XV.

Lähes kaksi vuotta on kulunut siitä ajasta, jolloin viimeksi selailin

näitä päiväkirjan lehtiä. Kuinka kurjaksi, onnettomaksi minun

täytyikään tulla, voidakseni ajatella niitten esilleottamista ja

lukemista! Minä lupasin viimeksi silloin matkustaa Homburgiin. Jumala!

Millä itseluottamuksella, järkähtämättömillä toiveilla olinkaan

kirjoittanut nuot sanat! Enkö sitten vähintäkään epäillyt silloin? Ja

nyt on vähän enemmän kuin puolitoista vuotta kulunut siitä, ja minä

olen kerjäläistäkin vihelijäisempi. Paljonkin vihelijäisempi, sillä

minä olen itse syypää omaan perikatooni.

Mutta mitä hyödyttävät nämät nuhdesaarnat ja itseni parjaaminen?

Enkö minä tänä aikana ole kuullut lukemattomia saarnoja, joita

siveysapostolit ovat minulle pitäneet? Ja mitä nämät sitten ovat niin

mahtipontisesti minulle esittäneet? Kaiken sen olen jo satoja kertoja

ennemmin sanonut itselleni ja paljon selvemmin tuntenutkin sielussani.

Mitä uutta heillä siis on minulle sanottavana, jota en itse tietäisi?

Ja tokkohan tästä onkaan kysymys? Kysymys onkin siitä, että jos

huomenna pyörä kääntyisi pari kertaa minun onnekseni, ja minä taas

voittaisin satatuhatta, eiköhän silloin nämät saarnaajat itse olisi

ensimäisinä ystävällisesti hymyillen onnittelemassa minua? Eivätkö

silloin kaikki kääntyisi pois minusta, kuten nyt. Mutta minä syljen

heihin kaikkiin! Mitä minä olen nyt? Zero. Ja mitä minä olen huomenna?

Huomenna minä voin nousta kuolleista ja alkaa uudestaan elää. Ihminen

voi löytää itsensä niinkauvan, kun hän ei vielä ole kadotettu.

Minä olin silloin todellakin matkustanut Homburgiin, mutta ... minä

matkustin vielä kauvemmaksikin, Roulettenburgiin, Spaahan, jopa

Baden-Badeniin asti, jossa minä olin valtioneuvos Hintzen

kamaripalvelijana. Niin, olen ollut lakeijanakin näiden viiden

kuukauden kuluessa. Tämä tapahtui heti vankeudesta päästyäni. Sinne

minut pistettiin Roulettenburgissa eräästä velasta. Joku tuntematon

lunasti minut sieltä vapaaksi, -- kukahan lie ollut? Mister Astleyko?

Vai Polina? En tiedä, mutta velka oli maksettu, 200 taaleria, ja minä

pääsin vapauteen. Mihin nyt joutuisin? Sain paikan tämän Hintzen luona.

Isäntäni oli nuori, kevytmielinen, elämänhaluinen maailmanmies. Aluksi

olin hänellä jonkinlaisena yksityissihteerinä ja sain 30 guldenia

kuussa. Mutta tulonsa eivät ajanpitkään sallineetkaan hänen pitää

sihteeriä, ja minun asemani huononi. Sain pienemmän palkan ja alennuin

vähitellen tavalliseksi palvelijaksi. Eihän minulla ollut muutakaan

keinoa. Tästä huolimatta onnistuin viidessä kuukaudessa säästää

palkastani 70 guldenia. Kerran illalla Badenissa ilmoitin hänelle

eroavani hänen palveluksestaan. Ja samana iltana menin pelisaliin. Oi,

kuinka sydämeni sykki tällä hetkellä! Nyt en tahtonut koetella onneani

rahojen tähden. Tahdoin vaan, että huomenna kaikki nämät Hintzet,

kaikki nämät hovimestarit, kaikki nämät pöyhkeät naiset puhuisivat

minusta ja kertoisivat historiaani, kehuisivat minua ja pokkuroisivat

minun uutta voittoani. Lapsellisia unelmia ja kuvitteluja nämät kaikki!

