CHAPTER XI

July 19th.

_Campsie, N.B._ Hither have I fled from my buccaneering relations. I

am seeking shelter in a manse in the midst of a Scotch moor, and the

village, half a mile away, is itself five miles from a railway station.

Here I can defy Aunt Jessica.

After my conversation with Pasquale, I passed a restless night. My

slumbers were haunted by dreams of pirate yachts flying the jolly Roger,

on which the skull and crossbones melted grotesquely into a wedding-ring

and a true lovers’ knot. I awoke to the conviction that so long as the

vessel remained on English waters I could find no security in London. I

resolved on flight. But whither?

Verily the high gods must hold me in peculiar favour. The first letter I

opened was from old Simon McQuhatty, my present host, a godfather of my

mother, who alone of mortals befriended us in the dark days of long ago.

He was old and infirm, he wrote, and Gossip Death was waiting for him

on the moor; but before he went to join him he would like to see Susan’s

boy again. I could come whenever I liked. A telegram from Euston before

I started would be sufficient notice. I sent Stenson out with a telegram

to say I was starting that very day by the two o’clock train, and I

wrote a polite letter to my Aunt Jessica informing her of my regret

at not being able to accept her kind invitation as I was summoned to

Scotland for an indefinite period.

My old friend’s ministry in the Free Kirk of Scotland is drawing to a

close; he has lived in this manse, a stone’s throw from his grave,

for fifty years, and the approaching change of habitat will cost him

nothing. He will still lie at the foot of his beloved hills, and the

purple moorland will spread around him for all eternity, and the smell

of the gorse and heather will fill his nostrils as he sleeps. He is

a bit of a pagan, old McQuhatty, in spite of Calvin and the Shorter

Catechism. I should not wonder if he were the original of the story of

the minister who prayed for the “puir Deil.” He planted a rowan tree by

his porch when he was first inducted into the manse, and it has grown

up with him and he loves it as if it were a human being. He has had

many bonny arguments with it, he says, on points of doctrine, and it

has brought comfort to him in times of doubt by shivering its delicate

leaves and whispering, “Dinna fash yoursel, McQuhatty. The Lord God is a

sensible body.” He declares that the words are articulate, and I suspect

that in the depths of his heart he believes that there are tongues in

trees and books in the running brooks, just as he is convinced that

there is good in everything.

He is a ripe and whimsical scholar, and his talk, even in infirm old

age, is marked by a Doric virility which has rendered his companionship

for these five days as stimulating as the moorland air. How few men have

this gift of discharging intellectual invigoration. Indeed, I only

know old McQuhatty who has it, and a sportive Providence has carefully

excluded mankind from its benefits for half a century. Stay: it once

fostered a genius who arose in Campsie, and sent him strung with tonic

to Edinburgh to become a poet. But the poor lad drank whisky for two

years without cessation, so that he died, and McQuhatty’s inspiration

was wasted. What intellectual stimulus can he afford, for instance, to

Sandy McGrath, an elder of the kirk whom I saw coming up the brae on

Sunday? An old ram stood in the path and, as obstinate as he, refused

to budge. And as they looked dourly at each other, I wondered if the ram

were dressed in black broadcloth and McGrath in wool, whether either of

their mothers would notice the metamorphosis. Yet my host declares that

I see with the eyes of a Southron; that the Scotch peasant when he is

not drunk is intellectual, and that there is no occasion on which he is

not ready for theological disputation.

“But I dinna mind telling you,” he added, “that I’d as lief talk with my

rowan tree. It does nae blaze into a conflagration at a comfortable wee

bit of false doctrine.”

I should love to stay all the summer with my old friend, It seems that

only from such a remote solitude can one view things mundane in the

right perspective, and in their true proportion. One would see how

important or unimportant portent in the cosmos was the agricultural

ant’s dream of three millimetres and an aphis compared with the

aspirations of the English labourer. One would justly focus the South

African millionaire, Sandy McGrath and the ram, and bring them to their

real lowest common denominator. One would even be able to gauge the

value of a History of Renaissance Morals. The benefits I should derive

from a long sojourn are incalculable, but my new responsibilities call

me back to London and its refracting and distorting atmosphere. If I had

dwelt here for fifty years I should have perceived that Carlotta was

but a speck in the whirlwind of human dust whose ultimate destiny was

immaterial. As my five days’ visit, however, has not advanced me to that

pitch of wisdom, I am foolishly concerned in my mind as to her welfare,

and anxious to dissolve the triumvirate, Miss Griggs, Stenson, and

Antoinette, whom I have entrusted with the reins of government.

