CHAPTER IX.

ACROSS THE ALTOS.

Our journey began again on the 25th January, along the road by the

lake shore and round a bluff headland which divides the delta of

Panajachél from a much smaller plain of the same formation. Then the

track rose rapidly and we gained a view over the lake, and glimpses of

little Indian towns nestling beneath the lofty headlands and at the

foot of the distant volcanoes. The beauty of this view under a canopy

of the deepest blue flecked with billowy clouds, the charm of leafy

lands through which we passed, and the pleasant sound of the little

mountain rivulets leaping over the rocks and then hiding themselves

with a sullen murmur in impenetrable thickets, have together left on

my mind an impression of grandeur and charm not easily to be effaced.

As we rose higher, more mountains came in sight, and in all their

magnificence our old friends Agua and Fuego stood out upon the horizon.

From one point in the road I could distinctly see the peaks of five

of the great volcanoes which tower over the distant coast-line. We

continued to rise until we reached the town of Sololá, 2000 feet above

the lake and 7000 feet above the sea, and the temperature at that

altitude was delicious.

Naturally our steps turned towards the plaza, but we found it

uninteresting and almost deserted. After some questioning we were

directed to a small posada, or inn, in a back street, where a good

breakfast was served to us in a sort of outhouse, on a dirty cloth

covering a table standing on stilts. As the legs of the chairs were

as short in proportion as the legs of the table were long (and I

afterwards learnt from experience that the ratio was nearly constant

throughout the country), the distance between the food and one's mouth

was short. However, the little garden of the inn was pretty enough to

compensate for all inconveniences, and I was allowed to take as many

violets and roses as it pleased me to gather.

Sololá is a centre of the weaving industry, and is also famed for the

fine embroidery with which the women decorate their garments. We had

been fairly fortunate at Panajachél in securing samples of the fabrics

woven there, as the women were willing to sell when a good price was

offered them; but here we met with no success whatever. Gorgonio, who

had gone out in search of "trapos" for us, returned almost blushing

after having been exposed to a fire of invective from the women whom

he had approached on the subject; they not only refused to sell him

anything, but scorned his offers of money, and finally ran him out

of the plaza. We then tried the "estancos," where native garments are

almost always to be found left as pledges in payment for liquor, which

the estanquero can sell if not redeemed within a stated time; but here

again we failed, as the municipality of Sololá had very properly put

a stop to this miserable practice and forbidden the estanqueros to

receive pledges of any kind.

The "patron" of the posada had become interested in our search, and

did his best to induce an Indian girl who was sitting in his patio to

sell us the beautifully embroidered huipil which she was wearing; but

she stoutly refused the money he offered her, and was evidently so

unwilling to part with her garment that we told him not to trouble her

further. However, his blood was up for a bargain, he evidently despised

our scruples, and paying no attention to them went on pestering the

girl until she held her head down and blushingly owned that the garment

she was wearing was the only one she possessed.

In the afternoon we rode on over the hills to the northward until

we reached Los Encuentros, a station on the diligence-road between

the cities of Guatemala and Quezaltenango. This road here runs at an

altitude of 10,000 feet above the sea along the ridge of the range

of hills which divides the plains of Chimaltenango and Patzun from

the valley of the Motagua River. Here we halted for the night at the

rest-house and in company with five other hungry travellers sat down

to a meagre supper. I forget what the first course was, but it was

not attractive, and the "pièce de résistance" was a very diminutive

chicken. I watched that chicken, as it was brought in, with hungry

eyes; but, alas! it was handed to our native companions first, and

the free use of their unwashed knives and forks in its dissection

took all my appetite away. Two of our companions were Englishmen, old

acquaintances of my husband's, so we made ourselves as comfortable

as was possible in the verandah, had a cosy cup of tea together, and

satisfied our appetites on strawberry-jam and "pan dulce."

