Dyffryn Aled Officers' camp in North Wales is described in the same

account as "an inaccessible, gloomy, mildewed-looking house, with all

the windows on the front side covered with iron bars. It was previously

used as a private lunatic asylum. The kitchen seemed about the best room

in the house.... There are no fixed baths, but the officers' valets

carry hot water from the kitchen for hip baths." As regards the site of

Dyffryn Aled it is only fair to quote the U.S. report: "The situation of

the house, in a romantic valley among the Welsh mountains, is fine and

healthy." But even in April, 1916, the bathing arrangements remained

primitive: "Each officer has his tin tub." One would certainly not wish

to make any hardship of this, yet it is perhaps as well to recall the

U.S. reports on Friedberg and Crefeld in May and April, 1915,

respectively. "The room containing the shower-nozzles would ... do

credit to a club or hotel of the first class." (See p. 23.) At Crefeld:

"The bathroom which I saw has a floor space of about 1,500 square feet,

one-half of which, drained in the centre, lies under some 20 shower

nozzles. There are a couple of porcelain tubs in the other half, and in

the centre there is a large stove. Hot and cold water is available. The

British officers were enthusiastic in their praise of this room." (P.

13.)

A FRIENDLY THOUGHT.

The "Stobsiad," the magazine of the prisoners' camp at Stobs, Scotland,

contains in its seventeenth number (Jan., 1918) a friendly thought for

the interned "enemy" in Germany. The Y.M.C.A. and the Friends tell them

of the ever-increasing need of the interned Englishmen for English

books. "Would it not be possible," the paragraph proceeds, "for our

German readers to place English books that they could part with at the

disposal of the English prisoners of war, just as here German books have

been placed at our disposal. Dr. Elisabeth Rotten's Committee (Berlin,

No. 24, Monbijou-Platz 3) will gladly give further information. It would

give us pleasure if many of our readers would fulfil this wish."

UNRELIABLE COMPLAINTS.

"There has been some trouble with correspondence," we read (_Times_,

l.c.). The Commandant of one camp, while censoring a prisoner's

correspondence, came across a statement that "he slept on a plank bed

with a verminous mattress ... the prisoner admitted that he had written

a false statement in order to induce his friends to send him more

luxuries." I am reminded of a report from Zossen mentioned by the Swiss

Red Cross delegate. I quote from the abstract in the _Basler

Nachrichten_: "It appears that there is much correspondence with

sympathetic ink at Zossen. A great deal of iodine, starch and condensed

milk are sent to the prisoners by their friends. These materials serve

for the preparation of such inks." We have heard of the use of

sympathetic ink in this country. Experience suggests that complaints

made by these methods are not to be relied on. The man who likes to tell

a tall story is not very infrequent, either amongst civilians or

soldiers, and if he can gain notoriety or advantage thereby, the

temptation is considerable. Let these be obtained at the expense of the

enemy, and the temptation is greater still. Some German girls were being

taken back to Germany. An officer asked a girl what kind of a time she

had in England. "Oh, dreadful," she replied at first. It was the way to

gain kudos. But generosity came to her rescue, she repented and

corrected herself: "No, perfectly lovely," she said, "everyone was good

to us."[12] There are many on both sides who would not repent, but would

make capital out of their interlocutor's ignorance.

RUMOURS.

Rumours, of course, still continue. They will continue as long as

passions run high. There was a rumour of smallpox at Ruhleben. The

English Captain of the Camp wrote to say: "There have been no cases of

smallpox since the camp was started here." There were repeated rumours

that parcels were not delivered. An appeal was made to the Director of

the Press Bureau by C.Q.M.S. J. R. Wheeler of the 2nd Wilts. Regt.,

prisoner at Göttingen. He pointed out that these rumours (apparently

confirmed by postal officials) were totally unfounded. "Parcels arrive

safely, and are issued to men often within a couple of hours of being

received from the Post Office." The same matter is dealt with by U.S.

representatives, but, as the Swiss delegate, Arthur Eugster, remarks,

even neutral reports are in these days distrusted. In fact, often it is

only what seems to confirm the worst suspicions that is believed. Mr.

