The main points for an American to remember are—firstly, tha

Produced by David Garcia, D Alexander and the Online

Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This

file was produced from images generously made available

by The Internet Archive)

By Ian Hay

THE LAST MILLION. How They Invaded France—and England.

ALL IN IT: K I CARRIES ON.

PIP: A ROMANCE OF YOUTH.

GETTING TOGETHER.

THE FIRST HUNDRED THOUSAND.

SCALLY: THE STORY OF A PERFECT GENTLEMAN. With frontispiece.

A KNIGHT ON WHEELS.

HAPPY-GO-LUCKY. Illustrated by Charles E. Brock.

A SAFETY MATCH. With frontispiece.

A MAN’S MAN. With frontispiece.

THE RIGHT STUFF. With frontispiece.

HOUGHTON MIFFLIN COMPANY

BOSTON AND NEW YORK

THE LAST MILLION

The Last Million

How They Invaded France—and

England

BY

IAN HAY

[Illustration]

BOSTON AND NEW YORK

HOUGHTON MIFFLIN COMPANY

The Riverside Press Cambridge

1919

COPYRIGHT, 1919, BY IAN HAY BEITH

ALL RIGHTS RESERVED

TO THAT BORN FIGHTER AND MODERN CRUSADER

THE AMERICAN DOUGHBOY

CONTENTS

A WORD TO THE DEDICATEE ix

I. THE ARGONAUTS 1

II. SHIP’S COMPANY 10

III. THE LOWER DECK 21

IV. THE DANGER ZONE 29

V. TERRA INCOGNITA 36

VI. SOCIAL CUSTOMS OF THE ISLANDS 46

VII. THREE MUSKETEERS IN LONDON 58

VIII. THE PROMISED LAND 78

IX. THE EXILES 91

X. S.O.S. TO DILLPICKLE 104

XI. THE LINE 125

XII. CHASING MONOTONY 138

XIII. AN EXCURSION AND AN ALARUM 148

XIV. THE FOREST OF THE ARGONNE 164

XV. THE ELEVENTH HOUR 174

XVI. GALLIA VICTRIX 193

A WORD TO THE DEDICATEE

[_Note: The following is the substance of a little “Welcome” which

the author was requested to write to American soldiers and sailors

visiting England for the first time during the fateful days of 1918.

It was distributed upon the transports and in various American

centres in England. Its purpose is to set forth some of our national

peculiarities—and incidentally the author’s Confession of Faith. It has

no bearing upon the rest of the story, and may be skipped by the reader

without compunction._]

I. A WORD OF EXPLANATION

I write this welcome to you American soldiers and sailors because I know

America personally and therefore I know what the word “welcome” means.

And I see right away from the start that it is going to be a difficult

proposition for us over here to compete with America in that particular

industry. However, we mean to try, and we hope to succeed. Anyway, we

shall not fail from lack of good-will.

Having bid you welcome to our shores, I am next going to ask you to

remember just one thing.

We are very, very short-handed at present. During the past four years

the people of the British Isles have contributed to our common cause

more than six million soldiers and sailors. On a basis of population,

the purely British contribution to the forces of the British Empire

should have been seventy-six per cent. The actual contribution has been

eighty-four per cent; and when we come to casualties, not eighty-four

but eighty-six per cent of the total have been borne by those two

little islands, Great Britain and Ireland, which form the cradle of our

race. You can, therefore, imagine the strain upon our man-power. Every

man up to the age of fifty is now liable to be drafted. The rest of our

male population—roughly five millions—are engaged night and day in such

occupations as shipbuilding, coal-mining, munition-making, and making two

blades of corn grow where one grew before. They are assisted in every

department, even in the war zone, by hundreds and thousands of devoted

women.

So we ask you to remember that the England which you see is not England

as she was, and as she hopes to be again. You see England in overalls;

all her pretty clothes are put away for the duration. Some day we hope

once again to travel in trains where there is room to sit down; in motor

omnibuses and trolley cars for which you have not to wait in line. We

hope again to see our streets brightly lit, our houses freshly painted,

flower boxes glowing in every window, and fountains playing in Trafalgar

Square. We hope to see the city once again crowded with traffic as

thick as that on Fifth Avenue at Forty-second Street, and the uncanny

silence of our present-day streets banished by the cheerful turmoil of

automobiles and taxis. And above all we hope to see the air-raid shelters

gone, and the hundreds of crippled men in hospital blue no longer visible

in our streets, and the long lines of motor ambulances, which assemble

every evening outside the stations to meet the hospital trains, swept

away forever.

That is the old London—London as we would have you see it—London as

we hope you will see it when you come back to us as holiday visitors.

Meanwhile, we know you will make allowances for us.

Also, you may not find us very hilarious. In some ways we are strangely

cheerful. For instance, you will see little mourning worn in public. That

is because, if black were worn by all those who were entitled to wear it,

you would see little else. Again, you will find our theatres packed night

after night by a noisy, cheerful throng. But these are not idle people,

nor are they the same people all the time. They are almost entirely

hard-worked folks enjoying a few days’ vacation. The majority of them are

soldiers on leave from the Front. Few of them will be here next week;

some of them will never see a play again. The play goes on and helps the

audience to forget for a while, but it is a different audience every time.

