"Questo collar scolpì la donna mia

De basso rilevar, ch' Aracne mai,

E chi la vinse nol faria più bello.

Mira quel bel fogliame, ch' un acanto

Sembra, che sopra un mur vada carponi.

Mira quei fior, ch' un candido ne cade

Vicino al seme, apr' or la bocia l'altro.

Quei cordiglin, che'l legan d'ognitorno,

Come rilevan ben! mostrando ch' ella

E' la vera maestra di quest' arte,

Com ben compartiti son quei punti!

Ve' come son ugual quei bottoncelli,

Come s' alzano in guisa d'un bel colle

L'un come l' altro!...

Questi merli da man, questi trafori

Fece pur ella, et questo punto a spina,

Che mette in mezzo questo cordoncello,

Ella il fe pure, ella lo fece."

--_Elegia sopra un Collaretto_,

Firenzuola (circ. 1520).

[208] Rymer's _Foedera_ (38 Hen. VIII. = 1546).

[209] 4 Hen. VII. = 1488-89.

[210] _Compte des dépenses de la maison de Madame Marguerite de France,

Soeur du Roi._--Bib. Nat. MSS. F. Fr. 10,394.

[211] _Comptes de la Reine de Navarre._--Arch. Nat., K. K. 170.

[212] In 1535.

[213] She died in 1862.

[214] See VENICE, 1.

[215] _Inventaire du Trésor de N. D. de Lorette._--Bib. Nat. MSS.

[216] _Letters from Italy._

[217] The _gremial_, or apron, placed on the lap of the Roman Catholic

bishops when performing sacred functions in a sitting

posture.--Pugin's _Glossary of Ecclesiastical Ornament_.

[218] This reminds one of the lines of Goldsmith, in his poem, "The Haunch

of Venison," the giving of venison to hungry poets who were in want

of mutton; he says:

"Such dainties to send them their health it would hurt;

It's like sending them ruffles when wanting a shirt."

[219] _A true Relation of the Travailes, and most miserable Captivitie of

W. Davies._ Lond., 1614.

[220] _An Italian Voyage, or a Complete Journey through Italy_, by Rich.

Lassels, Gent. 2nd edit., Lond., 1698. A reprint, with additions by

another hand, of the original edition. Paris, 1670. Lowndes'

_Bibliographer's Manual_. Bohn's new edit.

[221] "Portano alcune vesti di tela di lino sottile, lunghe fino in terra,

con maniche larghe assai, attorno alle quali sono attaccati alcuni

merletti lavorati di refe sottilissimo."--Habiti di donna dell'

Isola d' Ischia. _Degli Habiti Antichi e Moderni di Diverse Parti

del Mondo di Cesare Vecellio._ Venezia, 1590.

[222] We have among the points given by Taglienti (1530), "pugliese." Lace

is still made in Puglia and the other southern provinces of Naples

and in Sicily.

The Contessa di Brazza says that Punto Pugliese resembled Russian

and Roumanian embroidery.

[223] Brydone, _Tour through Sicily_. 1773.

[224] From the tax-books preserved in the Archives of S. George, it

appears that a tax upon gold thread of four danari upon every lira

in value of the worked material was levied, which between 1411 and

1420 amounted to L. 73,387. From which period this industry rapidly

declined, and the workers emigrated.--Merli.

[225] Signore Tessada, the great lace fabricant of Genoa, carries back the

manufacture of Italian lace as early as the year 1400, and forwarded

to the author specimens which he declares to be of that date.

[226] "Laqueo serico Jeano de coloribus, ad 5s. per doz." _G. W. A.

Eliz._--16 & 17 and 19 & 20. P. R. O.

[227] Dated 1639.

[228] _Garderobe de feue Madame._ 1646. Bib. Nat. MSS. F. Fr. 11,426.

[229] Le Vray Théatre d'Honneur et de Chevalerie. Paris, 1648.

[230] Queen Christina is described by the Grande Mademoiselle, on the

occasion of her visit, as wearing "au cou, un mouchoir de point de

Gênes, noué avec un ruban couleur de feu."--_Mém. de Mademoiselle de

Montpensier._

"Item, ung peignoir, tablier et cornette de toile baptiste garnie de

point de Gênes."--1644. _Inv. de la Comtesse de Soissons._

"Un petit manteau brodé et son collet de point de Gênes."--_The

Chevalier d'Albret._

"Linge, bijoux et points de Gênes."--Loret, _Muse Historique_. 1650.

