Professor Frankland goes on to urge that we should at least pay heed to

"the warnings repeated _ad nauseam_ by the chemical profession during a

whole generation." Those warnings told us of the stupidity and peril of

neglecting science. It is not mere commercialism but science that is

needed. The help of science, it may be added, will never be gained

unless devotion is paid to it for its own sake, and not simply as a

means to money. That reward is too far off for mere commercialism. Adolf

Baeyer synthesised indigo in 1880, but it cost 17 years of laborious

investigation and the investment of nearly £1,000,000 of capital before

that synthesis could be made a commercial success. So long a chase is

not carried out by those who are thinking only of the prize. The hunt

itself must interest them. That, I personally fear, is where we in

Britain (and especially in England) are somewhat lacking.

Two other points in Professor Frankland's address I would draw attention

to. In emphasising the need of scientific men on the directorates he

asks: "What does not the firm of Messrs. Brunner, Mond and Co., for

example, owe to the late Dr. Ludwig Mond, F.R.S.?" Just so. Dr. Ludwig

Mond was a German. He came to this country and brought with him his

energy, enterprise, and his very exceptional scientific endowments. With

Mr. J. J. Brunner he was thus able to found what became the largest

alkali works in the kingdom, and undoubtedly one of the most scientific

and enterprising works we have. Incidentally it is worth mentioning that

the firm of Brunner, Mond and Co. was one of the first to introduce the

eight hours day. There are people about (a few of whom ought to know

better) asking for the exclusion of the German in the future. I would

venture to suggest that we might well exchange very many English people

of such limited brain capacity for one Ludwig Mond. To shut the door to

men is to shut the doors to talent, and talent produces its best by

cross-fertilisation.

I may at this point insert an illustration communicated to me privately.

My informant said: "When I was a very young man I determined to try to

save a business which was falling in ruin. My project was strongly

opposed by my friends, but I determined to carry it out. The works which

I took over were then employing 150 men. There was a great lack of

scientific training, and _this_ I saw was the chief cause of disaster.

So I began sending my men to Germany to be trained. The Germans have

always, at their State-supported universities, welcomed the foreigner

and given him their best knowledge. My men brought that knowledge back

to England. The result was that by the time I withdrew from active work

we were employing about three thousand men. The Germans had thus given

work to nearly three thousand Englishmen. People should remember facts

of this kind when they talk of Germans coming here and 'taking the bread

out of our mouths.'"

The wife of an interned man struggled to keep his business. She was,

however, ruined. "Serve you right," she was told, "coming here and

taking the bread out of our people's mouths." What a strange idea of

humanity! What are "our people"? If a Scotsman settles in London is he

"taking the bread out of our people's mouths'"? We forget that the

foreigner is very often an enormous accession to a State. The Norman

conquerors who organised us, the Flemings who improved our weaving, the

Huguenots who gave new ideas to our commerce, the Germans who brought

us scientific method have all been amongst the makers of England.

Exclusiveness is a constricting cord that strangles progress. Exchange

of commodities is, we know, the life of trade, and exchange of men and

ideas is the life of more than trade.

The last quotation I shall make from Professor Frankland's address has,

I venture to think, very considerable bearing on the possibilities of

future friendship:

Notwithstanding the absence of material inducements, I venture

to say without fear of contradiction that there is more original

investigation being prosecuted in this country by chemists than

by any other body of British men of science, and this I

attribute to the fact that such a large proportion of our number

have either been at German universities or are the pupils of

those who have been at these centres of research. Nor are any of

us, I am sure, even during this unfortunate crisis, unmindful of

the hospitality and inspiration which we have received in the

schools of the enemy.

One has met with so much pettiness and folly masquerading as patriotism

that it is delightful to welcome such a truly noble utterance.

The allusion to the conditions of labour in Professor Frankland's

address is also important. Most of us regard the German labourer as far

too controlled and regulated, but everyone knows that Germany was to the

fore in care for the health and well-being of the workman: "As to the

factory legislation in general, not only do they afford to children and

juveniles a greater measure of protection in regard to hours and other

conditions of work than is enforced by the English Factory Acts, but

many of their provisions for ensuring the health, comfort, and safety of

all workers go beyond the limits which are thought sufficient in this

country." (W. H. Dawson, "The Evolution of Modern Germany," p. 332.)

