“I guess you aren’t a Southerner?” he observed apologetically.

“Massachusetts,” replied Miss Lane coldly.

Boone Cruttenden offered a laboured expression of regret, and proceeded:

“Then they didn’t like saluting, or obeying orders on the jump. Neither

did I, for that matter. It seemed undemocratic.”

“So it is,” affirmed Miss Lane sturdily.

“Well, I don’t know. We certainly made much quicker progress with

our training once we had gotten the idea. Our instructors were very

particular about it, too—both French and British. There was an English

sergeant—well, the boys used to come running a hundred yards to see him

salute an officer. I tell you, it tickled them to death, at first. Next

thing, they were all trying to do it too.”

“What was it like?”

Boone rose from his seat upon the deck, stiffened his young muscles, and

offered a very creditable reproduction of the epileptic salute of the

British Guardsman.

“Like that,” he said.

“I’m not surprised they ran,” commented Miss Lane.

“Still,” continued Boone appreciatively, “that sergeant was a bird. At

the start, we regarded him as a pure vaudeville act. He talked just like

a stage Englishman, for one thing. For another, a German bullet had

gone right through his face—in at one cheek and out at the other—and

that didn’t help make a William Jennings Bryan of him. But William J.

had nothing on him; neither had Will Rogers, for that matter. He would

stand there in front of us and put over a line of stuff that made

everybody weak with laughing—everybody, that is, except the fellow he was

talking to. I shall never forget the first morning we held an Officers’

Instruction Class. There were about forty of us. Old man Duckett—that

was his name; Sergeant Instructor Duckett—marched us around, and put us

through our paces. We meant to show him something—we were a chesty bunch

in those days—so we gave him what we imagined was a first-class West

Point show. (Not that any of us had been at West Point.) When we had done

enough, he lined us up, and said: ‘Well, gentlemen, I have run over your

points, and before dismissin’ the parade I should like to say that I only

wish the President of the United States was here to see you. If he _did_

catch sight of you, I know that his first words would be—”Thank Gawd,

from the bottom of my heart, we’ve got a Navy!“’”

To Boone and Miss Lane now enter others. (This is a trial to which

Master Boone is growing accustomed, for Miss Lane is quite the prettiest

girl on the ship.) Among them we note one Jim Nichols, who, previous to

America’s entry into the War, has worked upon the New Orleans Cotton

Exchange “ever since he can remember.” There is also Major Powers,

wearing the ribbon of the Spanish War medal. There are two Naval

officers, crossing over to pursue submarines. Until they begin, Miss

Lane makes a very pleasant substitute. And there is a British officer

who walks with a limp—Captain Norton—returning from a spell of duty as

Military Instructor in a Texas training-camp.

Miss Lane, with the instinct of a true hostess, turns to the stranger.

“We were talking about our rookies, Captain,” she announces. “How did

they compare with your Kitchener’s Army?”

“Very much the same, Miss Lane, in the early days. Fish out of the

water, all of them. We had all sorts—miners, shipbuilders, farm-hands,

railway-men, newspaper-boys—and not one of them knew the smallest thing

about soldiering. They knew pretty well everything else, I admit. The

ranks were chock-full of experts—engineers, plumbers, electricians,

glass-blowers, printers, musicians. I remember one of my men put himself

down as an ‘egg-tester’—whatever that may be! An actor, perhaps. But

hardly one of them knew his right foot from his left when it came to

forming fours.”

“Same here,” said Major Powers. “My first consignment of drafted men

was a mixture of mountaineers from Tennessee—moonshiners, most of

them—and East-Side Jews from New York. (I wonder who the blue-eyed boy

at Washington was who mixed ’em!) The moonshiners looked the hardest lot

of cases you ever set eyes on: they hated discipline worse than poison;

and an officer was about as popular with them as a skunk at a picnic.

But they were as easy as pie: they were scared to death half the time,

by—what do you think?”

“The water-wagon?” suggested a voice.

“No—of getting lost! They could have found their way blindfold over their

own hills back home; but they had never lived on a street before, and

those huge camps had them paralyzed. They said the huts were all exactly

alike—which was true enough—and not one of them would stray fifty yards

from his own for fear he would not find it again. Curious, isn’t it?”

“Yes. Almost exactly what happened with our Scottish Highlanders,” said

Norton. “But they took quite kindly to city life in the end. Regular

clubmen, in fact. What about your East-Siders?”

