It is interesting to note that the transcendentalist almost invariably

first falls into the psychological fallacy; and then having himself

taken the psychologist’s attitude (the attitude which is interested in

meanings as themselves self-inclosed “ideas”) accuses the empiricist

whom he criticises of having confused mere psychological existence

with logical validity. That is, he begins by supposing that the smell

of our illustration (and all the cognitional objects for which this

is used as a symbol) is a purely mental or psychical state, so that

the question of logical reference or intention is the problem of how

the merely mental can “know” the extra-mental. But from a strictly

empirical point of view, the smell which knows is no more merely mental

than is the rose known. We may, if we please, say that the smell when

involving conscious meaning or intention is “mental,” but this term

“mental” does not denote some separate type of existence--existence

as a state of consciousness. It denotes only the fact that the smell,

a real and non-psychical object, now exercises an intellectual

_function_. This new property involves, as James has pointed out, an

_additive_ relation--a new property possessed by a non-mental object,

when that object, occurring in a new context, assumes a further

office and use.[17] To be “in the mind” means to be in a situation

in which the function of intending is directly concerned.[18] Will

not some one who believes that the knowing experience is _ab origine_

a strictly “mental” thing, explain how, as matter of fact, it does

get a specific, extra-mental reference, capable of being tested,

confirmed, or refuted? Or, if he believes that viewing it as merely

mental expresses only the form it takes for psychological analysis,

will he not explain why he so persistently attributes the inherently

“mental” characterization of it to the empiricist whom he criticises?

An object _becomes_ meaning when used empirically in a certain way;

and, under certain circumstances, the exact character and worth of

this meaning _becomes_ an object of solicitude. But the transcendental

epistemologist with his purely psychical “meanings” and his purely

extra-empirical “truths” assumes a _Deus ex Machina_ whose mechanism

is preserved a secret. And as if to add to the arbitrary character of

his assumption, he has to admit that the transcendental _a priori_

faculty by which mental states get objective reference does not in the

least help us to discriminate, _in the concrete_, between an objective

reference that is false and one that is valid.

(2) The counterpart assumption to that of pure aboriginal “mental

states” is, of course, that of an Absolute Reality, fixed and complete

in itself, of which our “mental states” are bare transitory hints,

their true meaning and their transcendent goal being the Truth _in

rerum natura_. If the organ and medium of knowing is a self-inclosed

order of existence different in kind from the Object to be known,

then that Object must stand out there in complete aloofness from the

concrete purpose and procedure of knowing it. But if we go back to

the knowing as a natural occurrence, capable of description, we find

that just as a smell does not mean Rose in general (or anything else

at large), but means a _specific_ group of qualities whose experience

is intended and anticipated, so the function of knowing is always

expressed in connections between a given experience and a specific

possible wanted experience. The “rose” that is meant in a particular

situation _is_ the rose of that situation. When this experience is

consummated, it is achieved as the fulfilment of the conditions in

which just _that_ intention was entertained--not as the fulfilment of

a faculty of knowledge or a meaning in general. Subsequent meanings

and subsequent fulfilments may increase, may enrich the consummating

experience; the object or content of the rose as known may be other and

fuller next time and so on. But we have no right to set up “a rose” at

large or in general as the object of the knowing odor; the object of a

knowledge is always strictly correlative to that particular thing which

means it. It is not something which can be put in a wholesale way over

against that which cognitively refers to it, as when the epistemologist

puts the “real” rose (object) over against a merely phenomenal or

empirical rose which _this_ smell happens to mean. As the meaning gets

more complex, fuller, more finely discriminated, the object which

realizes or fulfils the meaning grows similarly in quality. But we

cannot set up a rose, an object of fullest, complete, and exhaustive

content as that which is really meant by any and every odor of a

rose, whether it consciously meant to mean it or not. The test of

the cognitional rectitude of the odor lies in the _specific_ object

which it sets out to secure. This is the meaning of the statement that

the import of _each_ term is found in its relationship to the other.