The next morning we made an early start. Our way for about three

leagues lay in a more open country on the downward slope towards the

Rio Motagua, through maize-stubbles, and dried-up pastures, where a

few miserable black-and-white sheep were being herded by wild-looking

Indian urchins. About midday we caught sight of a group of red-tiled

roofs in front of us, and soon afterwards rode into the large Indian

town of Santo Tomas Chichicastenango--a brown, dusty-looking place,

lacking even the relief to the eye one might have expected from the

presence of the chichicaste or tree-nettle, from which the town takes

its name. The chichicaste is a tree with which we had already become

familiar, as it is so commonly used for fencing round the Indian

dwellings, and is one of the most picturesque features of the Indian

villages. This is not perhaps the view taken by the native children,

as a whipping with chichicaste-leaves is very commonly threatened by

Indian mothers when their little ones are unruly. It had occurred to

us that the comparative antiquity of the sites of the villages might

almost be judged from the condition of the chichicaste-hedges alone.

In their youth the stems stand apart, forming an ordinary-looking live

fence, and although in the course of their growth they are pollarded

and hacked about without mercy, yet as time goes on they build

themselves up into a continuous wall, broken here and there by the

still more solid stems of gigantic Yuccas, which branch above into a

dozen spiky heads. In extreme old age decay eats holes through these

living walls, and the breach is as often as not patched up with rough

stones, or even in some cases with masonry and cement; but nothing

seems to kill the trees altogether, and the hacked and patched stems

often present an appearance of hoary antiquity.

Santo Tomas boasts of no inn, but we found something to eat at a dirty

little house, where we were attended to by an old crone, who spoke

no language intelligible to us. After breakfast we strolled into the

picturesque plaza, bright with the gala costumes of the Indians. The

women wore heavy chains of beads and coins round their necks, and

were clothed in the most elaborately embroidered huipils we had as

yet seen. Almost every man carried a blue-or brown-striped rug on his

shoulder, and some queerly-dressed old men wandered amongst the crowd,

with distaff in hand, spinning woollen thread. A grand fiesta was in

progress in the church--probably a preparation for "Candelaria," which

falls on 2nd February--to which, as usual, the Ladinos appeared to be

supremely indifferent; indeed, they never seem to trouble themselves

about the customs of the race so nearly allied to them, and look down

on the Indians as inferiors, only fit to be human beasts of burden.

It is useless to ask them what an Indian ceremony may mean: the only

answer one gets is, "No se, Señora, es costumbre de los Indios." Even

Gorgonio, whom I delight to look upon as an exception to the rule, on

this occasion showed no desire to enlighten my curiosity, so we mounted

the steps and entered the great bare church to learn as much as we

could for ourselves.

At the top of the stone steps in front of the open church-door a

large pile of wood-ashes smouldered and flickered faintly in the

sunlight; the man who tended this fire every now and then threw on the

embers small pieces of copal, which scented the air with its heavy

perfumed smoke, whilst around the fire groups of women knelt to pray

before entering the building. We found the interior to be charmingly

decorated with flowers. The floor had first been strewn with fragrant

pine-needles, and on this carpet the flowers were arranged in the shape

of a huge cross, extending almost the whole length of the church. In

some parts the lines were traced in green and coloured leaves, and

filled up with scattered rose-petals; in others with clusters of all

the flowers that could be found in bloom, edged with little groups of

lighted candles. Picturesquely dressed Indians, singly or in couples,

were dragging themselves on their knees the whole length of the cross,

stopping at intervals to repeat prayers. No priest officiated, and none

but Indians were in the least interested in the service, if such it

could be called. As we were leaving the church, we stopped to watch a

funeral procession coming across the plaza. The men ascended the church

steps, carrying the ugly black catafalque on their shoulders, but to

our surprise, instead of entering the church with their burden, they

turned the catafalque round three times in front of the fire where the

copal was burning, fired off a rocket, and then went away again. While

this ceremony was being rapidly performed the friends and relations of

the dead man stood some distance away in the plaza crying and weeping

loudly.

