TO-DAY I am interested in watching a gondolier make his toilet in a

gondola lying at my feet, for the little table holding my coffee stands

on a half-round balcony that juts quite over the water-wall, almost

touching the white _tenda_ of the boat. From this point of vantage I

look down upon his craft, tethered to a huge spile bearing the crown

and monogram of the owner of the hotel. One is nobody if not noble, in

Venice.

The gondolier does not see me. If he did it would not disturb him; his

boat is his home through these soft summer days and nights, and the

overhanging sky gives privacy enough. A slender, graceful Venetian

girl, her hair parted on one side, a shawl about her shoulders, has

just brought him a bundle containing a change of clothing. She sits

beside him as he dresses, and I move my chair so that I can catch the

expressions of pride and delight that flit across her face while she

watches the handsome, broadly-built young fellow. As he stands erect

in the gondola, the sunlight flashing from his wet arms, I note the

fine lines of his chest, the bronzed neck and throat, and the knotted

muscles along the wrist and forearm. When the white shirt with broad

yellow collar and sash are adjusted and the toilet is complete, even

to the straw hat worn rakishly over one ear, the girl gathers up the

discarded suit, glances furtively at me, slips her hand into his for a

moment, and then springs ashore, waving her handkerchief as he swings

out past the Dogana, the yellow ribbons of his hat flying in the wind.

Joseph, prince among porters, catches my eye and smiles meaningly.

Later, when he brings my mail, he explains that the pretty Venetian,

Teresa, is the sweetheart of Pietro the yellow-and-white gondolier who

serves the English lady at the _Palazzo da Mula_. Pietro, he tells me,

rows in the regatta to-day, and these preparations are in honor of that

most important event. He assures me that it will be quite the most

interesting of all the regattas of the year, and that I must go early

and secure a place near the stake-boat if I want to see anything of the

finish. It is part of Joseph’s duty and pleasure to keep you posted on

everything that happens in Venice. It would distress him greatly if he

thought you could obtain this information from any other source.

While we talk the Professor enters the garden from the side door

of the corridor, and takes the vacant seat beside me. He, too, has

come to tell me of the regatta. He is bubbling over with excitement,

and insists that I shall meet him at the water-steps of the little

Piazzetta near the _Caffè Veneta Marina_, at three o’clock, not

a moment later. To-day, he says, I shall see, not the annual

regatta,--that great spectacle with the Grand Canal crowded with

tourists and sight-seers solidly banked from the water’s edge to the

very balconies,--but an old-time contest between the two factions of

the gondoliers, the Nicoletti and Castellani; a contest really of and

for the Venetians themselves.

The course is to begin at the Lido, running thence to the great

flour-mill up the Giudecca, and down again to the stake-boat off the

Public Garden. Giuseppe is to row, and Pasquale, both famous oarsmen,

and Carlo, the brother of Gaspari, who won the great regatta; better

than all, young Pietro, of the Traghetto of Santa Salute.

“Not Pietro of this _traghetto_, right here below us?” I asked.

“Yes; he rows with his brother Marco. Look out for him when he comes

swinging down the canal. If you have any money to wager, put it on him.

Gustavo, my waiter at Florian’s, says he is bound to win. His colors

are yellow and white.”

This last one I knew, for had he not made his toilet, half an hour

before, within sight of my table? No wonder Teresa looked proud and

happy!

While the Professor is bowing himself backward out of the garden, hat

in hand, his white hair and curled mustache glistening in the sun, an

oleander blossom in his button-hole, Espero enters, also bareheaded,

and begs that the Signore will use Giorgio’s gondola until he can have

his own boat, now at the repair-yard next to San Trovaso, scraped and

pitched; the grass on her bottom was the width of his hand. By one

o’clock she would be launched again. San Trovaso, as the Signore knew,

was quite near the _Caffè Calcina_; would he be permitted to call for

him at the caffè after luncheon? As the regatta began at three o’clock

there would not be time to return again to the Signore’s lodging and

still secure a good place at the stake-boat off the Garden.

No; the illustrious Signore would do nothing of the kind. He would

take Giorgio and his gondola for the morning, and then, when the boat

was finished, Espero could pick up the Professor at the _Caffè Veneta

Marina_ in the afternoon and bring him aboard Giorgio’s boat on his way

down the canal.

