CHAPTER IV.

GOLD AND SILVER MINES, &c.—PRODUCTIONS.—RESTRICTIONS ON THEIR

EXPORTATION.—NAVIGATION OF THE DANUBE.—TRADE OF IMPORTATION.

The chain of Carpathian mountains which separates the two principalities

from the Austrian dominions, abounds in a variety of minerals. Gold,

silver, quicksilver, iron, copper, pitch, sulphur, and coals, are to be

traced in many places; but although there is strong reason to believe

they exist in abundance, no attempt is made to render them available,

and this neglect is attributed to various motives, some of which would

appear sufficiently justifiable.[23] The inhabitants maintain, that to

undertake a work of a similar magnitude, the employment of a

considerable capital and of a great number of men would be requisite,

and consequently the country would have to support many heavy burthens

long before it would begin to reap any advantage from their intended

object; and that even after consenting to any necessary sacrifices, as

the fruits of them would only serve to benefit the coffers of the Grand

Signior, it is thought prudent to abstain altogether from creating so

powerful an attraction to the leaders of the system of rapacity already

too prevalent in the country.

On another hand, it is supposed that the precarious position of the

Greek Hospodars, who live under the incessant apprehension of sudden

recall and disgrace, induces them to bestow their whole attention to

such resources only as are most immediately within their reach, and to

neglect any plan that merely offers a remote prospect of gain.

The Porte then seems to be the only party much interested in this

affair, as the only one capable of setting it properly on foot, and

reaping a lasting advantage. Yet the Turks evince the same indifference,

and political reasons are given in explanation, which, however, are by

no means satisfactory; for surely no such considerations could prevent

them from availing themselves of treasures which they have certainly

assumed in every way the right of calling their own.

From all these conjectures, however, this conclusion can be drawn,—that

as long as the principalities remain under Turkish influence, their

mineralogic riches will be buried in obscurity and oblivion. The rivers

Dimbovitza and Argis, taking their sources in the Carpathians, and

crossing Wallachia to fall into the Danube, carry along a considerable

quantity of grains of gold. The gypsies that belong to government are

employed in picking them out of the sand when the waters are low; and

they are allowed to pay their tribute partly from the fruits of this

labour.

The trade of Wallachia and Moldavia, notwithstanding that it labours

under a variety of restrictions and partial prohibitions, is one of

their most important sources of opulence. Its details are little known,

and less noticed beyond the neighbouring countries, although they are by

no means deserving of inattention.

Of the common productions of the soil, the most abundant is wheat, of

which the two principalities are supposed to give an annual return of

ten millions of killows,[24] although hardly one-sixth part of their

extensive and fertile plains is cultivated, and that a certain space of

this is sown by Indian corn, barley, and hemp.

The other productions, proportionably important in a commercial point of

view, are the bees-wax, honey, butter, cheese, hides, timber, staves,

and ship-masts of all sizes and descriptions; and an annual supply of

five hundred thousand hare-skins, six hundred thousand okes[25] of

yellow-berries, and forty thousand kintals[26] of sheep’s wool.

The three last-mentioned articles are alone perfectly free of

exportation; the remainder are kept at the disposal of the Turkish

government; and it is only in times of abundance, after the usual

supplies have been fixed upon for the granaries and arsenal of

Constantinople, that leave can be obtained to employ in foreign trade

any portion of them. The exportation of wheat alone is considered as

under a permanent prohibition; it is not in the power of the Hospodars

to suffer any of it to be taken out of the country on private

speculation; they must be authorised so to do by Ferman, a permit which

is never granted to Rayahs, and very seldom to other Europeans, as the

foreign ministers accredited at the Porte, aware of the difficulty of

obtaining it, and the value that the Ottoman government would set in the

gift of it, prefer abstaining altogether from applications on the

subject, more especially as their success would only be profitable to

some individuals, without being productive of any permanent good to the

trade at large.

