“You soldiers are fighting on the side of the employers against us, the

working people of Russia. All this talk about intervention to ‘save’

Russia amounts to this, that the capitalists of your countries, are

trying to take back from us what we won from their fellow capitalists

in Russia. Can’t you realize that this is the same war that you have

been carrying on in England and America against the master class? You

hold the rifles, you work the guns to shoot us with, and you are

playing the contemptible part of the scab. Comrade, don’t do it!

“You are kidding yourself that you are fighting for your country. The

capitalist class places arms in your hands. Let the workers cease using

these weapons against each other, and turn them on their sweaters. The

capitalists themselves have given you the means to overthrow them, if

you had but the sense and the courage to use them. There is only one

thing that you can do: arrest your officers. Send a commission of your

common soldiers to meet our own workingmen, and find out yourselves

what we stand for.”

All of which sounds like the peroration of an eloquent address at a

meeting of America’s own I. W. W. in solemn conclave assembled.

Needless to say this was not taken seriously. Soldiers were quick to

punch holes in any propaganda, or at any rate if they could not discern

its falsities, could clench their fists at those whom they believed to

be seeking to “work them.” Fair words and explosive bullets did not

match any more than “guard duty” and “offensive movements” matched.

Lt. Costello, in his volume, “_Why Did We Go To Russia_.”, says: “The

preponderant reason why Americans would never be swayed by this

propaganda drive, lay in their hatred of laziness and their love of

industry. If the Bolsheviki were wasting their time, however, in their

propaganda efforts directed at effects in the field, it must be a

source of great comfort to Lenin and Trotsky, Tchitcherin and Peters

and others of their ilk, to know that their able, and in some case,

unwitting allies in America, who condone Bolshevist atrocities,

apologize for Soviet shortcomings, appear before Congressional

committees and other agencies and contribute weak attempts at defense

of this Red curse are all serving them so well.”

“Seeing red,” we see Red in many things that are really harmless. In

Russia, as in America, many false accusations and false assumptions are

made. We now know that of certainty the Bolshevik, or Communistic party

of Russia was aided by like-minded people in America and vice versa,

but we became rather hysterical in 1919 over those I.W.W.-Red

outbursts, and very nearly let the conflict between Red propaganda and

anti-Red propaganda upset our best traditions of toleration, of free

speech, and of free press. Now we are seeing more clearly. Justice and

toleration and real information are desired. Propaganda to the American

people is becoming as detested as it was to the soldiers. Experience of

the veterans of the North Russian campaign has taught them the

foolishness of propaganda and the wisdom of truth-telling. The Germans,

the Bolsheviks, the British War Office, Our War Department and

self-seeking individuals who passed out propaganda, failed miserably in

the end.

XXX

REAL FACTS ABOUT ALLEGED MUTINY

Mail Bags And Morale—Imaginative Scoop Reporters And Alarmists—Few Men

Lost Heads Or Hearts—Colonel Stewart Cables To Allay Needless Fears—But

War Department Had Lost Confidence Of People—Too Bad Mutiny Allegations

Got Started—Maliciously Utilized—Officially Investigated And

Denied—Secretary Baker’s Letter Here Included—Facts Which Afforded

Flimsy Foundation Here Related—Alleged Mutinous Company Next Day

Gallantly Fighting—Harsh Term Mutiny Not Applied By Unbiased Judges.

Four weeks to nine or twelve weeks elapsed between mailing and

receiving. It is known that both ignorance and indifference were

contributing causes. We know there is in existence a file of courteous

correspondence between American and British G. H. Q. over some bags of

American mail that was left lying for a time at Murmansk when it might

just as well have been forwarded to Archangel for there were no

Americans at that time on the Murmansk.

Many slips between the arrival of mail at Archangel and its

distribution to the troops. How indignant a line officer at the front

was one day to hear a visitor from the American G. H. Q. say that he

had forgotten to bring the mail bags down on his train. Sometimes

delivery by airplane resulted in dropping the sacks in the deep woods

to be object of curiosity only to foxes and wolves and white-breasted

crows, but of no comfort to the lonesome, disappointed soldiers.

