Turning again to the course of Petrarch's life, we find him undertaking

his first long journey in 1333. He visited Paris, the Netherlands,

and the Rhine, and described his experiences in two charming letters

to his friend, Cardinal Colonna, who probably supplied him with the

means necessary for the expedition. The poet exhibited the same love of

travel for travel's sake that was characteristic of his countrymen from

Marco Polo to Columbus, but unfortunately the letters describing his

impressions of foreign lands are relatively few.[56]

Three years after the journey to the north Petrarch first visited

Rome. Both as a Humanist and as a mediæval Christian he had longed to

behold that holy city, "which never had and never would have an equal."

It was there that Scipio Africanus, the hero of his epic, had dwelt,

and there, too, was the resting-place of innumerable other men whose

names would never die. He might also, he hoped, wander among the tombs

of the saints, and gaze upon the spots that had been hallowed by the

presence of the Apostles.[57] Petrarch was much too ardent and sincere

a Catholic to allow Brutus and Cato to crowd out Peter and Paul. Indeed

there was no break, in his mind, between the history of pagan and

Christian Rome. It was to him, as it had been to Dante, a single divine

epic: "When David was born, Rome was born; then it was that Æneas came

from Troy to Italy, which was the origin of the most noble Roman city,

even as the written word bears witness. Evident enough, therefore, is

the divine election of the Roman Empire, by the birth of the holy city,

which was contemporaneous with the root of the race from which Mary

sprang."[58]

Petrarch might have rejected as faulty Dante's proof from chronology,

but they would have agreed that Rome was always peopled not with

human, but with heavenly citizens, who were inspired by divine love

in loving Rome. "Wherefore," Dante exclaims, "one should not need to

inquire further to see that an especial birth and an especial destiny

were decreed, in the mind of God, to that holy city. I am of the

firm opinion that the stones that remain in her walls are deserving

of reverence, and that she is worthy, beyond all that is praised and

glorified by men."[59] A similar conviction in Petrarch's mind helps to

explain his unquestioning devotion to Cicero and Augustine alike, and

his mystical trust in the eternal youth of the hopelessly senile Holy

Roman Empire.[60]

He was not disappointed in what he saw, in spite of the apprehension

expressed by Cardinal Colonna that the city, in its terrible state of

ruin,[61] would seem sadly different from the picture the poet had

formed of it in his anticipations. On the contrary, his wonder and

admiration were but increased by the sight of what remained of the

ancient mistress of the earth. That she should have conquered the world

no longer affords him surprise, but only that she did not conquer it

sooner.[62]

Upon his return to Avignon, Petrarch found the city more disgusting

than ever, and in turning over the question of a more agreeable home

he bethought him of a valley not far away, which he had visited in his

boyhood, and there he determined to take up his abode. Of the beauties

of Vaucluse, where he spent most of the following fifteen years, and

of his life and surroundings there, he has given us many a charming

picture. This life of literary seclusion in the suburbs of a great city

is so essentially modern in character that it serves to bridge the five

centuries that separate us from Petrarch and to bring him into sympathy

with the scholar and litterateur of to-day.

The form which Petrarch's desire for glory assumed in his earlier days

was the aspiration publicly to receive the laurel crown of the poet.

One of his most intimate friends came to the conclusion, as we have

seen, that this yearning for the laurel had led the poet, by a skilful

personification, to delude the world into the belief that it was a

woman's charms that held him captive. Augustine is made to say in

the Confessions that Petrarch's worldly madness reaches its climax in

the worship that he paid, not only to Laura's person, but even to her

name, so that he cherished, "with incredible levity," everything that

resembled it in sound. "Wherefore thou hast so loved the imperial or

poetic laurel, which was called by her name [_Laurea_], that since that

time thou hast let scarcely a song escape thee without mentioning it."

