How true it is that little things please little minds, and what a boon

it is that the adage is so true. To us, whom civilization and the

natural fitness of things have raised so far above nature, it is a

matter of a striking character to see these heathens on their travels.

They are burdened with absolutely nothing except a club or bow and

arrows in their hands. Their dress is but a slight remove from the

original fig leaf of the garden of Eden, and they carry neither bedding

nor food. They sleep anywhere and eat what they can get. Their endurance

in the matter of food too is extraordinary, whether they eat or whether

they eat not does not seem to affect them, and in this way they beat us

all to fits on the march. These Bushmen tell me they prefer making a

journey in rain for it is cooler, and the only change of raiment they

need at the end is to dry nature’s clothing before a fire. They are a

very hardy race, I suppose from being inured to hardship all their

lives.

I missed poor blind Sulu from school to-day, and on enquiring for him

was told that his pet pig, whose tusks are getting long and very sharp,

importuned him beyond bearing, and that in kicking out to get rid of him

the tusk ran into his foot and almost right through it. Poor old fellow,

I am going by and bye to see what I can do to administer comfort to him.

Arthur too is very much out of sorts, and could not put in an appearance

at school to-day. For some months he has suffered from lassitude and

weakness, and has been troubled with nasty sores. Fortunately I have a

bottle of Hop Bitters with me, the effect of which I am going to try

with him. Fancy the popularity of this wonderful tonic when it even

finds its way to these distant islands! I have known it used with very

beneficial results, and I hope Arthur may improve under its influence

and strengthening properties.

_Friday, July 30th._--A somewhat idle and prurient curiosity led me with

some of our people to ‘Uta’ this morning to witness a sort of masked

ball about which I had heard a great deal, and which was supposed to be

something quite extraordinary. We started fairly early in the morning,

and arrived at the place after a long, hot, and fatiguing walk. The

ceremonies were not perfectly arranged when we got there, and we waited

a long, weary time. It was mainly through my urging that they began when

they did, and after all the affair was disappointing.

The initial performance was a song sung by four men to an accompaniment

beaten on bamboos, but that was by no means impressive. The females

during this performance advanced and squatted around the performers and

poor things were almost roasted alive under the blazing rays of the

midday sun. When the song was finished the maskers rushed out, 17 in

number with very curious and savage-looking head pieces, and petticoats

of long sago palm leaves reaching almost to the ground. They presented a

very weird and uncanny appearance certainly as they danced forth and

back and uttered their gruff “Ugh, ugh, ugh, ugh.” I do not wonder at

weak minded females and small children being very terrified of them. The

head pieces were decided works of art, and very well made. Thirteen were

almost entirely of the same make and pattern and are called “Rauwe,”

three were again somewhat of a different shape and fashion called

“Tamate,” and one very elongated and strangely devised mask also called

a ‘Tamate’ completed the list. When the dancing was over which was

called ‘Welu,’ the Rauwes rushed flying about all over the place, and

the wiser course was to keep out of their way. In former days I believe

they carried heavy sticks, or even clubs, and struck at anyone who

failed to get out of their way. Boys and females were the chief objects

of their attacks, and sometimes considerable injury resulted. Of course

if any one retaliated and gave blow for blow, a skrimmage of perhaps

serious and general nature resulted, and ended probably in lives being

sacrificed.