And you will hear little talk about the War. We prefer to talk of

almost anything else. Probably you will understand why. There is hardly

a house in this country which has not by this time made a personal

contribution to our cause. In each of these houses one of two trials is

being endured—bereavement, the lesser evil, or suspense, the greater. We

cannot, therefore, talk lightly of the War, and being determined not to

talk anxiously about it, we compromise—we do not talk about it at all.

We want you to know this. To know is to understand.

II. FIRST IMPRESSIONS

Meanwhile, let us ask for your impressions of our country. It is only

fair that we should be allowed to do this, for you know what happens to

visitors in the United States when the reporters get their hooks into

them.

So far as I have been able to gather, your impressions amount to

something like this:

There is no ice-water, no ice-cream, no soda-fountains, no pie. It is

hard to get the old familiar eats in our restaurants.

Our cities are planned in such a way that it is impossible to get to any

place without a map and compass.

Our traffic all keeps to the wrong side of the street.

Our public buildings are too low.

There are hardly any street-car lines in London.

Our railroad cars are like boxes, and our locomotives are the smallest

things on earth.

Our weather is composed of samples.

Our coinage system is a practical joke.

Nobody, whether in street, train or tube, ever enters in conversation

with you. If by any chance they do, they grouch all the time about the

Government and the general management of the country.

Let us take the eats and drinks first. There is no ice-water. I admit it.

I am sorry, but there it is. There never was much, but now that ammonia

is mostly commandeered for munition work, there is less than ever. As a

nation we do not miss it. In this country our difficulty is not to get

cool, but to keep warm. Besides, it is possible that our moist climate,

and the absence of steam-heat in our houses, saves us from that parched

feeling which I have so often experienced in the United States. Anyway,

that familiar figure of American domestic life, the iceman, is unknown

to us. We drink our water at ordinary temperature—what you would call

tepid—and we keep our meat in a stone cellar instead of the ice chest. As

for ice-cream and soda-fountains, we have never given ourselves over to

them very much. As a nation, we are hot-food eaters—that is, when we can

get anything to eat! We are living on strict war rations here, just as

you are beginning to do in the States. So you must forgive our apparent

want of hospitality.

III. THE LAND WE LIVE IN

Next, our cities. After your own straight, wide, methodically-numbered

streets and avenues, London, Liverpool, Glasgow, and the rest must seem

like a Chinese puzzle. I can only say in excuse that they have been there

a very long time, and the people who started in to build them did not

foresee that they would ever extend more than a few blocks. If Julius

Cæsar had known that London was ultimately going to cover an area of

seven hundred square miles, and house a population of seven and a half

millions, I dare say he would have made a more methodical beginning. But

Julius Cæsar never visited America, and the science of town-planning was

unknown to him.

The narrow, winding streets of London are not suited to trolley-car

lines. This fact has given us the unique London motor ’bus, driven with

incredible skill, and gay with advertisements. There are not so many

of these ’buses to-day as there might be, and such as there are are

desperately full. But—_c’est la guerre!_ Hundreds of our motor ’buses are

over in France now. You will meet them when you get there, doing their

bit—hurrying reënforcements to some hard-pressed point, or running from

the back areas to the railhead, conveying happy, muddy Tommies home on

leave.

And while we are discussing London, let me recommend you to make a point

of getting acquainted with the London policeman. He is a truly great man.

Watch him directing the traffic down in the City, or where Wellington

Street, on its way to Waterloo Bridge, crosses the Strand. He has no

semaphore, no whistle; but simply extends an arm, or turns his back,

and the traffic swings to right or left, or stops altogether. Foreign

cities, even New York, are not ashamed to send their police to London

to pick up hints on traffic control from the London “Bobby.” Watch him

handle an unruly crowd. He is unarmed, and though he carries a club, you

seldom see it. If you get lost, ask him to direct you, for he carries a

map of London inside his head. He is everybody’s friend. By the way, if

he wears a helmet he is one of the regular force. A flat cap is a sign

of a “Special”—that is, a business man who is giving his spare time, by

day or night, to take the place of those policemen who have joined the

Colours. But, “Regular” or “Special,” he is there to help you.

There are no skyscrapers in England. The fact is, London is no place for

skyscrapers. It was New York which set the fashion. That was because

Manhattan Island, with the Hudson on one side and the East River on the

other, is physically incapable of expansion, and so New York, being

unable to spread out, shot upwards. Moreover, New York is built on solid

rock—you ask the Subway contractors about that!—while the original London

was built on a marsh, and the marsh is there still. So it will not

support structures like the Woolworth Building.

Most of our national highways start from London. There is one, a Roman

road, called Watling Street, which starts from the Marble Arch and runs

almost as straight as a rod from London to Chester, nearly two hundred

miles; and it never changes its name after the first few miles, which are

called the Edgware Road. Another, the Great North Road, runs from London

to Edinburgh, and is four hundred miles long. One hundred years ago the

mail coaches thundered along that road night and day, and highwaymen

had their own particular pitches where no other highwaymen dreamed of

butting in. Five years ago that road was a running river of touring

automobiles. Now, strings of grey military motor lorries rumble up and

down its entire length. Perhaps you will ride on some of them.

