Chapter VI. Fable upon Wings

For the most part the winged creatures of fable are exiles from

mythologies broken down or forgotten. They are imperfect and confused

embodiments of the phenomena of the heavens. In them one sees, what the

men who repeated stories about them did not see, the diurnal journeys

of the sun into the west, the shadowing storm-cloud, the lightning

flash, the fury of evil winds, the hail, and the snow. But the poetry

of the air, of which these creatures are the flying shreds, is weighted

with terrestrial prose. Extinct birds of colossal size, prehistoric

winged reptiles, and the bones of fossil mammals are reflected in

the shapes of cloudland. Few of the creatures that hover there can

be called fowls at all; their wings carry bodies that belong upon

the earth. Thus Pliny, in one of the most flagrant of his carelessly

credulous passages, makes the casual statement that Ethiopia produces

“horses with wings, and armed with horns, which are called pegasi.”

Because of its human affinities the dragon must be considered by itself.

_The Phœnix_

Of the phœnix, a true fowl of legend and its most renowned, Maundeville

has a vivacious picture. This bird, he says, “is not much more big than

an Eagle, but he hath a Crest of Feathers upon his Head more great than

the Peacock hath; and his Neck is yellow after the Colour of an Oriel

that is a fine shining Stone; and his Beak is coloured blue as Azure;

and his wings be of purple Colour, and the Tail is yellow and red, cast

in streaks across his Tail. And he is a full fair Bird to look upon,

against the Sun, for he shineth full gloriously and nobly.”

Other men were not so sure about the phœnix. Herodotus said he had

never seen it and Pliny declared he was “not quite certain that its

existence is not all a fable.” Herodotus, however, had seen its

picture, and the Maundeville account is copied from him.

The bird was Arabian, its legend Egyptian. It was said that there

was only one phœnix in the world, and that it appeared at very long

intervals. The Roman Senator, Manlius, wrote that no person had seen

it eat since its food was air, that in Arabia it was sacred to the

sun, and that its lifetime was five hundred and forty years. When

stricken with age it built a nest of cassia and sprigs of frankincense

and lay down to die; from its bones and marrow issued a worm which in

time changed into a small bird. The first duty of the new bird was to

perform the obsequies of its predecessor, and carry the nest containing

its myrrh-swathed remains to the City of the Sun in Egypt, placing it

upon the altar of that divinity.

According to the more familiar account, when the phœnix is full of

years it flies to Heliopolis, sings its own dirge there, flaps its

wings to fan the funeral pyre, and presently is utterly consumed; the

next day emerges the new bird, fully feathered; and on the third day,

its wings well grown, it salutes the priest and returns to the East.

Still another account has it that in its old age the bird casts itself

on the ground, receiving a mortal wound, and the new bird issues from

the ichor.

In the censorship of the Emperor Claudius what purported to be a phœnix

was brought to Rome and exhibited in the Comitium, but it was adjudged

an imposture. Plutarch ventures the daring statement that “the brain of

the phœnix is a pleasant bit, but that it causeth the headache.” He may

have meant the golden pheasant, or even wine from cocoanuts, but it is

said that Heliogabalus made a fruitless attempt to secure this unique

tidbit for his table.

Popular art reflects the phœnix legend, metaphor still more. It is

the favorite symbol of self-regeneration. The burned city, the ruined

country or cause, “rises like the phœnix from its own ashes.” Jesus,

whose death coincided with one of the reported flights of the fowl to

Egypt, was called the Phœnix by monastic writers, and St. Clement of

Alexandria cites the fowl as proof that the dead will rise again. Its

effigy was taken over from the pagan urn by the Christian sarcophagus.

Browne, however, thought that the notion of a solitary phœnix was

repugnant to Scripture, “because it infringeth the benediction of

God concerning multiplication.” At one time its image hung before

chemists’ shops because of its association with alchemy. Sometimes the

Arabs confused it with the salamander and pictured the latter as a bird.

The relation of the phœnix to astronomical reckoning gives a clue to

the legend. It reappeared, according to some authors, at intervals of

250, 500, 654, 1,000, 1,461 or even of 7,006 years, but the accepted

Phœnix Period or Cycle was 540 years, and Egypt reports having seen the

fowl five times, the first in the reign of Sesostris, and the last time

in A.D. 334. This relates the appearances of the phœnix to the Great

Year, which Hardouin says is 532 years.

