VALEKUOLLUT

Aivan oikein — siellä he jo odottivatkin kaikki kolme istuen aidalla

aamuauringon ihanassa valaistuksessa nenäliinojaan liekuttaen,

kuten hän oli kuvitellut... pelännyt... toivonut... Ja neiti Alpo,

uskollisena kuin varjo, tuki pienintä, joka viipotti maltittomana

molempia pikku kätösiään ja hihkui rajatonta jälleennäkemisen riemua.

Mitä lähemmäksi kärrit vierivät, sitä loistavammiksi kävivät silmät ja

sitä kiihkeämmiksi tervetuliaishuutojen pauhina. Olisi melkein luullut

intiaanijoukon eksyneen siihen...

— Isä, äiti! Äiti, isä! kantautui jo etäälle tielle vastaan.

Mutta kun kärrit pysähtyivät portille, lennähti odottavien iloisille

kasvoille kummastuksen varjo, joka siinä samassa synkistyi ja taajeni,

aivankuin myrskypilvi taivaalla, muuttuen lohduttomuuden kyyneliksi. Ja

ennenkuin huulet ehtivät sen lausua, kysyivät jo säikähtyneet, vaativat

katseet:

— Mutta missä onkaan äiti, isä? Missä on äiti?

Kookas, hienopiirteinen mies hypähti kiireesti alas istuimelta

sulkien ryntäävän joukon syliinsä ja kahlehtien sen siihen vasemmalla

käsivarrellaan, samalla kun ojensi oikean kätensä neiti Alpolle. Hän ei

saanut sanotuksi sanaakaan. Näkyi selvästi, että tuska, joka aivankuin

pisaroina tihkui hänen kasvoiltaan, sulki suun.

Neiti Alpo huomasi sen heti, mutta lapset kysyivät kilvan, yhtenään,

yhtenään:

— Missä on äiti? Mihin ihmeeseen sinä, isä, jätit äidin?

Kuljettuaan moniaan askeleen puistotietä ylös taloa kohti, rakasta,

kaivattua taloa, joka kuin kujeillen vain hiukan pisti nurkkaansa esiin

rehevien puiden takaa, päästi isä uteliaat, riuhtovat lapset sylistään

nurmikolle, painui itsekin siihen polvilleen ja pienimmän kättä

otsaansa vasten painaen sopersi:

— Lapsikullat... äiti... niin, äiti...

Hän ei vielä hirvinnyt sanoa sanottavaansa loppuun asti, vaan kohotti

ensin hätääntyneet katseensa vieressään seisovaan naiseen jatkaen

sitten kuin ilmaa haukkoen:

— Neiti Alpo... äiti... meidän rakas, suloinen äitimme on... kuollut...

— On kuollut...

Suuri, vahva mies lysähti kokoon. Hänen ei tarvinnut enää salata eikä

pidättää kyyneleitään — itkiväthän siinä kaikki muutkin. Pienet,

lämpimät käsivarret kiertyivät hänen kaulaansa hänen tietämättä

itsekään, tuottiko se lievennystä vai lisäsikö epätoivoa. Kosteat,

nyyhkivät kasvot painautuivat hänen poskiaan vasten — eikä hän päässyt

selville, merkitsikö se köyhyyttä vai rikkautta. Hänessä oli kaikki

niin turtunutta, sielu kerrassaan sirpaleina... Ja niin mennyttä,

mennyttä oli kaikki!

Äskeisten vuosien valo oli tyyten sammunut.

Hyvä Jumala, hän oli sentään päässyt tähän asti ja saanut sen

_sanotuksi_!

Koko huikean pitkän matkan ihanasta etelästä asti hän oli vaeltanut

kuin sokea ja kuuro. Kaiken aikaa oli hän odottanut ja pelännyt tätä

hetkeä. Ensin: _mitä_ sanoa... Sitten, kun oli päässyt selville siitä,

_kuinka_ sen sanoa...

Sillä haavoittuneen on vaikea haavoittaa.

— Isä, sinun olisi pitänyt tuoda äidin ruumis kotiin. Me olisimme

saaneet edes haudata hänet...

— Ei, en voinut. Matka oli aivan liian pitkä, lapseni.

— Mutta onhan sinulla ainakin valokuva... äidistä arkussa. Ja haudasta?

Onhan?

Hänen täytyi siihenkin kysymykseen vastata kieltävästi.

Neiti Alpo näkee lasten kysymysten tekevän lopun isän sielunvoimista ja

vetää heidät luokseen hellien, lohdutellen.