London, easy-going London, has her short cuts, too. That is where she

differs from the methodical, rectangular, convenient cities of the United

States. She is full of cunning by-ways, and every street has a character

of its own. The Strand was called “The Strand” a thousand years ago,

because it _was_ a strand—a strip of beach which ran alongside the Thames

at the foot of a cliff (which has long since been smoothed and sloped

out of existence) and was submerged each high tide. The English fought a

great battle with Danish pirates near by, and to-day the dead Danes sleep

their last sleep in St. Clement Danes’ Church, right in the middle of the

Strand.

Charing Cross, again, is the last of a great chain of such Crosses,

stretching from London to Scotland, each a day’s march from the next.

They were set up at the end of the thirteenth century by King Edward

the First of England, to commemorate the last journey of his beloved

Queen—his _Chère Reine_—who died while accompanying him upon a campaign

against the Scots. At each stopping-place on his homeward journey the

King erected one of these crosses to mark the spot where the Queen’s body

lay that night. Many have perished, but you can still trace some of them

along the Great North Road—Neville’s Cross, Waltham Cross, and finally

_Chère Reine_ Cross, or Charing Cross. That strikes the imagination. So

do Aldgate, Aldersgate, Moorgate, London Wall, and other streets which go

back to the days when London really was a walled city.

But a walk around London repays itself. There is Cleopatra’s Needle

on the Embankment—the veteran among all monuments of the world, except

perhaps its sister in Central Park, New York. It was in existence fifteen

hundred years before Christ, in the city of Heliopolis. It looked down

upon the Palace and Court of Queen Cleopatra in Alexandria. After that

it lay prostrate in the sands of the Egyptian desert for another fifteen

hundred years. It was finally presented to the British Government by the

Khedive of Egypt. It was towed to England on a raft, and was nearly lost

during a storm in the Bay of Biscay. Recently, the Zeppelins have tried

dropping bombs on it, as you can see for yourself. But a mere bomb or two

is nothing to a veteran with a constitution like that.

In Warwickshire, around Stratford and the Forest of Arden, you will

find yourself in Shakespeare’s country. At Gerrard’s Cross William Penn

is buried. In the old days a watch was kept on the grave, as certain

patriotic Americans considered that the proper place for William Penn to

be buried was Pennsylvania, and tried to give practical effect to this

pious opinion.

Scotland, if you happen to find yourself there, is entirely different

from England. England is flat or undulating, and except in the

manufacturing districts, is given up mainly to cornfields and pasture

land. Scotland, especially in the north, is cut up into hills and glens.

Not such hills as you possess in Colorado, or Nevada, or the Northwest.

There is no Pike’s Peak, no Shasta, no Rainier. The highest mountain in

the British Isles—Ben Nevis—is only a little over four thousand feet

high, but naturally Scotsmen think a good deal of it.

Scotland is a great battle-ground. The Scot has always been fighting some

one. There was perpetual warfare upon the border from the earliest days.

The Romans, who were business men, built a wall right across England

from Newcastle to Carlisle, to keep the Scots out. They failed, as you

will find out for yourself, when you study a list of British Cabinet

Ministers; but you can see parts of the wall still. Later, there were

everlasting border raids, from one side or the other, maintained as a

tradition by the great families of that region—the Percys, the Douglases,

the Maxwells, the Elliotts. Besides this, various English kings tried to

conquer Scotland. Sometimes one side would win a battle, sometimes the

other, but no victory was lasting. At last, in 1707, the Act of Union

was passed, and Scotland and England came under one central Government.

Unfortunately, the Highlanders of the north were not consulted in the

arrangement, and they put up two rebellions of their own. Prince Charles

Edward, the last of the Stuarts, actually invaded England, and got as

far as Derby. He was defeated, but the rebellion smouldered on for years

among the Highland glens. The chain of forts along the Caledonian Canal

to-day—Fort George, Fort Augustus, Fort William, now peaceful holiday

resorts—is a reminder of that time. But those days are all over now, and

for nearly two centuries English and Scottish soldiers have fought side

by side all over the world. Ireland was united to England and Scotland

by a similar Act of Union in 1800. This event, as you may possibly have

heard, has provided a fruitful topic of conversation ever since.

IV. OUR CLIMATE

Then there is our weather. An Englishman never knows on going to work

in the morning whether to take a palm-leaf hat, or a fur overcoat, or a

diving-suit. The trouble is that our weather arrives too suddenly. We

are an island in the middle of the ocean, and most of our weather comes

in from the Atlantic, where there is no one to watch it. Our weather

prophets simply have to take a chance. That is all. With you it is

different. Your weather travels across a continent three thousand miles

wide. You can see it coming, and telegraph to the next State what to

expect.

So, if you are spending a day’s leave in London, and walk out of blazing

sunshine at one end of the street into a thunderstorm at the other—well,

have a heart, and put it down to the War. We will try to fix things for

you when peace comes. But we cannot promise. Anyway, in peace-time we can

always wear rubbers.

That is all about British weather.

V. OUR TRANSPORTATION

Then there are our railroads. These, like our boxed-in passenger coaches

and little four-wheel freight cars, tickle you to death, I know. The

compartment system is a national symptom. An Englishman loves one thing

above all others, and that is to get a railway compartment to himself.