“They were a more difficult proposition,” said Powers. “In the first

place, they didn’t want to fight at all, whereas the moonshiners did.

In fact, the moonshiners didn’t care whom they fought, so long as

they fought somebody. They were like the Irishman who asked: ‘Is this

a private fight, or can anybody join in?’ But the East-Siders were

different. Their discipline was right enough: in fact, the average

East-Side rookie usually acted towards an officer as if he wanted to sell

_him_ something. But they were city birds, born and bred. They were

accustomed to behave well when a cop was in sight; but once around the

corner you could not have trusted them with their own salary. They didn’t

like country life, and they didn’t like the dark. They were never really

happy away from a street with illuminated signs on it—and there aren’t

many of those in Texas. If you put one of the bunch on sentry duty by

himself in a lonely place, like as not he’d get so scared he’d go skating

around the outskirts of the camp looking for cover. I once rounded up

four of my sentries from different posts, all together in one pool-room.

But discipline has them nicely fixed now. By the way, you heard the story

of the Jew doughboy whose friends recommended him to take a Commission?”

“No. Tell me!” commanded Miss Lane.

“He refused, on the ground that it would be too difficult to collect. He

said he might not be able to keep tally of all the Germans he killed:

besides, his General might not believe him. Anyway, he preferred a

straight salary! Tell us some more of your experiences, Captain.”

“They were much the same as yours,” said Norton. “The trouble with

Kitchener’s Army was that practically every member of the rank-and-file

enlisted under the firm belief that Kitchener would simply hand him a

rifle and ammunition and pack him off right away to the Front—whatever

that might be—to shoot the Kaiser. Their experiences during the first six

months—chiefly a course of instruction in obedience and sobriety—was a

bit of a jolt to them. But discipline told in the end. To-day I believe

most of them would rather have a strict officer than an officer they

could do what they liked with. Leniency usually means inefficiency; and

inefficiency at the top of things usually means irregular meals and

regular casualties for the men underneath!”

“What do you include under discipline, Captain?” enquired that upholder

of personal liberty, Miss Lane, suspiciously.

“Little things, chiefly—things that don’t seem to matter much. Shaving,

and tidiness—”

“What, in a trench?” asked several young officers. But Major Powers

nodded his head approvingly.

“That is just what most of us ask who don’t know,” he said. “But I have

seen enough service to have learned one thing, and that is that a dirty

soldier is a bad soldier, all the world over. If a man is encouraged

to neglect his personal appearance, he starts to neglect his work—gets

careless with the cleaning of his rifle, and so forth. If a man takes no

pride in his appearance, he takes no pride in his duty. The other way

round, the best soldier is the soldier who keeps himself smart.”

“That is just what I think,” interpolated Miss Lane, virtuously. (She

had succeeded during the Major’s homily in surreptitiously powdering her

nose, and felt ready to take Florence Nightingale’s place at a moment’s

notice.)

“We certainly found it so,” said Norton. “In fact, after a short

experience of trench warfare we revived all the old peace-time stunts.

The order was given that every man in the trenches was to be shaved by

a certain hour each day. (Of course, if the Boche attacked in mass,

the ceremony was liable to postponement.) In billets behind the line

every one was expected to make himself as smart as possible—brush his

uniform, shine his shoes, and so on. The band played for an hour every

evening. Saluting and other little ceremonies like that were insisted

on. These things all together had a tremendous effect. I don’t know

why, but it was so. For one thing, it made life behind the lines more

tolerable—more refreshing. In the line itself, it made officers more

concise in giving their orders, and men more alert and intelligent in

carrying them out. In fact, the greater the fuss a regiment made about

its appearance—‘eye-wash,’ we called it—the better its work in the field.”

“Things worked out that way with us too, even in home training,”

corroborated Powers.

“So I noticed. I was in four or five big camps, in different States, and

I found that the rate of progress in training varied almost directly with

the discipline.”

“Which camp did you like best?”

The British officer turned to Miss Lane, and shook his head. “No, you

don’t, Miss Lane!” he replied. “I belong to the most tactless race in the

world, but I know enough to keep out of trouble of that kind! I had a

gorgeous time in _all_ of them.”

At this point a timely bugle blew for boat drill, and the harassed

veteran stumped off.

Boat drill occurs at frequent intervals, and is still sufficient of a

novelty to be regarded as an amusement.

