II.

Liuhtarin palo.

Liuhtarin kylä oli täynnä Venäläisten haavoitettuja. Tappelun riehuessa

Lapualla eneni heidän lukunsa runsaasti. He lepäsivät olkien päällä

kylän pirteissä, jotka asukkaat olivat jättäneet tyhjiksi. Epätoivo ja

tuska kuvautui nääntyneitten sotamiesten kasvoilla, sillä he kärsivät

kipua ei ainoastaan haavoistansa, vaan myöskin puutteesta ja näljästä.

Kylän etevin pirtti oli määrätty upsiereille. Suomalaisten pirtit ovat

varsin avarat ja puhtaat. Takka, jossa valkea palaa päreissä, on oven

sivulla. Uunin piipun siasta on seinissä reppäniä, noin neljä kyynärää

lattiasta. Katto ja seinien yläpuoli ovat savusta pikimustat, mutta

alapuoli on pesty valkoiseksi. Tämmöiset pirtit eivät siis suinkaan ole

niin huonoja, kuin luulisi. Mutta siinä huoneessa, jossa nyt

Venäläisten haavoitetut upsierit lepäsivät, oli suuri lohkare takasta

revitty alas; muuten niin valkoiset seinät olivat verellä tahratut.

Tähän pirttiin toi kaksi kasakkia vangitun Paavo Nissisen. Hän

seisahtui oven ääreen, sidotuin käsin, ja katseli sitä viheliäisyyttä,

joka oli hänen edessänsä. Vihan tunto vankeudestansa ja kansallisvaino

isänmaansa sortajia vastaan eivät vielä olleet sammuneet hänen

sydämessänsä, mutta yhtä suurella uteliaisuudella, kuin ylpeydellä

silmäili hän vaikeroitsevia vihollisia.

Eräs saksalainen jäsenlääkäri sitoi par'aikaa haavoitettuja. Hän oli

punaposkinen, lihava ukko rehellisellä katsannolla. Sidottuansa

muutaman kasakki-upsierin haavan, meni hän Paavon luokse ja kysyi,

oliko hän haavoitettu. Paavo ei ymmärtänyt sanaakaan hänen

kysymyksestänsä, mutta toinen kasakeista, jotka olivat vartijoina,

ilmoitti, että hän oli vanki. Tohtori viittasi Paavoa istumaan rahin

päähän oven sivulla. Äänettä vanki teki lääkärin käskyn jälkeen.

Kauan ei viipynyt, ennenkuin ovi taas aukeni ja eräs sotilas astui

sisään. Se oli Kullneff. Hän tervehti ystävällisellä nyykäyksellä

lääkäriä ja katseli ympärillensä. Ne, joilla vielä oli tajua tuntea

häntä, kohtasivat hänen silmäystänsä hyväntahtoisella hymyllä, mutta

toiset myrisivät kamalilla hourauksilla raakoja sanoja hampaittensa

välissä. Kullneff ei ollut tottumaton tämmöiseen näkyyn, vaan kääriytyi

huolettomasti takkiinsa ja rupesi levolle haavoitettujen viereen.

"Tohtori", sanoi hän samassa, "antakaa minullekin rohtoja! Mutta jos

eivät ne ole hyvän makuisia, heitän ne takaisin vasten kasvojanne".

"Oletteko haavoitettu" kysyi tohtori ihmetellen.

"Noh, sepä on hauska nähdä. Eihän se vaan liene pajunetin pistämä

haava, sillä nuot riivatun Suomalaiset käyttävät pajunettiansa niin

kelvottomasti, että harvoin päästävät vaivaisia sotamiehiämme hengissä

pois. Suomalaiset ovat raakaa kansaa, joille ei ole siitä kyllä, että

haavoittavat vihollisiansa ja ottavat heiltä aseet pois. He käyvät aina

hengenkin perään. Sentähden saammekin alituisesti enemmän kuolleita,

kuin haavoitettuja".

"Mitä pakisette, tohtori?" huusi Kullneff. "Minä käyn kyllä vapaana,

aina siitä asti kuin Adlercreutz Siikajoella kielsi väkeänsä minua

ampumasta. Suomalaiset tuntevat minut hyvin ja minä tiedän aivan

varmaan, ett'ei yksikään heistä lähetä laukausta päälleni. Minä en

tarvitse mitään Riian palsamia, tohtori! Mutta vähän karvasta

sisällisesti, ymmärrättekö?"