Nobody knows why, but he does. Probably the craving arises from his

inability to converse easily with strangers. That inability is passing

away. I shall speak of it later. But the three-class system is a relic of

antiquity. Fifty years ago there were three grades of comfort in British

railroad travelling. You could have your family horse-coach lashed upon

an open railroad truck and attached to the train. You thus travelled in

your own carriage, or chaise. I do not know what happened to the horses.

This was the usual custom of the grand folk of those days. Or you could

travel by ordinary railway coaches, without cushions or windows. Or you

could pack yourself into an open freight truck, much as soldiers on the

Western Front are packed to-day, and so reach your destination with other

merchandise.

That has all gone now. Practically the only difference between first,

second, and third class in these days is a difference of price—which

means elbow-room. (Second class, by the way, has almost entirely died

out.) The three classes are almost equal in comfort, especially just

now, when the War has abolished nearly all dining-cars and sleepers. Our

sleeping-car system never amounted to much, anyway. The journeys were too

short to make it necessary for such as were travelling by night (and they

were comparatively few) to go to bed. The lordly Pullman car is almost

unknown here.

I said just now that we used to be proud of our railroads in time of

peace. We are doubly proud of them to-day in the stress of War. They

passed automatically into Government hands the day the War broke out, and

they have given our whole country a lesson in the art of carrying on.

Thousands of their employees are away in the trenches; hundreds of their

locomotives and freight cars are in France or Mesopotamia or Palestine,

enlisted for the duration. You will notice them when you get over, marked

R.O.D. (Railway Operating Department). They have all come from England.

Miles of tracks here have been torn up and conveyed bodily overseas.

There is little labour available to execute repairs, and none to build

new stock. There is a shortage of coal, a shortage of oil, and no paint.

Passenger services have been cut down by a half, and fares raised fifty

per cent; yet the traffic is still enormous, and the strain on the

depleted staffs is immense. But they manage somehow. Men who have long

earned their retirement remain in service, while boys and women do the

rest. Carry on!

VI. OUR GOPHER RUNS

Then comes our substitute for your Subway, and street-car system

generally. In London you will notice that there are two kinds of

Subway—the so-called Underground, or shallow transit, and the deep Tubes.

The system is so complicated, owing to the shape of London, that it

has been found impossible to have a one-price ticket such as prevails

everywhere in the United States.

The Underground is the oldest underground railroad in the world.

You probably gathered that for yourself the first time you saw

it. Twenty-five years ago its trains were drawn by ordinary steam

locomotives, which were supposed to consume their own smoke. Perhaps they

did, but it must have leaked out again somewhere.

The old Underground Railway of London got nearer to the ordinary

conception of hell than anything yet invented. Stations and trains were

lit by feeble gas or oil lamps; all glass was covered over with a film

of soot, and the brightest illumination was provided by the glow of the

locomotive furnaces as the train rumbled asthmatically into a station.

The atmosphere was a mixture of soot, smoke, sulphur, and poison gas.

The trains were on the box-compartment system, and small compartments

at that. The train usually waited two or three minutes in each station

(instead of ten seconds as now), and it required a full hour to travel

from King’s Cross to Charing Cross. It was impossible to see to read a

newspaper, so that passengers, to pass the time, used to rob, assault,

and occasionally murder one another. With the coming of electric traction

the old Underground was cleaned up and refurnished. At the same time, the

Tubes were constructed away down in the London clay, where there could

be no interference from oozy gravel, or gas mains, or sewers.

The chief trouble about the Tubes is that no one knows where they are.

Of course, every one knows where the _stations_ are. For instance, every

Londoner knows where Piccadilly Circus Station is—the surface station.

But where is the actual subterranean station? Or rather, where are the

two stations, because at this point two roads cross, and each has its

own subterranean station. Ah! They certainly are not where simple folk,

like you and me, would expect them to be—under Piccadilly Circus. If they

were, you would find them at the foot of the elevator. But that would be

too easy. It would make Londoners fat and lazy, leading the sedentary

life they do, to step straight into the train. So they have to walk about

a mile. Where to, no one knows. But there is a school of philosophers

which believes that a good many of the Tube stations have no subterranean

stations at all. One subterranean is shared jointly by several surface

stations. A short circular train ride is provided, just to furnish the

necessary illusion, and the passenger, having really walked to his

destination, steps out of the train well satisfied, and goes up the right

elevator under the impression that he has been carried there. That is

our Tube system as far as modern research has been able to fathom it. Of

course, an Englishman could never have thought out such a good practical

joke as these Tubes. The entire system was projected and constructed by

an American.

VII. OUR NATIONAL JOKE

But we have a sense of humour all the same. Our money system, like our

joint system of weights and measures, is, as you very properly observe,

a practical joke. It dates back to the time when an Englishman bought

his Sunday dinner with a pound of rock. It is bound to go soon, and make

way for the decimal system, just as inches and feet and yards are already

making way in this country for metres and centimetres. Meanwhile we have

got to put up with it.