By all, that is, except the _habitués_—the crew, the stewards, and

that anæmic race of troglodytes which only emerges from the lower

depths of the ship under the stress of great emergency—the army of

dish-washers and potato-peelers. These fall in at their posts with the

half-ashamed self-consciousness of big boys who have been compelled by an

undiscriminating hostess to participate in children’s games. They grin

sheepishly, shiver ostentatiously in the fresh breeze, and offer profane

but amusing comments in an undertone to one another.

But few of the present passengers have ever been on board a ship before.

Indeed, many of us never saw the ocean until last week. War and its

appurtenances are for the present a game, full of interesting surprises

and wonderful thrills. It is surprising, for instance, however good your

appetite may have been in camp, to find how much more you can eat on

board ship; and it is thrilling, if you happen to be a rustic beauty from

a very small town in Central Iowa, to find yourself dancing the one-step,

in a life-jacket, with a total stranger in uniform, upon an undulating

deck to the music of a full military band.

So most of us have entered upon the business with all the misguided

enthusiasm of the gentleman who once blacked himself all over to play

“Othello.” Some of us sleep in our clothes; others carry all their

valuables about their person; not a few donned patent life-saving

contraptions before we cleared Sandy Hook. But no one appears the least

nervous: there is a pleasurable excitement about everything. And we

listen with intense respect to the blood-curdling reminiscences of

the crew, particularly the stewards. All our cabin stewards have been

torpedoed at least three times, and every single one of them was on board

the _Lusitania_ when she was sunk. The survivors of the _Lusitania_ must

be almost as numerous by this time as the original ship’s company of the

_Mayflower_.

CHAPTER THREE

THE LOWER DECK

If you clamber down the accommodation ladder on to the well-deck

amidships, you will find yourself in a world which will enable you to

contemplate War from yet another angle.

For a guide and director I can confidently recommend Mr. Al Thompson,

late of Springfield, Illinois—“No, _sir_, not Massachusetts!” he will be

careful to inform you—now a seasoned ornament of a Trench Mortar Battery.

“We sure are one dandy outfit,” he observes modestly. “Two hundred

roughnecks! I’ll make you known to a few. There’s Eddie Gillette: you

seen him box last night, out on the forward deck there? Yep? Well, you

certainly seen something!”

We certainly had. Boxing is an ideal pastime for a large, virile, and

closely packed community, for several reasons. In the first place,

it requires very little space. A twelve-foot ring will do: indeed,

towards the end of an exciting bout the combatants can—or must—make

shift with mere elbow-room. In the second, the novice extracts quite

as much exercise and excitement from the sport as the expert—possibly

more. Thirdly and most important, boxing fulfils the cardinal principle

of providing for the greatest good of the greatest number, because it

affords far more undiluted happiness to the spectators than to the

performers. Last night, for instance, when Mr. Hank Magraw (weight two

hundred pounds), a gladiator mainly conspicuous for unruffled urbanity

and entire ignorance of the rules of boxing, growing a trifle restive

under the cumulative effect of three consecutive taps upon the point

of the chin from an opponent half his size, suddenly gathered that

gentleman into his arms and endeavoured to stuff him down one of those

trumpet-mouthed ventilators which lead to the stokehold, the spectators

voiced their appreciation by a vociferous encore.

A wonderful sight these spectators are. They are banked up all around the

well-deck, forming a deep pit, in the bottom of which two boxers gyrate,

clash, and recoil like nutshells in a whirlpool. Tier upon tier they

rise—with their long, lean, American bodies, and tense, brown, American

faces—seated in concentric circles on the deck itself, perched on hatches

and deck-houses and sky-lights, clinging to davits and ventilators, or

hanging in clusters from the rigging—all yelling themselves hoarse.

The “announcer”—one Buck Stamper—stands for the moment at the bottom of

the vortex. With each of his muscular arms he encircles the shrinking

figure of a competitor, and introduces the pair to the audience.

“Boys,” he bellows, in a voice which must be easily audible in the

surrounding transports, “one of the English officers up there has

come across with—with—a ten-shilling certificate”—he releases one of

his _protégés_ in order to display a pink-and-white British treasury

note—“to be awarded to the winner of this bout.”

There is a little polite applause. Then a stentorian voice enquires:

“How much is that—in money?”

