CHAPTER XIII

HOSPITAL HORRORS

_Hospitals Without Drugs — "Prisoners Must Not be Ill" — A Madwoman in

Command — Mortality among Prisoners Encouraged — A Kindly Tchekist._

The "Medpomoshtsh"[34] (medical help) in the Solovetsky Islands is in

fact medical helplessness. Owing partly to lack of resources, partly to

the ill-will of the administration of the camps and the secret

instructions of the Moscow Gpu, there is in the Solovky only one really

effective cure for illness — death.

The sanitary conditions in the camps are horrible. Not only are huts,

kitchens, latrines, etc., in an incredible state of filth, but the

Solovetsky "hospitals" themselves can truthfully be called

breeding-places for epidemics. The damp, marshy locality, the bad water,

and the millions of mosquitoes and lice all render powerful assistance

in creating and spreading disease.

The prisoners have no change of linen, no soap, no proper clothes or

boots. Their organisms, debilitated by permanent under-nourishment and

hard work, are not in a state to resist disease.

There is a "hospital" in the Kremlin of the Solovetsky Monastery. The

word should be placed within quotation marks, because this hospital has

no drugs of any kind, the beds are indescribably dirty, the patients are

given the ordinary starvation ration, and the place is very often

unheated.

The doctor in charge of it, himself a prisoner, has repeatedly attempted

to persuade the Natchuslon that in the absence of drugs, bed linen (the

patients lie on bare boards), soap, eatable food, and a latrine in the

hospital itself (the patients have to go out in the yard in all

temperatures, even in winter), the "treatment" of the prisoners is

nothing else than deliberate murder. But the Solovetsky administration

has always refused his demands. Fresh thousands arrive in the Solovky

every year, and the huts must be cleared of "superfluous elements." Once

Nogteff actually said:

"Prisoners have no business to be ill!"

The "hospital" on Popoff Island may serve as another fairly good

specimen of Solovetsky "medical help." A woman is in charge of it, by

name Lvova (Maria Nikolaevna). She is a highly-trained doctor. Before

she was sent into exile she was in the Red Cross, and served on

literally every front in the Great War and the civil war. Subsequently

she was a "seksotka" (secret woman agent for the Gpu) but was

ascertained to have "talked indiscreetly about secret Gpu affairs," and

was sent to the Solovky for five years.

This woman, perhaps not bad in the depths of her heart, has been

shattered by her work for the Gpu and the life in the Solovky. She has

lost all self-control. No one in the Solovky, even the most disreputable

common criminals, curses with such complete mastery of the art, applies

such foul terms of abuse to men and God Himself, as the directress of

the hospital. Criminals often go to the hospital just to listen to

Lvova's swearing and introduce her latest gems of obscenity into their

own talk.

No one in the Solovky drinks so much, or drinks him- or herself into

such a swinish condition, as Maria Nikolaevna. She has reached the

lowest pitch of moral disintegration. And her care of the sick is what

might be expected of a person in such a state. Human life, for her, has

ceased to have the slightest value. The hospitals of the Solovetsky

Islands are in themselves almost a guarantee that the patients who enter

them will die _en masse_. Lvova accelerates the patient's death by her

roughness, her complete indifference to their sufferings, the cruelty of

a person on the verge of insanity. When patients complain of the

horrible state of things in her hospital, she always replies:

"The worse the better; all the more of you'll kick the bucket" —

followed by a quite unprintable oath.

But I will not raise my hand to throw a stone at this woman; from living

in insane conditions she herself has become insane. But have Nogteff and

the other "administrators" of the Solovetsky Islands neither eyes nor

ears? Why have they put a madwoman at the head of the medical service on

Popoff Island?

I gave the answer to this question at the beginning of the chapter. The

central authorities of the Gpu, and under them the Solovetsky Tchekists,

are deliberately increasing the mortality in the Solovky. A further

proof of this is in the fact that prisoners are not allowed to send for

a doctor from Kem _even at their own expense_. The Kem doctor attends

only the Solovetsky Tchekists.

The "K.R.'s" and politicals fear the Solovetsky hospitals like the

plague. If prisoners of these categories fall ill, and cannot cure

themselves by "home remedies," they die in the huts, begging not to be

taken to hospital. Only the _shpana_, who, like Lvova, set no value

either on their own lives or other people's, go to hospital of their own

accord. In consequence, the ordinary criminals die in dozens daily,

mainly of scurvy.

The water of the Solovetsky Islands has in it some quality which ruins

the teeth, and the consequent toothache is intensified by cold and the

draughts in the huts. A dentist is urgently needed in the camps. It is

true that there is a dentist in the Kremlin of the Solovetsky Monastery

— Malivanoff, known to the reader as an A.R.A. worker, punished by the

Bolsheviks in return for his services — but he has no drugs or

instruments.

On Popoff Island this question is decided in a radical manner. There is

a man named Brusilovsky in the camp. Before the Revolution he was a

_feldsher_, or local surgeon; after the Revolution — a Tchekist

belonging to the Gpu of Elisavetgrad, in what is now the Government of

Odessa, formerly the Government of Kherson. He was sent to the Solovky

under Clause 76 of the Criminal Code — "armed banditism." Despite his

profession of Tchekist, Brusilovsky is a very nice, sympathetic fellow.

He decided to do what he could for the victims of toothache, and somehow

got hold of an ordinary blacksmith's pincers, with which he pulls out

teeth.

Of course, nothing can be done to cure the teeth while they are

decaying, for there is nothing to do it with, neither drugs nor

instruments; all that can be done is to pull them out, to which the

sufferers always readily consent. Brusilovsky never takes any money for

his services. He has a huge practice, especially among the _shpana_,

whose teeth he pulls out rows at a time. The first time he pulled out

quite sound teeth too, for practice.

This compassionate Tchekist treats syphilis too. His method of dealing

with this complaint is also the last word in Solovetsky science. A

compound of infusions of herbs, spirit and something else is injected

with an ordinary syringe. He evidently still needs practice in this

branch, for syphilis is on the increase in the camps, and the mortality

from it is growing steadily.

[Footnote 34: _Meditsinskaya pomoshtsh_.]

An island hell: A Soviet prison in the far north · 第 13 / 15 章