PUBLIC SERVICE, ‏תפלה בצבור‎. [160]

The following points mark off the Public Service from the various forms

of private prayer:—

(1.) Kaddish, “Sanctification,” a prayer for the universal

sanctification of God’s name, which will distinguish the age of

Messiah. In the second part of the Kaddish we pray for the Messianic

peace, and in the last sentence express our hope that it may soon be

granted.

Formerly the Kaddish concluded the Service; at present it is recited at

the end of the Service in its full form (‏קדיש שלם‎ “the whole

Kaddish”); the first half (‏חצי קדיש‎ “half-Kaddish”) has its place at

the end of a section of the Service—e.g., after the ‏פסוקי דזמרה‎ in

the Morning Service; a third form is recited by mourners after ‏עלינו‎

and after special hymns or psalms; it is the whole Kaddish with the

omission of the sentence beginning ‏תתקבל‎. It is called ‏קדיש יתום‎

“Kaddish of the orphan,” and is intended to express the mourner’s faith

in God and his resignation to His Will.—Sometimes a special Kaddish,

called Kaddish dirabbanan, is recited after the reading of some

Talmudic or Midrashic passages. It is the same as Kaddish shalem,

except that the sentence beginning ‏תתקבל‎ is replaced by a prayer for

the welfare of the scholars, the Rabbis, and their pupils.

(2.) Repetition of the tefillah by the Reader, with the addition of

Kedushah before the third paragraph, and the Priests’ Blessing before

the last paragraph, of the tefillah. The Kedushah, “Proclamation of the

Holiness of God,” is based on the visions of Isa. vi. and of Ezek.

iii., with citation of three verses, Isa. vi. 3, Ezek. iii. 12, and Ps.

cxlvi. 10, in which the Holiness, Glory, and Kingdom of God are

proclaimed.

The Priests’ Blessing, originally spoken by priests, descendants of

Aaron, is now in most Synagogues included by the Reader in the tefillah

by way of quotation; only on Holy-days it is pronounced by the priests.

(3.) ‏קריאת התורה‎ “the Reading of the Law,” and the “Lessons from the

Prophets” (‏הפטרה‎), with the benedictions preceding and following

(supra, p. 348).

The Jewish religion · 第 102 / 151 题