It was an ancient belief that the same aspect of heaven and order

of the stars that had prevailed when the world began recurred

every 532 years, and that at one of these periods, with all the

planets in conjunction or all the stars returned to the same point

in the ecliptic, the world would be destroyed; or else that it

would perish and revive again to go through the same sequence of

celestial phenomena. The phœnix, self-regenerating, sun-dedicated,

westward-winging, arrayed in the gold and purple of dawn and twilight,

seems to be an obscure form of the sun myth; and this inference is

strengthened by the fact that at Heliopolis a bird called the bennu

was a symbol of the Egyptians for the rising sun. It was a heron which

“created itself” and rose in a “fragrant flame” over a sacred tree.

Bennu in Egyptian and phœnix in Greek are the same word, and signify

the palm tree.

_The Fung-wang_

There was a Chinese phœnix called the fung-wang which at long intervals

and only in the reigns of upright monarchs emerged from the deserts.

Six feet high, with plumage reflecting the five colors that the Chinese

recognized--red, white, yellow, azure, and black--it was something

like an immense bird of paradise. It was called the chief of the three

hundred and sixty kinds of birds, and classed with the dragon and the

unicorn as a spiritual creature. On its poll appeared the Chinese

character for uprightness, on its back that for humanity, while its

wings enfolded the character for integrity. Its low notes were bell

tones, and its high like those of a drum. When you play the flute,

in nine cases out of ten the fung-wang comes to hear, says the _Shu

King_. It frequented only groves and gardens and would not peck living

grass. The _Bamboo Books_ record its visits as far back as 2647 B.C.

The emperor in whose reign it first showed itself recast his cabinet so

that officers bore the names of birds, and the Minister of the Calendar

was called the Phœnix. “Another example of an interesting and beautiful

species of bird which has become extinct within historic times,” rashly

concludes Gould.

_Flying Serpents of Araby_

Another winged creature besides the phœnix sought to go out of Arabia

into Egypt, but its passage was opposed. This was the flying serpent.

Herodotus says he went to “a certain place in Arabia” to ask about

it. He saw the backbones and ribs of these reptiles in inconceivable

number, piled in a gorge, and learned why they got no further. They

are met in this place by “the birds called ibises, who forbid their

entrance and destroy them all.” Hence the Egyptians hold the ibis in

reverence.

Josephus uses the incident as basis of a story about Moses that is not

in the Pentateuch. The Ethiopians had successfully invaded the land of

Egypt, and an oracle advised the defenders to choose for their general

Moses the Hebrew. His choice pleased the scribes of both nations--the

Egyptian because they apprehended that Moses would be slain, and the

Jewish because they expected that he would be the instrument of their

deliverance. The line of march lay through the country of winged

serpents, powerful and mischievous creatures that came out of the

ground unseen or fell upon men from the air. But Moses “made baskets

like unto arks of sedges, and filled them with ibes, and carried them

along with him, which animals are the greatest enemies to serpents

imaginable, for these fly from them when they come near them, and as

they fly they are caught and devoured.” So Moses passed on unscathed,

and into the heart of an Ethiopian princess through whose aid her

father’s forces were routed.

After centuries of discussion the sacred ibis of the Egyptians was

finally identified by the traveler Bruce with the bird the Abyssinians

call Father John; but the winged serpents have not been satisfactorily

explained. It has been suggested that what Herodotus saw in the Arabian

gorge was the remains of a locust invasion--a difficult surmise,

although Pliny reports that the legs and wings of grasshoppers three

feet long were dried in the sun and used by the Indians for saws.

_The Roc_

The case for the roc--a creature unknown to either Greek or Roman

legend--rests mainly upon three beguiling names of travel tale. These

are Aladdin and Sindbad of the _Arabian Nights_, and Marco Polo of the

_Diversities_. By the magic of his lamp Aladdin, the wayward gamin of a

Chinese city, had won a princess and a palace; and he had poisoned the

African magician who sought to use him as a tool and then to take the

lamp from him. Bent on vengeance, the magician’s brother stabbed a holy

woman with the very un-Chinese name of Fatima, disguised himself in her

habiliments and won entrance into the palace of Aladdin and into the

confidence of his princess. The latter asked the false Fatima what she

thought of her residence, and this was the reply.