A month ago, in similar circumstances, I should have railed at Fate and

anathematised Carlotta from the tip of her pink toes to the gold and

bronze glory of her hair. But I am growing more kindly disposed towards

Carlotta, and taking a keen interest in her spiritual development.

An inner voice, an ironical, sardonic inner voice with which there is no

arguing, tells me that I am a hypocrite; that an interest in Carlotta’s

spiritual development is a nice, comforting, high-sounding phrase which

has deluded philosophic guardians of female youth for many generations.

“What does it matter to you whether she has a soul or not,” says the

voice, “provided she can babble pleasantly at dinner and play cribbage

with you afterwards?”

Well, what on earth does it matter?

July 21st.

She was at Euston to meet me. As soon as she saw my face at the carriage

window she left Stenson and flew up the platform like a pretty tame

animal, and when I alighted hung on my arms and frisked and gamboled

around me in excess of joy.

“So you are glad to have me back, Carlotta?” I asked, as we were driving

home.

She sidled up against me in her terrier fashion.

“Oh, ye-es,” she cooed. “The day was night without you.”

“That is the oriental language of exaggeration,” I said. But all the

same it was pleasant to hear, and the soft notes of her voice coiled

themselves, as music sometimes dus, around my heart.

“I love dear Seer Marcous,” she said.

I put my arm round her waist for a moment, as one would do to a child.

“You are a good little girl, Carlotta. That is to say,” I added,

remembering my responsibilities, “if you _have_ been good. Have you?”

“Oh, so good. Antoinette has been teaching me how to cook, and I can

make a rice pudding. It is so nice to cook things. I like the smell. But

I burned myself. See.”

She pulled off her glove and showed me a red mark on her hand. I kissed

it to make it well, and she laughed and was very happy. And I, too, was

happy. Something new and fresh and bright has come into my life. Stenson

is an admirable servant; but his impassive face and correct salute which

have hitherto greeted me at London railway termini, although suggestive

of material comfort, cannot be said to invest my arrival with a special

atmosphere of charm. Carlotta’s welcome has been a new sensation. I look

upon the house with different eyes. It was a pleasure, as I dressed for

dinner, to reflect that I should not go down to a solemn, solitary meal,

but would have my beautiful little witch to keep me company.

July 22d.

It appears that her conduct has not been by any means irreproachable.

Miss Griggs reported that she took advantage of my absence to saturate

herself with scent, one of the most heinous crimes in our domestic

calendar. _Mulier bene olet dum nihil olet_ is the maxim written above

this article of our code. Once when she disobeyed my orders and came

into the drawing-room reeking of ylang-ylang, I sent her upstairs

to change all her things and have a bath, and not come near me till

Antoinette vouched for her scentlessness. And “Ah, monsieur,” I remember

Antoinette replied, “that would be impossible, for the sweet lamb smells

of spring flowers, _de son naturel_.” Which is true. Her use of violent

perfumes is thus a double offence. “There is something more serious,”

said Miss Griggs.

“I can hardly believe there can be anything more serious than making

one’s self detestable to one’s fellow-creatures,” said I.

“Unless it is making one’s self too agreeable,” said Miss Griggs,

pointedly.

I asked her what she meant.

“I have discovered,” she replied, “that Carlotta has been carrying on a

clandestine flirtation with the young man who calls for orders from the

grocer’s.”

“I am glad it wasn’t the butcher’s boy,” I murmured.

Miss Griggs giggled in a silly way, as if I were jesting. At my stern

request she recovered and unfolded the horrible tale. She had caught

Carlotta kissing her hand to him. She had also seen him smuggle a

three-cornered note between Carlotta’s fingers, and Carlotta had

definitely refused to surrender the billet-dour.

