THE DEPLORABLE MILAN

One of the direst misfortunes that ever came upon Serbia was Milan,

her fickle, headstrong, extravagant ruler. He was, perhaps, no Serb at

all; it had been given out, when he came as a child from Roumania,

that he was the grandson of the younger brother of Milo[vs], but this

statement was not universally accepted--he lived under the suspicion

of being an illegitimate son of the Roumanian Prince--and at his first

appearance before the Skup[vs]tina a certain Ranko Tajsi['c], a

deputy, refused to rise. "I want that man's birth certificate!" he

shouted. It is not surprising that Milan did his best to make, from

that time onwards, Ranko's life a burden. If the Prince had been a

more satisfactory monarch, his origin would have mattered little. Many

of his attributes seem to his detractors to be peculiarly Roumanian,

although it is true that extravagance is not unknown in Serbia, and

this was the foible which his subjects, even when they learned the

colossal amount of his debts, were most willing to overlook. It was

only after his death that the secret treaty of alliance between

himself and his paymasters, the Austro-Hungarian Government, became

known; but the people, and especially the educated classes, were in

opposition to his politics, and the conflict between him and the

Radical party degenerated into a revolt that was suppressed by the

sword. The leaders of the party fled from Serbia: Pa[vs]i['c], who was

for so many years to be Prime Minister, settled in Bulgaria where he

practised his profession of railway engineer.... As a benignant-looking

patriarch Nicholas Pa[vs]i['c] was for a long time the solitary Serb

with whom the well-informed public of the rest of Europe was familiar.

And of course upon his countrymen, whose fortunes he directed through

years of shadow and sunshine, his hold was tremendous. "May God bless

our dear old brother Nikky," says the peasant as he tastes his morning

glass of rakia. There is no brilliance but a profound knowledge of

human nature in this humorous old Balkan gentleman. It is not by

brilliant oratory that he sways the Skup[vs]tina, for he merely thinks

aloud; slowly and haltingly, while he caresses his beautiful white

beard, the words come out in a very bass voice--it is a grave and

confidential talk, although a merry gleam occasionally dances in his

eyes. With such homeliness does he talk that he pays no strict regard

to the complications of Serbian grammar--when he appointed a very able

young official of the Ministry of Education to a diplomatic post some

hostile critics in the Press asserted that he did so on account of his

enormous admiration for a man who had produced eight books on grammar.

As a specimen of Pa[vs]i['c]'s parliamentary methods we may quote from

a speech that he made in answer to one by the aforementioned

Tajsi['c], who was an illiterate but most eloquent peasant. For three

hours Tajsi['c] had railed against the secret fund, the 30 million

dinars that were every year at the disposal of the Foreign Office. At

last when Pa[vs]i['c] gets up and very courteously smiles at the

would-be reformer: "Well, well," says he, "as to what our friend has

told us--the--how should I say?--well, it is not altogether wrong--in

a way, the--what was his name?--when you examine the matter from all

sides, there is--I forget the word--in a way, these non-public

matters, you know--how should I say?--it is best--how should I

say?----" "Are you satisfied with His Excellency's answer?" says

Nikoli['c], the Speaker. And Tajsi['c] puts it to himself that after

all he is only a peasant and Pa[vs]i['c] is an Excellency and he must

know better what one should do. This habit of stroking his beard used

to be adopted by the Prime Minister when his personal finances were

under discussion. Doubtless there were many who scented something

scandalous in the fact that he possessed half the shares in the Bor

copper mines, which had risen from 500 to 80,000 dinars apiece. He had

bought them, as anybody else might have done. "Ah well," he was wont

to say in that ultra-deep voice, "you see my wife brought them me."

And a large contribution to his wealth was made by a farmer near

Kragujevac; he persuaded Pa[vs]i['c] to buy from him for 1000

piastres--a few pounds--a meadow on which to put his horses, and

subsequently on that meadow there was found an excellent spring of

mineral water. Once for a change another political leader, whose

Christian name was also Nicholas, thought he would pull the beard of

Pa[vs]i['c], and he did so very vehemently just outside Kolarac, which

is a large restaurant in Belgrade. The Prime Minister was being

followed by a couple of detectives, but he signed to them that they

were not to interfere. "My darling old Nikky," said he, as he beamed

at his assailant and grasped him tightly round the throat, "you and I

are party leaders, so please don't let us quarrel. It creates an

unfortunate impression, my friend." And it was some weeks before this

man recovered, for Pa[vs]i['c] was then about sixty years of age and

still in the flower of his strength. But to return to the disastrous

reign of Milan.

The Birth of Yugoslavia, Volume 1 · 第 123 / 193 题