However thoroughly convinced he may have become in later life of the

vanity of such a distinction, Petrarch appears to have been willing as

a young man to resort even to somewhat undignified, if not actually

dishonest, expedients to accomplish his end. When he tells us that upon

the same day (September 1, 1340) invitations to receive the laurel

chaplet reached him from both Rome and Paris, we may safely look,

primarily at least, to the poet's own contrivances, for an explanation

of this double honour. Up to the time of his coronation he was known

only by his Italian verses, since his great epic, the _Africa_, had

but just been got under way. He had influential friends, however. At

Paris his fellow-citizen Roberto de' Bardi, chancellor of the renowned

university, was ready to do him a good turn; and at Rome his powerful

friends the Colonnesi were in a position to help him to realise his

cherished ideal. He seems, nevertheless, to have relied chiefly upon

the aid of King Robert of Naples.[63] He was, it must be remembered, a

subject of this monarch, to whom Avignon at that time belonged. It was

doubtless his friend Dionisio da Borgo San Sepolcro who first brought

the comparatively unknown poet to the attention of the King, and Robert

showed his awakened confidence by despatching to him an epitaph of his

own composition for criticism. Petrarch was, not unnaturally, dazzled

by the royal verses: "Happy the pen," he exclaims, "to which such words

were committed!" Far from venturing any strictures, he is doubtful

what he should most admire, the classic brevity of the diction, the

elevation of the thought, or the grace of expression.[64] It occurred

to him later that he might employ the favour of Robert to gratify his

own ambition. The following extract from a letter to Dionisio (January

4, 1339) tells us more, perhaps, than we should wish to know of his

plans: "As for me, I intend soon to follow you [to Naples]. You well

know how I regard the laurel. I have resolved, all things being

considered, to be indebted for it to no one else than the King of whom

we have just been speaking. If I shall seem sufficiently worthy in his

eyes for him to invite me, all will be well. Otherwise, I may pretend

to have heard something which will explain my coming, or I will, as

if in doubt, so interpret the letter which he sent me containing such

friendly and flattering recognition of an unknown man, that I shall

appear to have been summoned."[65] Happily, however, subterfuges were

unnecessary, as two invitations to receive the laurel came without

applying to Robert.

After some feigned hesitation Petrarch chose Rome rather than Paris.

There is in reality little doubt that nothing would have induced him

to give the preference to any other place than the Capitol, which

exercised an unrivalled fascination over his mind. Poets had, during

his time, been crowned elsewhere,--Mussato, a poet and historian, at

Padua, and his old master, Convennevole, at Prato; but centuries had

passed since anyone had been granted cosmopolitan recognition by having

the laurel placed upon his head by a Roman senator. In imitation of

the Olympian games Domitian had, toward the end of the first century,

established similar periodical contests in Rome in honour of Jupiter

Capitolinus. The victor's brow, according to Martial, was encircled

by an oak chaplet; but in other contests held at the Emperor's villa,

the laurel crown was given. The later history of the institution is

obscure, but the custom doubtless perpetuated itself, and may have

lasted until the destruction of the Empire. A vague tradition was

current that many poets had received the laurel upon the Capitol. This

Petrarch accepted, evidently assuming that the great Augustan writers,

whom he so much admired, had enjoyed this distinction; and in his

address upon the occasion of his coronation he refers to the numerous

distinguished poets who had been crowned before him upon that spot.

Statius, who died _circa_ 96 A.D., and who must have been one of the

first to gain the honour, he cites as the last person recorded to have

received it.[66]

As he tells us in his _Letter to Posterity_, Petrarch first betook

himself to Naples, where, as a preparation for his coronation, he

submitted to an examination by the King. Robert was somewhat of a

philistine, as we may infer from the fact that Petrarch found it

necessary carefully to explain to him the nature of poetry, the

function of the poet, and the significance of the laurel, and to

defend his noble art against the aspersions of a theological age.

However skilled in other matters, the King was but slightly versed in

literature. Yet he expressed the conviction that, could he earlier

have heard Petrarch's defence, he would have devoted no inconsiderable

portion of his time to poetry.[67] Of the details of the coronation

very little is known. Petrarch describes it in very general terms in

a metrical epistle,[68] and we have besides two or three brief and

inaccurate contemporary accounts.[69] The address which he made upon

the Capitol has, however, recently been discovered and printed,[70] but

it is, unfortunately, a very disappointing composition quite unworthy

of Petrarch's powers. His text is a line or two from Virgil:

"But I am caught by ravishing desire, above the lone

Parnassian steep,"[71]

but instead of developing his subject, as does Cicero in his defence

of Archias, he adopts the repellent, conventional form of the times,

pedantically classifying his ideas by headings and numbers, like a

scholastic theologian. He extols the laurel in a truly mediæval fashion

for its magic virtues in causing its wearer to dream true dreams, and

in protecting him from lightning, etc. The most significant part of the

address is his defence of poetry.