Mutta hän on itsekin perinpohjin järkytetty, ja se tekee kaiken

voittamattoman vaikeaksi. Eihän hän voi edes käsittää iloisen,

sädehtivän Ellin voivan olla poissa! Hänen, joka loihti ympärilleen

helskyvimmän riemun, jonka askelten jäljissä, minne kulkikaan, oli iloa

ja päivänpaistetta!

Kuollut...

Voiko sitten päivänpaistekin kuolla —?

Heti, kun lapset hellittivät kätensä isän kaulalta, ryntäsi hän

käytävää ylös talolle. Lehtien lomitse valautuvat säteet leikittelivät

hänen vaalealla puvullaan ja parrallaan, ja mehiläisten salaperäinen

soitto virtasi kaikkialta vastaan tervehtien, mutta hän ei nähnyt eikä

kuullut mitään. Heikosti kuin unen horroksessa tajusi hän vain kodin

kaivatun ihanuuden — paremminkin katkeran tyhjyyden, mikä ujui nyt sen

yllä!

Hän kierteli kaikki huoneet ja sai haavoja sydämeensä joka paikasta.

Jokaiseen soppeen oli keräytynyt joukoittain muistoja! Rakkaita,

hymyileviä ja valoisia. Ei yhtään ainutta tummaa ja katkeraa — ei

hakemallakaan. Edellisen ajan elämässä ei mikään ollut vikuuttanut sitä

sidettä, joka nyt yhtäkkiä oli katkennut. Ei pieninkään tuulenpuuska

ollut röyheltänyt sen ulapan pintaa, jonka hirmumyrsky nyt kerta

kaikkiaan oli myllertänyt.

Ja siksi juuri oli onnettomuus niin kamala kantaa.

Kuollut. — Oliko hän todellakin saanut sanoneeksi sen lapsille?

Oli. Jumalan kiitos, hän oli voinut tehdä sen. Mutta hautaa ei ollut,

mitä yhdessä vaalia — ei edes haudan kuvaa. Lapsien mielikuvituksessa

oli se kaukaisessa etelässä. Hänellä itsellään ei sitä ollut

sielläkään...

Vahva mies painuu viimein oman huoneensa lepotuoliin ja nyyhkyttää.

— Kun olisikin hauta!

Mutta ei — sitä hän ei saanut luoduksi edes omaan sydämeensä. Kaikkein

vähimmin juuri sinne...

Puolta tuntia myöhemmin hiipi neiti Alpo sisään ja kysyi arkaillen:

— Kertoisitteko tarkemmin? Mihin ja miten?

Mutta kohdattuaan miehen kohoutuvan katseen säikähti hän siitä tulvivaa

katkeruutta ja peräytyi. Hän käsitti, ettei hänen olisi pitänyt kysyä

vielä... Vasta paljon, paljon myöhemmin...

Ääni ei kuitenkaan ole niin katkera kuin katse. Ehkä tekeytyy se

lauhkeammaksi hienotunteisuudesta kysyjää kohtaan. Mutta raskas se

kylläkin on.

— Mitenkäkö —? Siten... siten... että hän jätti minut...

— Jätti —?

— Toisen tähden!

Neiti Alpo ei voi olla kauhistumatta sen vastauksen vimmaa.

— Mutta voimmeko sanoa toisen tähden, silloin kun kysymyksessä on

kuolema... koettaa hän rauhoittaa.

— Oo, jospa se olisikin ollut kuolema!

Neiti Alpo astuu kolme, neljä kiivasta askelta eteenpäin peräytyen ne

samassa hitaasti, typertyneenä.

— Ei — ei se voi olla totta...

— Ooh! — kuuluu silloin kuin maan alta, ja sen parahduksen tuska

vahvistaa kaiken.

Kotvan on kaikki hiljaa. Ulkona sädehtii kevätkesän häikäisevä aurinko.

Sen säteet juoksevat pitkin peilityynen järven pintaa ja välkkyvät

riemuiten saarien vihreissä puissa. Pilvenhattara luo sinne tänne

pienen varjon, lokki kiertää luotoa viistäen vettä toisen siipensä

kärjellä, ja kuin uhitellen pujahuttaa pikku kala siellä täällä päänsä

vedenpinnan yläpuolelle.

Ei aikaakaan, kun lasten äänet ja askeleet kuuluvat oven takaa. Pienet

nyrkit alkavat takoa ovea, ja sisäänpääsyä on mahdoton kieltää.

— Sittenkin lapsilla täytyy olla hauta... ymmärrättehän, neiti Alpo...

kaunis, kukitettu hauta siellä etelässä...

Toinen nyökkää myöntäen:

— Välttämättä täytyy heillä se olla.