Mutta sittenkin ... kuka tietää? Ehkä vielä kerran tapaan Polinan,

kerron hänelle kaikki ja näytän hänelle vielä piteleväni onneni

ohjaksista... Oi, rahat eivät ole minulle minkään arvoiset! Olen varma,

että heittäisin ne taas jollekulle Blanchelle ja matkustaisin Pariisiin

kolmeksi viikoksi uudestaan ja maksaisin hevosparista kuusitoista

tuhatta frankia. Tiedänhän minä, etten ole itara. Olin vakuutettu

siitä, että näin taaskin kävisi ja kuitenkin kuuntelin minä vapisten,

sydän kylmänä pelinhoitajan huutoja: "_trente et un, rouge, impair et

passe_" tai "_quatre, noir, pair et manque_". Ja millä kiihkolla minä

katselinkaan pelipöytää, jolla kierielivät louisd'orit, fredrichsd'orit

ja guldenit, kun pelinhoitaja pienellä lapiollaan työntää ne kasoihin,

hehkuviin kuin tuli ja kokoaa hopean pitkäksi sillaksi ympäri pyörän!

Jo etuhuoneessa kuulin kullan lumoavan kilinän ja värisin kuin

vilutautinen.

Oi, tälläkin illalla, jolloin kannoin työläästi ansaitsemani

seitsemänkymmentä guldeniani pelipöytään, -- tälläkin illalla on suuri

merkitys minun elämässäni. Aloin kymmenellä guldenilla ja asetin

panoksen sanalle "passe". Olin erityisesti mieltynyt siihen sanaan.

Menetin. Vielä oli mulla kuusikymmentä guldenia hopeassa; hetkisen

mietin ja päätin sitten asettaa panoksen zerolle. Kolme kertaa yritin,

joka kerta panin peliin 5 guldenia -- kolmannella kerralla sattui

zerolle. Olin haltioissani, kun kassasta maksettiin minulle 175

guldenia. Voittaissani 100,000 guldeniani en ollut niin onnellinen kuin

nyt. Heti panin 100 guldenia punaselle ja voitin, taas panin kaikki 200

guldenia punaselle ja voitin. Sitten panin 400 mustalle ja voitin,

sitten 800 sanalle "manque" ja -- voitin. Minulla oli nyt kaikkiaan

1,700 guldenia, joiden voittamiseen ei ollut kulunut viittäkään

minuuttia. Sellaisina hetkinä unohtaa kaiken kurjuuden ja

onnettomuuden. Olin uskaltanut kaikki ja olin onnistunut -- voin lukea

itseni taas ihmisten joukkoon!

Lähdin erääseen hotelliin, otin itselleni huoneen, johon sulkeuduin ja

aloin lukea rahojani. Kello 3:een saakka yöllä istuin ja laskin yhä

uudestaan näitä 1,700 guldenia. Kun aamulla heräsin, en ollutkaan enään

lakeija. Päätin heti lähteä Homburgiin, siellä en ollut näytellyt

lakeijaa enkä istunut velkavankeudessa. Puoli tuntia ennen junan lähtöä

kiiruhdin vielä kerran pelisaliin kaikessa kiireessä uskaltaakseni

kaksi panosta -- ei enempää. Yks' kaks' olin menettänyt 1,500 guldenia.

Matkustin sitten kuitenkin Homburgiin ja nyt olen kuukauden ollut

täällä...

Ne toiveet, joita minulla oli tänne tullessani, eivät vielä ole

toteutuneet. Elän alituisessa levottomuudessa, käyn joka päivä

pelisalissa, asetan joka kerta pari pikku panosta ja _teen havaintoja_

pelistä. Päivät päästään seison täten ruletin vieressä ja seuraan

pyörän käänteitä; sen ohella odotan yhä jotain -- jotain tapausta, joka

kääntäisi kohtaloni uusille urille. Peli on vallannut kaikki ajatukseni

ja tunteeni, se ei jätä minua rauhaan unessakaan. Mistään muusta koko

maailmassa en välitä, olen ikäänkuin vaipunut horrostilaan. Tämän

todistaa kohtaukseni mr. Astleyn kanssa. Pariisiin lähtöni jälkeen en

ollut häntä tavannut, hän nimittäin ei saapunutkaan silloin tuolle

ennen mainitsemalleni asemalle. Tulin juuri pelisalista menetettyäni

siellä muutamia guldeneja. Olin laskenut itselläni olevan vielä 50

guldenia, ja hotellilaskuni olin myöskin kolme päivää sitten maksanut.