"The coronation of Petrarch as poet," Körting declares, "is an episode

standing alone, not only in the annals of the city of Rome, but in

the whole history of mankind. It is an epoch-making event in the

fullest acceptance of the word."[72] This may very well be somewhat

exaggerated, but the coronation was certainly a solemn attestation

of a new interest in culture, although as we have seen by no means a

spontaneous tribute, unsought by the poet. Later in life he deprecated

the whole affair as a piece of youthful arrogance which left him, in

Faust's words, _so klug als wie zuvor_. At the time, however, he was

confident that the revival of the custom of Imperial Rome would be a

source of glory, not only to the city, but to Italy as a whole.

From Rome Petrarch--went northward to Parma, where he arrived most

opportunely, since his old friend Azzo di Correggio and his three

brothers had just obtained possession of the town. The poet's

relations with the professional despot of the time are so cordial

and constant as naturally to arouse astonishment in one unfamiliar

with the political and social conditions of the period. Yet he but

furnishes an illustration of one of the most curious characteristics

of the Renaissance, the--comradery between the bloodstained tyrant

and the man of letters. The "age of despots" and the palmy days of

humanism coincide. Tyranny and the revival of classical learning are

historically so closely affiliated as to suggest some causal relation.

Certain it is that they flourished together, and early in the sixteenth

century disappeared together.

The fate of Parma, where Petrarch resided at intervals, and the

future career of his beloved and respected Azzo, are too typical of

the period to be completely ignored even in this brief sketch. Azzo

had first taken orders, but married later, and entered upon the then

recognised _métier_ of tyrant.[73] It will be remembered that Petrarch

had earlier represented him in a lawsuit involving the possession of

a town, and the friendship formed at Avignon remained constant to

the end. A lull in the business of the Correggio family led Azzo to

make what our less picturesque bosses of the present day would call a

"deal." Parma was, at the moment, under the control of the Scaligeri of

Verona. Azzo, anxious for even temporary occupation, promised Luchino

Visconti of Milan, another of Petrarch's friends, to turn over the town

to the Visconti after four years, if he would aid him to dispossess

the present proprietors. It was under these conditions that, with the

incidental approbation and support of the citizens, the Scaligeri were

ousted. Petrarch celebrated the occasion in an enthusiastic ode to

Liberty![74]

The administration of the Scaligeri had been execrable, and there was

some reason for looking upon the _coup de main_ as a deliverance.

The brothers, says a chronicler, began to reign not as lords but as

fathers, without partiality or oppression of any kind. Had they but

persevered, they might have continued to hold the town forever, but at

the end of a year they changed their policy.[75] The most fair-minded

of the brothers died, and, regardless of the arrangement for the speedy

transfer to Milan, Azzo sold the town, in 1344, to the Marquis of Este,

for 60,000 gold florins, hoping to retain the position of governor.

This led to a struggle between half a dozen neighbouring despots, and

two years later the town was ceded to Milan, on condition that the

Marquis of Este should be reimbursed for the sum he had paid to Azzo.

Azzo soon made up with his enemies, the Scaligeri, and so far gained

their confidence that he was twice appointed governor of Verona. During

his master's absence, however, a revolt broke out, which was naturally

attributed to him, and the shifty adventurer found that no excuses or

explanations would serve to pacify the offended Can Grande. He was

obliged to flee, leaving his wife and children in the hands of his

incensed lord. For a time he wandered helplessly about among the towns

of northern Italy, until Petrarch, who was at that time residing at the

court of the Visconti, procured him a comfortable refuge at Milan. As a

salve for his wounds, the poet dedicated to the ill-starred ex-tyrant,

his _Antidotes for Good and Evil Fortune_.[76] We have abundant proof,

in both his Latin and Italian verses, of Petrarch's partiality and

admiration for this strange character. Upon Azzo's death, he addressed

letters of consolation to the widow and children of the deceased, and

asserted that in him he had lost that which gave life its especial

charm--_Perdidi propter quod præcipue me vivere delectabat!_[77]

We must recollect that the affinities which lead to friendship are

often obscure, even where our opportunities for observation are

most favourable. Petrarch doubtless saw something more than a mere

adventurer in this man, who has left so despicable an historical record.