To-day these rough maskers carried clubs and long handled axes, and

nothing was feared from them. The tamates were much more quiet and

danced quietly about like so many kiwis (native New Zealand bird), and

molested no one. They represent a higher grade in the social scale and

their intentions are always pacific. For some days after the ceremony

they are allowed to sail about the country and take what they please in

the shape of food, &c. if it happens to come in their way, indeed I

believe the people put it out for them and render every assistance to

send them away full handed. The tamate mask has no eyehole, but the

rauwe head piece has every facility for observation to facilitate its

hilter skilter rush. The native idea of these things I believe is that

if anyone dies who has not paid for these masks, he is haunted by them

in the hereafter, at their places of departed spirits, “Banoi.” The

tamates protect the disembodied spirits and conduct them safely to their

final destination in Banoi. Moreover, I believe that those who die

without propitiating these tamates and rauwes by gifts of pigs and mats

are transformed into flying foxes, and adorn for ever the courts of an

ill-fated Banoi. When the ‘welu’ was over, great cakes of cooked food

were disgorged from their covering of leaves and distributed, the men

behind a very curious screen called “Bugoro” distributing to men, and

the women on one side of the village square distributing to women. The

busy and animated scene was often disturbed by one or more of the rauwes

rushing wildly about, and the women utterly regardless of food or

hospitality, tore hilter skilter in screams of terror to some place of

temporary security. It was now getting late, and as we had a journey

before us and the performance was virtually over, except the kava

drinking, we wished our friend good-bye and started for home, getting

here in time for dinner, both by the time of day and by the condition of

an appetite which had not been appeased since morning. On the whole I do

not think the ceremony was at all worth the labour it cost to witness,

and having seen it once, one would scarcely care to trouble about it a

second time. However, it has its due effect upon the natives of both

sexes, and it is looked upon by many as of paramount importance as

regards both the present time and the future. To the newly initiated it

gives certain social rights and privileges, but the strict observance

with many is a thing of the past. It has only to do with the males,

females may enjoy no special benefit from the practice except to assist

as ornamental observers, and to bring beast burdens of food for

distribution. What becomes of their poor souls hereafter is a matter for

no anxiety or consideration, indeed I suppose the doubt is as to their

possessing such things as souls at all, so that their final destination

can only be a matter of supreme indifference and of the most

insignificant importance. A hazy indefinite belief therefore these

people have in some hereafter, and they endeavour to make some provision

for it while they can, but they have no distinct form of religion, nor

any images to which they offer worship. They have some kind of

propitiatory sacrifice however of food and shell money, and whatever

prayer they have is made to the spirits of their ancestors. Almost

invariably a dying man calls to his father, and we have frequently

noticed that when a sick person arrives at this stage of illness, his

case is very bad indeed, if not hopeless. Yesterday as we were waiting

at the entrance to the village, the people called my attention to a

peculiar kind of red grass which had been chewed up, and the refuse

strewn about all over the path, and they told me that this was done by

the master of ceremonies to make the visitors take delight and interest

in the festivities, and to raise the wish in the minds of the

uninitiated to swell the ranks of those who had already taken the

initiatory steps in social rank. Like all natives of course these people

are utterly superstitious, and any little thing of a slightly

extraordinary nature serves to determine or deter their mode of action.

There is a certain class of persons among them who read these signs and

comment upon them, just as the ancient oracles, and these persons are

consulted in every matter of public or private interest. No one takes a

journey or engages in any matter without recourse to this oracle, but as

of old in case of failure, the matter is explained ambiguously.

Superstition indeed creeps into almost every concern of daily life, and

its effect upon one would be very wearying and irritating, except of

course that superior mindedness ought to condescend and bear with such

human frailties when one considers the education under which these poor

folks have been brought up from generation to generation. Much, I think,

of this weak mindedness is passing away under Christian regime, and more

and more I suppose will it disappear as the day breaks and the shadows

flee away.

_Saturday, July 31st._--A peculiarly cold night, so cold indeed that I

could not sleep even under a blanket. The people all experienced the

same cold, and they said it was because of the calmness of the night and

the heavy dew. Had there been a fire near, I could readily have got up

to sit over it. The nights here are generally cool, but last night was

absolutely cold. What shall I do when I go to England? This morning

however, it is supremely lovely, and the wind in the S.W. for a wonder,

for the S.E. Trades usually blow nine months out of the twelve. This

morning I tried a photograph, which I dare say will prove a failure,

from the extra care I took to prevent all mistakes. I only attempted

one, but I hope I shall gain courage and experience as I go on and be

able to reproduce some of these lovely views here. Of course every view

is shut in more or less by the density of the surrounding bush, but this

village has a considerable clearing and a good long vista for a

photograph. My first attempt was on the church with some natives in the

foreground, but the view will miss a great deal in a picture, owing to

the absence of the beautiful colouring. It seems the fashion now-a-days

here to build houses, and large parties to-day were busy thatching two

new ones. I went with Patrick, Arthur Huqe and some more of the boys to

Ruosi where we had a delicious bathe in the river, washed our clothes,

caught prawns which we cooked very ingeniously in a bamboo. The prawns

are put into the bamboo with water, and then placed on the fire with the

orifice slightly elevated. It soon starts boiling, and to prevent the

bamboo (always a green one) burning through it is constantly turned

round and round, and in a very short time the prawns come out cooked

red, and ready for eating. Cooked in salt water they are very nice, and

they are looked upon as an especial delicacy when eaten with cocoanut

cream. It is perfectly surprising what a number of dishes these natives

wot of, and how frequently they vary their menu. Here they are

especially good cooks, and I like most of their dishes very much. They

are all slightly indigestible, but that one somehow expects. In most

Melanesian islands the yam is the staple article of diet, but here the

taro has the preference, and is planted in larger quantities. The yam

likes a dry situation, but the kind of taro in common use here

flourishes in a damp soil, and this is prepared for it by a neat and

skilful system of irrigation.

While we were sitting there at Ruosi one of the men told me a curious

custom they have here. I knew him of old to be an habitual and heavy

kava drinker, now he told me he never drank it and had not for months.

