7. On Page 424.

Rabban Gamaliel said, “Provide thyself a teacher, and be quit of doubt”

(Aboth i. 16). The rule laid down in these words for every individual

applies also to the whole community. Questions like those mentioned in

the preceding note frequently arise in Jewish congregations, and cause

dissension where union is so much needed. A teacher must be appointed

in every community, who shall be able to guide and to instruct it as to

what is right and wrong. In fact, such a teacher has, as a rule, been

appointed in Jewish congregations; he is known by various names: Haham

(‏חכם‎), Rav (‏רב‎ “Teacher”), Rabbi (‏רבי‎ “My teacher”), Teacher of

righteousness (‏מורה צדק‎), and Judge (‏דין‎). The weight of his

authority is less to be determined by the nature of his office or by

written conditions than by his learning, piety, and personal influence.

According to the rule, “Judge not alone” (ibid. iv. 8), he is generally

assisted by two councillors (dayganim), with whom he forms a court of

judgment—Beth-din—when questions of more than ordinary importance have

to be decided. The congregation must accept his decisions as final, and

must have confidence that he, like the high-priest of old, will give

his answers according to “light and integrity.”

The Jewish religion · 第 111 / 151 题