The main points for an American to remember are—firstly, that a shilling

over here, despite war scarcity, will still buy rather more than a

quarter will buy in New York; and secondly, the necessity of keeping

clearly in mind the difference between a half-crown and a two-shilling

piece. Even taxi-drivers do not always know the difference. If you give

them half a crown they will frequently hand you change for a two-shilling

piece.

VIII. OURSELVES

Lastly, ourselves. This chapter is going to be the most difficult.

Last year I met an American soldier in London. He was one of the first

who had come over. I asked his impressions. He said:

“I have been in London three days, and not a soul has spoken to me.”

And therein was summed up the fundamental difference between our two

nations. In the United States people like to see one another and talk

to one another, and meet fresh people. If a stranger comes to town,

reporters interview him as he steps off the train. Americans prefer when

travelling to do so in open cars. At home their living-room doors are

usually left open. Every room stands open to every other. In their clubs

and hotels there are few private rooms. In their business houses the head

of the firm, the staff, and the clerks, frequently work together in one

great hall. If any partitions exist they are only table-high or they are

made of glass. Plenty of light, plenty of air, plenty of publicity. That

is America.

Now over here, somehow, we are different. I said before that an

Englishman’s ambition in life was to get a compartment to himself. That

principle, for good or ill prevails through all our habits. On the

railroad we travel in separate boxes. At home all our rooms have doors,

and we keep them shut. (This by the way, is chiefly in order to get warm,

for there is no central heating.) In most of our clubs there are rooms

where no one is allowed to speak. They are crowded with Englishmen. Only

a few years ago one never thought of dining in a restaurant except when

travelling. If he did, he always asked for a private room. If you dine at

Simpson’s in the Strand to-day you will still see a relic of the custom

in the curious boxed-in compartments which enclose some of the tables. In

our business houses the head of the department is concealed in one hutch,

the partners in another. The chief clerk has one too. The other clerks

may have to work in one room; but each clerk cherishes just one ambition,

and that is to rise high enough in the business to secure honourable

confinement in a hutch of his own.

For the same reason every Englishman keeps a fence round his garden—be

it castle or cottage garden—just to show that it is his garden and no

one else’s. And if you look into any old English parish church you will

see the same thing. Every family has its own pew; the humblest pew has

a door, and when the family gets inside the pew it shuts the door. Some

of the pews have curtains around them as well. The occupant can see the

minister, and the minister can see him. The rest of the congregation are

as invisible to him as he is to them. No one in the congregation resents

this at all. They are rather proud of the custom. It represents to them

only what is right and proper, the principle of a compartment to one’s

self.

And so a nation which has lived for centuries upon this plan is not a

nation which enters readily or easily into conversation outside its

own particular compartment. But how was I to explain or excuse such a

state of mind to my American soldier friend? Let me say right here that

this constrained behaviour does not arise from churlishness, or want of

good-will. Even the Germans admit that. A German philosopher once said,

with considerable truth for a German: “The Englishman is a cold friend,

but a good neighbour. He may shut himself up with his property, but he

will never dream of invading yours.” This statement is only partially

correct. The Englishman is one of the warmest-hearted and most hospitable

of men. But he is a bad starter—a bad starter in War, Love, Business,

and, above all, Conversation. Once get him started, and he refuses to

leave off. But you must start him first. And you are doing it.

The Englishman’s passion for his own compartment goes back a very, very

long way, right into the centuries. It goes back to the days when we

lived in tribes and every tribe kept to itself, and an Englishman’s

house was his castle—especially if the house were a one-room mud hut.

That makes us what we are to this day. Also we are cooped up in a small

island, and most of us have never left it. No Englishman ever speaks

to another Englishman if he can help it. This is partly the old tribal

instinct, partly laziness, and partly fear of a rebuff. Also, it may

involve explanations, and an Englishman would rather be scalped than

explain. So he saves trouble all round by burying himself in a newspaper

and saying nothing.

That by the way. But the main object of this little book is to make you

welcome to England, whoever you may be, and to show you why it is that

in our inarticulate and undemonstrative English way, we love our small

country just as you love your big continent.

“This fortress built by Nature by herself

Against infection and the hand of war;

This happy breed of men, this little world;

This precious stone set in a silver sea;

This blessed plot, this earth, this realm, this England.”

That is how William Shakespeare felt about this “right little tight

little island” three hundred years ago, in days when our nation was

fighting for its life, neither for the first nor for the last time,

against overwhelmingly superior forces. And we hope that when you go

back safe and victorious, as we pray God you may, to your own beautiful

land, you will carry with you a little of that same feeling, and a real

understanding of the passionate sentiment that lies beneath it.

So we bid you welcome. And we ask you, our honoured guests, to do all

you can to get into close touch with the habits and point of view of our

country, both here and upon that battle-front whither you are bound, to

play your own splendid part in the Great Game.

We are never going back to the old days when Englishmen, Scotsmen,

Irishmen, Canadians, Australians, and Americans sat each in their

own compartment, and thanked God that they had it to themselves. We

English-speaking races have got together over this War. We have lost

terribly, but we are gaining much. We are rubbing shoulders in London,

and Paris, and countless other places, and we are rubbing the knobs

and the angles off one another, good and plenty. It is not always easy

or comfortable to have knobs rubbed off you, and the process sometimes

involves a little friction; but we must be prepared for that.