Voin siis vielä kerran mennä pelaamaan ja, jos satun voittamaan, jatkaa

yhä eteenkinpäin. Jos menetän ne kaikki, täytyy taas ruvetakseni

lakeijaksi, jos en satu tapaamaan venäläistä perhettä, joka tarvitsee

kotiopettajaa.

Tällaisiin ajatuksiin vaipuneena aijoin juuri lähteä tavalliselle

kävelylleni puiston läpi läheiseen pyökkimetsään, joka oli

naapuriruhtinaskunnan rajan takana. Olin mieltynyt näihin pitkiin,

monta tuntia kestäviin kävelymatkoihin, joilta tavallisesti palasin

väsyneenä ja nälissäni hotelliini. Olin juuri poikennut eräälle

puistokäytävälle, kun äkkäsin mr. Astleyn istuvan siellä etäällä

penkillä. Suuresti iloissani tästä odottamattomasta kohtauksesta

riensin hänen luokseen ja istahdin hänen viereensä. Iloni laimeni

kuitenkin pian, kun huomasin kasvojensa kylmän ja vakavan ilmeen.

"Täällä te siis olette", alkoi hän kohteliaasti, mutta jäykästi.

"Ajattelinkin heti tapaavani teidät täällä. Teidän ei tarvitse kertoa

mulle mitään, minä tiedän kaikki. Tiedän hyvin, minkälaista elämää

olette viettänyt senjälkeen, kun viimeksi tapasimme toisemme."

"Todellakin, te olette siis vielä huvitettu vanhoista ystävistänne",

vastasin minä; "on kunniaksi teille, ettette unohda. Sanokaas mulle, --

johtui juuri mieleeni -- tekö se olitte, joka vapautitte minut

velkavankeudesta Roulettenburgissa? Istuin siellä kahdensadan taalerin

tähden. Joku tuntematon vapautti minut."

"En minä ole teitä sieltä vapaaksi lunastanut, mutta tiesin kyllä

teidän istuneen velkavankeudessa kahdensadan taalerin tähden."

"Sitten te myöskin tiedätte, kuka on tehnyt tämän hyväntyön minulle?"

"Ei, en voi sanoa tietäväni kuka se on ollut."

"Sepä on kummallista. Kukahan sen on mahtanut tehdä. Joka tapauksessa

arvelen sen olleen jonkun omituisen englantilaisen, sillä venäläiset

täällä eivät sitä tee. Venäjällä vapauttavat oikeauskoiset

oikeauskoisia. Mutta tämä, kuten sanottu, on jonkun englantilaisen

päähänpistoja."

Mr. Astley katseli minua vähän hämmästyneenä. Hän oli luullut

löytävänsä minut masentuneena ja surullisena.

"Minua suuresti ilahuttaa nähdä teidän säilyttäneen henkisen

itsenäisyytenne ja hilpeän mielialanne", huomautti hän vähän

ivallisesti.

"Toisin sanoen: teitä harmittaa, kun en tunne itseäni murtuneeksi ja

nöyryytetyksi", vastasin nauraen.

Hän ei heti käsittänyt, mutta, kun tarkoitukseni hänelle selvisi

hymyili hän.

"Teidän huomautuksenne huvittavat minua", sanoi hän. "Minä tunnen

niistä vanhan ystäväni, Aleksei Ivanovitshin, jossa oli yhdistettynä

niin paljon älyä, innostusta ja -- kyynillisyyttä. Venäläisellä yksin

voi samalla kertaa olla niin vastakkaisia ominaisuuksia. Olette

oikeassa: ihmistä huvittaa nähdä paraan ystävänsäkin alennustilassa;

sellaiseen alennustilaan useimmissa tapauksissa juuri perustuukin n.k.

ystävyys, sen osoittaa vanha kokemus. Tällä kertaa kuitenkin voitte

olla vakuutettu siitä, että todellakin sydämestäni iloitsen nähdessäni

teidät niin rohkeana. Sanokaahan nyt minulle, ettekö ole aikonut lakata

pelaamasta?"

"Piru periköön sen! Heitän sen heti, kun vaan..."

"Kun ensin olette sillä rikastunut. Enkös sitä arvannutkin! Älkää

sanoko enään mitään, minä tiedän kaikki. Tuo 'heti kun vaan' pääsi

teiltä aivan tahtomattanne ja oli siis sydämestä sanottu. Sanokaas,

onko teillä muuta tointa kuin pelaaminen.

