Mag. Vaig, fill vaig. (Se'n va per la dreta.)

### Escena IX

Dits menys Magdalena.

Geroni. No teniu gens de respecte a ningú.

Manel. Als que no sel mereixen no.

Geroni. Oh! Quin cinisme. Si la vostre mare ho sentís!

Alfred. Que voleu dir?

Geroni, No rés; no rés. Me'n vaig sinó encara me pegaríeu.

Manel. Fa bé d'anarse'n sinó... el treuriem a cops

d'escombra.

### Escena X

Manel i Alfred, sols.

Manel. Mira que's terc aquest capellanot.

Alfred. Sempre ve amb sermons.

Manel. I quasi sempre l'hem de treure a empentes; no

puc pas sentir-lo, ni molt menys soportar-lo.

Alfred. Ni jo, creu me.

Manel. Es encara pitjor que la mare.

Alfred. Ja tenim dos curcons, ja, i ben agafats a

nosaltres.

### Escena XI

Mateixos, més Tomás.

Tomás. (per el foro) Ja torno a ésser a aquí.

Alfred. Perquè has vingut.

Manel. Com és això Tomás?

Alfred. Qué t'han tret de casa?

Tomás. Pitjor! Nois, no'm pregunteu rés?

Alfred. Doncs que passa? Perquè vens? Ho trobem molt

estrany.

Tomás. Tot ho sabreu, fil per randa. La mare m'ha

sermonejat; vui dir que s'ha tornat com la vostra.

Alfred. A tu? si que's estrany.

Tomás. A mi, ja ho veus, a mi.

Alfred. Ho estranyo moltíssim.

Manel. I, jo també, a fè de Deu.

Tomás. Tu, treu-te aquesta paraula de la boca. Doncs

tal com vos dic.

Manel. Perquè? Veiam, perque?

Tomás. M'ha dit que désde avui ja no sortiré tant dé

casa i que m'hauré de ocupar per el meu pervindre de demà.

Manel. I que vol dir tot això?

Tomás. Que vol dir? Molt senzill, que trevalli, doncs.

Alfred. I tu que hi dius, que li has contestat?

Tomás. Jo li he dit: Perquè no vols que surti tant? I

ella m'ha respost: Fins avui jo t'he dat tota classe de gustos, has

fet tot lo que has volgut, doncs des d'ara faràs tot lo que jo et

manaré.

Manel. Ah! après les costums de la mare.

Alfred. Això son obres i sermons de la mare i Mn.

Geroni.

Tomás. Ja teniu raó, ja, aquest frarot sempre està

ficat aquí.

Alfred. I tú que penses fer.

Tomás. Jo? Doncs, molt senzill...

Manel. Digues, que si'ns convé, hi pendrem part també.

Tomás. Ja està dit prompte, deixar la llar.

Manel. Això vols fer? vols abandonar la teva mare?

Tomás. Si; no vui que fassi com la vostra que sempre li

teniu d'anar al darrera.

Alfred. Amb compte, amb això, eh, Tomás?

Tomás. I si; no vui que diguin, que sempre tinc d'anar

acompanyat com si fos un infant. Sabeu? Ja soc prou gran, tinc vint

anys ja.

Alfred. Tens raó amb això, jo desde ara tampoc vui

estar baix el domini de ningú.

Tomás. Axis, aixís, perque quan aneu amb la vostra

mare, tots vos senyalen mofant-se i dient, "Mireulos que criatures,

que encare necessiten que se'ls dongui la mà perque no's perdin.

Alfred. Jo no vui passar per tantes humillacions.

Manel. Digues, que vols fer? jo ja estic a la teva

part.

Tomás. Aixis, rebeleuse contra ella, marxarem ben

lluny, i la gent, aixis veuran que ja no som criatures com diuen,

sinó homes, i coneixem les coses; ja s'han mofat prou uns i altres.

Alfred. A on penses anar?

Tomás. Jo? Lluny d'aquí, allà ciutat, a Barcelona,

treballarem empró serem lliures.

Manel. Molt ben pensat.

Tomás. Jo are aniré a casa, faré de manera que ella és

disgusti, llavors ens enfadarem, tindrem una renyina, i m'en aniré de

casa, tal com ho dic.

Alfred. Nosaltres també ho arreglarem. Ves tú.

Tomás. Me doneu paraula, eh?

Manel. Que'm faltat mai a ella?

Tomás. No home, no.

Manel. Doncs perque parles?

Tomás. Vui dir que no vos en desdigueu.

Alfred. No home, no; ves tranquil.

Tomás. Doncs d'aquí a mitja hora, vos espero prop del

riu, al camí, en aquella reconada que moltes voltes ja ens hi hem

trobat.

Alfred. Està bé, fins després.

Tomás. (Amb satisfacció) No hi faltaré, (marxa per el

foro)

Alfred. Ni nosaltres.

### Escena XII

Alfred i Manel.

Alfred. Veus tú com la Quica ha après les costums de la

mare?

Manel. Quant el pare vivia no'ns deia rès ella.

Alfred. Perquè no podia.

Manel. Ell si que era bó, tot ens ho permitia; però ara

en fem un grá massa.

Alfred. Ara la mare sembla una vella reganyona, sempre

rondina.

Manel. Es que abusem una mica massa, Alfred.

Alfred. Amb aquestes vens tú are? Per anarse'n a

distreures és fer-ne massa? Qué vols fer riure com fem a la gent, que

quant sortim tinga que vindré ella al darrera nostre? O és que vols

fer vida de monjo sempre tancat aquí dintre, perque'ns arnem com una

pessa de llana?

Manel. Si ja ho sé, empró això de deixar-la es una mica

violent.

Alfred. Qué no ho es de violent lo que ella fa amb

nosaltres?

Manel. Si, si, tot lo que vulguis, mes ella ho fa amb

coneixement de les coses.

Alfred. Digues que ho fa, perque ja se torna vella i és

la feina de elles, rondinar.

Manel. Per això mateix, vella i deixar-la?...

Alfred. Calla, calla, ja veig que t'has tornat gallina.

Si, gallina.

Manel. Alfred! (amenaçant-lo).

Alfred. Si perque are poses entrebancs; are tremoles de

fer lo que ja hem promès al Tomás.

Manel. Com t'ho arreglaràs perque no ho sàpiga,

Alfred. El que no té de saber.

Manel. Això; de que marxem. Que la deixem abandonada.

Tú ho diràs a ella. Tindràs cor de fer-ho?

Alfred. Si. si. Te dic que si.

Els fills · 第 10 / 28 题