It appears that persons who enjoy a certain rank can deny the use of

this beverage to any one they like, and they place a sort of ‘tabu’ over

the kava bowl, and this tabu is not taken off again until a pig or its

equivalent is paid. A short time ago kava drinking became so general in

the school as to impede the working of it, for teachers and scholars

drank alike. The boys and young men therefore met together and laid

mutual tabus upon each other, and for some time past very little kava

has been drunk by those attending, and no one of those on whom the tabu

was laid has chosen yet to take it off.

This same man told me another curious custom they have with respect to

revenge. If a man has a grudge against another and he wishes to kill

him, or if he wishes to kill someone as a set off against someone

belonging to him having been killed, he refuses to wash his hands until

such time as they can be washed with blood. He told me of three

brothers, Bushmen, who swore to kill a man apiece, the two younger

brothers have already performed their part of the contract, but the dirt

is still thick on the hands of the eldest, and he still means murder

when he can get the convenient opportunity. It does not matter much, I

believe, who the victim is as long as he has not many friends to

retaliate. Poor weak inoffensive mortals in this way often lose their

lives, innocent sacrifices to heathen brutalism and bloodthirstiness. We

came home in the cool of the most glorious evening, a strange contrast

in its peace and loveliness to the rage and horror of savage brutalism.

A quiet evening service and the song of melody seemed more in tune with

the scene without, and I trust that the Peace of God which passeth all

understanding may ever keep our hearts and minds in the knowledge and

love of God and of His Son Jesus Christ.

I gave notice last Sunday of Holy Communion to-morrow, and this evening

I held a Communicants’ class at which were present the two Arthurs and

Patrick. Anthony and Samuel are too far away to be able to attend. I

cannot but esteem it a high privilege and blessing to be enabled to

receive and dispense the Bread of Life here in this once heathen

village, and I pray that we may be strengthened and refreshed for our

work, and show forth God’s praise not only with our lips but in our

lives, and by giving up ourselves more fully to His service. May the

time too be hastened when some of these good people may be permitted to

partake of the visible tokens of redeeming love.

It is now late, and except for the singing of crickets, perfectly still,

fit prelude, I trust, to a peaceful Sabbath.

_Sunday, August 1st._--Another peculiarly cold night, so cold indeed

that I could not sleep although I had taken care to make proper

preparations against it. How these poor ill clad, blanketless people

fare I cannot make out, but no doubt they pile on the wood. It was most

perfectly calm all through the night, and this morning there was a very

heavy dew. The wind was blowing from some westerly quarter, and it has

continued there with some strength all the day. We began our day very

early with a Celebration of the Holy Communion. The two Arthurs,

Patrick, and myself made up the quorum. It was a nice, quiet, refreshing

time, and a fresh and green oasis in a somewhat arid, spiritual desert.

I think, perhaps, it belongs to the native character and disposition to

do without certain things which are to us essential, and the loss even

of the Holy Communion is not so serious deprivation to them as to us.

Native minds, I fancy, adapt themselves too readily to the existing

condition of things, and because they live in the desert they must never

even pine for the food and water which is not directly attainable.

Unless the Holy things of our religion are kept before them in constant

practice they are too wont to dispense with them, and be content with

the dry husks such as their neighbours around feed upon. I shall

therefore try to keep up the regular administration of the Holy

Communion both for the present strengthening and refreshing of their

souls, and for a continual remembrance that the reception of it is

necessary to salvation. Easy native natures are too apt to float along

with the popular stream, and to be content with dry, dull teaching and

drier, duller services, and I sometimes long for the time when we shall

have a more ornate church and appointments, and a more elaborate ritual.

I firmly believe it would be helpful to the congregation. Now we are too

content with such things as we have, and they are poor at the best.

After the Celebration we had school. We assembled first in the

schoolhouse, sang a hymn and I said a Prayer, then divided into classes,

I myself taking all the old men into the Church, and trying to explain

the sense of the collect to them. I told them how God had prepared for

them that love Him such good things as pass man’s understanding, and I

asked them how we knew that. I told them that God had revealed these

things to us by His Son Jesus Christ, and He had left His testimony with

us in His Gospel, and the books which persons chosen by Him had written

under the influence and direction of His Holy Spirit. Their religion was

a matter of mere hearsay and conjecture, and had been handed on from

mouth to mouth, and had grown as it came down after the manner of mere

verbal testimony. There could be no doubt with us because we have the

living testimony of Christ’s own words which never pass away. Their

religion came from nowhere and no one knew of its beginning; of ours at

all events we were sure. I told them too that in England and other

countries, where arts and sciences were known and practised far beyond

anything they could conceive of, there were things so marvellous that

their understanding could not grasp even the faintest idea of them, and

how much more marvellous, wonderful, and glorious must the things be

which God has prepared for such as love Him. Why even here below we see

great and wonderful and mysterious things which pass the understanding

of the world’s wisest minds, and how much more wonderful still must the

things be which are to be revealed hereafter, when the eye shall be

purified to see, the ear to hear, and the senses to discern the beauty

and true glory of them. And what does God, who thus prepares these

blessed things for us, require of us? Why to love Him above all things.