“My opinion is that if a roc’s egg were hung up in the middle of the

dome, this hall would have no parallel in the four quarters of the

world, and your palace would be the wonder of the universe.”

“My good mother,” said the princess, “what is a roc, and where may one

get an egg?”

“Princess,” replied the pretended Fatima, “it is a bird of prodigious

size, which inhabits the summit of Mount Caucasus; the architect who

built your palace can get you one.”

The princess consulted Aladdin, and, retiring to his apartment, he

rubbed the lamp; when a genie appeared, he bade him procure the roc’s

egg. Whereupon the hall shook as if about to fall, and the genie

exclaimed in a loud and terrible voice, “Is it not enough that I and

the other slaves of the lamp have done everything for you, but you, by

an unheard-of ingratitude, must command me to bring my master and hang

him up in the midst of this dome? The attempt deserves that you, the

princess, and the palace should be immediately reduced to ashes; but

you are spared because this request does not come from yourself.” Then

he told of the presence of a conspirator in the household. Aladdin’s

killing of the latter is the final episode of the tale, the fortunate

adventurer and his spouse soon mounting the throne of China.

Sindbad encountered the parent bird on his second voyage, after he

had been abandoned on an island; and first he saw its egg. He mistook

the egg for a white dome of prodigious height and extent and found it

fifty paces around and too smooth to climb to the top. All of a sudden

the sky became dark as by a thick cloud and a huge bird came flying

toward him. It alighted on the egg, and Sindbad, creeping close to the

shell, tied himself by his turban to one of its legs, which was as big

as the trunk of a tree. The next morning he hoped the roc would carry

him away. Nor was his hope disappointed, and after an immense journey

in the air--quite from Madagascar to India--the bird alighted in the

Valley of Diamonds. There Sindbad disengaged himself, only to fall into

other adventures.

Marco Polo was the first veracious traveler to bring to the west a

report of the roc, and he was careful to state that he did not see

the bird; he only heard of it. The roc, he said, comes to Madagascar

from the south. It resembles the eagle, but is so much larger that

it can carry away an elephant. “Persons who have seen the bird,” he

continues, “assert that when the wings are spread they measure sixteen

paces [forty feet] from point to point, and that the feathers are eight

paces [twenty feet] long and thick in proportion.” Messer Marco guessed

that these creatures might be griffins, half birds and half lions, and

particularly questioned those who claimed to have seen them. No, was

the reply, they were fowls altogether. Kublai Khan sent messengers to

Madagascar to confirm the story. They brought back, as Marco heard,

“a feather of the roc positively affirmed to have measured ninety

spans, and the quill part to have been two palms in circumference.” The

delighted khan sent valuable gifts.

Two centuries afterward the roc reappears in the narrative of Father

Joano dos Santos, a Portuguese Dominican friar traveling in eastern

Ethiopia. He tells of a fellow Portuguese faring inland in Madagascar

to purchase ivory, and leading a large monkey on a chain. This he

fastened to the trunk of a tree and lay down to rest; a monstrous bird

snatched up both the monkey and the tree and flew away. The Shoshones

have a story of an owl which carries men away to its island larder.

Mewan legend speaks of the cannibal bird Yel-lo-kin with wings like

pine trees which snatched children by the top of the head and bore them

through the hole in the middle of the sky to its nest on the other side.

While the roc belongs to nature myth, matter-of-fact has a word to

say. The extinct dodo is recalled, which, however, could not fly. The

feather brought to Kublai, and the monstrous stump of a roc’s quill

which it is said was brought to Spain by a merchant from the China

seas, may have been taken from a species of palm growing in Madagascar

which has quill-like fronds. Southern Madagascar is frequented by very

large birds--the albatross with a wing-spread of fifteen feet, and the

condor, which may measure more than ten from tip to tip.

Everybody in the east believed that the roc, or more correctly the

rukh, really existed. When the utmost depths of Arabic credulity

are sounded, one reaches the probable basis of a legend into the

superstructure of which exaggerated details of natural history have

been built. One Arab writer says the length of the roc’s wings is ten

thousand fathoms, or nearly twelve miles, and these dimensions would

make a fair-sized storm cloud. A Chinese tale describes the bird as

a fowl which in its flight obscures the sun, and of whose quills

“water-tuns” are made. One of the riders of the roc in another tale

from the _Thousand and One Nights_ is admonished to stop his ears from

the wind, “lest thou be dazed by the noise of the revolving sphere and

the roaring of the seas.” It is shrewdly surmised that the roc is the

storm cloud and the egg it covers is the sun--true master of the slaves

of Aladdin’s lamp.