It applies to object meant as well as to the meaning. Fulfilment,

completion are always relative terms. _Hence the criterion of the truth

or falsity of the meaning, of the adequacy, of the cognitional thing

lies within the relationships of the situation and not without._ The

thing that means another by means of an intervening operation either

succeeds or fails in accomplishing the operation indicated, while this

operation either gives or fails to give the object meant. Hence the

truth or falsity of the original cognitional object.

IV

From this excursion, I return in conclusion to a brief general

characterization of those situations in which we are aware that

things mean other things and are so critically aware of it that, in

order to increase the probability of fulfilment and to decrease the

chance of frustration, all possible pains are taken to regulate the

meanings that attach to things. These situations define that type of

knowing which we call _scientific_. There are things that claim to

mean other experiences; in which the trait of meaning other objects

is not discovered _ab extra_, and after the event, but is part of the

thing itself. This trait of the thing is as realistic, as specific,

as any other of its traits. It is, therefore, as open to inspection

and determination as to its nature, as is any other trait. Moreover,

since it is upon this trait that assurance (as distinct from accident)

of fulfilment depends, an especial interest, an absorbing interest,

attaches to its determination. Hence the scientific type of knowledge

and its growing domination over other sorts.

We _employ_ meanings in all intentional constructions of experience--in

all anticipations, whether artistic, utilitarian or technological,

social or moral. The success of the anticipation is found to depend

upon the character of the meaning. Hence the stress upon a right

determination of these meanings. Since they are the instruments upon

which fulfilment depends _so far as that is controlled_ or other than

accidental, they become themselves objects of surpassing interest. For

all persons at some times, and for one class of persons (scientists)

at almost all times, the determination of the meanings employed in

the control of fulfilments (of acting upon meanings) is central. The

experimental or pragmatic theory of knowledge explains the dominating

importance of science; it does not depreciate it or explain it away.

Possibly pragmatic writers are to blame for the tendency of their

critics to assume that the practice they have in mind is utilitarian

in some narrow sense, referring to some preconceived and inferior

use--though I cannot recall any evidence for this admission. But

what the pragmatic theory has in mind is precisely the fact that

all the affairs of life which need regulation--_all values of all

types_--depend upon utilizations of meanings. Action is not to be

limited to anything less than the carrying out of ideas, than the

execution, whether strenuous or easeful, of meanings. Hence the

surpassing importance which comes to attach to the careful, impartial

construction of the meanings, and to their constant survey and resurvey

with reference to their value as evidenced by experiences of fulfilment

and deviation.

That truth denotes _truths_, that is, specific verifications,

combinations of meanings and outcomes reflectively viewed, is,

one may say, the central point of the experimental theory. Truth,

in general or in the abstract, is a just name for an experienced

relation among the things of experience: that sort of relation in

which intents are retrospectively viewed from the standpoint of the

fulfilment which they secure through their own natural operation

or incitement. Thus the experimental theory explains directly and

simply the absolutistic tendency to translate concrete true things

into the general relationship, Truth, and then to hypostatize this

abstraction into identity with real being, Truth _per se_ and _in se_,

of which all transitory things and events--that is, all experienced

realities--are only shadowy futile approximations. This type of

relationship is central for man’s will, for man’s conscious endeavor.

To select, to conserve, to extend, to propagate those meanings which

the course of events has generated, to note their peculiarities, to

be in advance on the alert for them, to search for them anxiously, to

substitute them for meanings that eat up our energy in vain, defines

the aim of rational effort and the goal of legitimate ambition. The

absolutistic theory is the transfer of this moral or voluntary law of

selective action into a quasi-physical (that is, metaphysical) law of

indiscriminate being. Identify metaphysical being with _significant

excellent_ being--that is, with those relationships of things which, in

our moments of deepest insight and largest survey, we would continue

and reproduce--and the experimentalist, rather than the absolutist,

is he who has a right to proclaim the supremacy of Truth, and the

superiority of the life devoted to Truth for its own sake over that of

“mere” activity. But to read back into an order of things which exists

without the participation of our reflection and aim, the quality which

defines the purpose of our thought and endeavor is at one and the same

stroke to mythologize reality and to deprive the life of thoughtful

endeavor of its ground for being.