"Item, ung autre mouchoir de point de Gênes."--_Inv. du Maréchal de

La Motte._ 1657.

[231] _Mém._, t. xiv., p. 286.

[232] Signore Tessada has in his possession a pair of gold lappets of very

beautiful design, made at Genoa about the year 1700.

[233] _Letters from Italy._ 1770.

[234] Cavasco. _Statistique de Gênes._ 1840.

[235] The bobbins appear to have been made in Italy of various materials.

We have _Merletti a fusi_, in which case they are of wood. The

Sforza inventory gives _a doii fuxi_, "two bobbins," then _a ossi_,

"of bone," and, lastly, _a piombini_; and it is very certain that

lead was used for bobbins in Italy. See PARASOLE (1600).

[236] _Memorie Storiche di Santa Margherita._ Genoese pillow-laces are not

made with the réseau, but joined by bars. Of Milan lace it is said,

"It resembles Genoese pillow-lace in having the same scrolls and

flowers formed by a ribbon in close stitch, with a _mesh_ or _tulle_

ground, whereas the Genoese lace is held together by bars."--C. di

Brazza, _Old and New Lace in Italy_ (1893).

[237] Lefébure writes, "A version of these Milanese laces has been

produced by using tape for the scroll forms and flowers, and filling

in the open portions between the tapes by needlework stitches." The

C. di Brazza calls similar lace _Punto di Rapallo_ or _Liguria_, a

lace formed by a ribbon or braid of close lace following the outline

of the design with fancy gauze stitches made by knotting with a

crochet needle. The special characteristic of this lace is that the

braid is constantly thrown over what has gone before. The design is

connected by brides. A modification, where the braid is very fine

and narrow, and the turnings extremely complicated, and enriched by

no fancy stitches between, is _Punto a Vermicelli_.--_Old and New

Lace in Italy._

[238] Communicated by Sig. Gio. Tessada, Junr., of Genoa.

[239] Gandolfi, _Considerazioni Agrario_.

[240] A small borgo, about an hour's drive from Savona, on the road

leading to Genoa.

[241] Cav. Merli.

[242] In the Albert Museum of Exeter are several of these tallies marked

with the names of their owners--Bianca, Maria Crocera, and others.

[243] "Many skilful lace-makers in Italy have for some time imitated the

old laces and sold them as such to travellers. A Venetian

lace-worker, now residing at Ferrara, can copy any old lace known"

(Mrs. Palliser, 1864).

[244] This lappet, 357-68, in the Victoria and Albert Museum collection,

was described by Mrs. Palliser as "Argentella," and supposed to be

of Genoese workmanship. "Formerly much of it was to be met with in

the curiosity shops of that city, but now it is of rare occurrence.

The Duchess of Genoa possesses a splendid flounce of the same lace,

with the Doria eagle introduced into the pattern. It formerly

belonged to the Marchesa Barbaretta Saule" (Mrs. Palliser, _History

of Lace_, 1864). Contessa di Brazza suggests that Argentella was the

Italian for Argentan.

[245] Called by the people of the Riviera, _filo del baccalà di

Castellaro_. Aloe fibre was formerly used for thread (Letter of Sig.

C. G. Schiappapietra). It is also styled _filo di freta_ in the

Venetian sumptuary ordinances.

[246] The Author has to express her grateful thanks to Signore Don Tommaso

Torteroli, librarian to the city of Savona, and the author of an

interesting pamphlet (_Storia dei Merletti di Genova lavorati in

Albissola_, Sinigaglia, 1863), for specimens of the ancient laces of

Albissola, and many other valuable communications.

[247] A word of Arabic derivation, used for denoting a fringe for

trimming, whether cotton, thread, or silk.

[248] This custom of ornamenting the ends of the threads of linen was from

the earliest times common, and is still occasionally met with both

in the north and south of Europe. "At Bayonne they make the finest

of linen, some of which is made open like network, and the thread is

finer than hair" (_Ingenious and Diverting Letters of a Lady's

Travels in Spain_, London, 1679).