Giorgio is my stand-by when Espero is away. I often send him to my

friends, those whom I love, that they may enjoy the luxury of spending

a day with a man who has a score and more of sunshiny summers packed

away in his heart, and not a cloud in any one of them. Tagliapietra

Giorgio, of the Traghetto of Santa Salute, is his full name and

address. Have Joseph call him for you some day, and your Venice will

be all the more delightful because of his buoyant strength, his

cheeriness, and his courtesy.

So Giorgio and I idle about the lagoon and the Giudecca, watching the

flags being hoisted, the big _barcos_ being laden, and various other

preparations for the great event of the afternoon.

After luncheon Giorgio stops at his house to change his _tenda_ for

the new one with the blue lining, and slips into the white suit just

laundered for him. He lives a few canals away from the Calcina, with

his mother, his widowed sister and her children, in a small house with

a garden all figs and oleanders. His bedroom is next to his mother’s,

on the second floor, overlooking the blossoms. There is a shrine

above the bureau, decorated with paper flowers, and on the walls a

scattering of photographs of brother gondoliers, and some trophies

of oars and flags. Hanging behind the door are his oilskins for wet

weather, and the Tam O’Shanter cap that some former padrone has left

him, as a souvenir of the good times they once had together, and which

Giorgio wears as a weather signal for a rainy afternoon, although the

morning sky may be cloudless. All gondoliers are good weather prophets.

The entire family help Giorgio with the _tenda_--the old mother

carrying the side-curtains, warm from her flat-iron, and chubby Beppo,

bareheaded and barefooted, bringing up the rear with the little blue

streamer that on gala days floats from the gondola’s lamp-socket

forward, which on other days is always filled with flowers.

Then we are off, picking our way down the narrow canal, waiting here

and there for the big _barcos_ to pass, laden with wine or fruit, until

we shoot out into the broad waters of the Giudecca.

You see at a glance that Venice is astir. All along the Zattere, on

every wood-boat, _barco_, and barge, on every bridge, balcony, and

house-top, abreast the wide _fondamenta_ fronting the great warehouses,

and away down the edge below the Redentore, the people are swarming

like flies. Out on the Giudecca, anchored to the channel spiles, is

a double line of boats of every conceivable description, from a toy

_sandolo_ to a steamer’s barge. These lie stretched out on the water

like two great sea-serpents, their heads facing the garden, their tails

curving toward the Redentore.

Between these two sea-monsters, with their flashing scales of a

thousand umbrellas, is an open roadway of glistening silver.

Giorgio swings across to the salt warehouses above the Dogana and on

down and over to the Riva. Then there is a shout ahead, a red and white

_tenda_ veers a point, comes close, backs water, and the Professor

springs in.

“Here, Professor, here beside me on the cushions,” I call out. “Draw

back the curtains, Giorgio. And, Espero, hurry ahead and secure a place

near the stake-boat. We will be there in ten minutes.”

The Professor was a sight to cheer the heart of an amateur yachtsman

out for a holiday. He had changed his suit of the morning for a small

straw hat trimmed with red, an enormous field-glass with a strap over

his shoulder, and a short velvet coat that had once done service as

a smoking-jacket. His mustachios were waxed into needle points. The

occasion had for him all the novelty of the first spring meeting at

Longchamps, or a race off Cowes, and he threw himself into its spirit

with the gusto of a boy.

“What colors are you flying, _mon Capitaine_? Blue? Never!” noticing

Giorgio’s streamer. “Pasquale’s color is blue, and he will be half a

mile astern when Pietro is round the stake-boat. _Vive le jaune! Vive

Pietro!_” and out came a yellow rag--Pietro’s color--bearing a strong

resemblance to the fragment of some old silk curtain. It settled at a

glance all doubt as to the Professor’s sympathies in the coming contest.

The day was made for a regatta; a cool, crisp, bracing October day;

a day of white clouds and turquoise skies, of flurries of soft winds

that came romping down the lagoon, turned for a moment in play, and

then went scampering out to sea; a day of dazzling sun, of brilliant

distances, of clear-cut outlines, black shadows, and flashing lights.

As we neared the Public Garden the crowd grew denser; the cries of the

gondoliers were incessant; even Giorgio’s skillful oar was taxed to the

utmost to avoid the polluting touch of an underbred _sandolo_, or the

still greater calamity of a collision--really an unpardonable sin with

a gondolier. Every now and then a chorus of yells, charging every crime

in the decalogue, would be hurled at some landsman whose oar “crabbed,”

or at some nondescript craft filled with “barbers and cooks,” to quote

Giorgio, who in forcing a passage had become hopelessly entangled.