THE INTELLECTUALIST CRITERION FOR TRUTH[19]

I

Among the influences that have worked in contemporary philosophy

towards disintegration of intellectualism of the epistemological type,

and towards the substitution of a philosophy of experience, the work of

Mr. Bradley must be seriously counted. One has, for example, only to

compare his metaphysics with the two fundamental contentions of T. H.

Green, namely, that reality is a single, eternal, and all-inclusive

system of relations, and that this system of relations is one in kind

with that process of relating which constitutes our thinking, to be

instantly aware of a changed atmosphere. Much of Bradley’s writings

is a sustained and deliberate polemic against intellectualism of the

Neo-Kantian type. When, however, we find conjoined to this criticism

an equally sustained contention that the philosophic conception of

reality must be based on an exclusively intellectual criterion, a

criterion belonging to and confined to theory, we have a situation

that is thought-provoking. The situation grows in interest when it is

remembered that there is a general and growing tendency among those

who appeal in philosophy to a strictly intellectualistic _method_ of

defining “reality,” to insist that the reality reached by this method

has a super-intellectual _content_: that intellectual, affectional,

and volitional features are all joined and fused in “ultimate”

reality. The curious character of the situation is that Reality is

an “absolute experience” of which the intellectual is simply one

partial and transmuted moment. Yet this reality is attained unto,

in philosophic method, by exclusive emphasis upon the intellectual

aspect of present experience and by systematic exclusion of exactly

the emotional, volitional features which with respect to content are

insisted upon! Under such circumstances the cynically-minded are moved

to wonder whether this tremendous insistence upon one factor in present

experience at the expense of others, is not because this is the only

way to maintain the notion of “Absolute Experience,” and to prevent

it from collapsing into ordinary everyday experience. This paradox is

not peculiar to Mr. Bradley. Looking at the Neo-Kantian movement in

the broad in its modern form, one might almost say that its prominent

feature is its insistence upon reaching a “Reality” that includes

extra-intellectual factors and phases, traits that are ideal in a moral

and emotional sense, by an exclusive recognition of the function of

knowledge in its isolation.

Such being the case, an examination of Mr. Bradley’s method and

criterion may have far-reaching implications. First, let us set

before ourselves the general points of Mr. Bradley’s indictment of

intellectualism.[20] Knowledge or judgment works by means of thought;

it is predication of idea (meaning) of existence as its subject. Its

final aim is to effect a complete union or harmony of existence and

meaning. But it is fore-doomed to failure, for in realizing its end

it must employ means which contradict its own purpose. This inherent

incapacity lurks in judgment with respect to subject, predicate, and

copula. The predicate or meaning necessary to complete the reality

presented in the subject can be referred to the latter and united with

it only by being itself alienated from existence. It heals the wounds

or deficiencies of its own subject (and in the end all deficiencies are

to the modern idealist discrepancies) only on condition of inflicting

another wound,--only by sundering meaning from a prior union with

existence in some other phase. This latter existence, therefore, is

always left out in the cold. It is as if we wanted to get all the cloth

in the world into one garment and our only way of accomplishing this

were to tear off a portion from one piece of goods in order to patch it

on to another.

The subject of the judgment, moreover, as well as the predicate,

stands in the way of judgment fulfilling its own task. It has

“sensuous infinitude” and it has “immediacy,” but these two traits

contradict each other. The details of the subject always go beyond

itself, being indefinitely related to something beyond. “In its given

content it has relations which do not terminate within that content”

(_ibid._, p. 176), while in its immediacy it presents an undivided

union of existence and meaning. No subject can be mere existence any

more than it can be mere meaning. It is always existent or embodied

meaning. As such it claims individuality or the character of a single

subsistent whole. But this indispensable claim is inconsistent with its

ragged-edged character, its indefinite external reference, which is

indispensable to it as subject that it may require and receive further

meaning from predication.