There is a painting of the "Last Supper" at Hampton Court Palace, by

Sebastian Ricci, in which the tablecloth is edged with cut-work; and

in the great picture in the Louvre, by Paul Veronese, of the supper

at the house of Simon the Canaanite, the ends of the tablecloth are

likewise fringed and braided like the _macramé_.

[249] LACE SCHOOLS IN ITALY.--At Coccolia, near Ravenna, Countess Pasolini

founded a school on her property to teach and employ the peasant

women and copy antique designs. Another more recently established

school near Udine, in the province of Friuli, is under the direction

of the Contessa di Brazza. Among charitable institutions which

interest themselves in the lace industry are the Industrial School

of SS. Ecce Homo at Naples, and San Ramiri at Pisa, which was

originally founded by the Grand Dukes of Tuscany in the middle of

the eighteenth century to teach weaving. This industry, and that of

straw-plaiting, met with no success, and the school gradually

developed into an industrial school in the modern sense. There are

many schools on the same system in Florence, and one (San Pelegrino)

at Bologna. At Sassari, in Sardinia, the deaf and dumb children in

the great institution of the "Figlie di Maria" are taught to make

net lace. Torchon and Brussels pillow lace is worked under the

direction of the Sisters of Providence in the women's prison at

Perugia.

[250] Laborde, _Glossaire_. Paris, 1853.

[251] Statute 2 Hen. VI., c. x., 1423.

[252] Taglienti (1530) among his _punti_ gives _Ciprioto_ (an embroidery

stitch).

[253] _Description de Raguse_ (Bib. Nat. MSS., F.Fr. 10,772).

[254] Points de Raguse--first mentioned in an Edict of January, 1654, by

which the king raises for his own profit one quarter of the value of

the "passems, dentelles, points coupez de Flandres, pointinars,

points de Venise, de Raguse, de Gênes," etc. (_Recueil des Lois

Françaises_). Again, the Ordinance of August, 1665, establishes the

points de France, "en la manière des points qui se font à Venise,

Gênes, Raguse, et autres pays étrangers," recited in the _Arrêt_ of

Oct. 12th, 1666.--De Lamare, _Traité de la Police_.

[255] See VENICE.

[256] In 1661.

[257] See head of chapter.

[258] In 1667.

[259] See APPENDIX.

[260] _A Descriptive Catalogue of the Collections of Lace in the Victoria

and Albert Museum_, by the late Mrs. Bury Palliser. Third edition,

revised and enlarged by A. S. Cole.

[261] _Edinburgh Advertiser_, 1764.

[262] There is no corroboration of Mrs. Palliser's statement above that

lace was ever made in Malta; if so, it would have been of the

Genoese geometrical kind, of which Lady Hamilton Chichester adapted

the designs and evolved what is now known as Maltese lace by the aid

of workers imported from Genoa. The Maltese cross has been

introduced into the designs as a distinguishing mark.

[263] "A lace of similar character (Maltese) has also been made

successfully in the missionary schools at Madras" (Mrs. Palliser).

[264] Lefébure, _Embroidery and Lace_.

[265] In the Philippine Islands the natives work Manilla grass into a sort

of drawn thread-work or tatting.

[266] 1756. _Point d'Espagne hats._--Connoisseur.

[267] Beckmann, in his _History of Inventions_, says that "It was a

fashion to give the name of Spanish to all kinds of novelties, such

as Spanish flies, Spanish wax, Spanish green, Spanish grass, Spanish

seed, and others."

[268] A. S. Cole. "Cantor Lectures on the Art of Lace-Making."

[269] _Livre Nouveau de Patrons_ and _Fleurs des Patrons_ give various

stitches to be executed "en fil d'or, d'argent, de soie, et

d'autres." Both printed at Lyons. The first has no date; the

second, 1549. _Le Pompe_, Venezia, 1559, has "diversi sorti di

mostre per poter far, d'oro, di sete, di filo," etc.

[270] "Not many years since, a family at Cadiz, of Jewish extraction,

still enjoyed the monopoly of manufacturing gold and silver

lace."--_Letter from Spain_, 1863. _Merletto Polichrome_, or

parti-coloured lace, was also invented and perfected by the Jews,

and was made in silk of various colours, representing fruit and

flowers. This industry has been revived in Venice, and carried to

great perfection.