For instance, we all speak English, but we all pronounce it in different

ways. Well, why not? Hitherto we have been inclined to assume that the

other man was talking like that to annoy us. That is one of the knobs

that has to be rubbed off—intolerance of trivial matters of taste and

habit. To-day, under the most searching test in the world—the test of

comradeship in the face of battle and sudden death—we are acquiring a

profound respect for one another. When we have acquired just one other

thing—tolerance for one another’s point of view—we shall have laid the

foundation of an understanding which is going to hold us all up through

some difficult times hereafter. Getting this old world back on to a

peace basis, after the Kaiser has been put where he belongs, is going to

call for all our courage, sincerity, and loyalty to our common ideals.

When that period of Reconstruction comes—and it may come sooner than

we think—the first plank in its platform must be a solid understanding

between the two English-speaking races. They, at least, must speak with

one voice, or the whole fabric will fall to the ground.

Our two nations can never hope entirely to understand one another.

Neither can they expect always to see eye to eye. Their national

personalities are too robust. But to-day their sons are learning to know

the worst of one another and the best of one another and the invincible

humanity of one another. With that knowledge will come—if we have the

will—tolerance of one another’s point of view. We must get that. There

are thousands of reasons why, but to you, soldiers and sailors, I am only

going to mention one.

When the Victory comes, we shall enjoy its rewards. But all the while we

shall be conscious that we have not won these entirely by ourselves. We

shall in great measure have inherited them from men who have not lived

to enjoy the fruits of their own sacrifice—men whom we have left behind,

in France, Belgium, and Italy; in Asia and Africa; whose bones cover the

ocean floor—men who gave everything that the Cause might live. To these

we shall desire to raise a lasting memorial. We can best do that by

building up a fabric of understanding on the foundation which they laid,

so truly, with their own lives. If we do that—and only if we do that—our

Dead can sleep in peace; for they will know that what they died for was

worth while, and above all that we, their heritors, _have kept faith with

them_—

“… Famous men

From whose bays we borrow—

They that put aside To-day,

All the joys of their To-day,

And with toil of their To-day

Bought for us To-morrow.”

IAN HAY

London, July, 1918

The Last Million

CHAPTER ONE

THE ARGONAUTS

A ship is sailing on the sea—a tall ship, with several masts and an

imposing array of smokestacks. She is moving at a strictly processional

pace, with a certain air of professional boredom. In fact, the

disconsolate hissing of her steam escape-pipes intimates quite plainly

that she is accustomed to a livelier life than this. But a convoy belongs

to the straitest sect of Labour-Unionism: its pace is regulated to that

of the slowest performer; so ocean greyhounds in such company must

restrain themselves as best they may.

All around her steam other ships. They are striped, spotted, and

ringstraked as to their hulls, smokestacks, and spars in a manner highly

gratifying to that school of unappreciated geniuses, the Futurists,—or

Cubists, or Vorticists, or whatever the malady is called,—but

exasperating to the submerged Hun, endeavouring to calculate knottage and

obtain ranging-points through a perplexed periscope. On the outer fringe

of the flotilla fuss the sheep-dogs—the escorting warships.

If you seek to ascertain the nationality of our tall ship, by internal

evidence, you will probably begin by observing certain notices painted

up about the decks and cabins, requesting you to keep off the bridge,

or to refrain from throwing cigar-ends on the deck, or not to leave this

tap running. You will next observe that these notices are inscribed in

English, French, and another language. What language, it is impossible to

say, for some one has pasted a strip of blank paper over the inscription

in every case. But it is easy to guess. In the depths, here and there,

German is still spoken; but upon the face of the broad ocean it is a dead

language.

Talking of nationalities, you will further observe that these ships all

fly the Union Jack. But they are crowded with American soldiers. There

must be thousands of these soldiers. They swarm everywhere—bunched

on deck, peering through portholes, or plastering the rigging like

an overflow of mustard sauce, which in truth they are. They are

more than that. They are a portent. They are a symbol. They are a

testimonial—to the Kaiser; for has not that indefatigable bungler by his

own efforts brought about a long-overdue understanding between all the

English-speaking people in the world?

Above all, they are a direct answer to a particular challenge.

A few weeks ago the Men at the Top in Germany got together and held what

is known in military circles as a pow-wow. A condensed report of their

deliberations would have read something like this:

“Yes, Majesty, the Good Old German God is undoubtedly on the side of our

Army. Still, the fact remains that we have not yet achieved anything,

after three-and-a-half years of war, really worth while.… _Belgium_,

_Serbia_, _Roumania_, _Russia_? Yes, no doubt. Each of those countries

has now received the true reward of her stupidity and presumption; but

none of them ever offered any serious difficulty from a military point

of view, except Russia; and the credit for her collapse was due far more

to our internal agents than to our external military pressure.… No,

Hindenburg, I haven’t forgotten Tannenberg; but you haven’t done very

much _since_ then (except get gold nails knocked into yourself), and

what you have accomplished has been chiefly under—ahem!—_my_ direction.…

No, no, I am not really pinning orchids on myself—not yet, anyway. I

am merely trying to be candid and frank: in short, I am reminding you

that you are only a figurehead. You know what irreverent people call

you—‘General What-do-you-Say!’