To anyone not already used to the ways of the Spanish peasantry one

of the first things that strikes one as curious in Central America

is this constant firing of rockets in the daytime. No ceremony is

complete until the swish and report of a rocket have been heard. The

pilgrim when he reaches his native village fires a rocket to announce

his arrival. It is the expression of joy at a fiesta, and it is the

last rite necessary for the repose of the dead. A story is told of an

Indian cacique who was taken to Spain to the Court of Charles V. As the

emperor passed through the corridor after the morning levée, he caught

sight of the cacique and addressed him with a few words of welcome,

and then added: "Tell me, my friend, what would your countrymen be

doing at your own home at this hour in the morning." Now, it had been

most strongly impressed upon the cacique that should the Emperor

ask him any questions he should say nothing in reply which was not

strictly and accurately true. This oft-repeated counsel had sunk deep

into his mind, so after a pause he raised his head and said, "Señor,

mis paisanos estan tirando cohetes" ("at this hour my countrymen are

firing rockets"). The Emperor smiled and passed on, but meeting the

cacique again at midday he repeated the question and received the same

answer. Again in the evening he called the Indian to him and said,

"Now that the sun has set and the work of the day is done, how are

your countrymen amusing themselves?" "Señor," replied the cacique, "my

countrymen are still firing rockets."

For about two leagues beyond Santo Tomas the country was much the

same as that through which we had passed in the morning. Then came a

gradual descent through a forest of small trees, followed by a steep

dip into the barranca through which the Motagua flows. It is here only

a shallow swift-flowing rivulet, easily fordable, and giving little

promise of the great volume of water which, after a further course of

about 250 miles, it pours into the Gulf of Honduras. We scrambled up

the other side of the barranca and soon reached a small tableland on

which stands the village of Chiché. Just before arriving at the village

we passed through a group of artificial mounds which mark the site of

what must in old times have been a town of considerable importance. The

original stone-facing of the foundations was probably carried off to

serve as building-stone when the Spaniards first occupied Chiché, and

the mounds, some of which are 20 to 30 feet in height, are somewhat

indefinite in outline owing to the many times they have been worked

over by the Indian cultivators of the soil when planting their milpas.

Gorgonio examined the mounds the next day and brought us some fragments

of obsidian knives and stone implements which he had picked up, and he

told us that on the summits of the higher mounds the Indians had placed

rough stone crosses, or heaped together a few stones to form a sort of

shrine in which to burn candles or offerings of copal. When in order

to examine the surface of the mounds Gorgonio used his machete to cut

away some of the scrubby bushes growing on the summits the Indians were

almost ready to go for him--so valuable has anything which can be used

as firewood become in this dried-up neighbourhood.

The village itself is an uninteresting collection of houses built

of adobes and roofed with tiles. The cabildo was under repair and

roofless, and there was no school-house; but we found shelter in a

room in a new half-finished house, where, after removing the remains

of the building-materials, we made ourselves fairly comfortable.

Gorgonio lighted a fire outside in the village street and, gazed at by

an admiring crowd of children, I cooked the supper. Luckily there was

plenty of good bread to be bought, and a neighbour supplied us with

excellent coffee.

We were now going altogether out of the beaten track and should have

to take our chance of shelter for the night in cabildo, convento, or

school-house, and when these failed we could take refuge in our tent

(which last proved to be the most comfortable lodging of them all), but

it was to be used only as a last resource, so as to avoid the trouble

of setting it up at night, when wearied with a long day's ride, and

the extra packing which would delay the start in the morning. Our plan

was to travel a short distance to the northward and crossing the Rio

Negro to reach Uspantan, an ancient stronghold of the Quichés, then

to recross the river lower down and make our way to Cubulco and the

Rabinal valley. It was all new ground to my husband, but Gorgonio had

been through the country before and had long been anxious that his

"patron" should visit and examine the sites of old towns with which

it abounds. As the road was known to be a very rough one, we sent the

heavier part of our baggage direct to Rabinal to await our arrival, and

only carried sufficient food for ourselves and half rations for the men

should tortillas and frijoles perchance fail us.