Ships foundered off the coast of Norway with tons of mail. Sleds in the

winter were captured by the Bolos on the lines of communication. These

troubles in getting mail into Russia led the soldiers to think that

there might be equal difficulty in their letters reaching home. And it

certainly looked that way when cablegrams began insistently inquiring

for many and many a soldier whose letters had either not been written,

or destroyed by the censor, or lost in transit.

And that leads to the discussion of what were to the soldier rather

terrifying rules of censorship. Intended to contribute to his safety

and to the comfort and peace of mind of his home folks the way in which

the rules were administered worked on the minds of the soldiers. Let it

be said right here that the American soldier heartily complied in most

cases with the rules. He did not try to break the rules about giving

information that might be of value to the enemy. And when during the

winter there began to come into North Russia clippings from American

and British newspapers which bore more or less very accurate and

descriptive accounts of the locations and operations, even down to the

strategy, of the various scattered units, they wondered why they were

not permitted after the Armistice especially, to write such things

home.

And if as happened far too frequently, a man’s batch of ancient letters

that came after weeks of waiting, contained a brace of scented but

whining epistles from the girl he had left behind him and perhaps a

third one from a man friend who told how that same girl was running

about with a slacker who had a fifteen-dollar a day job, the man had to

be a jewel and a philosopher not to become bitter. And a bitter man

deteriorates as a soldier.

To the credit of our veterans who were in North Russia let it be said

that comparatively very few of them wrote sob-stuff home. They knew it

was hard enough for the folks anyway, and it did themselves no good

either. The imaginative “Scoops” among the cub reporters and the

violently inflamed imaginations and utterances of partisan politicians

seeking to puff their political sails with stories of hardships of our

men in North Russia, all these and many other very well-meaning people

were doing much to aggravate the fears and sufferings of the people at

home. Many a doughboy at the front sighed wearily and shook his head

doubtfully over the mess of sob-stuff that came uncensored from the

States. He sent costly cablegrams to his loved ones at home to assure

them that he was safe and not “sleeping in water forty degrees below

zero” and so forth.

Not only did the screeching press articles and the roars of certain

congressmen keep the homefolks in perpetual agony over the soldiers in

Russia, but the reports of the same that filtered in through the mails

to our front line campfires and Archangel comfortable billets caused

trouble and heart-burnings among the men. It seems incredible how much

of it the men fell for. But seeing it in their own home paper, many of

the men actually believed tales that when told in camp were laughed off

as plain scandalous rumor.

War is not fought in a comfortable parlor or club-room, but some of the

tales which slipped through the censor from spineless cry-babies in our

ranks of high and low rank, and were published in the States and then

in clippings found their way back to North Russia, lamented the fact of

the hardship of war in such insidious manner as to furnish the most

formidable foe to morale with which the troops had to cope while in

Russia. The Americans only laughed at Bolshevik propaganda which they

clearly saw through. To the statement that the Reds would bring a

million rifles against Archangel they only replied, “Let ’em come, the

thicker grass the heavier the swath.”

But when a man’s own home paper printed the same story of the million

men advancing on Archangel with bloody bayonets fixed, and told of the

horrible hardships the soldier endured—and many of them were indeed

severe hardships although most of the news stories were over-drawn and

untruthful, and coupled with these stories were shrieks at the war

department to get the boys out of Russia, together with stories of

earnest and intended-to-help petitions of the best people of the land,

asking and pleading the war department to get the boys out of Russia,

then the doughboy’s spirit was depressed.