"Ei mitään muuta..."

Hän alkoi kuulustella minua. Ja nyt tuli ilmi, ettei minulla ollut

aavistustakaan, mitä muualla maailmassa oli tapahtunut, että tuskin

koko tänä aikana olin lukenut ainoatakaan sanomalehteä tai avannut

ainoatakaan kirjaa.

"Te olette aivan villiintynyt", sanoi mr. Astley minulle. "Te olette

unohtanut kaikki harrastuksenne ja velvollisuutenne, suunnitelmanne ja

päämääränne, ystävänne -- ne, jotka teillä todella oli -- ja

muistinnekin. Muusta te ette enään välitä kuin pelivoitosta. Minä

muistan, teillä oli hehkuvien, voimakkaitten tunteittenkin aika

elämässänne. Olen varma, että nämätkin ovat jo muistostanne kadonneet,

ja teidän ajatuksenne ja mielikuvituksenne sijoittuvat vaan ruletin

termeihin: 'pair' ja 'impair', 'rouge' ja 'noir', 'douze milieu'

j.n.e."

"Riittää, mr. Astley", keskeytin hänet suuttuneena, "älkää te

muistuttako minulle sitä. Vakuutan teille, minä en ole unohtanut

mitään. Ainoastaan lyhyeksi ajaksi, kunnes vihdoinkin saan perin pohjin

kuntoon asiani, täytyy minun sielustani karkoittaa kaikki muut

ajatukset, muistinkin. Sallikaa minun vaan ensin saavuttaa tämä

tarkoitukseni, ja te saatte nähdä, että olen jälleen nouseva ylös

kuolleista."

"Te jäätte tänne kymmeneksi vuodeksi", jatkoi mr. Astley. "Lyöttekö

vetoa -- samana päivänä, samalla tunnilla, kymmenen vuoden perästä

tällä samalla penkillä ratkaisemme sen."

"Heretkää", virkoin minä kärsimättömästi, "minä tahdon näyttää teille,

etten ole unohtanut kaikkea: sanokaa minulle, missä oleskelee nyt miss

Polina? Jos te ette lunastanut minua silloin vankeudesta, niin teki sen

varmaankin hän. En ole koko aikana saanut hänestä mitään tietoja."

"Minä en luule miss Polinan vapauttaneen teitä", vastasi mr. Astley

jyrkästi. "Hän on nykyään Sveitsissä ja teette minulle mieliksi, jos

ette kysele hänestä mitään."

"Toisin sanoen, hän on teidänkin sydämenne haavoittanut", nauroi minä

väkinäisesti.

"Miss Polina on nainen, joka on minulle kallisarvoinen, mutta vakuutan

teille olevani suuresti kiitollinen, jos herkeätte hänestä kyselemästä.

Te ette ole häntä koskaan oikein tuntenut. Ja minun siveellistä

tunnettani loukkaavaa on kuulla hänen nimeänsä teidän huuliltanne."

"Kas niin! Te olette väärässä muuten: mistä sitten puhuisin teidän

kanssanne, jos en hänestä. Olkaa levollinen, minä en tahdo teiltä

tutkistella sydämenne salaisuuksia. Haluaisin vaan tietää,

minkälaisissa olosuhteissa hän elää nyt. Te voitte sen sanoa minulle

parilla sanalla."

"Riittävätkö sitten nämät pari sanaa teille? -- Miss Polina oli kauvan

sairaana, on vieläkin. Jonkun aikaa asui hän äitini ja sisareni luona

pohjois-Englannissa. Puoli vuotta sitten kuoli isoäiti, tuo kummallinen

nainen, jättäen hänelle perinnöksi 7,000 puntaa. Nyt oleskelee Polina

sisareni luona, joka on mennyt naimisiin. Hänen pieni sisarensa ja

veljensä saivat myöskin periä isoäitiä ja käyvät nyt koulua Lontoossa.

Kenraali kuoli kuukausi takaperin Pariisissa halpaukseen. Neiti

Blanche, joka hoiti häntä hyvin loppuun asti, kiiruhti siirrättämään

hänen perintöoikeutensa itselleen. Hän sai näet periä isoäidiltä suuret

summat. Nyt kai olenkin kertonut kaikki."