[271] Senor J. F. Riano. _The Industrial Arts in Spain._--"Lace."

[272] "Spain has 8,932 convents, containing 94,000 nuns and

monks."--Townsend, J., _Journey Through Spain in the Years 1786 and

1787_.

[273] The aloe thread is now used in Florence for sewing the straw-plait.

[274] Barcelona, 1892, page 225, quoted by Signor J. F. Riano. Date of

book 1592.

[275] A. S. Cole, _Ancient Needle-point and Pillow-Lace_.

[276] This ordinance even extended to foreign courts. We read in the

Mercure _Galant_, 1679, of the Spanish ambassadress, "Elle etoit

vestue de drap noir avec de la dentelle de soye; elle n'avait ni

dentelle ni linge autour de sa gorge."

[277] _Mercure François._

[278] They have also provided--

"14 ruffs & 14 pairs of

cuffs laced, at 20s. £14

For lacing 8 hats for the

footmen with silver

parchment lace, at 3s. £1 4s."

_Extraordinary Expenses of his Highness to Spain_, 1623. P. R. O.

[279] Doctor Monçada, in 1660, and Osorio, in 1686, reckoned more than

three millions of Spaniards who, though well dressed, wore no

shirts.--_Townsend's Spain._

[280] Speaking of the apartment of Madame d'Aranda, Beckford writes: "Her

bed was of the richest blue velvet, trimmed with point lace."

[281] Our English translation of _Don Quixote_ has led some authors into

adducing a passage as an evidence that the art of making bone lace

was already known in Cervantes' day. "Sanchica," writes Theresa

Pança to her husband, the newly-appointed Governor of Baratava,

"makes bone lace, and gets eight maravedis a day, which she drops

into a tin box to help towards household stuff. But now that she is

a governor's daughter, you will give her a fortune, and she will not

have to work for it." In referring to the original Spanish we find

the words rendered bone lace are "puntas de randas," signifying

works of lacis or réseuil--"ouvrage de lacis ou réseuil."--Oudin.

_Trésor des Deux Langues Fr. et Esp._ (1660).

[282] As early as the Great Wardrobe Account of Queen Elizabeth, 1587, P.

R. O., we have a charge for bobbin lace of Spanish silk, "cum uñ

tag," for the mantle, 10s. 8d.

In a letter from Prestwick Eaton to Geo. Willingham, 1631, the

writer sends 1000 reals (£25), and in return desires him to send,

together with a mastiff dog, some black satin lace for a Spanish

suit.--_State Papers, Domestic_, Car. I., P. R. O.

[283] 1697. Marriage of Mademoiselle and the King of Spain. The Queen,

says the _Mercure_, wore "une mante de point d'Espagne d'or, neuf

aunes de long." 1698. Fête at Versailles on the marriage of the Duc

de Bourgogne. "La Duchesse de Bourgogne pourtoit un petit tablier de

point d'Espagne de mille pistoles."--_Galérie de l'ancienne Cour; ou

Mém. des Règnes de Louis XIV. et Louis XV._, 1788.

1722. Ball at the Tuileries. "Tous les seigneurs etaient en habits

de drap d'or ou d'argent garnis de points d'Espagne, avec des noeuds

d'épaule, et tout l'ajustement à proportion. Les moindres etaient de

velours, avec des points d'Espagne d'or et d'argent."--_Journal de

Barbier_, 1718-62.

1722. "J'ai vu en même temps le carosse que le roi fait faire pour

entrer dans Reims, il sera aussi d'une grande magnificence. Le

dedans est tout garni d'un velours à ramage de points d'Espagne

d'or."--_Ibid._

1731. Speaking of her wedding-dress, Wilhelmina of Bayreuth, the

witty sister of Frederick the Great, writes: "Ma robe étoit d'une

étoffe d'or fort riche, avec un point d'Espagne d'or, et ma queue

étoit de douze aunes de long."--_Mémoires._

1751. Fête at Versailles on the birth of the Duc de Bourgogne. The

coats of the "gens de cour, en étoffes d'or de grand prix ou en

velours de tout couleurs, brodés d'or, ou garnis de point d'Espagne

d'or."--_Journal de Barbier._

[284] _Fenix de Cataluña, compendio desus Antiguas Grandezas y Medio para

Renovarlas_, Barcelona, 1683, p. 75.