"Vai niin, evesti Kullneff!" sanoi tohtori. "Tässä saatte pulloni.

Mutta jos jätätte vähän jälelle, kiitän teitä."

Kullneff otti vastaan tarjotun pullon, joi siitä aika ryypyn ja

viittasi eräälle kasakille, joka heitti viitan hänen päällensä. Sen

perästä nukkui hän aivan levollisesti kärsiväin ja kuolevain

kumppaniensa keskelle.

Paavo oli hiljaisella tarkkuudella katsellut tätä kohtausta, joka

hänestä oli niin eriskummainen. Hän vetäytyi nurkkaan, johon tohtori

oli käskenyt häntä, ja salasi sidotut kätensä selkänsä taa. Vaikka hän

istui liikkumatonna, ilmoittivat kuitenkin hänen vilkkaat silmäyksensä,

että hänessä liikkui levottomia mietteitä ja rohkeita tuumia. Molemmat

kasakit, jotka niinkuin kaksi uskollista koiraa seisoivat oven

pielessä, eivät jättäneet häntä silmänräpäystäkään näkyvistä.

Pari tuntia kului, joll'aikaa tappelu riehui ulkopuolella kylää.

Kivärien ja tykkien jyrinä ei kuitenkaan mitään vaikuttanut sotaan

tottuneisin upsiereihin ja heidän lääkäriinsä. Mutta jokaiselta uudelta

haavoitetulta, joka verisenä kannettiin pirttiin ja jätettiin

tohtorille, kysyttiin, mitenkä tappelu muodostui. Kaikki kuului alussa

hyvältä. Mutta viimein kannettiin ajutantti Nefnef sisään. Hän toi sen

sanoman, että Venäläisten vasen sivujoukko oli ympäri piiritetty ja

voitto sentähden vihollisilla.

Tämän kuultuansa hyppäsi Kullneff ylös, pudisti ja ojenteli itseänsä,

kirosi muutamat kerrat ja kysyi sitte Nefnef'iltä, oliko totta, mitä

hän puhui. Tämä kertoi nyt juurta jaksain Döbeln'in liikkeestä.

Kertoessansa veti hän takin päältänsä ja antoi lääkärin tutkia niitä

loukkaamia, jotka hän oli saanut hevosen selästä pudotessaan.

Kuultuansa tämän kertomuksen syöksi Kullneff ulos ja käski kasakkeja

seuraamaan itseänsä.

Paavo liikahti väkevästi, nähdessään vartijain menevän pois, mutta hän

pidättyi kohta ja loi silmänsä Nefnef'iin. Tämän sisässä näkyi vielä

kiehuvan harmi ja viha turhasta rynnäköstänsä Porilaisia vastaan. Hänen

loukkaamansa eivät olleet vaarallisia, jonka vuoksi hän heittäytyi alas

Kullneff'in sialle vähän levähtääksensä, ennenkuin seurasi pakenevaa

sotajoukkoa, jonka hän tiesi tulevan noutamaan haavoitettuja, ennenkuin

se lähti tappelutanterelta.

Mutta samassa huomasi Nefnef Paavon. Hän katseli häntä tarkkuudella,

hyökkäsi sitte ylös ja tarttui hänen kaulukseensa. "Mitäs täällä

tahdot?" kysyi hän suomen kielellä.

Äänettä näytti Paavo sidotut kätensä.

"Tämä on erhetys", huusi Nefnef. "Hän pitää vietämän toiseen pirttiin,

siihen, jossa vangit ovat. Kuka on hänet tänne tuonut? Mutta odota,

luulen tuntevani miehen. Kuule, talonpoika, etkös ole Tampereelta

kotoisin?"

"Kurun kappelista", vastasi talonpoika.

"Minä näin sinut rouva Gek'in luona", pitkitti Nefnef. "Sinä palvelet

häntä!"

"En, herra", sanoi Paavo. "Minä en palvele ketään muuta, kuin Jumalaa

ja kuningasta".

"Oletko talon omistaja?"

"Olen".

"Sinä tulit rouvan hevosten kanssa, kun hän ja hänen tyttärensä

pakenivat Kuruun?"

"Omien hevosteni kanssa".

"Vai niin! Olet siis varakas talonpoika. Missä talosi on?"