The only clear water-space was the ribbon of silver beginning away up

near the Redentore, between the tails of the two sea-monsters, and

ending at the stake-boat. Elsewhere, on both sides, from the Riva to

San Giorgio, and as far as the wall of the Garden, was a dense floating

mass of human beings, cheering, singing, and laughing, waving colors,

and calling out the names of their favorites in rapid _crescendo_.

The spectacle on land was equally unique. The balustrade of the broad

walk of the Public Garden was a huge flower-bed of blossoming hats

and fans, spotted with myriads of parasols in full bloom. Bunches of

over-ripe boys hung in the trees, or dropped one by one into the arms

of gendarmes below. The palaces along the Riva were a broad ribbon of

color with a binding of black coats and hats. The wall of San Giorgio

fronting the barracks was fringed with the yellow legs and edged with

the white fatigue caps of two regiments. Even over the roofs and tower

of the church itself specks of sight-seers were spattered here and

there, as if the joyous wind in some mad frolic had caught them up in

very glee, and as suddenly showered them on cornice, sill, and dome.

Beyond all this, away out on the lagoon, toward the islands, the

red-sailed fishing-boats hurried in for the finish, their canvas aflame

against the deepening blue. Over all the sunlight danced and blazed and

shimmered, gilding and bronzing the roof-jewels of San Marco, flashing

from oar blade, brass, and _ferro_, silvering the pigeons whirling

deliriously in the intoxicating air, making glad and gay and happy

every soul who breathed the breath of this joyous Venetian day.

None of all this was lost upon the Professor. He stood in the bow

drinking in the scene, sweeping his glass round like a weather-vane,

straining his eyes up the Giudecca to catch the first glimpse of the

coming boats, picking out faces under flaunting parasols, and waving

aloft his yellow rag when some gondola swept by flying Pietro’s colors,

or some boat-load of friends saluted in passing.

Suddenly there came down on the shifting wind, from far up the

Giudecca, a sound like the distant baying of a pack of hounds, and as

suddenly died away. Then the roar of a thousand throats, caught up by

a thousand more about us, broke on the air, as a boatman, perched on a

masthead, waved his hat.

“Here they come! _Viva_ Pietro! _Viva_

Pasquale!--Castellani!--Nicoletti!--Pietro!”

The dense mass rose and fell in undulations, like a great carpet

being shaken, its colors tossing in the sunlight. Between the thicket

of _ferros_, away down the silver ribbon, my eye caught two little

specks of yellow capping two white figures. Behind these, almost in

line, were two similar dots of blue; farther away other dots, hardly

distinguishable, on the horizon line.

The gale became a tempest--the roar was deafening; women waved their

shawls in the air; men, swinging their hats, shouted themselves hoarse.

The yellow specks developed into handkerchiefs bound to the heads of

Pietro and his brother Marco; the blues were those of Pasquale and his

mate.

Then, as we strain our eyes, the two tails of the sea-monster twist and

clash together, closing in upon the string of rowers as they disappear

in the dip behind San Giorgio, only to reappear in full sight, Pietro

half a length ahead, straining every sinew, his superb arms swinging

like a flail, his lithe body swaying in splendid, springing curves, the

water rushing from his oar blade, his brother bending aft in perfect

rhythm.

“Pietro! _Pietro!_” came the cry, shrill and clear, drowning all other

sounds, and a great field of yellow burst into flower all over the

lagoon, from San Giorgio to the Garden. The people went wild. If before

there had been only a tempest, now there was a cyclone. The waves of

blue and yellow surged alternately above the heads of the throng as

Pasquale or Pietro gained or lost a foot. The Professor grew red and

pale by turns, his voice broken to a whisper with continued cheering,

the yellow rag streaming above his head, all the blood of his ancestors

blazing in his face.

The contesting boats surged closer. You could now see the rise and

fall of Pietro’s superb chest, the steel-like grip of his hands, and

could outline the curves of his thighs and back. The ends of the yellow

handkerchief, bound close about his head, were flying in the wind. His

stroke was long and sweeping, his full weight on the oar; Pasquale’s

stroke was short and quick, like the thrust of a spur.