“What is the modern course of treatment,” I asked, “prescribed for young

ladies who flirt with grocers’ assistants? In Renaissance times

she could be whipped. The wise Margaret of Navarre used to beat her

daughter, Jeanne d’Albrecht, soundly for far less culpable lapses from

duty. Or she could be sent to a convent and put into a cell with rats,

or she could be bidden to attend at a merry-making where the chief

attraction was roast grocer’s assistant. But nowadays--what do you

suggest?”

The unimaginative creature could suggest nothing. She thought that I

would know how to deal with the offence. Perhaps preventive measures

would be more efficacious than punishment. But what do I know of the

repressory methods employed in seminaries for young ladies? Burton in

his “Anatomy” speaks cheerfully of blood-letting behind the ears. He

also quotes, I remember, Hippocrates or somebody, who narrates that a

noble maiden was cured of a flirtatious temperament by wearing down her

back for three weeks a leaden plate pierced with holes. This I told Miss

Griggs, who spoke contemptuously of the Father of Medicine.

“He also recommends--whether for this complaint, or for something

similar I forget for the moment--” said I, “anointing the soles of the

feet with the fat of a dormouse, the teeth with the ear-wax of a dog;

and speaks highly of a ram’s lungs applied hot to the fore part of the

head. I am sorry these admirable remedies are out of date. There is a

rich Rabelaisianism about them. Instead of the satisfying jorums of our

forefathers we take tasteless pellets, which procure us no sensation at

the time, and even the good old hot mustard poultice is a thing of the

past.”

“But what about Carlotta?” inquired Miss Griggs, anxiously.

That is just like a woman, to interrupt a man when he is beginning to

talk comfortably on a subject that interests him. I sighed.

“Send Carlotta up to me,” I said, resignedly.

Another morning’s work spoiled. I turned to my writing-table. I had just

transcribed on my MS. the anecdote told with such glee by Machiavelli

about Zanobi del Pino, a sort of Admiral Byng of the early fifteenth

century, who was locked up and given nothing to eat but paper painted

with snakes, so that he died, fasting, in a few days. I had an apt

epigram on the subject of Renaissance humour trembling on my pen-point,

when Miss Griggs came in with her foolish gossip. I am sure the

platitude I wrote afterwards is not that original flash of wit.

Carlotta entered and crossed the room to the side of my writing-chair,

her great dark eyes fixed on me, and her hands dutifully behind her

back. She looked a Greuze picture of innocence. I believed less than

ever in the enormity of the offence.

“Do you know what you’re here for?” I asked, magisterially.

She nodded.

“Then you _have_ been making love to the young man from the grocer’s?”

She nodded again. I began to conceive a violent dislike to the grocer’s

young man. It was one of the most humiliating sensations I have

experienced. I think I have seen the individual--a thick-set,

red-headed, freckled nondescript.

“What did you do it for?” I asked.

“He wanted to make love to me,” replied Carlotta.

“He is a young scamp,” said I.

“What is a scamp?” she asked sweetly.

“I am not giving you a lesson in philology,” I remarked. “Do you know

that you have been behaving in a shocking manner?”

“Now you are cross with me.”

“Yes,” I said, “infernally angry.”

And I was. I expected to see her burst into tears. She did nothing of

the kind; only looked at me with irritating demureness. She wore a red

blouse and a grey skirt, and the audacious high-heeled red slippers. I

began to feel the return of my early prejudice against her. Nobody so

alluring could possess a spark of virtue.

“You ought to be ashamed of yourself,” said I. “I make many allowances

for your lack of knowledge of our Western customs, but for a young

lady to flirt with an ugly red-headed varlet of the lower orders is

reprehensible all the world over.”

“He gave me dates and dried fruits with sugar all over them,” said

Carlotta.

“Stolen from his employer,” I said. “I will have that young man locked

up in prison, and if you go on receiving his feloniously obtained

presents they will put you in prison too, and I shall be delighted.”

Carlotta maintained her demure expression and extracted from her skirt

pocket a very dirty piece of paper.

“He writes poetry--about me,” she remarked, handing me what I recognised

as the three-cornered note.