"Kurussa".

"Sen olen kuullut. Mutta onko se järven rannalla, vai liki Gek'in

virkataloa?"

"Vankaveden rannalla, majuri Gek'in ja vältvääpeli Roth'in virkatalojen

välillä".

"Mitä tietä veit naisväen, kun he Tampereelta pakenivat?"

"Erästä metsätietä".

"Sinä tiedät siis semmoisen. Hyvä! Yksinänsäkö naiset ovat talossa?"

"Majuri Gek'in veli on siellä myös".

"Hyvä! Sinä jäät tähän, siksi kuin tarvitsen sinua. Sinä tulet

oppaakseni, ja ensimmäinen niskoitteleminen tai petollisuus, jota

osoitat minua vastaan, saattaa luodin kallosi lävitse."

Tämän sanottuaan veti Nefnef taskustansa terserolin ja piti sitä Paavon

otsaa vastaan; mutta tämä katseli huolettomasti uhkaavaa Venäläistä.

Nefnef pisti aseen takaisin taskuun ja käski Paavon taas istua

nurkkaan. Hän totteli sanaakaan hiiskumatta, ja Nefnef heittäytyi

jälleen olkivuoteelle. Mutta tarkempi katselija olisi helposti

huomannut, että talonpoika, vaikka hän näkyi istuvan alallansa, oli

täydessä toimessa sidottujen käsiensä kanssa selän takana.

Kauan ei viipynyt, ennenkuin tappelun etäisempään meteliin pirtin

ulkopuolella rupesi sekautumaan erinomainen humina ja rätinä,

joka kuului likemmältä. Paavo kuunteli sitä tarkkuudella. Muut

läsnä-olevaiset eivät näkyneet huomaavan sitä. Viimein nousi Nefnef

ylös ja katseli ympärillensä. Myöskin tohtoria häiritsi se hänen

toimissaan haavoitettujen kanssa. "Mikä eriskummainen melske tämä on,

herra majuri?" sanoi hän lopuksi. "Kuuluu ikäänkuin valkea olisi

valloillaan".

"Niin", vastasi Nefnef nauraen. "Kenraali on varmaankin käskenyt

sytyttää kylä tuleen, suojellakseen paluumatkaansa".

"Mutta, hyvä Jumala", huusi lääkäri, "kuka korjaa haavoitetut?"

"Katsokaamme perään", sanoi Nefnef ja aukasi oven. Punainen valkean

loisto välähti samassa pirtin sisään ja useampia huoneita nähtiin

ilmiliekissä. "Istu alallasi, talonpoika!" jatkoi Nefnef,

silmäillessään levotonta Paavoa. "Jos liikahdat paikaltasi, ennenkuin

annan sinulle luvan, saat luodin otsasi läpi. Sinun pitää auttaman

meitä haavoitettuja pois viemään".

Nefnef meni ulos ja sulki oven perästänsä, mutta haavoitettujen

Venäläisten seassa nousi hurja liikunto. Ne, jotka jaksoivat, nousivat

ylös ja raappivat kokoon kapineitansa. Enemmin haavoitetut

vaikeroitsivat kovin ja tunnottomat sairaat pitkittivät hourauksiansa.

Tohtori otti takin yllensä ja valmistautui sairaitansa seuraamaan. Hän

näytti niille, jotka voivat käydä, mitenkä heidän piti käyttämän

kiväriänsä sauvojen asemesta ja nojautumaan kasakkikeihäitä vastaan.

Kaksi kuolevaa nostettiin paarille, jotka pikimmittäin oli tehty

aseista ja vaatekappaleista.

Lopuksi tuli Nefnef takaisin suurella kiiruulla. "Joutukaa!" huusi hän,

"meillä ei ole mitään miehiä avuksemme. Meidän täytyy itse pelastaa

itsemme, miten parhaiten taidamme. Talonpoika, ota tuo upsieri selkääsi

ja seuraa meitä nopeasti!"

Paavo totteli kohta ja nosti Venäläisen selkäänsä. "Mitä!" sanoi

Nefnef, "kuka on aukaissut siteesi? Onko tohtori sen tehnyt?" Mutta hän

ei saanut mitään vastausta, vaan viheliäinen joukko raajarikkoja,

haavoitettuja ja kuolevia tunki ulos ovesta. Kurjimmat jätettiin,

heidän parkunastaan huolimatta.