The quality of the Wallachian wheat is inferior, but it is far from

being bad; that of Moldavia is better, and not differing much from the

Polish wheat. Their ordinary price stands between 2 and 2½ piasters per

killow. As an article of general trade, the charges upon it from the

Danube to Constantinople, would hardly amount to one piaster more. The

Turkish government send their own ships every year to transport their

share of it, which is each time fixed at 1,500,000 killows, as well as

the other articles necessary to their use, the quantity of which is not

fixed, though generally very considerable.

The Moldavian timber is far better than that of Wallachia; it is of the

finest oak, and perfectly well calculated for the construction of

vessels. A great number of ships in the Turkish fleet are built of it,

and fitted out with masts and ropes of Moldavian growth and origin. In

the two provinces, these articles are sold at the lowest possible

prices, and indeed the same thing may be said of all the prohibited

articles; which, restricted as they are, from the monopoly arrogated by

the Porte, have but little demand, except for the local consumption.

The hare-skins commonly stand at 35 paras[27] each, in large purchases,

and the yellow-berries may be had at 40 or 45 paras per oke. The usual

method of securing any quantity of these two articles at the lowest

prices, is by bespeaking them at the different villages, and paying

something in advance; the villagers engaged in such contracts never fail

to fulfil them in proper time.

The hare-skins are of the first quality, but the yellow-berries are

inferior to those of Smyrna, and only demanded when the crops in Asia

Minor have proved deficient.

The sheep’s wool is considered to be very good: cleaned and washed, it

is sold at about 60 paras per oke, or 66 piasters per kintal, when in

its original state, it is offered at 35 to 40 paras.

The principalities abound also in cattle and poultry of all

descriptions. Every year they supply Constantinople with 250,000 sheep,

and 3000 horses. They send, besides, a great number of these, and oxen,

into the surrounding provinces, where they are usually sold at great

profit.

All the productions and commodities that are employed for the exigencies

of the Ottoman capital, are bought by the local government for about

one-fourth of the prices current in the market, and one-sixth of their

value in Turkey. They are paid for by a deduction from the common

tribute, and, sometimes, by an extraordinary imposition of an amount

equal to their cost.

Before we proceed to any remarks on the import trade, it is necessary we

should say a few words on the town and harbour of Galatz, which may be

called the seaport of the two principalities.

Galatz is in Moldavia, but nearly touches the frontier of Wallachia: it

is situated at the beginning of the broadest and deepest part of the

Danube, distant sixty miles from the Black Sea, sixty-five from Yassi,

and seventy-two from Bukorest. The river is so far very navigable for

ships not exceeding three hundred tons burthen. Its principal entrance

from the sea is not very easy to make, owing to the islands which divide

it into three great channels, two of which are very shallow and

dangerous. But ships bound hither take pilots on board, and with this

precaution, very few accidents take place, particularly in the fine

season.

The navigation of the Danube closes in the month of November; and in the

severest winters, even this part of the river is completely frozen over

for the space of five or six weeks. In the month of March, ships begin

to make their appearance again, and as they have not the inconveniency

of a tide against them, they are enabled to come up close to the wharfs,

and to remain there until their business is finished.

Galatz is the great market for the produce of the two principalities,

and the only landing-place for some principal articles of importation.

Having all the resources of a seaport, it is apparently a very

flourishing town. Its market is always well stocked with the productions

of the interior. The timber, masts, and staves are conveyed to it along

the small rivers, that come from various parts of the country, and fall

into the Danube nearest to it. There are public granaries for the wheat,

and a great number of large warehouses, belonging to private merchants,

for all articles. It is chiefly inhabited by commercial men, who,

notwithstanding the rigour of the prohibitive measures, often find the

means of exporting some quantity of wheat, and other contraband

articles; but their principal trade is that of importation. The town and

its dependencies are governed by two deputies of the Prince of Moldavia,

called _Percalabi_. The number of the fixed inhabitants does not exceed

seven thousand, but the great concourse of people occasioned every year

by commercial pursuits, gives it the appearance of being very populous,

and all the bustle of a place of great trade. The presence, in

particular, of a great number of commercial vessels, increases

considerably that appearance.