[285] In the reign of William and Mary, we find, in a lace-man's bill of

the Queen, a charge for forty-seven yards of rich, broad, scalloped,

embossed point de Spain; and her shoes are trimmed with gold and

silver lace.--B. M., Add. MSS.; No. 5751.

At the entry of Lord Stair into Paris, 1719, his servants' hats are

described as laced with Spanish point, their sleeves laced with

picked silver lace, and dented at the edge with lace.--_Edinburgh

Courant._

In 1740, the Countess of Pomfret, speaking of the Princess Mary's

wedding clothes, writes: "That for the wedding night is silver

tissue, faced at the bottom before with pink-coloured satin, trimmed

with silver point d'Espagne."--_Letters of the Countess of Hartford

to the Countess of Pomfret_, 1740.

[286] Marquis de la Gombardière, 1634, _Nouveau Réglement Général des

Finances_, etc.

[287] "Eighty children and grandchildren attended his funeral in defiance

of the Edict of 19th Sept., 1664, and were heavily fined."--_La

France Protestante_, par M. M. Haag. Paris, 1846-59.

[288] Garderobe de S. A. S. Mgr. le Duc de Penthièvre. Arch. Nat. K. K.

390-1.

[289] Lord Verulam on the treaty of commerce with the Emperor Maximilian.

[290] _Gentleman's Magazine_, 1745.

[291] Peyron, 1789.

[292] Madrid, 1775.

[293] _Itinéraire de l'Espagne_, Comte Alph. de Laborde, t. v.

[294] Peuchet (_Dictionnaire Universel de la Géographie Commerçante_, An.

vii. = 1799), speaking of Barcelona, says their laces are "façon de

France," but inferior in beauty and quality. The fabrication is

considerable, employing 2,000 women in the towns and villages east

of Barcelona. They are sold in Castile, Andalusia, and principally

in the Indies.

[295] Madrid, 1788. Vol. ii, p. 149.

[296] _Ibid._ Vol. xvii., p. 294.

[297] "The manufacture of silk lace or blonde in Almagro occupies from

12,000 to 13,000 people" (Mrs. Palliser, 1869). Modern torchon laces

are still made at Almagro to a very large extent (1901).

[298] Madrid, 1788.

[299] Madrid, 1797.

[300] Senor Juan F. Riano, _The Industrial Arts in Spain_, "Lace" (London,

1879).

[301] _Theory of Commerce_, from the Spanish of Don. Ger. de Ustariz

(Lond., 1751).

[302] When the holidays of the Roman Catholic church are deducted, the

work-days of the people amount only to 260 in the course of the

year--fifty less than in a Protestant country.

[303] Ford, _Handbook of Spain_.

[304] 1869.

[305] "Now there are only two kinds of lace made in Spain; 'encaje de

blonda,' mantillas, scarves, lace-ties, etc., in white and black;

these are manufactured in Barcelona, on long pillows stuffed with

long straw quite hard, covered with yellow or light blue linen. The

lace is worked on a cardboard pattern, and with 'fuseaux' like the

French torchon lace, the only difference being that the pillow is

long and narrow and without the revolving cylinder in the centre, so

that when making a long piece, or lace by the yard, the pins have to

be taken out when you get to the bottom of the pillow, and the work

removed to the top and continued. The mantillas, etc., are worked by

pieces; that is to say, the border, flowers, and large designs, and

are afterwards joined by the veil stitch.

"The second is 'encaje de Almagro'--little children of six and seven

years old are taught to make it."--_Letter from Spain_, 1901.

[306] "On met de la dentelle brodée de couleur de points d'Espagne aux

jupes"--_Mercure Galant._

[307] _Recherches sur le Commerce, la Fabrication et l'Usage des Etoffes

de Soie, etc., pendant le Moyen Age._ Paris, 1839.

[308] Taglienti, Venice, 1530.

[309] Paris, 1546.

[310] Pelegrin de Florence, Paris, 1530.

[311] _Magazin de Londres_, 1749.