We tarried at Chiché for a day whilst our arrangements were being made,

and on Sunday morning rode out on our way to Uspantan. For the first

league we travelled up hill through bare and uninteresting country and

then dropped down to Chinic, a village of much the same type as Chiché,

but having the advantage of shelter and a good supply of water, which

enabled its inhabitants to turn the land round about into a garden of

bananas and oranges. After breakfasting in the verandah of the cabildo

we set out again, our saddle-bags filled with fresh fruit from the

market, which we devoured on the way with an enjoyment only to be felt

during a long and dusty ride under a tropical sun.

Our road lay over the range of hills which bounds the Motagua valley on

the north side. It was a steep rise and we finally attained a height

of 7000 feet, about 2000 feet lower than the pass which we crossed at

Los Encuentros on the southern side of the valley. On the hill-tops we

passed through some groves of the beautiful small-leaved oaks which are

usually met with at this altitude on the Pacific slope, but we could

not find any of the yellow calceolarias which my husband had once seen

in bloom when he crossed this same range further to the east. Looking

down from the hill-tops one is able to appreciate the great extent of

the river valley. It is a level-looking plain, thinly covered with

pine-trees and seamed by steep-sided barrancas cut by the Motagua and

its affluents. The hills on either side were cultivated in patches to

their summits, and above the southern range we could still see the

peaks of Agua, Fuego, and Atitlan. The day was so enchantingly lovely

that we lingered to enjoy the views, to pick the abundant wild-flowers,

to rest in the grateful shade of the woods, and generally to drink in

the charm of our surroundings, and forgot to fulfil that never-ending

task of hurrying up the loitering cargadores, who knew the length of

the journey before them much better than we did, but who were more than

willing to take advantage of a halt, as they had only partly recovered

from the effects of the aguardiente imbibed during a fiesta the day

before. When at last we began to urge them on they baulked us at every

turn in the track, and were always halting on one excuse or another, so

that during two hours we hardly made any progress at all; then about

four in the afternoon, when we had hardly commenced the descent on the

north side of the range, our Indians went on strike altogether and

refused to go any further that day. Neither persuasion nor threats

moved them from their purpose, and down they sat by the roadside and

settled themselves for the night. We were still three or four leagues

from our destination, and as the mules with our camp kit had pushed on

ahead we could not possibly pass the night on the mountain. So making

the best of a bad business, and trying to avoid the futility of losing

one's temper with an obstinate Indian, we abandoned dressing-bags and

the other useful things which they were carrying, and pushed on as fast

as our animals would travel in hope of reaching San Andrés Sacabajá

before dark. Lofty mountains fenced us round, and the little river

which ran down a narrow valley towards San Andrés was fully 3000 feet

below us. The descent was without a break and the track which zigzagged

down the spur of the hill was rough beyond description. Before we

were halfway down the sun had set, the short tropical twilight faded,

and night overtook us whilst we were groping our way through a thick

wood. Gorgonio on his clever old mule led the way, I came next, and

my husband, whose iron-shod horse was never too sure-footed even in

the day, brought up the rear. It soon became so dark that I could not

see my own mule's head, but I felt sure that she was walking along

the edges of precipices and I could feel that she was picking her way

amidst boulders and stepping in and out of holes; sometimes she would

stop, draw her feet together, and slide down the smooth surface of the

rock. This sounds like a perilous feat, but it was all done with such

extreme care and such perfect knowledge of what she was about, that

although anxious I felt little real fear. The horse floundered about

terribly; several times his rider dismounted and tried to grope his way

on foot, but found the track so difficult and dangerous in the pitchy

darkness that each time he was unwillingly obliged to mount again and

trust to the guidance of his horse, whose stumbles continually startled

me.