With respect to the copula the following quotation from the

“Principles” of Logic (p. 10) may serve: “Judgment proper is the

_act_ which refers the ideal content (recognized as such) to the

reality beyond the act.” In other words, judgment as act (and it is

the act which is expressed in the copula) must always fall outside

of the content of knowledge as such; yet since this act certainly

falls within reality, it would have to be recognized and stated by

any knowledge pretending to competency with respect to reality as a

whole. These considerations, stated in this way, are highly technical

and presuppose a knowledge not merely of Mr. Bradley’s own logic, but

also of the logical analysis of knowledge initiated by Kant and carried

on by Herbart, Lotze, and others. Their main import may, however, be

stated in comparatively non-technical form. Human experience is full of

discrepancies. Were experience purely a matter of brute existence (such

as we sometimes imagine the animals’ experience to be) it would be

totally lacking in meaning and there would be no problems, no thinking,

no occasion for thinking, and hence no philosophy. On the other hand,

if experience were a complete, tight-jointed union of existence and

meaning, there would be no dissatisfaction, no problems, no cause for

efforts to patch up defects and contradictions. Existences, things,

would embody all the meanings that they suggest; while abstract

meanings, values that are _merely_ ideal, that are projected or thought

of but not fulfilled, would be totally unheard of. But our experience

stands in marked contrast to both these types of experience. It

is neither an affair of meaningless existence nor of existence

self-luminous with fulfilled meaning. All things that we experience

have _some_ meaning, but that meaning is always so partially embodied

in things that we cannot rest in them. They point beyond themselves;

they indicate meanings which they do not fulfil; they suggest values

which they fail to embody, and when we go to other things for the

fruition of what is denied, we either find the same situation of

division over again, or we find even more positive disappointment

and frustration--we find contrary meanings set up. Now all thinking

grows out of this discrepancy between existence and the meaning which

it partially embodies and partially refuses, which it suggests but

declines to express. Yet thinking, the mode of bringing existence and

meaning into harmony with each other, always works by selection, by

abstraction; it sets up and projects meanings which are ideal only,

footless, in the air, matters of thought only, not of sentiency or

immediate existence. It emphasizes the ideal of a completed union

of existence and meaning, but is helpless to effect it. And this

helplessness (according to Mr. Bradley) is not due to external pressure

but to the very structure of thought itself.

From every point of view knowledge operates under conditions, (and

these not externally imposed but inherent in its own nature as

judgment,) that render it incapable of realizing its aim of complete

union of existence and meaning. Granted the argument, and it is

difficult to imagine a more serious indictment against the pretensions

of philosophy to reach “Reality” _via_ the exclusive path of knowledge.

The presence of contradiction is Mr. Bradley’s criterion for

“appearance,” just as its absence is his criterion for “reality.” It

thus goes without saying that knowledge and truth which we can attain

are matters of appearance. Contradiction between existence and meaning

is its last word. This is not merely a logical deduction from Mr.

Bradley’s position, but is expressly stated by him. “Thus the truth

belongs to existence, but it does not as such exist.... Truth shows

a dissection but never an actual life” (“Appearance and Reality,” p.

167). Again, “every truth is appearance since in it we have divorce

of quality from being” (_ibid._, p. 187). “Even absolute truth seems

in the end to turn out erroneous.... Internal discrepancy belongs

irremovably to truth’s proper character.... Truth is one aspect of

experience and is therefore made imperfect and limited by what it fails

to include” (_ibid._, pp. 544-545). Nothing could be more explicit as

to the inherently contradictory character of truth, both as an ideal

and as an accomplished fact; nothing more positive as to the unreality

or appearance-character of truth. We cannot, on Mr. Bradley’s method,

stop here. Not only is knowledge--working as it does through thought

which is always partial, selective, abstractive--doomed to failure

in accomplishing its task, but the existence of the contradiction

between the suggestion of meanings by existence and this realization in

existence is itself due to thought.