I took the thing between finger and thumb, and glanced over the poem. I

have read much indifferent modern verse in my time--I sometimes take

a slush-bath after tea at the club--but I could not have imagined the

English language capable of such emulsion. It was execrable. The first

couplet alone contained an idea.

“Thou art a lovely girl and so very nice

I dream till death upon your face.”

To the wretch’s ear it was a rhyme! I destroyed the noisome thing and

cast it into the waste-paper basket.

“Prison,” said I, “would be a luxurious reward for him. In a properly

civilised country he would be bastinadoed and hanged.”

“Yes, he is dam bad,” said Carlotta, serenely.

“Good heavens!” I cried, “the ruffian has even taught you to swear. If

you dare to say that wicked word again, I’ll punish you severely. What

is his horrid name?”

“Pasquale,” said Carlotta.

“Pasquale?”

“Yes, he likes to hear me say ‘dam.’ Oh, the other? Oh, no, he is too

stupid. He does not say anything. His name is Timkins. I only play with

him. He is so funny. He can go and kill himself; I won’t care.”

“Never mind about Timkins,” said I, “I want to hear about Pasquale. When

did he teach you that wicked, wicked word?”

I think Carlotta flushed as she regarded the point of her red slipper.

“I went for a walk and he met me at the corner and walked here by my

side. Was that wicked?”

“What would the excellent Hamdi Effendi have said to it?”

Woman-like she evaded my question.

“I hope Hamdi is dead. Do you think so?”

“I hope not. For if you behave in this naughty manner, I shall have to

send you back to him.”

She had imperceptibly moved nearer my chair until she stood quite close

to my side, so that as I spoke the last words I looked up into her face.

She put her arm about my shoulders. It is one of her pretty, caressing

ways.

“I will be good--very good,” she said.

“You will have to,” said I, leaning back my head.

She must have caught a relenting note in my voice; for what happened I

feel even now a curious shame in noting down. Her other arm flew under

my chin to join its fellow, and holding me a prisoner in my chair, she

bent down and kissed me. She also laid her cheek against mine.

I am still aware of the indescribable, soft, warm pressure, although she

has gone to bed hours ago.

I vow that a man must be less a man than a petrified egg to have

repulsed her. The touch of her lips was like the falling of dewy

rose-petals. Her breath was as fragrant as new-mown hay. Her hair

brushing my forehead had the odour of violets.

I sent her back to Miss Griggs. She ran out of the room laughing

merrily. She has received plenary absolution for her shameless coquetry

and her profane language. Worse than that she has discovered how to

obtain it in future. The witch has found her witchcraft, and having once

triumphantly exerted her powers, will take the earliest opportunity of

doing so again. I am fallen, both in my own eyes and hers, from my

high estate. Henceforward she will regard me only with good-humoured

tolerance; I shall be to her but a non-felonious Timkins.

I was an idiot to have kissed her in return.

I have not seen her since. I lunched at the club, and paid a formal call

on Mrs. Ralph Ordeyne and my cousin Rosalie, in their sunless house in

Kensington.

I met a singular lack of welcome. Rosalie gave me a limper hand than

usual, and took an early opportunity of leaving me tete-a-tete with her

mother, who conversed frigidly about the warm weather. The very tea, if

possible, was colder.

I met Judith by appointment in Kensington Gardens, and walked with her

homewards. I mentioned my chilly reception.

“My dear man,” she observed--I dislike this apostrophe, which Judith

always uses by way of introduction to an unpleasant remark--“My dear

man, I have no doubt that you have as unsavoury a reputation as any one

in London. You are credited with an establishment like Solomon’s--minus

the respectable counter-balance of the wives, and your devout relatives

are very properly shocked.”

I said that it was monstrous. Judith retorted that I had brought the

calumny upon myself.

“But what can I do?” I asked.

“Board her out with a suburban family, as you should have done from the

first. Even I, who am not strait-laced, consider it highly improper for

you to have her alone with you in the house.”

“My dear,” said I, “there is Antoinette.”

“Tush”--or something like it--said Judith.

“And Stenson. No one seeing Stenson could doubt the irreproachable

propriety of his master.”

“I really have no patience with you,” said Judith.

It is hopeless to discuss Carlotta with her. I shall do it no more.