Petrarch lingered in Parma, or its suburbs, about a year, but the

election of a new pope, Clement VI. (May, 1342), made it expedient for

him to return to Avignon and present his compliments to the head of

the church, with a hope, perhaps, of securing some favour that might

increase his precarious income from the prebend at Lombez. As we have

seen, benefices were regarded, and with justice, as foundations for

the support of indigent scholars. Before returning to Avignon the poet

addressed a lengthy metrical epistle[78] to Clement, urging his return

to Rome. The Pope accepted some, at least, of the suggestions contained

in the letter, and furthermore granted its author a priorate near Pisa.

The quiet life at Vaucluse was resumed only to be again interrupted

by a journey to Naples, as representative of the Pope. The mission

was not particularly successful, but the letters written from Naples,

describing the savage state of the inhabitants and the continued

celebration of gladiatorial contests, are of great interest.[79] It was

on his return from Naples, while visiting some of the towns of Lombardy

(1345), that he discovered at Verona a codex containing Cicero's

letters to Atticus, Brutus, and Quintus. They came, however, too late

to exercise any important influence upon his own epistolary style.[80]

The following two years (1346-7) were spent at Vaucluse, where he made

certain improvements in his villa and began his work in praise of the

life of solitude. But soon an extraordinary and absorbing political

crisis distracted his attention from the amenities of his country home.

Cola di Rienzo, with whose ideas he had been fascinated upon their

first meeting, three years before, had suddenly proclaimed himself, in

the name of the people, ruler of Rome (May 20, 1347). An explanation of

Petrarch's interest in this famous _coup d'état_ will be given later in

connection with some of the letters which passed between him and the

tribune.[81] So fully was his sympathy aroused that late in the year

1347, some six months after Rienzo's accession to power, he resolved to

go to Rome and join in the glorious movement of enfranchisement. But,

on reaching Genoa, he was arrested by the news of Rienzo's mad conduct,

and abruptly gave up the journey southward. After despatching a letter

of expostulation and warning, he turned toward Parma, where another

prebend had recently been granted him by the Pope. The town, which had

fared hardly during the later years of Azzo's rule, was now under the

undisputed sway of Luchino Visconti, and Petrarch found the conditions

there much improved. We may infer that he now enjoyed a tolerable

income from his benefices; he was at any rate able to build himself a

house, which still stands at the corner of Borgo di San Giovanni and

Vicolo di San Stephano. He seems always to have had a genuine fondness

for outdoor life as a relief and recreation. In his garden at Parma

he raised choice fruits, and he took pride in the specimens of his

horticulture that he sent to Luchino, the lord of the city.

But, in spite of the seemingly favourable conditions, his residence

at Parma marks a crisis of affliction and bereavement in Petrarch's

life, from which he never entirely recovered. "This year, 1348," he

declared long after, "I now perceive to have been the beginning of

sorrow." Rienzo, in whose fate he was so deeply concerned, soon weakly

abdicated, but not before Petrarch's former friends the Colonnesi

had been slaughtered at the gates of Rome. Then came the fearful

plague which swept over Italy and far beyond, and which Boccaccio has

pictured in his introduction to the _Decameron_." Life is but one long

agony"--_Magnus dolor est vivere_--our poet cried in desperation,

as bereavement after bereavement was announced to him. The death of

Laura and of Cardinal Colonna severed the two dominant attachments

of his earlier life. Many other friends fell victims to the same

fearful disease, among them Roberto de' Bardi, who had procured him the

invitation to receive the laurel at Paris, and Luchino Visconti himself.