Koko kylä seisoi jo ilmitulessa. Tiellä, leimuavien huoneitten välillä,

juoksi, ryömi ja makasi haavoitettuja Venäläisiä, jotka tuskallisesti

parkuivat apua. Moni sitomus aukeni onnettomien ponnistuksista, moni

väsynyt raukka vaipui alas ja tukehtui savusta, mutta vielä useammat,

joitten valitukset osoittivat heidän kipuansa, jäivät huoneisin ja

paloivat sinne.

Nefnef tuli haavoitettujen upsierien ja lääkärin kanssa ulos tielle,

mutta täällä piiritti heitä liekki joka haaralta. "Talonpoika! näytä

meille paras ja lyhyin tie täältä", huusi hän ja veti esiin

terserolinsa.

Paavo katseli hetken ympärillensä; sen perästä näytti hän kahden

palavan pirtin välissä jokseenkin leveän tien. "Tuossa käy tie metsää

kohti", sanoi hän. Kohta riensi kurja joukko sinnepäin. Nefnef viipyi

talonpojan kanssa viimeiseksi.

Mutta juuri kun nämät molemmat olivat ehtineet pirttien väliin, heitti

Paavo yhtäkkiä kuormansa maahan. Ennenkuin Nefnef tiesikään, lensi

terseroli liekkien sisään ja Paavon voimakkaat kädet tarttuivat häneen

kiinni.

"Herra, nyt olen minä käskijä!" sanoi Paavo. "Jos et nyt tottele minua,

heitän sinut tuleen. Missä ovat vangit, joista äsken puhuit? Seuraa

minua heti paikalla heidän pirttiinsä!"

"Se on jo ilmitulessa. Heitä ei enää voi pelastaa".

"Joudu sinne heti paikalla! Ja jos eivät he tule pelastetuiksi, niin

tiedä, herra, että sinunkin viimeinen hetkesi on läsnä".

Siitä rajuudesta, jolla Paavo piti hänestä kiinni, huomasi Nefnef,

ettei uhkaus ollut leikkiä. "He ovat tuossa tuvassa, jonka katto äsken

syttyi tuleen".

Paavo päästi vankinsa hetkeksi, ottaaksensa häneltä pois muut aseet,

jotka hän kaikki viskasi palamaan. Käsivoimassa tiesi hän olevansa

Venäläistä niin paljon vahvemman, ett'ei mitään vastustusta voinut edes

kysymykseenkään tulla. Molemmat kiirehtivät nyt mainittuun pirttiin.

Ovi havaittiin olevan ulkopuolelta niin suljettu, että melkein

mahdottomalta näytti sitä aukaista. Mutta Paavo käski Nefnef'in seisoa

alallansa ja siitä vakuutetuksi tullaksensa, sitoi hän vyöllään hänen

kätensä kiinni. Sen perästä riensi hän eräältä kaatuneelta Venäläiseltä

muutaman askelen päässä noutamaan sapelia. Tällä aseella kiskoi hän

oven auki. Paavo syöksi sisään. Siellä lepäsi useampia Suomen

talonpoikia, jotka Venäläisten tavan mukaan tällä sotaretkellä olivat

sidotut yhteen parittain, selät vastatuksin ja jalat kiinni köytetyt

suuriin, raskaisin puupölkkyihin. Iloinen hälinä keskeytti sen kolkon

hiljaisuuden, jolla talonpojat olivat odottaneet hirmuista loppuansa.

Köydet katkaistiin Venäläisen sapelilla. Ja sittekuin ensiksi

vapautetut olivat auttaneet muita, kiirehtivät kaikki ulos palavasta

pirtistä.

Valkea oli kuitenkin enentynyt kaikilla puolin kylää, niin että tulen

kekäleitä katoista lensi ympäri ja koko tie oli peitetty kipinöillä ja

kiehtovalla savulla. Niin pian kuin ensiksi ulos rientävät talonpojat

huomasivat Nefnef'in ulkopuolella, tarttuivat he häneen kiinni ja

tahtoivat vihoissansa heittää hänet tuleen. Mutta nuori Paavo tuli

samassa ja irtautti myöskin hänen sidotut kätensä. Paavon käskystä

ottivat talonpojat hänet väliinsä ja koska he paremmin kuin kukaan muu

tunsivat tiet kylässänsä, kiirehtivät he nyt siitä pakenemaan.