There is a great roar of laughter. The announcer retires, to seek an

expert financier. A British marine enlightens him, and he announces:

“’Bout two dollars-and-a-half. On my right I have Ikey Zingbaum, of the

Field Ambulance—”

The immediate conjunction of Ikey Zingbaum and two-and-a-half dollars

appeals to the crowd’s sense of humour. When they have recovered, Buck

Stamper proceeds:

“On my left”—he thrusts forward a smooth-chinned, pink-cheeked, lusty,

country lad—“Miss Sissy Smithers, what has got in among the boys by

mistake!”

Amid yells of delight the blushing Sissy shakes hands with his

tallow-faced opponent, and falls promptly upon his neck. The pair, locked

in a complicated embrace, circle slowly round the ring, feebly patting

one another on the back. At the urgent suggestion of the spectators the

referee separates them, caustically observing that this is a fight and

not a fox-trot. For a short time they stand uneasily apart; then Ikey

Zingbaum, stimulated possibly by his supporters’ constant references

to the ten-shilling certificate, leans suddenly forward and boxes his

opponent’s ears. Miss Sissy, stung into indignant activity, lunges

out with all his strength and counters fairly and squarely in the pit

of Ikey’s stomach. Mr. Zingbaum shuts up like a footrule, and shoots

stern-foremost into the thick of the audience. He is extracted amid

shouts of laughter, groaning horribly, and receives first aid from a

dozen willing but inexperienced hands. Presently he recovers sufficiently

far to be informed that he has been awarded the match—on a foul. Miss

Sissy, not ill-pleased with himself, modestly disappears.

“Yes,” continued Al Thompson, “you seen something. Was you there when

Eddie Gillette fit that duck what we call Coca-Kola? No? I’m sorry.

Coca-Kola’s a Turk. Comes from Turkey, I mean. Las’ winter, when he was

fighting around the Bowery, he would eat raw meat whenever he could get

it. Said it kept him kinder fit. Anyway, he was put up las’ night against

Eddie Gillette. We picked on Ed because he was the best man in the Trench

Mortar Section, and Coca-Kola had been winning out all the time for the

Machine Gunners, where he belonged, and they was blowing some. Ed was

giving away more than seventeen pounds of weight, besides which the Turk

was the sort of guy that if he was short of money he would go up to a

person an’ say: ‘You give me two bits and I’ll let you hit me on the jaw

any place you like!’ That was the kind of lobster Coca-Kola was, and

gives you some sort of an idea what Ed was up against!

“The match was to be ten rounds of two minutes each. There was five

dollars donated by an officer for the winner, and some powerful

side-bets. But it was all over in one round. Eddie started by rushing in

and giving the Turk a silly little tap on the nose. That seemed to get

the Turk’s goat, for he went for Eddie like a cyclone, and rushed him

all around the ring for maybe a minute. At the end of that he gave him a

blow on the body that laid him flat on the deck. We all thought Eddie was

gone for sure. The time-keeper had counted up to five before he come to

life at all. Then he began to recover, very slow. At ‘seven’ he rolled

over on his face. The Turk, reckoning that Eddie was too dopy to go on

any more, just straddled around in the middle of the ring, looking up to

the deck above for the officer that was donating the five bucks. But at

‘nine’ Eddie was on his feet again, like a streak. No one hardly saw him

get up. All they did see was Eddie _soak_ the Turk under the point of the

jaw—which was well up in the air at the time. Coca-Kola fairly knocked a

groan out of the deck when he struck it. It took them two hours to bring

him round. Gee, but it was some soak! Some of the Machine Gun boys cut

open Eddie’s glove after, because they suspicioned he might have a chunk

of lead there. But there weren’t nothing there. No, _sir_! Nothing but

Eddie’s little old punch!”

We are presented both to the victorious Eddie and the dethroned

masticator of raw meat. The latter is inclined to be taciturn; but the

former, true to national use and custom, is quite ready to be interviewed.

Yes, this is his first trip across, but he is not seasick, and does not

expect to be. Reason; he has spent twelve years on the Great Lakes, and

a man that can stand the up-and-down convulsions of, say, Lake Michigan

during a winter storm, need not fear the spacious roll of the Atlantic.

“There’s a ten-thousand-ton ship has went down there before now,” says

Eddie, referring apparently to Lake Michigan, “just because them twisty

seas has sheered the heads clean off her bolts and opened her up. Kinder

ripped her, I guess. Every October owners raises the pay of all hands on

them ships fifteen per cent—raises it voluntary.”