Wheeler points out that "the packing of parcels leaves much to be

desired; in many cases a cake is put in a cardboard box and lightly

wrapped up in brown paper," a statement that is important in view of the

common opinion that British parcels were specially maltreated. The idea

of differential treatment had indeed become an obsession. An example of

the extraordinary nonsense that is believed is the story that "on the

hospital ship, Oxfordshire, on March 19, sixty wounded British soldiers,

the majority of them from the Black Watch and 6th Gordon regiments, were

taken out of their cots to make room for sixty Germans ... and that, in

addition, the Germans were supplied with fresh eggs and bread, while the

British wounded soldiers had only biscuits." All this was the subject of

a grave question in Parliament. The story was, of course, without

foundation, but, according to Mr. Tennant himself, "it had obtained

widespread credence." Marvellous indeed is the credulity of war-time.

PRISONER WORKERS.

How far hatred is due to want of knowledge the record of prisoner farm

workers on this side proves:

As to the German prisoners, it took both the farmers and the

townspeople in the places where they are quartered, and from

which they are often motored to the farms, some little time to

overcome the widespread prejudice against their employment. But,

after a little acquaintance with them, this prejudice appears to

be dying down.

"They are one of our mainstays on the farms in West Sussex," Mr.

Herbert Padwick, chairman of the West Sussex War Agricultural

Committee, and vice-president of the Farmers' Union, told me.

"Some of them," he said, "are themselves farmers, and the sons

of farmers. Their work looks slow, but in the end, as a rule, we

find it very thorough. They used to say, perhaps chaffingly,

they wanted to produce the best crop we have ever had in

England, because they were sure the Germans would take it. No

doubt they really thought it at one time, but they are not, I

think, under this illusion any longer."

_Daily News_, Aug. 20, 1918.

Most of us have heard favourable comments from farmers and others as to

the work of their German helpers. "I think they've done jolly well, and

they deserve some encouragement," said one man to me. The idea that all

Germans are "Huns" vanishes on personal acquaintance. On the other side

prejudices similarly vanish, and I remember seeing an account of how a

German farmer took his prisoner helpers for a picnic. Evidently he was

allowed considerable freedom with them. There were German Press protests

against the picnic.

From the _Daily News_ of September 28, 1918, I take the following:

Here is a "gleaning" worth setting beside those which "Kuklos"

gave us yesterday. A West-country farmer of my acquaintance has

a brother who is a prisoner in the hands of the Germans at a

place not far from Stettin. Recently a number of German

prisoners were sent to work on his farm, and among them was a

German farmer from that very place. The German told him that he

had English prisoners on his own fields in the Fatherland, so

that quite possibly this curious exchange may be complete.

It may be mentioned, incidentally, that the English prisoner

speaks well of his treatment in Germany. The German, for his

part, assured my friend that while his prisoner-hands were not

receiving excellent cider, like that which he himself was now

allowed, they had plenty of good beer during the harvest.

I have often thought that a widespread distribution of prisoner workers

throughout each belligerent country might do more than anything else to

allay mutual misunderstanding. In all wars the tendency is to regard the

enemies as terrible beings, scarcely even of human shape. To a

considerable extent this is due to the fact that all the horror of war

is attributed by civilians to the enemy. The soldiers of course know

better. But when the civilian finds enemy prisoners good fellows to work

with, he cannot often resist the proof of our common humanity. A village

girl was telling me lately how the feelings of many had altered since

German prisoners had been in the neighbourhood, and especially marked

had been the effect upon those who had actually worked with them. "So

you've changed your mind about them," she said to a friend who worked

with prisoners, and the friend had the courage to answer quite simply:

"Yes, I have." If we all have the courage to change our minds, the peace

that comes will be real.

SOME OTHER PRISONERS.