Each one of us had some darling idol, to which we offered the devotion

of our hearts, but it must be torn down and removed if it comes before

our love to God. And the end of this love was God Himself, and to dwell

with Him for ever as inheritors of His gracious promises which exceed

all that we can desire. The old fellows were very attentive, and

interspersed running remarks, and when I had done I asked them to kneel

down, and I said the Collect as a Prayer for them. Meanwhile the other

teachers had school with their scholars in the schoolhouse. The first

class of boys and girls had to say their Collect by heart, and after

that they were questioned on its meaning. School was closed with Prayer

and a Hymn, and then I was ready for breakfast, very dry, uncooked rice

with sugar and cocoanut cream, and a cup of delicious Norfolk Island

coffee. Morning Prayer followed in due course before the day got too

hot, and after this everyone was busy with their Sunday meal for the

afternoon. The day was as hot as the night was cold, but it was most

glorious, and all nature seemed to be keeping its Sabbath. The evening

was perfectly serene and peaceful, a fit termination to a quiet, restful

day.

In the evening I had the teachers, and after that service at which I

preached from the gospel of the day, “Except your righteousness exceed

the righteousness of the Scribes and Pharisees.” They were very

attentive during my remarks, so I trust I was understood. I told them

God did not want us merely to come to school and church but He wanted

the devotion of the heart, it was not outward righteousness He wished

for, but inward truth and honesty and straightness. The Pharisees were

very good Churchgoers, but their heart was not right with God, &c., &c.

After Service we had singing which they always enjoy, and even now I

hear their voices in the School house singing “There’s a friend for

little children.” I had intended to have made an excursion to the

neighbouring villages to-day but I could not manage the time, the day

having gone so rapidly. Now it is very cool and betokens another cold

night but Oh! how calm and peaceful!

_Monday, August 2nd._--Another peculiarly cold night ushered in a most

glorious day. A very heavy dew lay all round, and until the sun was

quite high in the heavens the cold was very perceptible, and a flannel

coat was very agreeable. I took two photographs early and trust they are

good, but it would be very hard to reproduce the original so lovely as

it appeared in the morning light. The scene too was animated with the

cheery voices of the people, the crowing of the cocks, the merry

laughter of the boys, and even the squealing of the pigs as they

followed their owners for their morning food, lent additional and

characteristic charm to the occasion. All this one cannot photograph,

but it is necessary to suppose all this to give an idea of the village

as it is on these glorious mornings. Here we are several hundred feet

above the sea level, and a good way inland so that a pleasant day breeze

always fans the air, and keeps the place gratefully cool under cover of

a roof, or in the shade. I believe one could live here quite comfortably

all the year round, and for myself I never feel better than I do here.

There is such a freedom too about life here that one can carry a light

heart and a contented mind in a healthy body. To-day almost without

exception the people are off to the beach to windward. At this time of

year the tides are very low, and leave the reefs almost entirely

uncovered. Fish and crabs and other sea oddities are therefore left

exposed, and the first named are shot by the men in the pools, and the

women collect the latter, which are looked upon as choice articles of

diet. Just now I am left quite solitary, but I have just dismissed a

bevy of ladies who came to see the present seven days wonder, my

magnetic fish. They cannot fathom the mystery at all why when one point

of the fishing rod as they call it, is presented to the fish they

eagerly rush at it, and why when the other they rapidly retire. They

solve the problem by saying it is a “Wui,” (spirit). And it must seem

strange to them as all our belongings must being of an order of art, so

far removed from their conceptions or achievements. A kerosene lamp to

this day is a marvel to them, and the manipulation equally mysterious,

why it should flare up when turned one way, and why it should die when

turned the other. One old woman who has been very sick and up to-day for

the first time, came with the crowd and greeted me in the most maternal

manner, grasping my hand in both her own, and calling me “Baua,” an

obsolete word now, but belonging to a district called “Loqala” which was

utterly devastated years ago by enemies among whom were these very

people of Tanrig. This old lady and her son Samuel, now my head teacher

at Tasmouri, are the sole survivors I believe, and she retains the

expression or appelation by which a grandmother greets her grandson.

Journal of Residence in the New Hebrides, S.W. Pacific Ocean · 第 3 / 12 段