[Illustration: U. S. OFFICIAL PHOTO

_Pioneer Platoon Has Fire at 455._]

[Illustration: U S. OFFICIAL PHOTO (158856)

_310th Engineers Near Bolsheozerki._]

[Illustration: U.S. OFFICIAL

_Hospital “K. P.’s”_]

[Illustration: U.S. OFFICIAL PHOTO

_Red Cross Nurses._]

[Illustration: U.S. OFFICIAL

_Bartering._]

[Illustration: U.S. OFFICIAL PHOTO

_Mascots._]

[Illustration: U. S. OFFICIAL PHOTO

_Col. Dupont (French) at Verst 455, Bestows Many Croix de Guerre

Medals._]

[Illustration: U. S. OFFICIAL PHOTO

_Polish Artillery and Mascot._]

[Illustration: U. S. OFFICIAL PHOTO (158870)

_Russian Artillery, Verst 18._]

Suffer he did occasionally. Many of his comrades had a lot of suffering

from cold. But aside from the execrable boot that Sir Shakleton had

dreamed into existence, he himself possessed more warm clothing than he

liked to carry around with him. But not a few soldiers forgot to look

around and take sober stock of their actual situation and fell prey to

this sob-stuff. Fortunately for the great majority of them, and this

goes for every company, the great rank and file of officers and men

never lost their heads and their stout hearts.

And now we may as well deal with the actual facts in regard to the

alleged mutiny of American troops in North Russia. There was no mutiny.

In February Colonel Stewart had cabled to the War Department that “The

alarmist reports of condition of troops in North Russia as published in

press end of December are not warranted by facts. Troops have been well

taken care of in every way and my officers resent these highly

exaggerated reports, feeling that slur is cast upon the regiment and

its wonderful record. Request that this be given to the press and

especially to Detroit and Chicago papers to allay any unnecessary

anxiety.”

He was approximately correct in his statements. His intent was a

perfectly worthy one. But it was not believed by the wildly excited

people back home. Perhaps if the war department had been entirely frank

with the people in cases, say, like the publication of casualty reports

and reports of engagements, then its well-meant censorship and its

attempts to allay fear might have done some good.

As it was the day, March 31st, 1919, came when a not unwilling British

cable was scandalled and a fearsome press and people was startled with

the story of an alleged mutiny of a company of American troops in North

Russia. The “I-told-you-so’s” and the “wish-they-would’s” of the States

were gratified. The British War Office was, too, and made the most of

the story to propagandize its tired veterans and its late-drafted

youths who had been denied part in war by the sudden Armistice. Those

were urged to volunteer for service in North Russia, where it was

alleged their English comrades had been left unsupported by the

mutinous Yanks. Yes, there was a pretty mess made of the story by our

own War Department, too, who first was credulous of this really

incredulous affair, tried to explain it in its usually stupid and

ignorant way of explaining affairs in North Russia, only made a bad

matter worse, and then finally as they should have done at first, gave

the American Forces in North Russia a Commanding General, whose report

as quoted from the _Army and Navy Journal_ of April 1920, will say:

“The incident was greatly exaggerated, but while greatly regretting

that any insubordination took place, he praised the general conduct of

the 339th Infantry. Colonel Richardson states that the troops were

serving under very trying conditions, and that much more serious

disaffections appeared among troops of the Allies on duty in North

Russia. He further says the disaffection in the company of the 339th

Infantry, U. S. A., was handled by the regimental commander with

discretion and good judgment.”

Colonel Stewart, himself, stated to the press when he led his troops

home the following July:

“I did not have to take any disciplinary action against either an

officer or soldier of the regiment in connection with the matter, so

you may judge that the reports that have appeared have been very, very

greatly exaggerated. Every soldier connected with the incident

performed his duty as a soldier. And as far as I am concerned, I think

the matter should be closed.”

In a letter to a member of Congress from Michigan, Secretary Baker

refers to the alleged mutiny as follows:

“A cablegram, dated March 31, 1919, received from the American Military

Attache at Archangel, read in part as follows:

“‘Yesterday morning, March 30th, a company of infantry, having received

orders to the railroad front, was ordered out of the barracks for the

purpose of packing sleds for the trip across the river to the railroad

station. The non-commissioned officer that was in charge of the packing

soon reported to the officers that the men refused to obey. At this

some of the officers took charge, and all except one man began

reluctantly to pack after a considerable delay. The soldier who

continued to refuse was placed in confinement. Colonel Stewart, having

been sent for, arrived and had the men assembled to talk with them.