There is often so much similarity in the complaints made on both sides

that the sufferings would seem to be very similar. I happened once, in a

private hotel, to get into conversation with some German women who had

been taken prisoner in East Africa. They were scarcely "military

prisoners," but they were taken prisoner in the ordinary operations of

war. With the women were three children. A young baby was wizened and

pitiable, a little boy of between three and four had evidently had his

whole body covered with boils or abscesses, a little girl of perhaps

five would have been a charming little creature, but for a large abscess

on her forehead and big swellings under the eyes. I asked how it was the

children were in this condition. The Belgians, by whom these women were

originally taken prisoner, would not, I was told, supply any milk for

the children. It may be said that the Belgian officials should be

consulted on this point, and I am well aware that prisoners' statements

need corroboration. Do we, however, apply this rule in other cases? Are

we careful to investigate newspaper reports of the statements of

prisoners who have been in German hands, and should we suggest that the

evidence of German officials should also be taken? The women struck me

as singularly quiet, and unhysterical, and I must add, fair-minded.

There were officials at times, they said, who were more humane, and

provided milk on the quiet. Did they make any protests, I asked. "At

first we did," they answered, "but we were always told 'You are

prisoners, and have nothing to say.'" The condition of the children

certainly suggested that they had suffered severely from malnutrition.

This may indeed have been unavoidable, and not the fault of any one. I

had a little further chat with one of the group, a very quiet woman,

whose rather drawn, set face showed that she had passed through hard

times. It was a little pathetic to me to note how sincerely she was

convinced of the superior virtues of her side. "In the earlier days of

the war when we had English prisoners," she said, "they were always well

fed, even though we went short. Our Commandant always made a point of

seeing that they were well provided for." There was in the quiet, rather

weary voice just a gentle shade of reproach, and that was all. I have

not the slightest doubt that the woman was perfectly sincere. I made

only the very obvious remark that it seemed to me there were good and

bad on both sides, and that some officials behaved well, and some not

well. It was a mistake to generalise and think all was ill on the other

side and all was well on one's own. She saw fairness in this view, I

think. There was a mutual approach, and a growing kindliness. I felt

then, and feel more strongly now, that kindness cannot grow out of

merely aggressive patriotism.

TURKEY.

It seems plain that in France, Germany and Great Britain there has been

an honest, if not always a very sympathetic attempt to treat prisoners

decently. But we hear little about the condition of prisoners elsewhere.

It is curious to note how, in spite of all the horror perpetrated

repeatedly by Turkish authorities in times, not of war, but of peace,

British feeling is never very indignant against the Turk; and how

prisoners of war are faring in Turkey we scarcely know. Not till July,

1917, does there seem to have been any definite application for the

inspection of Turkish internment camps. On July 18, 1917, an

announcement appeared in the Press to the effect that, in response to a

request from the British Government, the International Committee of the

Red Cross at Geneva had applied to the Turkish Government for the

necessary permission.

Yet here, as in all war matters, we come upon "reprisals." The following

is a cutting from the _Daily News_ of July 20, 1917:

Mr. James Hope, for the Foreign Office, stated in the Commons

yesterday that five British officers had been for over three

months imprisoned in Constantinople as a reprisal for the

alleged imprisonment of Turkish officers in Egypt. The United

States Ambassador was requested on April 25 to explain to the

Porte by telegram that only one of the five Turkish officers in

Egypt had been under arrest, and that for attempted escape. He

regretted to say that one of the five British officers had died.

They had just received a message from the Danish Minister at

Constantinople stating that the four surviving officers returned

to camp on July 4.

Statements about _enemy_ reprisals are usually less frank than this. The

neutral observer has usually to watch each side describing its most

drastic actions as reprisals upon the other for similar deeds.

SERBIA.

The condition of Austrian and German prisoners in Serbia has been

touched upon by Dr. F. M. Dickinson Berry, Physician to the

Anglo-Serbian Hospital Unit. I give the following quotations from an

article by Dr. Berry in the _Nation_ of August 21, 1915.