Now they are abreast. Pietro’s eyes are blazing--Pasquale’s teeth are

set. Both crews are doing their utmost. The yells are demoniac. Even

the women are beside themselves with excitement.

Suddenly, when within five hundred yards of the goal, Pasquale turns

his head to his mate; there is an answering cry, and then, as if

some unseen power had lent its strength, Pasquale’s boat shoots half

a length ahead, slackens, falls back, gains again, now an inch, now

a foot, now clear of Pietro’s bow, and on, on, lashing the water,

surging forward, springing with every gain, cheered by a thousand

throats, past the red tower of San Giorgio, past the channel of spiles

off the Garden, past the red buoy near the great warship,--one quick,

sustained, blistering stroke,--until the judge’s flag drops from his

hand, and the great race is won.

“A true knight, a gentleman every inch of him,” called out the

Professor, forgetting that he had staked all his _soldi_ on Pietro.

“Fairly won, Pasquale.”

In the whirl of the victory, I had forgotten Pietro, my gondolier of

the morning. The poor fellow was sitting in the bow of his boat, his

head in his hands, wiping his forehead and throat, the tears streaming

down his cheeks. His brother sat beside him. In the gladness and

disappointment of the hour, no one of the crowd around him seemed to

think of the hero of five minutes before. Not so Giorgio, who was

beside himself with grief over Pietro’s defeat, and who had not taken

his eyes from his face. In an instant more he sprang forward, calling

out, “No! no! _Brava Pietro!_” Espero joining in as if with a common

impulse, and both forcing their gondolas close to Pietro’s.

A moment more and Giorgio was over the rail of Pietro’s boat, patting

his back, stroking his head, comforting him as you would think only a

woman could--but then you do not know Giorgio. Pietro lifted up his

face and looked into Giorgio’s eyes with an expression so woe-begone,

and full of such intense suffering, that Giorgio instinctively flung

his arm around the great, splendid fellow’s neck. Then came a few

broken words, a tender caressing stroke of Giorgio’s hand, a drawing of

Pietro’s head down on his breast as if it had been a girl’s, and then,

still comforting him--telling him over and over again how superbly he

had rowed, how the next time he would win, how he had made a grand

second--

Giorgio bent his head--_and kissed him_.

When Pietro, a moment later, pulled himself together and stood erect

in his boat, with eyes still wet, the look on his face was as firm and

determined as ever.

Nobody laughed. It did not shock the crowd; nobody thought Giorgio

unmanly or foolish, or Pietro silly or effeminate. The infernal

Anglo-Saxon custom of always wearing a mask of reserve, if your heart

breaks, has never reached these people.

As for the Professor, who looked on quietly, I think--yes, I am quite

sure--that a little jewel of a tear squeezed itself up through his

punctilious, precise, ever exact and courteous body, and glistened long

enough on his eyelids to wet their lashes. Then the bright sun and

the joyous wind caught it away. Dear old relic of a by-gone time! How

gentle a heart beats under your well-brushed, threadbare coat!

SOME VENETIAN CAFFÈS

EVERY one in Venice has his own particular caffè, according to

his own particular needs, sympathies, or tastes. All the artists,

architects, and musicians meet at Florian’s; all the Venetians go to

the _Quadri_; the Germans and late Austrians, to the _Bauer-Grünwald_;

the stay-over-nights, to the Oriental on the Riva; the stevedores, to

the _Veneta Marina_ below the Arsenal; and my dear friend Luigi and his

fellow-tramps, to a little hole in the wall on the _Via Garibaldi_.

[Illustration: A LITTLE HOLE IN THE WALL ON THE VIA GARIBALDI]

These caffès are scattered everywhere, from the Public Garden to the

Mestre bridge; all kinds of caffès for all kinds of people--rich, not

so rich, poor, poorer, and the very poorest. Many of them serve only a

cup of coffee, two little flat lumps of sugar, a hard, brown roll, and

a glass of water--always a glass of water. Some add a few syrups and

cordials, with a siphon of seltzer. Others indulge in the cheaper wines

of the country, Brindisi, Chianti, and the like, and are then known as

wine-shops. Very few serve any spirits, except a spoonful of cognac

with the coffee. Water is the universal beverage, and in summer this

is cooled by ice and enriched by simple syrups of peach, orange, and

raspberry. Spirits are rarely taken and intemperance is practically

unknown. In an experience of many years, I have not seen ten drunken

men,--never one drunken woman,--and then only in September, when the

strong wine from Brindisi is brought in bulk and sold over the boat’s

rail, literally by the bucket, to whoever will buy.