Speaking of thought he says: “The relational form is a compromise on

which thought stands and which it develops.” And all the particular

antinomies which he discusses are interpreted as having their basis

in the category of relation (_ibid._, p. 180). In his section on

Appearance he goes through various aspects and distinctions of the

world, such as primary and secondary qualities, substance and its

properties, relation and qualitative elements, space and time, motion

and change, causation, etc., pointing out irreconcilable discrepancies

in them. He does not, in a _generalized_ way, expressly refer them

to any common source or root. But it seems a fair inference that the

relational character of thought is at the bottom of the whole trouble:

so that we have in the cases mentioned precisely the same situation

_in concreto_ which is set forth _in abstracto_ in the discussion of

thought. The contradictions brought up are in every case resolved

into the fundamental discrepancy supposed to exist between relations

and elements related. In each case there is the ideal of a final

unity in which relations and elements as such disappear, while in

every case the nature of relation is such as to prevent the desired

consummation. In at least one place, it is expressly declared that it

is the knowledge function which is responsible for the degradation of

reality to appearance. “We do not suggest that the thing always itself

is an appearance. We mean its character is such _that it becomes one as

soon as we judge it_. And this character we have seen throughout our

work, is ideality. Appearance consists in the looseness of content from

existence.... And we have found that everywhere throughout the world

such ideality prevails” (_ibid._, p. 486, italics not in the original).

It is not then strictly true that the divorce of meaning and existence

instigates thought; rather thought is the unruly member that creates

the divorce and then engages in the task (in which it is self-condemned

to failure) of trying to establish the unity which it has gratuitously

destroyed. Thinking, self-consciousness, is disease of the naïve unity

of thoughtless experience.

On the one hand there is a systematic discrediting of the ultimate

claims of the knowledge function, and this not from external

physiological or psychological reasons such as are sometimes alleged

against its capacity, but on the basis of its own interior logic. But

on the other hand, a strictly logical criterion is deliberately adopted

and employed as the fundamental and final criterion for the philosophic

conception of reality. Long familiarity has not dulled my astonishment

at finding exactly the same set of considerations which in the earlier

portion of the book are employed to condemn things as experienced by us

to the region of Appearance, employed in the latter portion of the book

to afford a triumphant demonstration of the existence and character of

Absolute Reality. The argument I take up first on its formal side, and

then with reference to material considerations.[21]

The positive conception of Reality is reached by the conception that

“ultimate reality must be such that it does not contradict itself;

here is an absolute criterion. And it is proved absolute by the fact

that either in endeavoring to deny it or even in attempting to doubt

it, we tacitly assume its validity” (_ibid._, pp. 136-137). That is

to say, when one sets out to think one must avoid self-contradiction;

this avoidance, or, put positively, the attainment of consistency,

harmony, is the basic law of all thinking. Since in thinking we

set out to attain reality, it follows that reality itself must be

self-consistent, and that its self-consistency determines the law

of thought. Or, as Mr. Bradley again puts the matter, “In order to

think at all you must subject yourself to the standard, a standard

which implies an absolute knowledge of reality; and while you doubt

this, you accept it, and obey, while you rebel” (_ibid._, p. 153). The

absolute knowledge referred to is, of course, the knowledge of the

thoroughly self-consistent, non-contradictory character of reality.

Every reader of Mr. Bradley’s book knows how he goes on from this point

to supply positive content to reality; to give an outline sketch of the

characters it must possess and the way in which it must possess them

in order to maintain its thoroughly self-consistent character. It is,

however, only the strictly formal aspect of the matter that I am here

concerned with.

On this side we reach, I think, the heart of the matter by asking,

in reference to the first quotation: Absolute _for what_? Surely

absolute for the process under consideration, that is absolute for

thought. But the significance of this absolute for thought is, one

may say, “absolutely” (since we are here confessedly in the realm

just of thought) determined by the nature of thought itself. Now

this nature has been already referred by considerations “belonging

irremovably to truth’s proper character,” to the world of appearance

and of internal discrepancy. Yes, one may say (speaking formally),

the criterion of thought is absolute--that is to say absolute or final

for thought; but how can one imagine that this in any way alters the

essential nature and value of thought? If knowledge works by thought,

and thought institutes appearance over against reality, any further

fact about thought--such as a statement of its criterion--falls wholly

within the limits of this situation. It is comical to suppose that a

_special_ trait of thought can be employed to alter the fundamental and

essential nature of thought. The criterion of thought must be infected

by the nature of thought, instead of being a redeeming angel which at

a critical juncture transforms the fragile creature, thought, into an

ambassador with power plenipotentiary to the court of the Absolute.

The Influence of Darwin on Philosophy, and other essays in contemporary thought · 第 6 / 18 段