Ja kun ovi avautuu lapsille, on äiti jälleen kuollut äiti — eikä mikään

uskoton kevytkenkä, joka jäi avaraan maailmaan, sen sijaan että olisi

saapunut kotiin pienen, kaipaavan laumansa luokse.

On itsestään selvää, että kyselyt alkavat taasen.

— Oliko äiti kauankin sairaana?

— Monta viikkoa, lapseni...

— Etkä kirjoittanut siitä meille mitään.

— En. Toivoin yhä vain, että hän parantuisi...

— Voi... äiti oli oikein kovasti kipeä!

— Oli, ressu-pieni. Ensin hän säläsi kipunsa, ei sanonut isälle mitään.

Mutta eräänä päivänä kävi tauti yli voimien, niin että äiti aivan

parkaisten ilmaisi sen. Ja sitten... sitten ei viipynyt enää kauan,

ennenkuin hän oli jo poissa...

— Haudassa —?

— Niin, siellä...

— Eikä lääkärikään voinut mitään — ei mitään!

— Ei voinut, lapseni...

— Voi, isä... voi!

Pienet päät painuvat isän rintaa vasten, ja tukahtuvat nyyhkytykset

polttavat hänen poveansa. Häneltä itseltäänkin sumentuu kirkas

päivänpaiste kyyneleihin, samalla kun raskas äänettömyys täyttää

huoneen joka sopen.

Yhtäkkiä nostaa vanhin päänsä äkisti.

— Isä, kuule! Oletko sinä _aivan_ varma siitä?

— Mistä sitten, lapseni?

— Siitä, että äiti todellakin on kuollut?

— Niin, isä. Muistatko Reijon Leenaa! Hänhän oli vain vale-vale-...

— Valekuollut. Ja hänetkin ne aikoivat haudata...

Isä kohottaa käden tuskallisesti otsalleen ja vakuuttaa:

— Äiti ei ollut valekuollut. Me saamme olla varmat siitä.

Isän vakuutuksista huolimatta pitävät lapset sittenkin itsepäisesti

kiinni tästä viimeisestä, ainoasta toivon rippeestä.

_Jos_ äiti on valekuollut — eikä kuollut, niinkuin isä sanoo — voi

hän jollain ihmeellisellä tavalla päästä haudasta ja saapua heidän

luokseen....

Tänne! Kotiin!

Heistä se ei ole niin aivan mahdotonta. Ei, monissa saduissa ja

tarinoissa tapahtuu paljon ihmeellisempää!

Vanhin muistaa Virpi-Leenan sanoneen, että jos ihmisen usko olisi

sinapin siemenen kokoinen, niin se voisi siirtää vuoren —! Ajatelkaa

— kokonaisen vuoren! Ja sen täytyi olla totta, sillä Leena oli vanha,

vakava ihminen ja kertoi lukeneensa sen pyhästä kirjasta.

Hän, hän tahtoo nyt uskoa ja opettaa muutkin uskomaan, että äiti on

_vain_ valekuollut: eikö silloin siirry multa!

Ja onhan sitten vielä hyvä Jumala, kaikkien murheellisten auttaja.

On lasten oma ystävä, joka herätti kuolleista Jairuksen tyttären. Ja

Latsaruksenkin, niin.

Sitä seuraavina viikkoina ja päivinä, joita suuri aurinko ei mitenkään

tahdo saada kyllin lämpimiksi eikä kirkkaiksi, elää usko, pieni kuin

sinapin siemen, lasten sydämissä. Se auttaa hidaskulkuista aikaa

eteenpäin. Se sallii unen tulla silmiin iltaisin. Ja se, yksin vain se,

lieventää joka aamu sitä kummaa haikeutta, joka on pakkautunut rintaan,

aivankuin tuikean tuiskun juoksuttama nietos pakkautuu tuulenalaiseen

aitaviereen.

Isän katse vain ei voi kirkastua, eikä hän voi olla silloin tällöin

järkyttämättä sinapin siementä.

— Kuolleet eivät koskaan tule takaisin... eivät koskaan... sanoo hän.

* * * * *

On uusi kesä ja uudet kukat.

Lapset puurtavat tavallisella leikkipaikallaan tasaisella tantereella

puutarha-aidan takana, ja heidän kirkkaat, heleät äänensä kaikuvat

kauas ympäristöön sekoittuen sopusointuisasti lintujen lauluun ja

mehiläisten surinaan.

Tietysti he leikkivät hautaleikkiä.