He juoksivat nopeasti palavien nurkkien välitse, jossa kurjain,

huoneisin suljettujen huudot kuoleman kamppauksissaan sekautuivat

liekkien rätinään. Mutta tässä ei ollut aikaa auttaa, jos rääkätyillä

talonpojilla olisikin ollut mieli tukahuttaa luonnollista

kostonhimoansa. Sydämeen juurtuneella mielikarvaudella seurasi vangittu

Nefnef voittajiansa. Ehdittyänsä ulkopuolelle kylää, seisahtuivat

talonpojat ja katsoivat takaisin palavia asuinpaikkojansa. Heidän

terävillä kasvoillansa havaittiin enemmän vihaa, kuin surua. He eivät

mielellään olisi ottaneet osaa siihen tuimaan taisteluun, joka riehui

heidän kotoseutunsa ympärillä, mutta Venäläisten väkivaltaisuus

pakoitti heitä siihen. He olivat lähettäneet vaimot, lapset ja

vanhukset sekä hevoset ja karjan metsän kaukaisimpiin lymypaikkoihin.

Venäläiset olivat kiduttamalla tahtoneet pakoittaa heitä tunnustamaan,

mihin olivat tavaransa kätkeneet, ja sentähden vangitsivat he heidät.

Mutta nyt, kun Paavo oli heidät pelastanut, ei heillä ollut halua

kauemmin viipyä, ja jos eivät mielineet tulla Venäläisten

piinattaviksi, eivät he myöskään kovin halukkaasti tahtoneet lähteä

Suomen armeijaa seuraamaan ja sen kuormastoa kuljettamaan koko

viisikymmentä peninkulmaa kodista, niinkuin usein tapahtui.

Talonpojat antoivat Paavolle kättä ja katosivat sen jälkeen nopeasti

metsään. Mutta Paavo päätti viedä Nefnef'in Suomen sotajoukkoon.

Molemmat menivät sentähden toiselle haaralle.

Liuhtarin kylän ja suopeltojen välillä kulki polku, jota myöten Paavo

tahtoi kiiruhtaa Lapualle, jossa Suomalaiset nyt olivat. Nefnef astui

äänetönnä hänen vieressänsä. Sillä tiellä, jonka Venäläiset olivat

tehneet suon ylitse, oli vilkas liike. Tiheissä parvissa, mutta

nopeilla askelilla kiiruhtivat Venäläisten joukot metsään päin.

Volhynian rykmentti, joka oli jälkijoukkona, oli kahakassa Porilaisten

kanssa, jotka nyt ajoivat takaa pakenevia. Nefnef katseli levottomin

silmin milloin maanmiehiänsä, milloin voimakasta kuljettajaansa.

Eräässä männikössä, jonka lävitse polku kulki, näkyi äkisti

vilahukselta muutamia Venäjän jääkäreitä. Paavo seisahtui heti, mutta

Nefnef huudahti kovin. Tämän kuulivat jääkärit. Paavo otti häntä

niskasta kiinni ja sanoi: "Herra, käänny kohta takaisin kanssani. Jos

kerran vielä äänen päästät, on henkesi loppunut!"

Mutta Nefnef teki vastustusta pidättääksensä Paavoa, kunnes jääkärit

ehtisivät perille. Koska Paavo huomasi, ettei hän niin pian voinut

vetää perässään vastahakoista vihollista, nosti hän väkevällä kädellä

hänet ylös maasta, katsoi häntä terävästi silmiin ja sanoi: "Kentiesi

vielä kerran satumme yhteen, herra! Silloin et ole kouristani pääsevä".

Niin sanoen heitti hän hänet polulta erääsen kuoppaan muutamien

pensasten väliin ja kiirehti pois. Mutta samassa viuhahti luoti ihan

hänen päänsä sivutse. Hän juoksi pois polulta ja läheni palavaa kylää.

Niin pian kuin hän luuli olevansa piilossa savun ja muutamien suurten

kivien takana, seisahtui hän, heittäytyi alas maahan ja katsoi taakse

päin. Jääkärit auttoivat Nefnef'iä kuopasta ja taluttivat häntä alas

tielle Venäläisten armeijaan, mutta kaksi heistä rupesi ajamaan Paavoa

takaa.