“… Yes, Your Imperial Highness, your consummate generalship at Verdun

undoubtedly achieved an historic victory over the French; but you will

forgive me for pointing out that your casualties were at least twice as

numerous as theirs, and that the ground which you captured has since been

regained.… _Submarines_? My good Von Capelle, your submarines are as

obsolete as our late lamented friend Von Tirpitz. _Justify my statement?_

In a moment.… Yes, Majesty, the British Army failed utterly to break our

line at the Somme, but they and the French took seventy thousand of our

best troops prisoner, and we had to execute a ‘strategic’ retirement

which lost us about a thousand square miles of French soil. Not much of

a performance for the German Army—the _German Army_—to put up against a

mob of half-trained mercenaries! We managed to delude our people into the

belief that we had scored a great military triumph in so doing, but the

German nation, excellent though their discipline is, are not likely to

go on swallowing that stuff forever. _You_ know that, better than most,

Hertling! Bethmann-Hollweg knew it too: he was no match for Liebknecht,

although he did lock him up.…

“And what of the situation since the Somme? Haig is within ten miles

of Ostend, and has captured practically the whole of the Paschendaele

Ridge.… _The Eastern Front?_ Nothing matters in this war except the

_Western_ Front. What are we going to do about that?… _Your Majesty

will assume supreme command?_ Splendid!… _And break the Western Front?_

Colossal! That was just what I was about to suggest. Now for the plan of

campaign, which I do not doubt Your Majesty has already sketched out.…

Perhaps Your Majesty will permit Hindenburg and myself to remain here a

few moments longer, while you unfold it? We need not detain His Imperial

Highness the Crown Prince. He is the man of Action: his task will come

later. (_For Heaven’s sake, Von Hertling, get him out of here, or our two

military geniuses will be at loggerheads in five minutes!_)

“… And now, Majesty, you suggest—?… That is a superb plan; but it

appears to me—I mean, to Hindenburg—that you—we—are rating one of the

nations opposed to us too lightly.… Yes, Your Majesty, I know you

are going to stand no nonsense from them _after_ the War,—in fact,

you warned their Ambassador, most properly, if I may say so, to that

effect,—but would it not be a good move, just as a preliminary, to

stand no nonsense from them _during_ the War?… _Too far away? They

can’t get over?_ Well—here are the approximate numbers of the American

troops already in France. And there are a lot of them in England too.…

_Rather surprising?_ Yes. Indeed, quite a creditable feat for an

unwarlike nation. I shall show these figures to Von Capelle: it will

justify what I said about his submarines: in fact, it will annoy him

extremely. And there are more coming. They are pouring over faster

and faster. I shall tell him that too.… _But the Americans have had

no experience of intensive warfare? And they have fallen behind with

their constructive programme—aeroplanes and artillery?_ Quite so. And,

therefore, taking these facts into consideration, I—Hindenburg—Your

Majesty will doubtless decide that our only chance is to concentrate

in overwhelming strength, here and now, against _one_ of the two enemy

forces at present opposed to us, and destroy that force in detail before

the Americans can throw any considerable body of troops into the line.…

_Expensive?_ Undoubtedly.… _No one has ever succeeded during this War

in breaking a properly organized trenchline?_ Agreed; but only because

no one has yet been able or willing to pay the necessary price. The

British might have done it on the Somme, but Haig was too squeamish

about the lives of his men. British generals are handicapped in their

military dispositions by a public opinion which happily does not exist

in our enlightened Fatherland. I—Hin—Your Majesty can afford to do it.

With all these unemployed Divisions from the Russian Front, we can go

to the limit in the matter of casualties.… _How many?_ Well, I think we

can afford to lose a million men—say a million.… Yes, indeed, Majesty,

your heart must bleed at the prospect; but after all, it is for the

ultimate good of Humanity.… ‘_One cannot make omelettes without breaking

eggs?_’ Admirable! Your Majesty’s felicity of phrase shows no falling

off, I perceive. And yet the Americans talk of their Woodrow Wilson!

Besides, it will be a million less to make trouble for Us after the

War. Now, I suppose we are all agreed on the foe to be crushed?… _The

British?_ Naturally. The British! The time has come to drive them into

the sea. Haig has recently extended his line twenty-eight miles—rather

reluctantly, too. He has had to send troops to Italy, and he had heavy

casualties in Belgium last autumn. Twenty-seven thousand killed, in

fact. Still, without a supreme commander, you cannot blame the various

Allied leaders for ‘passing the buck’ to one another, as the Yankees say.

