VIITESELITYKSET

[1] Tekijä on ehdoin tahdoin kirjoituksessaan välttänyt kaikkia tähän

asti kansantaloudellisessa kirjallisuudessa tavallisia lauseparsia.

Hän tuntee tarkoin kohdat, joita "ammattiarvostelu" on kutsuva

dilettanttisiksi (Syrjäisen käsialaksi). Hänen lausevalintansa määräsi

osaksi se, että hän tahtoo puhua ihmisille, joille kansantajuinen ja

yhteiskuntatieteellinen kirjallisuus on vähemmän tuttua, mutta ennen

kaikkia se katsantokanta, että uusi aika on tuomitseva yksipuoliseksi

ja paikkansa pitämättömäksi jo itse lausetavassakin enimmän osan

siitä, mikä tässä kirjallisuudessa on "ammattimaista". Ken arvelee,

että tekijän olisi myös pitänyt viitata muiden yhteiskunnallisiin

aatteisiin, jotka yhdessä tahi toisessa suhteessa muistuttavat tässä

esitettyjä, häntä pyydän huomaamaan, että tekijän vuosikymmenien

elämänkokemukseen perustuvan tässä esitetyn katsantokannan lähtökohta

ja menettelytavat ovat pää-asia annettuja vaikuttimia toteuttaessa

eivätkä siihen tahi tähän muotoon puetut ajatukset. Myöskin on

tekijä, kuten voi huomata IV:tä osasta, koettanut aatteitaan

käytännössä toteuttaa aikana, jolloin yhdessä tahi toisessa suhteessa

samankaltaisilta _näyttävistä_ ajatuksista vielä ei ollut tietoa.

[2] Ylläesitetty jaottelu ei perustu paikallisiin ruumiinjäseniin, vaan

elimistön yleistoimintaan. "Pää-elimistöllä" tarkotetaan lähinnä sitä,

että pää on etupäässä hermo- ja aisti-elämän keskus. Luonnollisesti

tapahtuu päässä myös rytmillistä ja aineenvaihtotoimintaa, kuten taas

muissa ruumiinjäsenissä ilmenee hermo-aistitoimintaa. Tästä huolimatta

ovat nämä kolme toiminta-muotoa _olemukseltaan_ varsin erilaiset.

[3] Ei kuulu elämän palveluksessa tehtyyn tutkielmaan antaa teoriioihin

perustuvia määritelmiä, vaan aatteita, jotka kuvaavat, mikä

todellisuudessa on todella elävää. "Tavara" siinä merkityksessä viittaa

johonkin joka on osa ihmisen elämästä; jokainen muu tavarakäsite jättää

jotakin pois tahi lisää siihen jotakin, niin että käsite ei vastaa

elämän ilmiöitä kaikessa täsmällisyydessään.

[4] On hyvin mahdollista, että elämän tapahtumia ei ainoastaan

selitetä väärässä merkityksessä, vaan että ne myös aivan väärässä

merkityksessä tapahtuvat. Raha ja työ _eivät ole_ vaihdettavia arvoja,

vaan ainoastaan rahaa ja työntulosta. Kun minä maksan rahan työstä,

minä _teen_ petollisesti. Minä aiheutan näennäisen tapahtuman.

Mutta todellisuudessa minä en muuta _voikaan_ kuin antaa rahaa työn

tuloksesta.

[5] Tämä suhde työn ja oikeusjärjestyksen välillä on pakottava

talouselämässä toimivat assosiatsioonit pitämään ohjeenaan, mikä

"oikein on". Kuitenkin voitetaan sillä se, että talousjärjestö on

riippuvainen ihmisestä eikä päinvastoin.

[6] Ainoastaan tällä tavalla, yhteiskunnallisen elimistön kolmen

jäsenen vapaan yhteistoiminnan kautta, voi yhteiskunnallisen elimistön

hallinto menestyksellä saada aikaan talouselämässä oikean hinta-suhteen

valmistettujen tavarain välillä. Jokaisen työntekijän tulee saada

tuotteestaan niin paljon vastaavan arvoista tavaraa, kuin hän ja hänen

perheeseensä kuuluvat henkilöt tarvitsevat, kunnes hän on ennättänyt

jälleen valmistaa toisen samallaisen tuotteen. Tällaista hintasuhdetta

ei saada aikaan virallisilla määräyksillä, vaan sen täytyy _olla

tukena_ yhteiskunnallisessa elimistössä toimivien assosiatsioonien

elävästä yhteistoiminnasta. Ja sellainen tulos saavutetaan, kun

yhteistoiminta vain perustuu usein mainitun kolmen elimistö-jäsenen

terveeseen yhteistoimintaan. Se saavutetaan yhtä varmasti, kuin saadaan

kestävä silta, jos se rakennetaan oikeiden matematisten ja mekanisten

lakien mukaan. Voidaan tosin väittää vastaan, ettei yhteiskunnallinen

elämä niin seuraa lakejaan, kuin silta. Mutta tällaista vastaväitettä

ei teekään kukaan, joka kykenee käsittämään, että tässä teoksessa

onkin yhteiskunnallisen elämän ajateltu perustuvan _eläviin_ eikä

_matematisiin lakeihin_.

[7] Ken väittää tähän, että oikeus- ja taloudelliset suhteet kuitenkin

todellisuudessa muodostavat yhden ainoan kokonaisuuden ja ettei niitä

voida erottaa, hän ei huomaa, mihin kysymyksessä olevalla jaottelulla

pyritään. Liikenteen kiertokulussa _kokonaisuudessaan_ vaikuttavat

molemmat suhteet luonnollisesti yhtenä kokonaisuutena. Mutta toista on,

järjestetäänkö oikeudelliset olot taloudellisten vaatimusten mukaan;

tahi järjestetäänkö ne luonnollista oikeudentunnetta vastaaviksi ja

annetaan sitten sen, mikä siitä syntyy vaikuttaa yhdessä taloudellisen

liikenteen kanssa.

[8] Kuka luulee näkevänsä tällaisissa asioissa "utopioja", ei huomaa,

että _todellisuudessa_ elämä pyrkii näitä hänen utopistisina pitämiään

laitoksia kohti ja että todellisuudessa löytyvät puutteellisuudet

johtuvat siitä, ettei näitä laitoksia vielä ole olemassa.

Yhteiskunnallisen kysymyksen ydinkohdat Nykyisyyden ja tulevaisuuden elämänvaatimuksena · 第 12 / 12 题