In the _ristoranti_--caffès, in our sense--is served an array of

eatables that would puzzle the most expert of gourmands. There will be

macaroni, of course, in all forms, and _risotto_ in a dozen different

ways, and soups with weird, uncanny little devil-fish floating about in

them, and salads of every conceivable green thing that can be chopped

up in a bowl and drowned in olive oil; besides an assortment of cheeses

with individualities of perfume that beggar any similar collection

outside of Holland.

Some of these caffès are so much a part of Venice and Venetian life,

that you are led to believe that they were founded by the early Doges

and are coëval with the Campanile or the Library. Somebody, of course,

must know when they first began setting out tables on the piazza in

front of Florian’s, or at the _Quadri_ opposite, or yet again at the

_Caffè al Cavallo_, near _San Giovanni e Paulo_, and at scores of

others; but I confess I do not. If you ask the head waiter, who really

ought to know (for he must have been born in one of the upper rooms--he

certainly never leaves the lower ones), he shrugs his shoulders in a

hopeless way and sheds the inquiry with a despairing gesture, quite as

if you had asked who laid out San Marco, or who drove the piles under

Saint Theodore.

There is, I am convinced, no real, permanent, steady proprietor in any

of these caffès--none that one ever sees. There must be, of course,

somebody who assumes ownership, and who for a time really believes

that he has a proprietary interest in the chairs and tables about him.

After a while, however, he gets old and dies, and is buried over in

Campo Santo, and even his name is forgotten. When this happens, and it

is eminently proper that it should, another tenant takes possession,

quite as the pigeons do of an empty carving over the door of the king’s

palace.

But the caffè keeps on: the same old marble-top tables; the same old

glass-covered pictures, with the impossible Turkish houris listening to

the improbable gentleman in baggy trousers; the same serving-counter,

with the row of cordials in glass bottles with silver stoppers. The

same waiters, too, hurry about--they live on for centuries--wearing

the same coats and neckties, and carrying the same napkins. I myself

have never seen a dead waiter, and, now I happen to think of it, I have

never heard of one.

The head waiter is, of course, supreme. He it is who adds up on his

fingers the sum of your extravagances, who takes your money and dives

down into his own pocket for the change. He and his assistants are

constantly running in and out, vanishing down subterranean stairs, or

disappearing through swinging doors, with the agility of Harlequin; you

never know where or why, until they pop out again, whirling trays held

high over their heads, or bearing in both hands huge waiters loaded

with dishes.

The _habitués_ of these caffès are as interesting as the caffès

themselves. The Professor comes, of course; you always know where

to find _him_. And the youthful Contessa! She of the uncertain age,

with hair bleached to a light law-calf, and a rose-colored veil! And

here comes, too, every distinguished or notorious person of high or

low degree at the moment in Venice; you have only to take a chair at

Florian’s and be patient--they are sure to appear before the music is

over. There is the sister of the Archduke, with the straight-backed,

pipe-stem-legged officer acting as gentleman-in-waiting; and he

does _wait_, standing bolt upright like a sergeant on dress parade,

sometimes an hour, for her to sit down. There is the Spanish Grandee,

with a palace for the season (an upper floor with an entrance on a side

canal), whose gondoliers wear flaming scarlet, with a crest embossed on

brass dinner-plates for arm ornaments; one of these liveried attendants

always dogs the Grandee to the caffè, so as to be ready to pull his

chair out when his Excellency sits down. Then there are the Royal

Academician, in gray tweed knickerbockers, traveling _incognito_ with

two friends; the fragments of an American linen-duster brigade, with

red guide-books and faces, in charge of a special agent; besides scores

of others of every nationality and rank. They are all at Florian’s some

time during the day.

You will see there, too, if you are familiar with the inside workings

of a favorite caffè, an underground life of intrigue or mystery,

in which Gustavo or Florio has a hand--often upon a _billet-doux_

concealed within the folds of a napkin; not to mention the harmless

distribution, once in a while, of smuggled cigarettes fresh from Cairo.

Gondola days · 第 5 / 10 段