_The Rhinoceros of the Air_

Another monstrous fowl, the rhinoceros of the air, was reported in

mediæval travel and still commands the faith of the Samoyeds. Purchas

abstracts the description given by Andrea Corsali in his Abyssinian

travels. The bird is much bigger than an eagle and has a bow-fashioned

bill or beak four feet long, with a horn between the eyes streaked

with black. “It is a cruel fowle and attends on battels and campes.”

The Siberian myth gives this winged rhinoceros gigantic dimensions.

The tusks and bones of the great pachyderms, found in the tundras, are

thought by native hunters to be the beaks and talons of monster birds.

The nearest approach of fact to the Abyssinian prodigy is perhaps the

horned screamer, or unicorn bird, whose cries “resembling the bray of a

jackass, but shriller,” unpleasantly disturbed for the naturalist Bates

the solitude of the Brazilian forest.

_The Harpies_

Those forbidding sister groups, the gorgons, the sirens, and the

harpies, are perhaps different aspects of the storm clouds and the

storm wind--the baleful lightning, the shrieking sea gales, the violent

gusts that snatch (_harpazo_) away soul and body. Of the three, the

gorgons and sirens will be left within the domain of nature myths.

The harpies may be migrants from the religions of Egypt, in which

Nekhbet, the vulture-goddess, is sometimes represented as a woman with

a vulture’s head, and the soul is depicted as a human-headed bird

fluttering from the mouths of the dying. Yet they have that savor

of the soil, that touch of the grotesque, that suggestion of coarse

reality that belong rather to travel tale. Though with woman faces,

their attributes are animal.

Hesiod describes them as maidens, winged and golden-haired, who

harassed the blind King Phineus at his banquets. The myth is retold

in grosser form in the story of the Argonauts, whence these sisters,

driven away by the comrades of Jason, make their flight to the Æneid

and find roost in an isle where the Trojans cast anchor. The picture

Virgil drew of them superseded the more flattering accounts of poets

before him, and the immense vogue of this poet in later ages led

the romancers of the Charlemagne cycle to adopt his report without

abatement.

The harpies of Virgil are, as the poet Morris pictures them, “dreadful

snatchers,” like women down to the breast, with scanty, coarse black

hair, dim eyes ringed with red, bestial mouths, gnarled necks, and

birds’ claws. Their faces are pale with hunger. When the Trojans slay

the island cattle and prepare meat for a feast, the birds swoop down

with a horrible clamor, seize part of the meat, and defile the rest.

Nimbly they dodge the Trojan swords, and their feathers are like

steel mail. From a cliff they reproach the visitors for slaying their

cattle and warring upon them, and as Æneas departs they shriek direful

predictions after him.

In the legends of Charlemagne the bird-sisters reappear when Astolpho,

cousin of Orlando, reaches Abyssinia riding the hippogrif. Here is

another blind king, like Phineus, “prey to a flock of obscene birds

called harpies, which attacked him whenever he sat at meat, and with

their claws snatched, tore, and scattered everything, overturning the

vessels, devouring the food, and infecting what they left with their

filthy touch.” They are put to flight with one blast of Astolpho’s horn

and driven by him and his hippogrif into a cavern, the entrance of

which he blocked up so that they are seen no more.

That is, so far as the romancer of that time knew. They reappeared in

the New World on the Isthmus of Darien, where Balboa was pursuing,

amid the fens of a haunted land, the adventure of the mines of Dobayba

and the elusive golden temple. The Indians told him there had been

a horrible tempest, and when they ventured forth again they found

that two monstrous creatures had come in with the storm. They were

apparently a mother and her daughter. They had woman faces and eagle

claws and wings; the branches of the trees where they perched broke

with their weight. Swooping down, they would seize a man and carry him

away to the hilltops to devour him. At last the natives killed the

older bird by a stratagem, and, suspending her body from their spears,

bore it from town to town to appease the alarm of their people. The

younger harpy disappeared.

Natural history has given the name of harpy to a buzzard, an eagle,

a fly, and two species of bats. Neither of the last named, however,

is the vampire bat of which Bates has left a portentous portrait.

