THE LORD’S PRAYER

MEERY dearie Dad, sauvo jivves drey the tem oprey, be sharrafo teero nav,

te awel teero tem, be kedo sore so caumes oprey ye poov, sar kairdios

drey the tem oprey. Dey man to divvus meery divvuskey morro; tá for-dey

mande mande’s pizzaripenes, sar mande fordeava wafor mushes lende’s

pizzaripenes; mã mook te petrav drey kek tentacionos, but lel mande abri

from sore wafodupen; for teero se o tem, Mi-dibble, teero o ruslopen, tá

yi corauni knaw tá ever-komi. Si covar ajaw.

Romano Lavo-Lil: Word Book of the Romany; Or, English Gypsy Language With Specimens of Gypsy Poetry, and an Account of Certain Gypsyries or Places Inhabited by Them, and of Various Things Relating to Gypsy Life in England · 第 24 / 79 题