Että nämät olivat hänet huomanneet, näkyi siitä, että uusi luoti

kimmahti erästä kiveä vastaan aivan hänen kasvojensa vieressä. Kohta

sen jälkeen seisoi myöskin toinen jääkäreistä, joka oli juossut esiin

toisen seisahtaessa ja ampuessa, hänen vieressään ja käänsi kivärin

suun hänen rintaansa vasten. Paavo tiesi, ett'ei armoa ollut

odottamistakaan ja päätti sentähden myydä henkensä niin kalliista, kuin

taisi. Nopeasti tarttui hän pajunettiin ja väänsi kivärin sivulle, niin

että laukaus lensi ohitse. Sitte hyökkäsi hän vihollisensa päälle, otti

häntä kiinni kainaloista ja heitti hänet voimakkaalla kädellä kumoon.

Ladattuaan kivärinsä kiirehti nyt toinen jääkäri esiin, mutta kun

Paavo näädän vikkelyydellä vieri maassa kumppani käsissään, ei hän

uskaltanut ampua. Hän päätti käyttää pajunettiansa. Mutta juuri hänen

kohottaessaan kiväriä pistääksensä Paavoa, päästi hän sen ja keikahti

maahan. Luoti oli mennyt hänen päänsä läpi.

Paavolla ei enään ollut mitään hätää jälelle jääneen vihollisensa

kanssa, vaan hän nousi ylös, laski toinen polvensa hänen rintansa

päälle ja otti häneltä pois kaikki aseet. Hänet näin voitettuansa tuli

vähäinen vakojajoukko Porilaisia.

"Sinäkö se olet, Roth?" sanoi Paavo, lähestyen päällikköä ja antaen

hänelle kättä, sill'aikaa kuin sotamiehet ottivat kiinni Venäläisen.

"Minä, rakas Paavoni! Olemme tänäpänä aika lailla pieksäneet

vihollisia", vastasi päällikkö. "Mitä toimituksia sinulla nyt on

ollut?"

"Minun piti viemän kirjettä majuri Gek'ille hänen rouvaltansa", kertoi

Paavo, "mutta Kauhavan joen yli mennessäni otti minut kaksi kasakkia

kiinni ja vei Venäläisten kenraalin luokse. Siellä otettiin kirje

minulta pois. Sitte minua vartioittiin yhdessä useampien Venäläisten

upsierien kanssa Liuhtarin kylässä. Niitten joukossa oli majuri Nefnef,

joka, niinkuin ehkä tiedät, oli majoitettu rouva Gek'in luona

Tampereella. Kylän syttyessä tuleen ja meidän pirtistä ulos

käydessämme, sain Nefnef'in kiinni, otin häneltä aseensa ja pakoitin

häntä näyttämään minulle, missä talonpojat olivat vankina. Mutta tiellä

tapasimme vihollisen jääkäreitä, jotka vapahtivat hänet ja varmaankin

olisivat lopettaneet päiväni, ell'et sinä juuri vaaran hetkenä olisi

minut pelastanut. Mutta missä on majuri Gek?"

"Hän on Lapuan kylässä kenraali Adlercreutz'in tykönä", vastasi

vaanjunkkari Roth. "Jos käyt polkua eteenpäin, niin tapaat miehiämme,

jotka näyttävät sinulle, missä hän on".

Vaanjunkkari pudisti vielä kerran talonpojan kättä ja marssi eteen päin

pitkin palavaa kylää. Paavo seurasi polkua, siksi kuin kohtasi yhä

suurempia joukkoja ja neuvottiin toisesta toiseen. Näin tuli hän

erääsen hyvin rakettuun taloon, joka oli pappila ja johon Suomalaisten

kenraalit olivat kokountuneet. Yksi vartijoista, joka seisoi

ulkopuolella, ilmoitti talonpojan pyynnön, että Paavo Nissinen pyysi

puhutella majuri Gek'iä.

Hetken kuluttua aukeni sen salin ovi, jossa kenraalit istuivat. Majuri

Gek itse kurkisti ulos ja sanoi: "Terve tultuasi, rakas Paavoni! Tulet

ihan kuin kutsuttuna, antamaan meille koko joukon tietoja. Astu sisään,

astu sisään!"

Paavo Nissinen: Kuvaelmia viimeisestä Suomen sodasta · 第 8 / 13 题