V KOHTAUS.

_Klick_ ilmestyy hiljaa taustalta telttaan, jää odottavana taka-alalle.

JÄGERHORN (kuin löytämäisillään pelastavan ajatuksen). Mitä sanoitkaan?

Molemmat ovat jaloja tekoja? Toinen ei kiellä toista...

ISAURA. Ne vaativat toinen toisensa. Voitko sanoa rikostasi jaloksi,

jos et astu siihen kantapäilläsi jalo lupaus myös avuttoman naisen

puolesta?

JÄGERHORN (mieleltään kirkastuen). Nyt tuntuu selkeämmältä...

Tarkoitat? Jos kieltäisin vaativani hyvitystä loukatulle naiselle...

ISAURA. Nuoruutesi rakastetulle...

JÄGERHORN. Saisin kilpeeni tahran jo ennen taistelua.

ISAURA (painautuen Jägerhornin lähelle). Etkö tunne: liittämällä

suureen kohtaloosi pienen katumuksentekijän koroitat mieltäsi oikealla

hetkellä, juuri nyt, suurimman tuokion kynnyksellä...

JÄGERHORN (nousten; onnellisena). Sinäpä sen sanoit! — Salaisuutesi oli

tehdä näiden hetkien koettelemuksen ylivoimaiseksi. Mutta... oikeaan

aikaan sinä osasit myöskin avata Getsemanen portit. (Koskettaen Isauran

hiuksia; lempeästi.) Magdaleena...

KLICK (kuin peläten häiritsevänsä). Veljeni... luulimme kuulevamme...

(Kuuluu kaukaa taustalta yksinäinen torventoitotus.)

JÄGERHORN (toitotuksen vaiettua). Oikeinpa kuulit. (Iloisen varmasti.)

Nyt on kaksin verroin silmä tarkka ja käsivarsi vakaa. (Poistuu

taustalle.)

KLICK (Isauralle; nopeasti). Pyydän saattaa teidät toiseen telttaan.

ISAURA. En tahdo. Tehtäväni on täällä.

KLICK. Tehtävä on meidän! Sitäpaitsi... (Alkaa kuulua ulkoa pysähtyväin

hevosten korskahtelua ja voimakasta äänten sorinaa.)

ISAURA. Olen teille avuksi, en vahingoksi, siihen saatte luottaa. Ja

nyt... kukin paikalleen.

KLICK (katsahtaa taustalle; lähestyy). Jos kuningas näkisi teidät

täällä...

ISAURA (ylpeästi). Mitä te pelkäätte? Eikö teillä ole panoksia? Ettekö

osaa tähdätä?

Juudas · 第 47 / 62 题