"There is no doubt that the prisoners suffered badly during the

winter.... Typhus decimated them earlier and more universally, probably

owing to the way in which they were crowded together. Outside the town

our prisoner pointed out a cottage adjacent to a brick-kiln, where he,

with 250 men, had stayed some months without beds, blankets, or even

straw to sleep on, and with the scantiest of food." But the villagers

showed kindness, said the prisoner, and bestowed on them the food placed

by Serbian custom on the graves of the dead. "Many of the prisoners fell

sick and were taken off to the hospital. Here, too, they lay on the

floor with nothing to cover them but a great-coat, if the fortunate

possessors of such. Few who entered the hospital ever came back; if not

ill with typhus when they came in, they were pretty safe to get it

there, and they passed on to the cemetery beyond the town, where, as in

so many Serbian cemeteries, however remotely situated, there is a

portion covered thickly with plain wooden crosses, marking the graves of

Austrian prisoners. Our informant told us that of those with him 50 per

cent. had died; of eleven Italians whom he had under his charge one only

survived. Asked whether they had any guards, he said no; each sergeant

(he himself was one) was put in charge of fifty men, and was answerable

with his life in case any should escape." There were, however, some

compensations for the primitive barbarity of these arrangements. The

Serbian people did not attack their prisoners, they fed them. They might

have learned a less human attitude under more civilised conditions. "As

we motored through the town we were amused at the number of greetings

our prisoner received; he was evidently a well known and popular person.

As we passed he pointed out the houses of acquaintances and other

objects of interest. On one side lived a municipal official, who,

finding that he held the same sort of post in Bohemia, greeted him as a

colleague and used to ask him to his house. Further on was the fountain

where he had come to wash his clothes in the bitter winter weather, and

close by the house of the kind but match-making old lady who washed his

clothes for him, and having a daughter's hand to dispose of, wished to

keep him as a son-in-law."

RUSSIA.

Of what happened in Russian prison camps we have only rumours, and the

usual individual statements. The old Russian régime was scarcely likely

to be very efficient or very humane in its treatment of prisoners, but

any one who has examined war stories will be very cautious of believing

all that is told. What the "unofficial information and rumours" were may

be sufficiently gathered by referring to the _Cambridge Magazine_ of

August 26, 1916, Supplement "Prisoners." It may be well to add this: in

November, 1918, Erzberger, interviewed by Dr. Stollberg, of the

_Deutsche Allgemeine Zeitung_, asserted that out of 250 thousand

prisoners in Russia only 100 thousand remained alive.

AN IMPORTANT COMPARISON.

It will help to clarify our ideas of charges of ill-treatment to remind

ourselves of the following. A British officer, Lieut. Gilliland, was put

in charge of the British prisoners of war captured by the Bulgarians.

Mr. MacVeagh brought forward in the House of Commons various charges

made against this officer by repatriated prisoners. It was said that he

distributed unfairly food and clothing consigned to Irish prisoners,

and that he ordered the flogging of British prisoners by their Bulgarian

captors for the most trivial breaches of discipline. Mr. Macpherson, for

the War Office, said prisoners repatriated from Bulgaria had made

allegations against Lieut. Gilliland which were entirely opposed to

information received from independent sources, especially from the U.S.

Legation in Sofia, who stated that the officer had done everything

possible for our men. Further inquiry was promised (_Manchester

Guardian_, November 8, 1917). The charges of the prisoners are in this

case not considered as necessarily true or unbiased. Ought not similar

caution to be observed against whomsoever the charges may be made?

FOOTNOTES:

[Footnote 2: It is fair to add that the International Red Cross

in January, 1915, visited camps at Holyport, Dyffry, Dorchester,

Southend, Portsmouth, and Queensferry. They did not visit the

Isle of Man, where even then about 4,600 civilians were

interned, and they were evidently, if somewhat innocently,

hoping for the release of civilians (First Series, p. 25). The

reports are quite satisfactory as far as they go, and the

delegates considered that the prisoners, and especially the

military prisoners (_surtout les militaires_), were treated

well. The feeding is, however, criticised rather adversely in

the case of Portsmouth (both military and civilian) and at

Queensferry (civilian). (_La nourriture est elle bien ce qu'elle

doit être_?) Removal from boats at Southend to _terra firma_ is

recommended. The eternal soup, which seems to have been the lot

of prisoners in all countries, must become fearfully wearisome.

The preserved fish, etc., of later days may become even more

trying.]

[Footnote 3: Bishop Bury (_My Visit to Ruhleben_) writes: "Again

I was conscious of just the same spirit of

privation--extraordinarily pathetic it was--about people and

places...." (p. 79) It is to be feared that some who "profess

and call themselves Christians" can see nothing pathetic in the

sufferings of an enemy people.]

