III.

Uudestaan vallitsi kylässä syvä hiljaisuus. Lähteneitten honvédien

jäljet peitti tuore lumi. Kotilieden ääreen vetäytyneet ihmiset

kuuntelivat tuulen ulvontaa ja toivottivat kaikkea hyvää luonnonvoimien

kanssa taisteleville sotilas raukoille.

Mutta yhtäkkiä koputettiin kylätuomarin portille. Hän meni ulos. Katu

oli täynnä vieraita sotamiehiä. Portin edessä seisoivat upseerit.

— Oletko sinä kylätuomari? — kysyi muuan pitkä upseeri valkeassa

viitassa. — Paljoko siitä on aikaa, kun vihollinen tästä kulki?

— En ole nähnyt täällä vihollisia, hyvä herra!

— Tuhat tulimmaista!... honvédeja tarkoitan.

— Honvédeja? Ne kulkivat tästä.

— Koska?

— Anteeksi, en tiedä, minun talossani ei ole kelloa.

— Herra översti, ehkä menisimme kapakkaan. Tämä ilma on pirullinen, —

sanoi eräs kapteeni.

— Hyvä, tuokaa kylätuomari mukaan. Takaa-ajava joukko oli pataljoona

Tyroolin jääkärejä ja eskadroona Civallart-ulaaneja. Joukon johtajana

oli översti, kreivi Hektor Bellegarde.

— No, kylätuomari, — puhutteli hän kapakan isossa juomasalissa vanhusta

— etkö vieläkään muista?

— Muistan minä, hyvä herra.

— No, vastaa siis!

— Mihin?

— Paljoko siitä voi olla aikaa, kun honvédit jättivät kylän?

— Voi olla kaksi tuntia.

— Saakeli soikoon!... He luikahtavat kynsistämme. Kiertävä joukko ei

ehdi heidän eteensä. Kuules, kylätuomari, me tarvitsemme hyvää opasta.

— Mistä saada, hyvä herra, kylässä ei ole muita kuin vaimoja ja ukkoja.

— Tuhat tulimmaista, minun täytyy saada! - huusi jalkaansa polkien

översti.

— Aamuksi voin hankkia, — vastasi levollisesti talonpoika.

— Lempo sinut periköön, minä annatan sinulle keppiä!

— Se käy päinsä, niitä on kylliksi, — vastasi tyvenesti kylätuomari.

Översti käyskenteli pitkin askelin edestakaisin; kylätuomari sillä

aikaa rauhallisesti täytti piippunsa ja sytytti sen. Äkkiä översti

pysähtyi hänen eteensä ja ärjäsi:

— Vie minut juutalaisen luo!

— Tehkää hyvin, tulkaa perässäni, — ja sitten hän läksi.

Vain kaksi luutnanttia meni överstin kanssa. Muut jäivät sinne.

Luutnantitkin jäivät ulos puodin edustalle.

Vanha Aaron kovasti hämmästyi, kun loistava sotilas ilmestyi hänen

halpaan tupaansa.

— Minä olen kreivi Bellegarde, översti keisarillisessa armeijassa.

Tulin siksi teidän luoksenne, että te olette järkevä mies, ettekä

sellainen kuin nuot tyhmät talonpojat. Minä ajan takaa vihollista,

joka kuljettaa mukanaan sata tuhatta tukaattia valtion varoja. Jos te

johdatte meidät heidän jäljilleen, saatte tuhannen tukaattia. Oletteko

ymmärtänyt?

Aaron töllisteli, silmät selkoselällään, kreiviä.

— Tuhannen tukaattia? Suvaitsetteko sanoa, että tuhannen tukaattia...

Oi hyvä Jumala, kuinka suuri aarre... Ja se tulee minun omakseni...

Jakab!

Jakab ilmestyi pimeästä nurkasta.

— Tämä on poikani, herra kreivi, Jakab poikani. Hyvin järkevä, rohkea

poika... Hän tuntee seudun kuin kymmenet sormensa. Suvaitkaa tietää,

hän kuljettaa puotitavaroita joka taholle tätä seutua. Hän johtaa

teidät vihollisen jäljille. Prázsmár'iin päin he menivät... Poikani

löytää sinne silmät ummessakin... Oi Jumalani, herra kreivi suvaitsee

palvella hänen majesteettiaan keisaria? Pue, Jakab, hyvin päällesi,

ettet palellu...

— Rahat saa poika, sitten kun hän on täyttänyt tehtävänsä. Tule,

poikaseni!

Jakab seurasi överstiä horjuvin askelin.

Lahonneita puuristejä · 第 25 / 31 题