Insurance against sickness and old age were measures that we learned

from Germany. They were intended to increase British efficiency and

well-being, and our statesmen received every courtesy and help in

studying German methods. It will be said by many that we shall not study

those methods again. Perhaps not. They may prefer an English method as

propounded by Lord Headley when speaking at a luncheon in connection

with the Bakery and Confectionery Trades Exhibition held at Islington.

The report is from the _Glasgow Herald_ as reproduced in the _Labour

Leader_ (October 21, 1915):

In regard to many industries, the plain fact was that the

foreigner lived much more cheaply than the British workman and

charged far less for his labour. Where labour, and not

machinery, formed a small part of the cost of production we

should be able to compete with the foreigner, and that should be

the case in high class confectionery more than in anything else.

If we were to defeat the foreigner in other industries after the

war, it seemed to him that the British workman would have to

consent to work for lower wages than hitherto. At any rate, he

hoped so, in order that the country might supply itself with

necessities without having to go abroad for them.

It seems to me that in this way we should "defeat" not only the

foreigner, but the Englishman as well--except the privileged few who

could get workmen at low wages without lowering their profits. I

remember saying to a Colonial lady that we had gained much from the

science of German settlers in this country. "Damn German science," was

her reply. A certain type of employer desires two protections--protection

against the knowledge of the foreigner, and protection against the

aspirations of the worker. Both the knowledge and the aspirations of

others are a disturbance of repose.

At a Nottingham meeting of the Society of Chemical Industry the

unscientific character of British methods was again emphasised. So, too,

at the Edinburgh meeting in December, 1914.

Principal A. P. Laurie, speaking of paints and colours, said: "There

were very few cases among those he had inquired into of a chemical, a

colour product, or a pigment which was being made both in Germany and in

England in which the German product was not better than that made in

this country.... Again, it was admitted that German barytes was better

ground than English. Yet an extensive literature on barytes and barytes

mining had been published by the Germans, showing exactly how German

barytes was ground. They had not found a barytes miner in England who

owned a microscope.... The English manufacturer did not believe in or

use the man of science.

"Mr. Tatlock, speaking from the laboratory glass apparatus makers' point

of view, said that British manufacturers were finding it exceedingly

difficult to replace German and Austrian products.... Professor

Henderson had referred to the possibility of people buying more readily

goods of British manufacture. They did not find that to be the case. The

goods had to be cheaper or better; they would certainly never be bought

purely because they were British, and he did not altogether think that

they should be bought for that reason."

It is surely clear that the only wise world policy is one in which each

nation brings its own particular contribution to the common stock and in

no way tries to shut others out.

THE POLICY OF BOYCOTTING THOUGHT.

We find it impossible to shut out German music. "Germany, it must be

said to its credit," I read in the daily Press, "is not boycotting

foreign art." In the autumn of 1915 the Royal Theatres of Berlin

announced Shakespeare's "Macbeth," and "Antony and Cleopatra," and

Scribe's "Glass of Water." "Shakespeare, one hears," writes a reviewer

in the _Daily News_, of December 4, 1915, "is still being played in the

German theatres. If you go to a theatre in London you are more likely to

see a performance with a title like 'I _don't_ Think!' or 'Pass the

Mustard, Please!' Shakespeare, to tell the truth, is in England left

largely to professors and schoolboys."

A silly crusade was started in this country against German thought in

general, a crusade so petty that it made some of us wince for shame. The

upholders of creeds joined in hastily, for German investigators had

given our beliefs many uncomfortable shocks. We remember how it came

about that the President of the Training College in Mark Rutherford's

Autobiography could with such satisfaction to himself destroy the

"infidel." "The President's task was all the easier because he knew

nothing of German literature; and, indeed, the word 'German' was a term

of reproach signifying something very awful, although nobody knew

exactly what it was." The obscurantist and opponent of free thought has

shown signs of hope that the German's reputation for awfulness may turn

us from his evil companionship into the restful paths of British piety.