Aidan nurkkauksessa, jossa kasvaa muutamia siroja katajapensaita, on

hautausmaa. Siellä on pitkä rivi yhteishautaa, jossa vier'vierekkäin

lepäävät kaikki kuolleet linnunpojat, muurahaiset ja matoset, jotka

lähitienoolta ovat löytyneet. Näillä haudoilla tekevät tikkuset ja

kalikat patsaitten virkaa, ja ne ovat kaikki pitkin pituuttaan aidatut

yhden aitauksen sisään. Mutta niistä erillään on muutamia muita

hautoja, itsekukin oman siron aitauksensa ympäröimänä, joko kivisen tai

pajuvarpuisen.

Aina viime kesään asti, jolloin äidin hauta laadittiin tasangon

kauneimpaan kohtaan, sypressiä muistuttavan katajapensaan juurelle, oli

Annu-nuken hauta kaunein ja parhaiten hoidettu koko kalmistossa. Mutta

niinpä oli Annu ollutkin sievin ja somin nukke maailmassa! Sellaisia

hymyileviä helmisilmiä, se on varma, ei ollut yhdelläkään muulla

nukella koko maassa, ja suuta, nenää, hymykuoppaposkia — sanoppa missä

näit! Ja sen kuollessa oli suru ollut suuri.

Nyt, kun surtiin ja kaivattiin äitikultaa, tuntui Annun kuolema

verrattain kaukaiselta ja vähäpätöiseltä. Nukke on sentään aina nukke

elävään ihmiseen, saati sitten omaan äitiin verrattuna...

Sinä aamuna, jolloin ihme tapahtui, piti äidin hauta jälleen puettaman

uusin kukkasin.

Sitä varten he toivat sylin täyden päivänkakkaroita ja ruiskukkia ja

vanhan maljakon, johonka neiti Alpo oli taittanut puutarhasta ihanin

ruusuja.

Mutta pensaikossa, hautojen välissä, makasi outoon vaippaan kääriytynyt

nainen kasvot maata vasten painettuna ja itki. Lapset saattoivat aivan

selvästi kuulla hänen nyyhkytyksensä.

Se oli uutta ja outoa, ja he katsahtivat säikähtyneinä toisiinsa,

tietämättä ensin mihin ryhtyä. Neuvokkaimpana joukosta antoi vanhin

kukkansa sisarilleen, kumartui alas vieraan puoleen ja virkkoi

lohduttavasti:

— Älkää toki itkekö — nouskaahan ylös!

Lapsen ääni soi kuin musiikki maassamakaajan korvissa, mutta sen

sijaan, että olisi totellut kehoitusta, painoi hän kasvonsa yhä

lujemmin maata vasten nyyhkytysten käydessä lohduttomammiksi.

Lapset seisoivat hämmästyneinä.

Nuorimman kukat putosivat maahan, ja tuuli siroitteli ne vieraan vaipan

liepeelle. Herkkyydessään yhtyi lapsikin itkuun.

Pienimmän itkiessä supattelivat toiset hiljaa keskenään. Eikö heillä

ollut rohkeutta, vai tuntuiko heistä toivottomalta lohduttaa vierasta

sen enempää. Mutta vaikeata oli nähdä noin kiihkeätä surua ja pysyä

aivan toimetonna.

He olivat juuri hiljaa puhellen sopineet siitä, että toinen juoksee

kutsumaan isää tai tätiä toisen jäädessä itkevien luokse, kun

pikkusisko riuhtaisi esiliinan silmiltään ja huudahti nyyhkytysten

katkomalla äänellä:

— Entä se onkin äiti!

— Äitikö?

— Äiti!

Siinä samassa he olivat kaikki polvillaan vieraan vieressä maassa

ja kohottaen kiihkeillä, toimintahaluisilla kätösillään tämän päätä

toistivat toistamistaan:

— Äiti! Sano... kuule... oletko sinä äiti?

Heidän suurimmaksi ilokseen katsoivat tutut, kaivatut kasvot heihin.

Aidanseipäällä istuvan pääskysen viserrys ei kuulunut riemukkaammalta

kuin lasten huudahdukset ja kyselyt. Ne tuiskusivat ja risteilivät kuin

lumihiutaleet tai perhoset ilmassa. Ne tahtoivat yhtaikaa ottaa ja

antaa kaiken — kaiken.

— Me emme voineet oikein uskoakaan, kun isä sanoi, että sinä olit

kuollut...

— Ei, kuule, me väitimme, että sinä varmaankin olit valekuollut... Oi,

kuinka sinä pässitkään pois haudasta?

— Ja me odotimme, yhä vain odotimme, että tulisit!

— Voi, nythän sinä tulitkin! Äiti kulta, täytyihän sinun tulla.