"Entäs Degrier? Oleskeleeko hän Sveitsissä?"

"Ei hän Sveitsissä ole, enkä tiedä, missä lienee. Minä pyydän, älkää

mainitko hänen nimeään minun läsnäollessani."

"Kuinka! Huolimatta teidän entisistä ystävällisistä väleistänne?"

"Niin, niistä huolimatta."

"Pyydän tuhannesti anteeksi mr. Astley. Sallikaahan vielä kerran: ei

suinkaan se ole loukkaavaa eikä kiittämätöntä. Enhän minä syytä mistään

miss Polinaa. Sitäpaitsi ranskalainen mies ja venäläinen nainen,

puhuaksemme yleisesti, on yhdistelmä, jonka me lopullisesti voimme

kaikin puolin ymmärtää."

"Jos te mainitsette Degrierin nimen tämän toisen nimen yhteydessä,

pyydän teitä selittämään, mitä te tarkoitatte sanoillanne 'ranskalainen

mies ja venäläinen nainen?' Mitä tämä 'yhdistelmä' merkitsee? Miksi

juuri ranskalainen mies ja välttämättä venäläinen nainen?"

"Selväähän se: meidän romantillisuuteen taipuvat venäläiset naisemme

ovat hyväsydämisyydessään ja herkkäuskoisuudessaan helposti petettäviä.

Meikäläiset miehet ovat heidän mielestään törkeän avomielisinä ja

kömpelöinä oikeita karhuja. Jotain hienompaa, täydellisempää,

runollisempaa he vaativat. Englantilainen ei ole heidän makunsa mukainen

-- uskokaa minua, mr. Astley! Ranskalainen, s.o. pariisilainen, kas,

siinä on vasta jotain heille! Siinä on yhdistettynä hieno aisti, soma

muoto, loistava käytös ja sukkeluus. Kaiken tämän alla piilevää sielun

tyhjyyttä ja alhaisuutta eivät meikäläiset naiset ole kyllin

terävänäköiset huomaamaan. Joku sieväkäytöksinen Degrier markiisiksi

naamioittuna valloittaa heidän sydämensä uskomattoman helposti. Mitä

merkitsemme esim. me molemmat sellaisen ihanteen rinnalla! Tehän olette

sokeritehtailija mr. Astley?"

"Niin olen, osakas yhtiössä Lowell ja Kumpp."

"No katsokaas, mr. Astley. Toisella puolella sokeritehtailija,

toisella Apollo de Belvedere. Voikos verratakaan? Minä taas en ole

sokeritehtailijakaan. Minä olen vihelijäinen ruletinpelaaja, ollut

lakeijanakin, jonka varmaan jo miss Polinakin tietää, koska hänellä

näyttää olevan niin hyvät vakoojat."

"Te olette suuttunut, mutta miksi te tuota kaikkea olette lörpötellyt",

sanoi mr. Astley kylmäverisesti tarkastellen minua. "Ette usko

itsekään, mitä olette puhunut."

"Enkö usko? Entäs kaikki pilkka ja halveksuminen, jota olen saanut

ranskalaisen tähden kärsiä miss Polinalta?"

"Se on inhoittavaa roskapuhetta", sanoi mr. Astley vapisevalla äänellä,

silmät säkenöiden, -- "tietäkää, te kiittämätön, kelvoton, kurja,

onneton ihminen, että minä tulin Homburgiin vartavasten hänen

pyynnöstään katsomaan teitä, puhumaan teidän kanssanne kauvan ja

sydämellisesti, sitten kertoakseni hänelle kaikki, -- teidän tunteenne,

ajatuksenne, toiveenne ja ... muistonne!"

"Todellakin, todellakin", huusin minä ja kyyneleet virtasivat

silmistäni.