The Englishman (especially, I believe, the Saxon element) has too often

been prone to make a stronghold of ignorance. This stronghold has

certainly in industry proved to be a house of cards, and I think it has

proved to be equally a house of cards in religion. It would, indeed, be

a disastrous outcome of the war if it led us still more to emphasise our

insularity. Unless we are readier after the war to learn from everyone,

we shall, as a nation, be mentally moribund. It matters not in the least

whether the thought be German, French, Austrian, Swiss, Russian, or any

other. Miss Petre, in her "Reflections of a Non-Combatant," has finely

stated the wider view:

Thought and learning, art and music, may bear certain

characteristics of the country in which they are begotten; but

they are also the products of humanity itself, or they would

make no appeal to the world at large. The monuments of the

German mind are no more robbed of their intellectual value by

the national crime of this war than German mountains are robbed

of their natural grandeur, German forests of their solemnity, or

German rivers of their width and volume.

Any other attitude is extremely likely to degenerate into a petty

jealousy that is bred of fear. This is how Mr. H. G. Wells wrote of our

attitude towards Germany years ago:

We in Great Britain are now intensely jealous of Germany. We are

intensely jealous of Germany, not only because the Germans

outnumber us, and have a much larger and more diversified

country than ours, and lie in the very heart and body of Europe,

but because in the last hundred years, while we have fed on

platitudes and vanity, they have had the energy and humility to

develop a splendid system of national education, to toil at

science and art and literature, to develop social organisation,

to master and better our methods of business and industry, and

to clamber above us in the scale of civilisation. This has

humiliated and irritated rather than chastened us.

Such jealousy is a strangely short-sighted mistake. No valuable or

lasting peace will come till jealousy is exorcised. There are ominous

signs of the possible triumph of a deadly Saxon insularity, but there

are other signs that give us hope. When so ardent a combatant as Mr.

Lloyd George can speak well of the services of Germany to the world, all

is not lost. It is pleasant to be able to quote these passages from an

interview reported in the _Daily News_ of January 25, 1916:

"Mr. Lloyd George is not among those who imagine they are doing their

country a service by decrying everything German. 'I think,' he said,

'that America and all of us should realise that there were two Germanies

before the war. On the one hand, there was the industrial, the

commercial, and the intellectual Germany, and in a most remarkable way

she had blended the three elements. That Germany was rendering a great

service to civilisation. It was conquering the world by the success of

its methods and of its example, and that conquest would have proved a

very genuine blessing. It would have been the means of saving some of

the terrible waste from which most of the social evils of humanity

spring. As an ardent social reformer, I freely confess that I myself was

learning a good deal from that side of Germany, particularly in the

direction of municipal and national organisation.'" Mr. Lloyd George

goes on to say that the other Germany, the military Germany, had

overthrown the Germany from which he had drawn inspiration. Our task

then surely is to help to reduce military dominance everywhere and to

help to set free that Germany whose peaceful conquest of the world

"would have proved a very genuine blessing."

That Germany was, and still is, a Germany of simple hearts, of men and

women who can love well. I have talked to many British-born wives of

interned men. Over and over again I have heard the same story. "I could

not have had a better husband, and the children could not have had a

better father." That is why many English wives have already gone to

Germany to their husband's families.

It is time we got rid of grotesque caricatures of the German people.

Such caricatures always represent the outlook of war-time, but they do

not make for a lasting peace. There is a great German people, and that

people and ours should find each other's hearts. I am not so much

concerned as to the Germany of brilliant science and industrious

commerce. That is good, but there is something better: It is the Germany

of loving husbands and true comrades, of true wives and devoted mothers.

It is the heart that rules the world, and we need the true hearts in

Germany, England, France, and over all the world to recognise each

other. The one prayer for us all in every land in these days surely is,

"Lord, that our eyes may be opened!" When we can pray that prayer, we

shall begin to see the war to a peace of the heart--the only peace that

will not be a "patched-up peace."

FOOTNOTES:

[Footnote 40: Lieut. Dr. Kutscher writes with obvious pleasure

of the _grande loterie de Noël_ shared out by the officers to

the children of C. in France. The children's parties went on,

too, in the New Year. (_Int. Review_, 10th Aug., 1915).]