“Why?”

“Because the whole bunch would quit if they didn’t!”

This does not sound like a very convincing example of the voluntary

system; but the great are permitted to be inconsistent. Mr. Gillette,

proceeding, considers that life on board this ship is tolerable, but

the food monotonous. Another gentleman, chewing tobacco, now joins the

symposium. He is introduced as Joe McCarthy, of Oklahoma.

“You said it!” he announces, referring apparently to the food question.

“Especially the coffee. The stuff they serve on board this packet ain’t

got no kick to it.”

He is reminded that he has passed out of the coffee belt, and that he is

approaching a land of tea-drinkers.

“Tea or coffee,” he rejoins, with the dogged persistence of the

professional grumbler, “it don’t make no difference to me. And another

thing. This yer travelling by sea is a lonesome business. Give me a

railroad! There you can look out of the window of the car and see folks

waving their hands to you; and presents of candy at the deepo, and

everything. While this”—he flings a disparaging glance over the heaving

Atlantic—“this is all the same, all the time!”

“Well, Joe,” explains the fair-minded Al Thompson, “I guess we

_got_ to travel to Europe this way, seeing there ain’t no railroad

across—leastways not at present.”

But Mr. McCarthy refuses to be comforted.

“Europe!” he exclaims. “There y’ are! Europe—four thousand miles from

America! Some folks must be darned anxious for war, if they got to send

us four thousand miles to find it!”

This last sentiment produces a distinct sensation. It is adjudged by

those who hear it to border on pro-Germanism. Heads turn sharply in Joe’s

direction. A certain licence is permitted to professional grouchers; but

“knocking” the Cause is the one thing that the New Crusaders will not

permit.

That simple-hearted American, Al Thompson, conveys the necessary reproof,

in a manner which more highly-placed diplomatists might envy.

“Listen, Joe,” he remarks: “that stuff don’t go here. I know you been

mighty seasick, and you’re sore on the food, and the monotony, and the

other little glooms that come around on a slow trip like this. But

whenever _I_ git sore on things just now, like we all do, I just remember

them dirty bums over there marching through Belgium with little babies

on their bayonets; and then—well, all I care about is _getting_ over

there and killing any guy that calls himself a Dutchman. Let me kill a

few of them first—and, even if they kill me after, I should worry!”

CHAPTER FOUR

THE DANGER ZONE

There are many other types on board. Here is one at your elbow. He is

a sentry, on Number Nine post. His duties appear to be confined to

scrutinizing the ocean for periscopes. This is not a very arduous task,

for we are not in the danger zone at present. Indeed, a good deal of this

sentry’s time appears to be spent in gazing over the taffrail towards the

setting sun—towards America. Possibly he ought to be straining his eyes

towards France. But we are all human, especially the American soldier

boy, and this boy is unaffectedly and avowedly homesick. Jim Cleaver’s

thoughts at the present moment are nowhere near Number Nine post; they

are centred upon a little township called Potsdam, far away. This sounds

good and blood-thirsty: unfortunately this particular Potsdam is not

in Prussia, but “way up” somewhere in the State of New York; and Jim’s

imagination is concerned less with the House of Hohenzollern than with

the House of Cleaver—particularly the feminine portion thereof. Moreover,

it happens to be Sunday evening; and we all know what that means.

At the other corner of the deck stands Antonio. That is not his real

name, but no matter. He will inform you that he has already crossed

the ocean—once. A brief exercise in mental arithmetic will presently

cause you to realize that Antonio cannot have been born in America. This

is so. He crossed over ten years ago, in the steerage of an Austrian

Lloyd liner, outward bound from Trieste, on his way from the sunny but

unremunerative plains of Lombardy, in search of a mysterious Eldorado

called Harlem, New York. And now here he is, aged twenty-six, picked out

by the groping hand of the Selective Draft, on his way back again, to

help rend those same plains (among others) from the Hun and restore them

to their rightful owners. He is quite cheerful at the prospect, though he

would sooner be with the Italian Army than with the American. Not that he

is lacking in patriotism towards the land of his adoption, but—

“I gotta two brother over there,” he explains. “Besides, here I gotta

talka da Ingleese. Alla same, I feela fine!”

The Last Million: How They Invaded France—and England · 第 2 / 12 段