Upon the condition that the prisoner above mentioned was released, the

men agreed to go. This was done, and the company then proceeded to the

railway station and entrained there for the front. That they would not

go to the front line positions was openly stated by the men, however,

and they would only go to Obozerskaya. They also stated that general

mutiny would soon come if there was not some definite movement

forthcoming from Washington with regard to the removal of American

troops from Russia at the earliest possible date.’

“The War Department on April 10, 1919, authorized the publication of

this cablegram, and on April 12, 1919, authorized the statement that

the report from Murmansk was to the effect that the organization which

was referred to was Company “I” of the 339th Infantry, and that the

dispatch stated:

“‘It is worthy to note that the questions that were put to the officers

by the men were identical with those that the Bolshevik propaganda

leaflets advised them to put to them.’

“If reports differing from the above appeared in the newspapers, they

were secured from sources other than the War Department and published

without its authority.

“On March 16, 1920, Brigadier General Wilds P. Richardson, U. S. Army,

was ordered by the Commanding General, American Expeditionary Forces,

to proceed to North Russia and to assume command of the American Forces

in that locality. General Richardson arrived at Murmansk on April 8,

1920, where it was reported to him that a company of American troops at

Archangel had mutinied and that his presence there was urgently needed.

He arrived at Archangel on April 17, 1920, and found that conditions

had been somewhat exaggerated, especially in respect to the alleged

mutiny of the company of the 339th Infantry. General Richardson

directed an investigation of this matter by the Acting Inspector

General, American Forces in North Russia. This officer states the facts

to be as follows:

“‘Company “I”, 339th Infantry, was in rest area at Smallney Barracks,

in the outskirts of Archangel, Russia, when orders were received to go

to the railroad point and relieve another company. The following

morning the first sergeant ordered the company to turn out and load

sleds. He reported to the captain that the men did not respond as

directed. The captain then went to the barracks and demanded of the men

standing around the stove: “Who refuses to turn out and load sleds?” No

reply from the men. The captain then asked the trumpeter, who was

standing nearby, if he refused to turn out and load the sleds, and the

trumpeter replied he was ready if the balance were, but that he was not

going out and load packs of others on the sleds by himself, or words to

that effect. The captain then went to the phone and reported the

trouble as “mutiny” to Col. Stewart, the Commanding Officer, American

Forces in North Russia. Col. Stewart directed him to have the men

assemble in Y. M. C. A. hut and he would be out at once and talk to

them. The colonel arrived and read the Article of War as to mutiny and

talked to the men a few minutes. He then said he was ready to answer

any questions the men cared to ask. Some one wanted to know ‘What are

we here for and what are the intentions of the U. S. Government?’ The

colonel answered this as well as he could. He then asked if there was

anyone of the company who would not obey the order to load the sleds;

if so, step up to the front. No one moved. The colonel then directed

the men to load the sleds without delay, which was done.

“‘The testimony showed that the captain commanding Company “I”, 339th

Infantry, did not order his company formed nor did he ever give a

direct order for the sleds to be loaded. He did not report this trouble

to the commanding officer (a field officer) of Smallney Barracks, but

hastened to phone his troubles to the Commanding Officer, American

Forces in North Russia.’

“The inspector further states that the company was at the front when

the investigation was being made (May, 1919) and that the service of

all concerned, at that time, was considered satisfactory by the

battalion commander.

“The conclusions of the inspector were that from such evidence as could

be obtained the alleged mutiny was nothing like as serious as had been

reported, but that it was of such a nature that it could have been

handled by a company officer of force.

“The inspector recommended to the Commanding General, American Forces,

North Russia, that the matter be dropped and considered closed. The

Commanding General, American Forces, North Russia, concurred in this

recommendation.

“General Richardson, in his report of operations on the American Forces

in North Russia, referring to this matter states:

“‘MORALE. Archangel and North Russia reflected in high degree during

the past winter the disturbed state of the civilized world after four

years of devastating war. The military situation was difficult and at

times menacing.