[Footnote 41: Cf. p. 161. These are simply examples of the wild

passions war engenders, and there is not always the sergeant at

hand who says "Drop that or I shoot you." One side may be

decidedly worse than the other (as seems, _e.g._, to have been

the case in the American Civil War), but this does not alter the

character of what war does for human nature.]

[Footnote 42: See p. 36.]

[Footnote 43: "An English Girl's Adventures in Hostile Germany,"

pp. 58 and 124. For other incidents see p. 212.]

[Footnote 44: See above, p. 55. For further examples of civilian

kindness see pp. 212 ff.]

[Footnote 45: It is disconcerting to one's pride to learn that

while the sale of German newspapers in England was entirely

"verboten" in 1916, English newspapers may still be readily

obtained in Germany in the autumn of 1918. Why are we so afraid

of the other side being known?]

[Footnote 46: Cf. p. 169.]

[Footnote 47: The war has greatly increased that number.]

[Footnote 48: My aim is not political, and I do not, therefore,

touch upon the many later utterances. The protests, for example,

against the unfairness of the Brest-Litovsk Peace have in

Reichstag and Press been numerous and emphatic. For such facts

the reader should consult the "Cambridge Magazine."]

[Footnote 49: We were allowed to suppose that the Lusitania

carried no munitions, the Germans were encouraged to believe

that she carried mounted guns. Both views were incorrect. The

_New York Evening Post_ (quoted by the _Labour Leader_)

published the "manifest" of the number of cases of ammunition

carried.]

[Footnote 50: Ernest Poole in "Cassell's Magazine," No. 42.]

[Footnote 51: This seems unavoidable. "At last things quieted

down a bit, but many wounded had to be brought in between the

firing lines--dangerous work, as both sides are liable to fire

if they are seen."--An R.A.M.C. Officer in the _Times_.]

[Footnote 52: From "The Pageant of War," by Lady Margaret

Sackville.]

[Footnote 53: Cf. too p. 108.]

[Footnote 54: "There is no reason to suppose that he had seen

Germany." wrote Mr. George Long in Sir William Smith's

"Dictionary of Greek Biography and Mythology."]

[Footnote 55: Further, we must remember that "The Red Cross on a

white field is not a magic mantle that can ward off shells fired

by an artillerist at a target which he cannot see, nor against

flyers dropping bombs from thousands of feet in the air.

'Bomb-dropping flyers are the terror of the doctors and wounded

behind the lines,' remarked a doctor to me."--Karl von Wiegand,

in the _New York World_, August 17, 1916. ("Cambridge Magazine,"

_Oct_. 7, 1916.)]

[Footnote 56: "Church towers in a flat country are the only

observation points, and so they are used, and so they are

shelled."--Ernest Poole, in "Cassell's Magazine," No. 42, p.

27.]

[Footnote 57: From "Is It To Be Hate?" (Allen and Unwin), a

pamphlet which I wrote in 1915. On many points there dealt with

my second thoughts are different, as are those of many others.

We have learned much since then.]

[Footnote 58: The public is extraordinarily innocent as regards

this kind of information. It would form an interesting subject

for post-war analysis.]

[Footnote 59: Cf. p. 157.]

[Footnote 60: From "Is It To Be Hate?" by the Author.]

[Footnote 61: _La guerre devant Le Palais._ Par Gabriel Mourey.

Paris. Ollendorff 2f.--_Times_ Literary Supplement, Aug. 19,

1915.]

[Footnote 62: Cf. M. Mourey on the Uhlans at Compiègne, p. 206.]

[Footnote 63: See also p. 104.]

[Footnote 64: p. 90.]

[Footnote 65: "England," "Germany," "France," etc., in these

connections actually stand for a very small group of diplomats

controlling foreign policy. The association of the names

unfortunately makes us think of the countries as a whole, a word

fallacy that leads to illimitable disaster.]

[Footnote 66: p. 91.]

[Footnote 67: The variability of war stories may be observed

also in the columns of the _Times_ during the Crimean War. The

truth is, no doubt, that great local differences of treatment

occur, and that stories to the discredit of an enemy are more

welcomed than stories in his favour.]