Siinä hän nyt istui katajan juurella kalpeana, jännittyneenä ja

kyyneleisenä, pidellen lapsiaan sylissään, hyväillen heitä ja ahmien

heidän jokaisen sanansa, aivankuin nälkäinen ahmii leipäänsä. Hän

näytti äärettömän masentuneelta ja väsyneeltä.

— Sanoiko isä todellakin, että äiti oli kuollut?

— Totta kai, äiti. Miksi hän olisi salannut sen meiltä. Ja hän oli

pahoillaan, niin kovin pahoillaan siitäkin, ettei hänellä ollut edes

haudan kuvaa antaa meille.

— Rakkaat... Rakkaat...

Äidin kasvoilla vierii kokonainen kyynelvirta, ja katse, joka syttyy ja

sammuu kuin vilkkumajakka, kulkee nopeasti lapsesta lapseen. Jo heidän

ensi sanoistaan on hän käsittänyt odottamattoman asemansa, ja hyljätyn

miehen hienous valaa tulikuulia hänen katuvaan sydämeensä.

— Mikä onni, ettet aivan tukehtunut sinne hirmuiseen hautaan! Heräsitkö

piankin siellä?

— Melkein heti, kun isä oli lähtenyt...

— Kuka sinut auttoi pois?

— Hyvä Jumala, lapseni...

— Mutta mikset palannut heti kotiin? Tiesithän kuinka me kaipasimme...

— Oi, minä olin niin sairas, niin masentunut... Minä en _uskaltanut_...

ennenkuin nyt vasta.

— Niin tottakin, sinunhan piti levätä, ennenkuin lähdit pitkälle,

pitkälle matkallesi. Isä sanoo, ettei hän jaksaisi tehdä sitä matkaa

toiste.

— Sanooko isä niin? Rakas, kultaisin isä...

— Mutta mikset kirjoittanut meille? Isä olisi heti tullut sinua

hakemaan.

— Voi, luuletteko —?

— Tietysti, äiti. Kyllä hän silloin olisi jaksanut.

— Luuletteko, että... että isä on kaivannut äitiä? Tuleekohan... niin,

tuleekohan hän yhtään iloiseksi, nyt?

— Oi kyllä, kyllä, äiti! Tule! Nyt me juoksemme heti isän luo!

Mutta vastatullut antaa lasten juosta yksinään jääden paikoilleen

musertavan pelon valtaamana.

Ja häpeän... häpeän...

Hän ei tiedä kuinka kestää hetken, heti koittavan, hetken, jolloin

kohtaa jälleen _hänen_ katseensa.

Ja hän värisee kuin viluinen, painaa kasvot käsiinsä ja hengityksen

alituiseen salpautuessa nyökyttää hän ruumistaan kiivaasti edestakaisin.

Minuuttien tuntee hän kiitävän sekuntien nopeudella ja anoo sielussaan

hetken armoa tyyntyäkseen. Oi ei, ei! Tuhat vuotta ei riittäisi hänen

tyyntymisekseen, ennenkuin hän on saanut kuulla anteeksiannon sanan!

Mutta ellei hän saakaan... Hän, joka kerran kevytmielisyydessään,

hullun hetken huumauksessa, saattoi luopua näin paljosta...

Hyvä Jumala, kuinka siitä on jo kauan, kun lapset, nuo suloiset,

siunatut lapset, juoksivat pois... Isä on varmaan kieltänyt heitä

palaamasta, pidättänyt heidät luonaan — eikä tule itsekään, ei

konsanaan!

Miksi hän antoikaan heidän mennä, nyt, kun viimeinkin oli päässyt

tänne asti ja saanut heidät syliinsä... Mutta saattoiko hän kieltää

rakkaimmiltaan sanansaattajan riemua...

Hän nousee horjuen seisoalleen ja varjostaen kädellä silmiään katsoo

kukoistavaan, päivänpaisteiseen puutarhaan, jossa elämä ja kasvullisuus

oikein uhkuu —

Saakohan hän kulkea, elää siellä vielä —?

Lähestyvien äänien hälinä pelästyttää hänet samassa takaisin, ja hän

lyyhistyy maahan kuulematta, näkemättä mitään.

Toinnuttuaan tuntee hän lepäävänsä voimakkaiden käsivarsien tukemana

ja tuntee lämpimien kyynelten putoilevan kasvoillensa — mutta ne eivät

ole hänen omiansa. Liverrys, ei lintujen, vaan lapsien, soipi ihanasti

hänen korvissaan, ja lämpö, ei auringon, vaan rakkauden, pyyhkäisee

epätoivontuskan hänen sydämestään.

Marraskuun ilta · 第 5 / 12 题