"Niin, onneton ihminen, teitä hän rakasti, ja minä voin sanoa tämän

teille, sillä te olette -- mennyt mies! Jos minä sanoisin hänen

vieläkin teitä rakastavan, jäisitte te kuitenkin tänne. Te olette

syypää omaan turmioonne. Te olitte lahjakas, vilkasluontoinen, teistä

oli toiveitakin ehkä. Te olisitte voinut olla hyödyksi maallenne, joka

tarvitsee poikiaan, mutta -- te jäätte ijäksenne tänne. En syytä teitä

erikseen. Kaikki venäläiset ovat sellaisia tai ainakin taipuvia

sellaiseen. Jos ei heitä turmele ruletti, niin ainakin jokin muu

sentapainen. Poikkeukset ovat sangen harvinaisia. Te ette ymmärrä, mitä

on työ -- kansasta en puhu nyt. Tähän asti olette ollut rehellinen

mies, mieluummin tahdoitte ruveta lakeijaksikin kuin varastaa... Mutta

minua kovin arveluttaa, kuinka käynee tulevaisuudessa. No niin,

hyvästi! Te ehkä tarvitsette rahoja? Annan teille kymmenen louisd'oria,

enempää en, te kumminkin menetätte ne pelissä. Ottakaa ne ja jääkää

hyvästi! Ottakaahan!"

"En, mr. Astley, kaiken sen perästä, mitä olette sanonut..."

"Ottakaa", huudahti hän. "Olen varma, että vieläkin olette aatelismies,

ja annan teille, kuten ystävä ystävälleen. Jos voisin olla varma, että

heti jätätte Homburgin ja palaatte isänmaahanne, antaisin arvelematta

teille tuhannen puntaa alkaaksenne uutta elämää. Mutta en anna teille

tuhatta puntaa, annan vaan kymmenen louisd'oria, sillä kymmenen

louisd'oria on nykyisissä oloissanne teille ihan sama kuin tuhannen

puntaakin; ihan sama -- pelissä ne menetätte. Ottakaa nyt ja voikaa

hyvin."

"Otan, jos sallitte mun syleillä teitä jäähyväisiksi."

"Mielelläni."

Me syleilimme sydämellisesti toisiamme ja mr. Astley poistui.

Ei, hän ei ole oikeassa. Jos minä olen katkera ja tyhmä Polinaa ja

Degrieria kohtaan, on hän katkera venäläisiä kohtaan. Minun suhteeni

lienee hän ollut oikeassa. Mutta eihän nyt tästä ole kysymys: nämät

ovat kaikki vaan sanoja, sanoja, sanoja, mutta nyt täytyykin toimia!

Nyt onkin pääasia Sveitsi! Huomenna siis -- oi, jospa huomenna voisin

lähteä! Syntyä uudesta, nousta kuolleista! Täytyy näyttää heille...

Polina saa tietää minun vielä voivan tulla ihmiseksi. Maksoi vaikka...

Tänään on jo liian myöhäistä, mutta huomenna... Oi, minä aavistan, ja

toisin ei voi tapahtua! Minulla on nyt viisitoista louisd'oria ja minä

aloin viidellätoista guldenilla! Jos alan varovaisesti ... ja tokkohan,

tokkohan olenkaan enään sellainen pikku lapsi! Tokkohan muistankaan

olevani perikatoon tuomittu ihminen. Mutta -- miksi en voisi nousta

kuolleista! Niin! Ainoan kerran vaan elämässäni olen varovainen ja

kärsivällinen -- siinä kaikki. Kerran vaan säilytän kylmäverisyyteni ja

kohtaloni on yhdessä hetkessä muuttunut. Päättäväisyys on pääasia.

Muistan, kuinka kerran, seitsemän kuukautta sitten Roulettenburgissa

olin lopullisen häviöni partaalla. Tämä on huomattava esimerkki

päättäväisyydestä. Minä olin menettänyt silloin kaikki, kaikki... Ulos

tullessani huomaan -- liivin taskuun on jäänyt vielä yksi guldeni.

"Aha, tällä saankin päivällistä", ajattelin. Mutta tultuani sata

askelta, seisahduinkin miettimään ja palasin takaisin. Panin rahani

sanalle "manque", ja samalla minut valtasi kummallinen tunne, kun

yksinäisenä, vieraalla maalla, kaukana sukulaisista ja ystävistä,

tietämättä, saisinko tänään syödäksenikään, panin peliin viimeisen

guldenini! Minä voitin ja, kun kahdenkymmenen minuutin perästä lähdin

pelisalista, oli mulla seitsemänkymmentä guldenia taskussani. Tämä on

tosiasia! Niin paljon voi joskus merkitä viimeinen guldeni. Mutta mitä,

jos silloin olisin kadottanut rohkeuteni, jos en olisi uskaltanut

päättää?

Huomenna, huomenna on ratkaisu tapahtuva!

Pelaaja · 第 16 / 16 题