[Footnote 68: In the _International Review_ of August 10, 1915,

an Austrian lady, Charlotte Frankl, gives an account of the

warm-hearted help she received in France, and the even greater

kindness she and others received in England: "Not one of us had

had unhappy experiences in England."]

[Footnote 69: War was declared upon Austria May 23, 1915, and

though formal declaration of war against Germany was delayed for

more than a year, the obvious fact was that Italy had taken

sides with the enemy.]

[Footnote 70: Cf. p. 199.]

[Footnote 71: The British Chemical Society expelled its honorary

German and Austrian Fellows, men who had worked for the whole of

humanity. The German Chemical Society was asked by some of its

members to expel an English Honorary Fellow who had attacked

German men of science with exceptional virulence. The Society

adopted the dignified course of taking no action amidst the

passions of war.]

[Footnote 72: "Whatever Mr. Ernest Lissauer and his fellows may

have set before themselves in their Tyrtæan poems of hate, in

any case it can be said of them that they knew not what they

did.... They did not know, though they should have known ...

that the solidarity of the nations ... has to-day already become

such that no great nation can aim at the very conditions of

existence of another without damaging itself at the same

time."--Ed. Bernstein in _Das Forum_ Jan., 1915.]

[Footnote 73: This is one view. Others who have seen German life

during the war report a real solidarity of the people, a

solidarity which later developments and revelations of Entente

proposals has certainly not diminished.]

[Footnote 74: From "Is It To Be Hate?" by Harold Picton (Allen

and Unwin). See footnote p. 203.]

APPENDIX

Mme. F. L. Cyon had some rather important experiences at Lille at the

time of the German attack and during the German occupation. She is a

woman of singularly cool mentality, and her evidence may be compared

with that of Dr. Ella Scarlett-Synge in a widely distant war area.

Mme. Cyon has very kindly placed her notes of her experiences at my

disposal. As the notes record also a point of view as to war in general,

it has seemed more fitting to print them as an appendix. No statement of

this kind is unbiased, for the pacifist has his own bias. Yet I am quite

certain that everything set down by Mme. Cyon has been set down in

complete sincerity and with unusual absence of mental distortion. The

record is that made by a quiet worker amidst circumstances where few

people remained sane.

THE MENTAL HAVOC WROUGHT BY THE WAR.

BY FRANÇOISE LAFITTE CYON.

During the months of September, October, November, and December, 1914, I

undertook a journey in Northern France; going first to Lille, thence to

Maubeuge, and returning to England via Brussels, Malines, Antwerp, and

Holland.

I was at Lille on October 13, 1914, when the Germans took the town.

During the first three months of my stay in France I was engaged in

nursing work at the military hospital 105 at Lille. In the early part of

December I travelled as well as I could, sometimes tramping and

sometimes making use of peasants' carts and local tramways, until I

eventually reached Holland.

It is not, however, my intention to speak much of my adventures or of

the war itself, but rather to depict, to the best of my ability, the

effect which the dreadful events of our doings have had on the minds of

the men and women I have met with over there; be they French, Belgian,

or German. This article will be an attempt to give a series of short

studies in psychology, rather than a dramatic account of a perilous

journey.

I wish my readers to bear in mind at the outset that after October 13 I

was in German territory, where, from that date onwards, I met with two

kinds of people. On the one hand, the oppressors or Germans; on the

other hand, the oppressed, namely, the French, Belgian, and a few

English.

For a psychological study to be of value, such a distinction is useful

to begin with, for one seldom finds the same frame of mind in the victor

and the vanquished, in the oppressor and the oppressed.

Whilst endeavouring to give facts, I must distinguish between three

types of people whom I met during my journey. First, civilians, French

and Belgian; secondly, the hospital staff, doctors and nurses, mostly

French, with the exception of two German doctors; thirdly, the military,

officers and men, French and German, with a few British. I am obliged to

make this division in order to make myself clear, as the events of the

war do not seem to affect the people of these three divisions in the

same way.

In what follows I shall for the most part depict types.

The Better Germany in War Time: Being Some Facts Towards Fellowship · 第 20 / 22 段