Although Galatz is the general _depôt_ for many goods of importation, it

is not the principal market for them: they are conveyed to those of

Bukorest and Yassi. Coffee, sugar, pepper, rum, lemons, oranges, and

foreign wines, are the principal articles of this description. The local

consumption of the first, in both provinces, is calculated at 800,000

okes every year; of the second, 900,000 okes; and of the third 35,000

okes; that of the others is merely eventual. Their importation, however,

surpasses this quantity, and might be still carried to a greater extent,

as the provinces of Galicia, Boukovina, Transylvania, Temesvar, and

Servia are partly supplied with those articles by the markets of

Bukorest, Yassi, and Galatz.

The general system of this import trade is ill contrived, and it is

subject to many inconveniencies. The purchasers have recourse to the

markets of Smyrna and Constantinople, where, of course, they buy at high

prices. The goods, which have already paid custom-house duty in Turkey,

are taxed with a new duty of the same kind, of three per cent., on being

landed or brought into the principalities, as well as with other charges

of an arbitrary nature, which amount to as much more. The latter are

not, indeed, established by the local governments, but merely exacted by

their officers, and as they are tolerated, they become unavoidable,

unless the proprietors of the goods happen to be subjects of European

courts, and as such, receive protection and assistance from the consuls

residing in the country.

Wallachia and Moldavia are at present supplied by Germany with all kinds

of cotton and woollen manufactures and hardware, either by land or by

the Danube.

The plain and printed calicoes, the chintz, glass and earthenware,

brought to their markets, are, without exception, German; but they are

called English, and as such sold at higher prices than they would fetch

were their origin made known.

The consumption of the woollen cloths is very extensive; that of the

superfine qualities alone is valued at 200,000_l._ sterling every year.

Some French cloths are brought into the country, but as their prices are

considerably higher than those of Germany, they do not meet with much

demand. French cambrics and English muslins are always profitable

articles to speculators, and never remain long on hand.

As furs of all kinds form a part of the national costume, and are,

besides necessary, owing to the natural rigour of the climate, they are

an article of vast importation. Russia supplies the principalities with

it, and takes in return brandy and wine, and imperial ducats.

Most of the merchants carrying on trade in these countries, are natives,

or Greeks. Some have been naturalised in Russia or in Austria, and

receive protection from those powers; an advantage which is of no small

consequence to their affairs. Of late years, some natives of the Ionian

islands have began to trade in the principalities, and the English flag,

borne by their vessels, is now frequently displayed on the Danube.

Some overland expeditions of goods coming from Smyrna, are now and then

made by way of Enos and Adrianople; but they are attended with risk and

difficulty; besides which, the amount of charges surpasses by eight per

cent. those incurred by way of Galatz.

The natural richness, and the various resources of Wallachia and

Moldavia, are such, that if those countries could enjoy the important

advantages of a regular government and a wise administration, under

which industry and agriculture should receive their due encouragement,

the trade of exports laid open, the commercial intercourse with foreign

nations set upon a proper footing, and finally, the mines explored, they

would in a short time become the most populous and most flourishing

provinces of Europe. The harbour of Galatz would soon stand in rivalship

with all the ports of the Black Sea, not excepting Odessa.

The fertility of the soil is such as to procure nourishment for ten

times the number of the present population, and leave wherewith to

supply other countries besides; the common return of cultivation being

sixteen-fold, and in more favourable seasons, twenty-five.

Nature has furnished them with every possible means of becoming

prosperous; men have ever proved themselves the determined enemies of

their prosperity.

An account of the principalities of Wallachia and Moldavia with various political observations relating to them · 第 4 / 10 章