[312] Mademoiselle Dumont, foundress of the point de France fabric, in the

Rue St. Denis, quitted Paris after some years and retired to

Portugal: whether she there introduced her art is more than the

author can affirm.

[313] It was probably a variety of point de Venise. A few years ago a

specimen of point plat was exhibited in London with a Portuguese

inscription and designs of figures in costumes of _circ._ 1600.

See Plate IX.

[314] The bobbins from Peniche, one of the few places in Portugal where

pillow-lace is still made, are remarkably pretty. They are of ivory,

agreeably mellowed by time and constant handling, and their slender

tapering shafts and bulbous ends are decorated simply but tastefully

with soft-tinted staining. In size they are small, measuring from

three and a quarter to three and a half inches long, and these

proportions are extremely good. Another variety of Peniche bobbin is

made of dark brown, boldly-grained wood. The lace-makers work on a

long cylindrical cushion--the _almofada_--fastened to a high,

basket-work stand, light enough to be easily moved from place to

place.--R. E. Head, "Some Notes on Lace-Bobbins," _The Reliquary_,

July, 1900.

[315] _The Queen_, August, 1872.

"The places in Portugal where the lace industry is chiefly exercised

are Peniche, Vianna do Castello, Setubal, a village in Algarve

called Faro, and at the present time Lisbon, where, under the help

and patronage of H. M. the Queen, a lace dépot has been instituted,

in which I have worked for ten years, seeking to raise the

Portuguese lace industry to an art. The designs being entirely my

own original ones, I am trying to give them a character in unison

with the general idea of the architecture throughout the country. I

obtained gold medals for my work at the Exhibitions of 1894 at

Antwerp and 1900 at Paris, besides others at Lisbon."--Letter from

Dona Maria Bordallo Pinheiro, head of the Lace Industry Department

at Lisbon, 1901.

[316] "There are now seven families employed in the fabrication of Maltese

lace, which is made almost entirely by men; the women occupy

themselves in the open-work embroidery of muslin" (1869).

[317] Those in the collegiate church of St. Peter's, at Louvain, and in

the church of St. Gomar, at Lierre (Antwerp Prov.).--Aubry.

[318] Baron Reiffenberg, in _Mémoires de l'Académie de Bruxelles_. 1820.

[319] Engraved by Collaert. Bib. Nat. Grav.

[320] _Louvain dans le passé et dans le présent, formation de la ville,

événements memorables, territoire, topographie, institutions,

monuments, oeuvres d'art_, page 330, by Edward van Even, published

1895.

[321] M. de Barante.

[322] It goes on: "For the maiden, seated at her work, plies her fingers

rapidly, and flashes the smooth balls and thousand threads into the

circle. Often she fastens with her hand the innumerable needles, to

bring out the various figures of the pattern; often, again, she

unfastens them; and in this her amusement makes as much profit as

the man earns by the sweat of his brow; and no maiden ever complains

at even of the length of the day. The issue is a fine web, open to

the air with many an aperture, which feeds the pride of the whole

globe; which encircles with its fine border cloaks and tuckers, and

shows grandly round the throats and hands of kings; and, what is

more surprising, this web is of the lightness of a feather, which in

its price is too heavy for our purses. Go, ye men, inflamed with the

desire of the Golden Fleece, endure so many dangers by land, so many

at sea, whilst the woman, remaining in her Brabantine home, prepares

Phrygian fleeces by peaceful assiduity."--_Jacobi Eyckii

Antwerpiensis Urbium Belgicarum Centuria._ Antw. 1651. 1 vol., 4to.

Bib. Royale, Brussels.

[323] Alençon excepted.

[324] It is said to destroy the eyesight. "I was told by a gentleman well

acquainted with Flanders," says McPherson, "that they were

generally almost blind before thirty years of age."--_History of

Commerce_, 1785.

[325] Together with the cap is preserved a parchment with this

inscription: "Gorro que perteneccio à Carlos Quinto, emperad. Guarda

lo, hijo mio, es memoria de Juhan de Garnica." ("Cap which belonged

to the Emperor Charles V. Keep it, my son, in remembrance of John de

Garnica"). J. de Garnica was treasurer to Philip II.

Séguin, however, is of opinion that this cap belonged to one of

Charles V.'s successors:--

History of Lace · 第 39 / 49 段