We may infer that the once attractive Parma now aroused only sombre

associations. Petrarch wandered for a time hither and thither, but at

the end of 1348 he appears to have taken up a transitory residence at

Padua, at the urgent invitation of its ruler, Giacomo II. of Carrara.

Here, as he tells us, he was received as the blessed are welcomed in

heaven. His new friend was a typical despot, who had murdered his

cousin, the legitimate successor, and was himself murdered a few years

later (December, 1350), by his nephew. He proved himself, nevertheless,

a wise ruler and an enthusiastic friend of literature; he, too, gave

Petrarch a prebend, in order to keep him at his court. In the poet's

admiration for this man we perceive the same instinctive deference to

political sagacity that led Machiavelli to declare Cæsar Borgia to be

the model of princes.

The year 1350 had been designated as a year of jubilee, a timely

occasion for the exhibition of the devotion stimulated by the terrible

calamities of the preceding years. With mediæval fervour Petrarch

joined the pilgrims bound for Rome. On his way southward he visited

Florence for the first time, and for the first time saw face to face

his greatest literary contemporary and most sympathetic friend,

Giovanni Boccaccio. At Rome he did not neglect to visit the various

churches and perform the usual devotions. Writing to a friend a little

later, he declares that it was providentially arranged that they did

not meet in Rome, else, instead of visiting the churches _devotione

catholica_, they would, careless of their souls, have wandered about

the city _curiositate poetica,_ for, however delightful intellectual

pursuits may be, they are as nothing unless they tend to the one great

end.[82] But the stay in Rome was short, and we have no picture of the

impressions which this international mediæval "revival" produced upon

the enlightened traveller.

This visit to his father's native city of Florence had suggested to

its people the idea of re-establishing the distinguished son of their

exiled fellow-citizen in his rights; they even extended to him an

invitation to occupy a position in their newly founded university.

For these attentions the poet thanked the Florentines warmly, but

discreetly put aside the suggestion of the university position. He

had estimated fairly the quality of Florentine admiration, and

preferred the patronage of the despots. He felt, instinctively, the

danger to his reputation from continued contact with his carping,

novelty-loving, outspoken compatriots. Some years later (1363), in a

moment of irritation at the comments made by the Florentines upon a

portion of his great epic which had, by accident, fallen into their

hands, he writes to Boccaccio that the wise prince, Frederick II., who

knew the nation well, concluded that "all familiarity with the Italians

should be avoided, since they are extremely curious and perceive all

too quickly the defects of others. They pass judgment upon everything,

not only upon the truth, but upon what they have entirely misconceived,

so that everything is turned to ridicule that is not just what they

would have it. Such is their presumption that they esteem themselves

capable of criticising anything and everything." "I will not," Petrarch

continues, "discuss the truth of this opinion, but I believe myself to

be right in saying that if these words were applied not to the Italians

at large but to our fellow-citizens, nothing could be truer or more to

the point. With them there is no such thing as intimacy and friendship,

but only censure, and that by no means mild and benevolent, but harsh

and inexorable. There is no one among them who, although he may be

more lax than Sardanapalus in his conduct, does not outdo Fabricius or

Cato in the severity of his judgments. But I will not discuss their

views of things which have nothing to do with my case. In dealing with

literature they seem to assume that nothing is properly expressed which

does not tickle their own great spreading ears.... Elsewhere, even

beyond the Alps and the Danube, my poor verses have encountered no

fault-finders; but nothing fills the Florentines with such horror as

the mention of a fellow-citizen. It is not I alone who suffer; anyone

who would rise above the common level becomes thereby a public enemy.

Believe me, my friend, you who sympathise so fully in my indignation

at the wrong I suffer, believe me, we were born in a city[83] where

to praise one, is to reproach many."[84] Petrarch had doubtless long

harboured such feelings, and wisely chose not to risk the danger, upon

which both he and Dante dwell, of the contempt which comes from close

intercourse.

Petrarch, the First Modern Scholar and Man of Letters A Selection from His Correspondence with Boccaccio and Other Friends, Designed to Illustrate the Beginnings of the Renaissance · 第 5 / 27 段