SYMPHONY NO. 1, IN C MAJOR, OP. 21

I. Adagio molto; allegro con brio

II. Andante cantabile con moto

III. Menuetto: allegro molto e vivace; trio

IV. Finale: adagio; allegro molto e vivace

Why debate whether the music of this First symphony is wholly Mozartian;

whether there are traces of the “greater” Beethoven? Let the music be

taken for what it is, music of the end of the eighteenth century. At the

same time let us recall the fact that when this symphony was played in

Paris a hundred years ago, two or three critics protested against the

“astonishing success” of Beethoven’s works as “a danger to musical art.”

“It is believed,” said one, “that a prodigal use of the most barbaric

dissonances and a noisy use of all the orchestral instruments will make

an effect. Alas, the ear is only stabbed; there is no appeal to the

heart.”

In spite of pages of mere routine, the music still has a certain

freshness and a quaint beauty. The symphony will always remain a

charming work with trivial passages, not to be compared as a whole with

the three great symphonies of Mozart or the latter symphonies of Haydn.

* * *

The symphony in C major, No. 1, probably originated in 1800, was

sketched at an earlier period, and elaborated in 1799.

The first performance was at a concert given by Beethoven at the

National Court Theater, “next the Burg,” Vienna, April 2, 1800.

The concert began at 6:30 P.M. The prices of admission were not raised.

It was the first concert given in Vienna by Beethoven for his own

benefit. A correspondent of the _Allgemeine Musikalische Zeitung_

(October 15, 1800) gave curious information concerning the performance.

“At the end a symphony composed by him was performed. It contains much

art, and the ideas are abundant and original, but the wind instruments

are used far too much, so that the music is more for a band of wind

instruments than an orchestra.” The performance suffered on account of

the conductor, Paul Wranitzky. The orchestra men disliked him and took

no pains under his direction. Furthermore, they thought Beethoven’s

music too difficult. “In the second movement of the symphony they took

the matter so easily that there was no spirit, in spite of the

conductor, especially in the performance of the wind instruments....

What marked effect, then, can even the most excellent compositions

make?” The parts were published in 1801 and dedicated to Baron von

Swieten.

Berlioz[3] wrote concerning it as follows: “This work is wholly

different in form, melodic style, harmonic sobriety, and instrumentation

from the compositions of Beethoven that follow it. When the composer

wrote it, he was evidently under the sway of Mozartian ideas. These he

sometimes enlarged, but he has imitated them ingeniously everywhere.

Especially in the first two movements do we find springing up

occasionally certain rhythms used by the composer of _Don Giovanni_, but

these occasions are rare and far less striking. The first _allegro_ has

for a theme a phrase of six measures, which is not distinguished in

itself but becomes interesting through the artistic treatment. An

episodic melody follows, but it has little distinction of style. By

means of a half cadence, repeated three or four times, we come to a

figure in imitation for wind instruments; and we are the more surprised

to find it here, because it had been so often employed in several

overtures to French operas. The _andante_ contains an accompaniment of

drums, _piano_, which appears today rather ordinary, yet we recognize in

it a hint at striking effects produced later by Beethoven with the aid

of this instrument, which is seldom or badly employed as a rule by his

predecessors. This movement is full of charm; the theme is graceful and

lends itself easily to fugued development, by means of which the

composer has succeeded in being ingenious and piquant. The _scherzo_ is

the first-born of the family of charming _badinages_ or _scherzi_, of

which Beethoven invented the form and determined the pace; which he

substituted in nearly all of his instrumental works for the minuet of

Mozart and Haydn with a pace doubly less rapid and with a wholly

different character. This _scherzo_ is of exquisite freshness, lightness

and grace. It is the one truly original thing in this symphony in which

the poetic idea, so great and rich in the majority of his succeeding

works, is wholly wanting. It is music admirably made, clear, alert, but

slightly accentuated, cold, and sometimes mean and shabby, as in the

final _rondo_, which is musically childish. In a word, this is not

Beethoven.”

This judgment of Berlioz has been vigorously combated by all fetishists

that believe in the plenary inspiration of a great composer. Thus Michel

Brenet[4] (1882), usually discriminative, found that the introduction

begins in a highly original manner. Marx took the trouble to refute the

statement of Ulibichev,[5] that the first movement was an imitation of

the beginning of Mozart’s “_Jupiter_” symphony—a futile task. We find

Dr. Prof. H. Reimann[6] in 1899 stoutly maintaining the originality of

many pages of this symphony. Thus in the introduction the first chord

with its resolution is a “genuine innovation by Beethoven.” He admits

that the chief theme of the _allegro con brio_ with its subsidiary theme

and jubilant sequel recalls irresistibly Mozart’s “_Jupiter_”; “but the

passage _pianissimo_ by the close in G major, in which the basses use

the subsidiary theme, and in which the oboe introduces a song, is new

and surprising, and the manner in which by a crescendo the closing

section of the first chapter is developed is wholly Beethovenish”! He is

also lost in admiration at the thought of the development itself. He

finds the true Beethoven in more than one page of the _andante_. The

trio of the _scherzo_ is an example of Beethoven’s “tone-painting.” The

introduction of the _finale_ is “wholly original, although one may often

find echoes of Haydn and Mozart in what follows.”

Colombani combated the idea that the symphony is a weak imitation of

symphonies by Haydn and Mozart. Ulibichev wrote that Beethoven, in order

to reveal himself, waited for the minuet. “The rhythmic movement is

changed into that of a _scherzo_, after the manner instituted by the

composer in his first sonatas.” When the symphony was first performed at

Leipsic, a critic described it as a “confused explosion of the

outrageous effrontery of a young man.” At Vienna in 1810, the work was

described as “more amiable” than the second symphony.

Philip Hale's Boston Symphony Programme Notes · 第 10 / 143 题