We sat for a while under the trees, and conversed on rational topics.

She likes her employment with Willoughby. The morning she spends among

blue books and other waste matter at the British Museum, and she devotes

the evening to sorting her information. Willoughby commends her highly.

“And there is something I know you’ll be very pleased to hear,” she

continued. “Who do you think called on me yesterday? Mrs. Willoughby.

Her husband wants me to spend August and September at a place they

have taken in North Wales, and help him with his new book--as a private

secretary, you know. I said that I never went into society. I must tell

you this was the first time I had seen her. She put her hand on my arm

in the sweetest way in the world and said: ‘I know all about it, my

dear, and that is why I thought I’d come myself as Harold’s ambassador.’

Wasn’t it beautiful of her?”

She looked at me and her eyes were filled with tears.

“Marcus dear, I am not a bad woman, am I?”

“My dearest,” I answered, very deeply touched, “you are the best woman

in the world. So far from conferring a favour on you, Mrs. Willoughby

has gained for herself the inestimable privilege of your friendship.”

“Ah!” said Judith, “a man cannot tell what it means.”

Really men are not such dullard dunderheads as women are pleased

to imagine. I have the most crystalline perception of what Mrs.

Willoughby’s invitation means to Judith. Women appear to find a morbid

satisfaction in the fiction that their sex is actuated by a mysterious

nexus of emotions and motives which the grosser sense of man is

powerless to appreciate. In her heart of hearts it is a prodigious

comfort to a woman to feel herself misunderstood. Even she who is most

perfectly mated, and is intellectually convinced that the difference

of sex is no barrier to his complete knowledge of her, loves to cherish

some little secret bit of her nature, to which _he_, on account of his

masculinity, will be eternally blind. Of course there are dull men who

could not understand a tabbycat or a professional cricketer, let alone

an expert autothaumaturgist--a self-mystery-maker--like a woman. But

an intelligent and painstaking man should find no difficulty in

appreciating what, after all, is merely a point of view; for what women

see from that point of view they are as indiscreet in revealing as a

two-year-old babe. I have confessed before that I do not understand

Judith--that is to say the whole welter of contradictions in which her

ego consists--but that is solely because I have not taken the trouble

to subject her to special microscopic study. Such a scientific analysis

would, I think, be an immodest discourtesy towards any lady of my

acquaintance, especially towards one for whom I bear considerable

affection. It would be as unwarrantable for a decent-minded man to

speculate upon her exact spiritual dimensions as upon those portions

of her physical frame that are hidden beneath her attire. The charm

of human intercourse rests, to a great extent, on the vague, the

deliberately unperceived, the stimulating sense that an individual

possesses more attributes than flash upon the bodily or mental eye. But

this, I say, is deliberate. One knows perfectly well that beneath her

skirts any young woman you please does not melt away into the scaly tail

of a mermaid, but has a pair of ordinary commonplace legs. One knows

that when she has passed through certain well defined experiences in

life, a certain definite range of sentiments must exist behind whatever

mask of facial expression she may choose to adopt. It is sheer nonsense,

therefore, for Judith to say that I cannot enter into her feelings with

regard to Mrs. Willoughby’s invitation.

I developed this theme very fully to Judith as we sat in Kensington

Gardens and during our subsequent, stroll diagonally through Hyde Park

to the Marble Arch. She listened with great attention, and when I had

finished regarded me in a pitying manner, a smile flickering over her

lips.

“My dear Marcus,” she said, “there is no man, however humble-minded, who

has not one colossal vanity, his knowledge of women. He, at any rate,

has established the veritable Theory of Women. And we laugh at you,

my good friend, for the more you expound, the more do you reveal your

beautiful and artistic ignorance. Oh, Marcus, the idea of you setting up

as a feminine psychologist.”

“And pray, why not?” I asked, somewhat nettled.

“Because you are that dear, impossible, lovable thing known as Marcus

Ordeyne.”

This was exceedingly pretty of Judith. But really woman is the Eternal

Philistine, as Matthew Arnold has defined the term. Her supreme

characteristic is inconvincibility. I had simply wasted my breath.

The Morals of Marcus Ordeyne : a Novel · 第 11 / 20 章