“‘Our troops in this surrounding, facing entirely new experiences and

uncertain as to the future, bore themselves as a whole with courageous

and creditable spirit. It was inevitable that there should be unrest,

with some criticism and complaint, which represented the normal per

cent chargeable to the human equation under such conditions. This

culminated, shortly before my arrival, in a temporary disaffection of

one of the companies. This appears not to have extended beyond the

privates in ranks, and was handled by the regimental commander with

discretion and good judgment.

“‘This incident was given wide circulation in the States, and I am

satisfied from my investigation that an exaggerated impression was

created as to its seriousness. It is regrettable that it should have

happened at all, to mar in any degree the record of heroic and valiant

service performed by this regiment under very trying conditions.’ “The

above are the facts in regard to this matter, and it is hoped that this

information may meet your requirements.

“Very sincerely yours,

“NEWTON D. BAKER,

“Secretary of War.”

However, as a matter of history the facts must be told in this volume.

“I” Company of the 339th Infantry, commanded by Captain Horatio G.

Winslow, was on the 30th of March stationed at Smolny Barracks,

Archangel, Russia. It had been resting for a few days there after a

long period of service on the front. The spirit of the men had been

high for the most part, although as usual in any large group of

soldiers at rest there was some of what Frazier Hunt, the noted war

correspondent, calls “good, healthy grousing.” The men had the night

before given a fine minstrel entertainment in the Central Y. M. C. A.

Group psychology and atmospheric conditions have to be taken into

consideration at this point. By atmospheric conditions we mean the

half-truths and rumors and expressions of feeling that were in the air.

A sergeant of the company questioned carefully by the writer states

positively that the expressions of ugliness were confined to

comparatively few members of the company. The feeling seemed to spread

through the company that morning that some of the men were going to

speak their minds.

Here another fact must be introduced. A few nights before this there

had been a fire in camp that spread to their barracks and burned the

company out, resulting in the splitting of the company into two

separated parts, and in giving the little first sergeant and commanding

officer inconvenience in conveying orders and directions to the men.

And it was rumored in the morning in one barracks that the men of the

other barracks were starting something. The platoon officer in command

there had gone to the front to make arrangements for the billeting and

transportation of troops, who were to start that day for the front some

several miles south of Obozerskaya. Now the psychology began to work.

Why hurry the loading, let’s see what the men of that platoon now will

do.

The captain notices the delay in proceedings. He has heard a little

something of what is in the air. It is nothing serious, yet he is

nervous about it. His first sergeant, a nervous and a nervy little man

too, for Detroit has seen the _Croix de Guerre_ he won, showed anxiety

over the dilatoriness of the men in loading the sleighs. And the men

were only just human in wanting to see what the captain was going to do

about that other platoon that was rumored to be starting something. Of

course in the psychology of the thing it was not in their minds that

they would be called upon to express themselves. The others were going

to do that.

But when the captain went directly to the men and asked them what they

were thinking and feeling they found themselves talking to him. Here

and there a man spoke bitterly about the Russian regiments in Archangel

not doing anything but drill in Archangel. Of course he had only

half-truth. That is the way misunderstandings and bad feelings feed. At

that moment a company of the Archangel Regiment was at a desperate

front, Bolsheozerki, standing shoulder to shoulder with “M” Company out

of “I” Company’s own battalion. But these American soldiers at that

moment with their feelings growing warmer with expression of them,

thought only of the drilling Russian soldiers in Archangel and of the

S. B. A. L. soldiers who had mutinied earlier in the winter and been

subdued by American soldiers in Archangel. And so if the truth be told,

those soldiers spoke boldly enough to their captain to alarm him. He

thought that he really had a serious condition before him.

From remarks by the men he judged that for the sake of the men and the

chief commanding officer, Colonel Stewart, it would be well to have a

meeting in the Y. M. C. A. where they could be properly informed, where

they could see ALL that was going on and not be deluded by the rumors

that other groups of the company were doing something else, and where

the common sense of the great, great majority of the men would show

them the foolishness of the whole thing. And he invited the colonel to

appear.

The History of the American Expedition Fighting the Bolsheviki Campaigning in North Russia 1918-1919 · 第 26 / 35 段