Its spread of wing is nearly two and a half feet. “Nothing in animal

physiognomy can be more hideous than the countenance of this creature

when viewed from the front; the large, leathery ears standing out from

the sides and top of the head, the erect, spear-shaped appendage on the

top of the nose, the grin and the glistening black eye, all combining

to make up a figure that reminds one of some mocking imp of fable.” It

seems to be fact that villages in Central America have been abandoned

because of the nocturnal attacks of this animal. Dampier professes to

have seen on an island near Sebo bats “with bodies as big as ducks and

with a wing spread of eight feet.” The custom of nailing up dead bats

as witch-or-devil forms is common. “An animal,” says Buffon, “which,

like the bat, is half quadruped and half bird, and which, in fact, is

neither the one nor the other, is a kind of monster.” He suggests that

“the wings, the teeth, the claws, the voracity; the nastiness, and all

the destructive qualities and noxious faculties of the harpies bear no

small resemblance to those of the Ternat bat.”

_The Stymphalian Birds_

The Stymphalian birds, according to Greek legend, frequented a lake

in the northeast of Arcadia, which lay on the main route from Argolis

and Corinth westward. To disperse or destroy them was the sixth labor

of Hercules. These birds were anthropophagous, used their feathers as

arrows, and were equipped with brazen claws, wings, and feet. Diodorus

has a milder account in which they figure merely as voracious poachers

of the fruits of the neighborhood. With a brazen pan the hero made such

an uproar that they flew away, appearing again, in the story of the

Argonauts, as tenants of the island of Aretias.

Pausanias visited the township of Stymphalus in his tour of Greece.

He describes a temple to Artemis Stymphalia standing there, and the

figures of the birds Stymphalides under its roof; behind the temple

were marble statues of young women with the legs of fowls. The birds,

he says, are as large as cranes, but resemble the ibis save that they

have stronger beaks and less curved; so, indeed, they are represented

on coins of Stymphalus. Herodotus rationalizes the legend by intimating

that their feathery arrows were, in truth, hail or snow.

_The Cockatrice_

“The weaned child,” said Isaiah, prophesying the good time coming,

“shall put his hand on the cockatrice’ den.” The cockatrice was a

monster with the head and plumage of a cock and a barbed serpent’s

tail, and so it is represented in heraldry. The word is an old French

corruption of the Latin for crocodile, but popular etymology attributed

the name to the fact that the prodigy was hatched from an aged cock’s

egg by a serpent. Because of the crest crowning its head it is also

called a basilisk, from the Greek _basilikos_, or “little king.”

Its habitat was Africa. It was horrid to look upon and its glance

and breath were alike fatal, while its voice struck terror to other

serpents. Its own image, reflected in a mirror, would kill it. The

basilisk of Cyrene, Pliny said, was not more than twelve fingers in

length, but it destroyed all shrubs save the rue, and consumed grasses

and shattered stones merely by breathing upon them. “He infecteth the

water that he cometh neare,” according to Leigh. It was believed that

if a horseman killed a basilisk with a spear-thrust, its poison would

ascend the weapon and destroy not only the rider, but his mount. Even

its dead body hung in a temple kept swallows from building and spiders

from spinning there. However, if a man saw the basilisk first, he went

scatheless and the creature itself might die, while women could seize

it without suffering harm. The effluvium of the weasel and the crow

of the cock were alike fatal to it. Travelers passing near its haunts

sometimes took a cock along.

While its deadly nature has persisted, the shape of the cockatrice has

changed. To the ancients it was merely a baleful lizard. Its confusion

in the Middle Ages with the cock gave it feathers and a beak. As soon

as hatched by a toad or snake from a cock’s egg laid in a stable it

hid itself in crevice, cistern, or rafter, for to be seen was to die.

Later the heralds and painters represented it with the head of a hawk,

sometimes even with the head of a man. Its ashes would turn base metals

into gold. People thought that cock’s eggs were used in the devil’s

chrism whereby his anointed hags could assume beast form or ride the

clouds. In Browne’s time there was traffic in counterfeited cockatrices

made by joining the dead bodies of pheasants and serpents, or out of

the skins of thornbacks. The basilisk of natural history, which may

have been the original of the fable, is a harmless creature, although

of frightful aspect.

The coasts of illusion · 第 6 / 25 章