[Footnote 4: _Comité International de la Croix Rouge, Première

Série._]

[Footnote 5: The number of prisoners now (October, 1917) in

Germany is probably nearly three times as great.]

[Footnote 6: _Comité International Rapports_ (Première Série, p.

31).]

[Footnote 7: l.c., p. 60.]

[Footnote 8: Reporting on March 9, 1916, Mr. Jackson wrote that,

though, "owing to its situation and character," it could never

be made "an entirely satisfactory camp," yet "there had been a

marked improvement in its general 'atmosphere.'" (Misc. 16

[1916].)]

[Footnote 9: Dr. Ella Scarlett-Synge (M.D., D.P.H.) visited this

camp on December 17, 1915. She reports: "The prisoners of war

are housed in well-built, well-drained barracks having excellent

ventilation. Each man has an iron bedstead with two blankets (or

a thick quilt), a straw mattress, good pillow and sheet...."]

[Footnote 10: These indulgences can also be paralleled on this

side. A writer from a British internment camp says, during "a

great sports week": "There are already a lot in hospital with

broken legs and arms."]

[Footnote 11: It is astounding how extremely rare are

responsible accounts of the worser ill-deeds by those who have

actually suffered them. These stories have almost always been

heard from someone else. (Cf. pp. 156, 157.)]

[Footnote 12: "The Common Cause." October 16, 1914.]

II.

CIVILIAN PRISONERS.

RESIDENT ENEMY NATIONALS.

A few extracts from Dr. J. M. Spaight's important work, "War Rights on

Land," will be useful as an introduction to this section. "Resident

enemy nationals," runs Dr. Spaight's marginal summary, "are not

interfered with" (l.c., p. 28). The text proceeds: "The treatment of

resident enemy nationals has undergone a great change for the better in

modern times. Ancient theory and practice regarded them as enemies,

individually, and admitted the right to arrest and imprison them. The

last instance of this rigorous rule being put in force is Napoleon's

detention of British subjects who happened to be in France when war

broke out in 1803. Present usage allows enemy nationals to depart

freely, even when they belong to the armed forces of the other

belligerent." The State has the right to detain such subjects, but usage

is against it. Again, "'Present usage,' says Professor LeFur, 'does not

admit of the expulsion _en masse_ of enemy subjects resident in a

belligerent's territory, save when the needs of defence demand such

expulsion....' The bad precedent set by the Confederate Government in

1861, when it ordered the banishment of all alien enemies, has not been

followed in subsequent wars. France and Germany allowed enemy subjects

to continue to reside in their respective territories during the war of

1870-1, but the former country was led by military exigencies to rescind

the general privilege so far as Paris and the Department of the Seine

were concerned, at the end of August, 1870. A Proclamation was then

issued by General Trochu which enjoined 'every person not a naturalised

Frenchman and belonging to one of the countries at war with France' to

depart within three days, under penalty of arrest and trial in the event

of disobedience. The incident is instructive as showing usage [viz.,

non-interference with resident enemy nationals] in the making; for

though there were 35,000 in Paris alone, and their expulsion was clearly

justifiable as a measure of defence, the general opinion in Europe was

that they were harshly treated, and a sum of 100 million francs was

claimed, as part of the war indemnity, in respect of the losses they

sustained in being driven out. It shows, as Hall observed, that public

opinion 'was already ripe for the establishment of a distinct rule

allowing such persons to remain during good behaviour' (_Hall,

International Law_, p. 392). The usage has been strengthened by the

precedents set in the Russo-Turkish War in 1877-8, the Chino-Japanese

War of 1894, and the Russo-Japanese War, in all of which enemy residents

were suffered to remain."

ORIGIN OF GENERAL INTERNMENT.

How did it come about that this more humane usage was in the present war

departed from? The average Englishman, I fear, assumes that all the

blame is in this case due to the enemy. The following correspondence

should make the matter clearer. [See Miscel. Nos. 7, 8 (1915).]

_Memorandum communicated by American Embassy,_

October 17, 1914.

The American Embassy has the honour to submit the following copy

of a telegram which has just been received from the Secretary of

State at Washington relating to civilian prisoners in the United

Kingdom and Germany:

The Better Germany in War Time: Being Some Facts Towards Fellowship · 第 5 / 22 段