About halfway down the mountain, the lights of San Andrés appeared,

as we thought, just below us; but never were lights more deceptive

and illusive, for even after reaching the level of the valley we rode

for at least two hours, crossing and recrossing the broad but shallow

river several times. The night continued very dark, no stars came out,

and only the light of glow-worms cheered us along the path, while the

flashing sparks of the fireflies frequently deluded us into thinking

that we were near to houses, and the air resounded with the harsh

humming song of innumerable cicadas, broken now and again by the cry of

some night-feeding bird.

It was nine o'clock when we arrived at the cabildo of San Andrés de

Sacabajá, tired and hungry and with but small prospect of any supper,

as our food-boxes and canteen were left behind with the mozos. The

villagers were nearly all asleep, and we were told that there was no

water to be obtained without scrambling down in the dark to the river

200 feet below us. However, Gorgonio was sent on a foraging expedition,

and after a prolonged search returned in triumph with bread, eggs, and

half a kettle full of water, so we made our coffee and ate our supper

on the verandah surrounded by a pack of half-starved dogs.

Supper over we looked about for a room to sleep in. The cabildo was

under repair and the only habitable room in it was occupied by the

half-caste "secretario," who most politely offered to share his bedroom

with us! On our refusal to put him to such inconvenience he suggested a

visit to the convento on the other side of the plaza; so we all marched

across to examine it by the light of a single candle. After passing in

a ghostly procession through the huge empty rat-infested close-smelling

rooms, we declined that lodging also, and finally put up our beds in

an unfinished room in the cabildo, which was half-full of scaffolding,

where the floor was inches deep in sand, the door refused to shut,

and bats flitted in and out at their own sweet will; but even these

discomforts and the howls of a drunken Indian locked up in the prison

next door could not keep off sleep after our long day's ride.

I was awakened the next morning by a brilliant sunshine, and lay for

some minutes staring up into the newly thatched roof which stretched

like a great umbrella over the cabildo, and was really an attractive

piece of work, so skilfully are the great beams adjusted and tied

together by lianes, those ready-made ropes which abound in tropical

forests. The rooms were divided from one another by partitions, but

all were open to the roof, so that, with the advantage of a current of

fresh air, one has to put up with the free passage of sound from the

neighbouring rooms and the visits of birds by day and bats by night.

The hills around San Andrés were brown with sun-scorched grass, and

the village itself was not saved by the sparkling atmosphere and

brilliant sunshine from an appearance of hopeless desolation. There

was not a green thing to be seen, saving one huge Ceiba tree standing

solitary in the middle of a great wind-swept plaza. We were told that

the foolishness of a former Jefe Político had created this dreary waste

by ordering all the trees in the village to be cut down, because in

his enlightened opinion trees near houses were unhealthy. As far as we

could see, there was only one redeeming feature in the view, and that

was the old dead stump of a tree, whose solitary branch stretching

out like a withered arm supported a cluster of orchids covered with

the most splendid purple blossoms. No one cared for this lovely plant

and we were sorely tempted to carry it away branch and all, but the

thought of its great weight and our troubles with the cargadores made

us abandon the idea.

The Indians whom we had left behind on the road came in while we were

sitting on the verandah drinking our early coffee and surrounded as

before by scores of half-starved pigs and dogs, who rejoiced over the

capture of a piece of greasy paper, and poked their noses into the

hot ashes of the fire in search of scraps of discarded food. It is

impossible to appreciate the ravenous hunger of these animals until one

sees them licking an empty sardine tin for the twentieth time, long

after every drop of oil has disappeared, and apparently almost ready to

devour the tin itself.

Before we were ready to start a high wind arose, sweeping every movable

thing before it and carrying the blinding dust into every hole and

corner, so we could not help reviling the memory of the Jefe Político

who had divested the village of its natural shelter of trees.

[Illustration: QUEZALTENANGO.]

A Glimpse at Guatemala And Some Notes on the Ancient Monuments of Central America · 第 9 / 26 章