Zweiter Auftritt

Cleon. Lottchen. Siegmund.

Lottchen. Wie? Sie haben mich reden hören?

Siegmund. Vergeben Sie mir, mein liebes Lottchen. Ich habe in meinem

Leben nichts Vorteilhafters für mich gehört. Ich bin vor Vergnügen

ganz trunken, und ich weiß meine Verwegenheit mit nichts als mit

meiner Liebe zu entschuldigen.

Lottchen. Eine bessere Fürsprecherin hätten Sie nicht finden können.

Haben Sie alles gehört? Ich habe es nicht gewußt, daß Sie zugegen

wären; um desto aufrichtiger ist mein Bekenntnis. Aber wenn ich ja

auf den Antrieb meines Papas einen Fehler habe begehen sollen: so will

ich ihn nunmehr für mich allein begehen: Ich liebe Sie. Sind Sie mit

dieser Ausschweifung zufrieden?

Siegmund. Liebstes Lottchen, meine Bestürzung mag Ihnen ein Beweis

von der Empfindung meines Herzens sein. Sie lieben mich? Sie sagen

mir's in der Gegenwart Ihres Papas? Sie? mein Lottchen! Verdiene

ich dies? Soll ich Ihnen antworten? und wie? O lassen Sie mich

gehen und zu mir selber kommen.

Cleon. Sie sind ganz bestürzt, Herr Siegmund. Vielleicht tut Ihnen

meine Gegenwart einigen Zwang an. Lebt wohl, meine Kinder, und sorgt

für Julchen. Ich will mit dem Herrn Damis reden.

Die zärtlichen Schwestern · 第 7 / 61 题