounds. The

men said that if it had been weighed as soon as it came out of the water

it would have been nineteen pounds. This trout had a droll-looking

hooked nose, and they tried to make me believe, that if the line had

been in my hands, that I should have been obliged to let go, or have

been pulled out of the boat. They were men, and had a right to say so. I

am a boy, and have a right to think differently. We landed at the

Images, when I crept into the cave and got a drink of cool water. In

coming home we sailed over a place, not far from the Images, where Mr.

White has, at some time, let down a line four hundred feet without

finding bottom. This seems strange, for he told us, too, that his boat,

as it floated, was only two hundred and fifty feet higher than the boats

in Portland Harbor, and that if the Great Pond was pumped dry, a man

standing on its bottom, just under where we then were, would be more

than one hundred and fifty feet lower than the surface of the water at

the Portland wharves. Coming up the Dingley Bay, had a good view of

Rattlesnake Mountain, and it seemed to me wonderfully beautiful as the

almost setting sun threw over its western crags streams of fiery light.

If the Indians were very fond of this part of the country, it is easy to

see why; beavers, otters, and the finest fish were abundant, and the

hills and streams furnished constant variety. I should have made a good

Indian, if I had been born in a wigwam. To talk like sailors, we made

the old hemlock-stub at the mouth of the Dingley Mill Brook just before

sunset, and sent a _boy_ ashore with a hawser, and was soon safely

moored to a bunch of alders. After we got ashore Mr. White allowed me to

fire his long gun at a mark. I did not hit the mark, and am not sure

that I saw it at the time the gun went off, but believe, rather, that I

was watching for the noise that I was about to make. Mr. Ring said that

with practice I could be a gunner, and that now, with a very heavy

charge, he thought I could kill a horse at eight paces. Mr. White went

to Uncle Richard's for the night, and I went home and amused my mother

with telling how pleasantly the day had passed. When I told her what Mr.

Ring said about my killing a horse, she said he was making fun of me. I

had found that out before.

"Mr. March Gay killed a rattlesnake yesterday not far from his house,

that was more than six feet long and had twelve rattles. This morning

Mr. Jacob Mitchell killed another near the same place, almost as long.

It is supposed that they were a pair, and that the second one was on the

track of its mate. If every rattle counts a year, the first one was

twelve years old. Eliak Maxfield came down to mill to-day and told me

about the snakes.

"Mr. Henry Turner of Otisfield took his axe and went out between

Saturday and Moose ponds to look at some pine-trees. A rain had just

taken off enough of the snow to lay bare the roots of a part of the

trees. Under a large root there seemed to be a cavity, and on examining

closely something was exposed very much like long black hair. He cut off

the root, saw the nose of a bear, and killed him, pulled out the body;

saw another, killed that, and dragged out its carcass, when he found

that there was a third one in the den, and that he was thoroughly awake,

too; but as soon as the head came in sight it was split open with the

axe, so that Mr. Turner, alone with only an axe, killed three bears in

less than half an hour, the youngest being a good-sized one, and what

hunters call a yearling. This is a pretty great bear story, but probably

true, and happened only a few weeks ago; for John Patch, who was here

with his father Captain Levi Patch, who lives within two miles of the

Saturday Pond, told me so yesterday.

"A young man named Henry Jackson, Jr., was drowned two days ago, up in

Crooked River. He and one of his friends were trying which could swim

the faster. Jackson was behind but gaining; his friend kicked at him in

fun, thinking to hit his shoulder and push him back, but missed, and hit

his chin, which caused him to take in water and strangle, and before his

friend could help or get help, poor Jackson was (Elder Leach says)

beyond the reach of mercy. I read one of the Psalms to my mother this

morning, and it plainly declares twenty-six times that 'God's mercy

endureth forever.' I never saw Henry Jackson; he was a young man just

married. Mother is sad, says that she shall not consent to my swimming

any more in the mill-pond with the boys, fearing that in sport my mouth

might get kicked open, and then sorrow for a dead son be added to that

for a dead father, which she says would break her heart. I love to swim,

but I shall not disobey my mother.

* * * * *

A Study of Hawthorne · 第 5 / 25 段