We can accumulate troops on his front—veterans from Russia—sufficient

to outnumber him by at least three to one. That should suffice, if we

stand by our decision about casualties. We will strike hard at his new

positions, before his artillery has had time to register thoroughly. We

will annihilate his front system of trenches by an intensive bombardment,

while our new long-range gas-shells take his rest-billets by surprise and

demoralize his Divisional and Corps Reserves. And I think, Majesty, that

we have been a little punctilious about things like the Red Cross. After

all, hospitals are a mere sentimental handicap to the efficient waging of

war. Our new bombing aeroplanes might be instructed to deal faithfully

with these, especially as the fool English have organized no preparation

for their defence. Yes, I—we—Your Majesty will drive the whole pack of

them into the sea this time! The French, isolated, can then be handled at

leisure; and with Calais, Boulogne, and Havre in our hands the Americans

will find that they have come too late. In fact, we can pick them off

as they arrive. Thus it is that Your Majesty, like Cæsar and Napoleon,

separates his enemies and then destroys them one by one.… _Divide et

Impera!_ Exactly! Most happily put, Your Majesty!”

* * * * *

And it was so—up to a point. Ludendorff’s plan was adopted. The necessary

concentration of troops was effected with admirable secrecy and

promptitude, and the parallel enterprises of sweeping the British Army

into the sea and expending a million German lives were duly inaugurated.

The latter undertaking succeeded better than the former: the line sagged

and wavered; it was pushed here and there; but it never broke. Still,

the strain was terrible, as news arrived of Monchy gone, Wytschaete

gone, Messines gone, Kemmel gone; of Bapaume, Albert, Armentières,

Bailleul, all gone—little hills and little towns all of them, but big

and precious in certain unimportant eyes because of their associations.

But the worst news never arrived. Instead, there came one morning the

tale of an all-day assault by the Hun, delivered in mass from Meteren

to Voormezeele, every wave of which had been broken and hurled back by

impregnable rocks of French and British infantry. So disastrous was the

failure of that tremendous lunge that the enemy drew off with his dead

and his shame for several weeks, and the non-stop run to Calais was

withdrawn from the time-table until further notice.

But the matter could not be left here. The Boche had laid a terrible

stake on the table, and was bound to redeem it or perish. Plainly he

would try again—maybe at some fresh point; but again. Already there

were mutterings of trouble on the French Front. That he would break the

line—the line which he had failed to break at Verdun in 1916, and at

Ypres in 1914—seemed incredible; but he might succeed in straining it

beyond the limits of perfect recovery; and if that happened, Ludendorff’s

boast that America would arrive too late might be justified.

Hence the present Armada. It is only one of many. Transports have been

crossing the Atlantic for months now, but never upon such a scale as

this. There are thousands of soldiers in this convoy alone—men physically

splendid, with nearly a year’s training behind them. They are going

over—Over There—in answer to the call. Russia has stepped out of the

scale, so America must step in at once if Prussianism is to kick the

beam. Here they are—a sight to quicken the pulse—the New World hastening

to redress the balance of the Old.

CHAPTER TWO

SHIP’S COMPANY

However, we have not reached our destination yet; which is just as

well, for at present we are fully occupied in assimilating our new

surroundings. To tell the truth, some of us have a good deal to

assimilate. There is young Boone Cruttenden, for instance.

Little more than a year ago he was preparing to settle down in his

ancestral home in Kentucky, there to prop the declining years of an

octogenarian parent, Colonel Harvey Cruttenden, known in far-back

Confederate days as one of General Sam Wheeler’s hardest-riding

disciples. But President Wilson had upset the plans of Boone Cruttenden

for all time, by inviting him and certain others to step forward and help

make the World Safe for Democracy. Boone was one of the first to accept

the invitation.

Several strenuous months at a training-camp of the Reserve Officers’

Training Corps followed, and in due course he found himself, with

a gilded metal strip on either shoulder, communicating his slender

knowledge of the art of war to drafted persons who possessed no knowledge

of the subject at all—just as thousands of other young men of the right

spirit were doing all over the country, and just as thousands of other

young men of similar spirit had been doing for more than three years in

another country three thousand miles away.

“It was something fierce at first,” he confided to Miss Frances Lane, a

United States Army nurse, proceeding, in company with ninety-nine others,

to a Base Hospital in France.

By rights Miss Lane and her companions should not have been taking

chances on a transport at all. She should have been crossing the Atlantic

in a stately white-painted hospital ship, with the Red Cross emblazoned

on its sides, immune by all the laws of God and Man from hostile attack.

But the Red Cross makes the Hun see red. Therefore it is found safer

in these days to adjust life-jackets over the splints and bandages of

wounded men and send them across the water, together with the indomitable

sisterhood which tends them, protected by something that makes a more

intelligible appeal to _Kultur_ than the mere symbol of Christianity.

“It was something fierce,” repeated Boone Cruttenden.

“Tell me!” commanded Miss Lane, with an air of authority which Boone

found extremely attractive.

“Well, in the training-camps the main proposition was to make the boys

understand what they were there for. They were full of enthusiasm, but

very few of them had taken any interest in the early part of the war,

and we were all a long way from Europe, anyhow. They were willing enough

to fight, but naturally they wanted to know what they were fighting for.

Even when we told them, they weren’t too wise. Two or three men of my

company could neither read nor write; another man knew the name of his

home town, but not the name of his State. The map of Europe was nothing

in his young life. Then, lots of them thought we were going to fight the

Yankees again, and whip them this time!”

Boone’s eyes flashed, and for a moment he forgot all about European

complications. He was his father’s son all through. But a certain tensity

in the atmosphere recalled him to realities.

The Last Million: How They Invaded France—and England · 第 1 / 12 段