Whether he really died of “the sweat” I cannot say. But that the living

man was sung to his grave by the dead, who were his sole companions

in Jesus College, on the night of August 12, 1551, is as certain and

indisputable as any other of the facts which are here set forth in the

history of Anthony Ffryar.

FOOTNOTES:

[4] Samuel xxvii. 19.

The Necromancer

This is a story of Jesus College, and it relates to the year 1643. In

that year Cambridge town was garrisoned for the Parliament by Colonel

Cromwell and the troops of the Eastern Counties’ Association. Soldiers

were billeted in all the colleges, and contemporary records testify

to their violent behaviour and the damage which they committed in

the chambers which they occupied. In the previous year the Master of

Jesus College, Doctor Sterne, was arrested by Cromwell when he was

leaving the chapel, conveyed to London, and there imprisoned in the

Tower. Before the summer of 1643 fourteen of the sixteen Fellows were

expelled, and during the whole of that year there were, besides the

soldiers, only some ten or twelve occupants of the college. The names

of the two Fellows who were not ejected were John Boyleston and Thomas

Allen.

With Mr. Boyleston this history is only concerned for the part which

he took on the occasion of the visit to the college of the notorious

fanatic, William Dowsing. Dowsing came to Cambridge in December, 1642,

armed with powers to put in execution the ordinance of Parliament

for the reformation of churches and chapels. Among the devastations

committed by this ignorant clown, and faithfully recorded by him in his

diary, it stands on record that on December 28, in the presence and

perhaps with the approval of John Boyleston, he “digg’d up the steps

(_i.e._ of the altar) and brake down Superstitions and Angels, 120

at the least.” Dowsing’s account of his proceedings is supplemented

by the Latin History of the college, written in the reign of Charles

II. by one of the Fellows, a certain Doctor John Sherman. Sherman

records, but Dowsing does not, that there was a second witness of

the desecration--Thomas Allen. Of the two he somewhat enigmatically

remarks: “The one (_i.e._ Boyleston) stood behind a curtain to witness

the evil work: the other, afflicted to behold the exequies of his Alma

Mater, made his life a filial offering at her grave, and, to escape the

hands of wicked rebels, laid violent hands on himself.”

That Thomas Allen committed suicide seems a fairly certain fact:

and that remorse for the part which he had unwillingly taken in

the sacrilege of December 28 prompted his act we may accept on the

testimony of Sherman. But there is something more to tell which Sherman

either did not know or did not think fit to record. His book deals

only with the college and its society. He had no occasion to remember

Adoniram Byfield.

Byfield was a chaplain attached to the Parliamentary forces in

Cambridge, and quarters were assigned to him in Jesus College, in the

first floor room above the gate of entrance. Below his chamber was

the Porter’s lodge, which at that time served as the armoury of the

troopers who occupied the college. Above it, on the highest floor of

the gate-tower “kept” Thomas Allen. These were the only rooms on the

staircase. At the beginning of the Long Vacation of 1643 Allen was the

only member of the college who continued to reside.

Some light is thrown on the character of Byfield and his connection

with this story by a pudgy volume of old sermons of the Commonwealth

period which is contained in the library of the college. Among the

sermons which are bound up in it is one which bears the date 1643 and

is designated on the title page:

A FAITHFUL ADMONICION of the Baalite sin of _Enchanters & Stargazers_,

preacht to the Colonel Cromwell’s Souldiers in Saint Pulcher’s

(_i.e._ Saint Sepulchre’s) church, in Cambridge, by the fruitfull

Minister, _Adoniram Byfield_, late departed unto God, in the yeare

1643, touching that of _Acts_ the seventh, verse 43, _Ye took up the

Tabernacle of Moloch, the Star of your god Remphan, figures which ye

made to worship them; & I will carrie you away beyond Babylon_.

The discourse, in its title as in its contents, reveals its author

as one of the fanatics who wrought on the ignorance and prejudice

against “carnal” learning which actuated the Cromwellian soldiers in

their brutal usage of the University “scholars” in 1643. All Byfield’s

learning was contained in one book--_the_ Book. For him the revelation

which gave it sufficed for its interpretation. What needed Greek to the

man who spoke mysteries in unknown tongues, or the light of comment to

him who was carried in the spirit into the radiance of the third heaven?

Now Allen, too, was an enthusiast, lost in mystic speculation. His

speculation was in the then novel science of mathematics and astronomy.

Even to minds not darkened by the religious mania that possessed

Byfield that science was clouded with suspicion in the middle of the

seventeenth century. Anglican, Puritan, and Catholic were agreed in

regarding its great exponent, Descartes, as an atheist. Mathematicians

were looked upon as necromancers, and Thomas Hobbes says that in his

days at Oxford the study was considered to be “smutched with the black

art,” and fathers, from an apprehension of its malign influence,

refrained from sending their sons to that University. How deep the

prejudice had sunk into the soul of Adoniram his sermon shows.

The occasion which suggested it was this. A pious cornet, leaving

a prayer-meeting at night, fell down one of the steep, unlighted

staircases of the college and broke his neck. Two or three of the

troopers were taken with a dangerous attack of dysentery. There was

talk of these misadventures among the soldiers, who somehow connected

them with Allen and his studies. The floating gossip gathered into a

settled conviction in the mind of Adoniram.

For Allen was a mysterious person. Whether it was because he was

engrossed in his studies, or that he shrank from exposing himself

to the insults of the soldiers, he seldom showed himself outside

his chamber. Perhaps he was tied to it by the melancholy to which

Sherman ascribed his violent end. In his three months’ sojourn on

Allen’s staircase Byfield had not seen him a dozen times, and the

mystery of his closed door awakened the most fantastic speculations

in the chaplain’s mind. For hours together, in the room above, he

could hear the mumbled tones of Allen’s voice, rising and falling in

ceaseless flow. No answer came, and no word that the listener could

catch conveyed to his mind any intelligible sense. Once the voice

was raised in a high key and Byfield distinctly heard the ominous

ejaculation, “Avaunt, Sathanas, avaunt!” Once through his partly open

door he had caught sight of him standing before a board chalked with

figures and symbols which the imagination of Byfield interpreted

as magical. At night, from the court below, he would watch the

astrologer’s lighted window, and when Allen turned his perspective

glass upon the stars the conviction became rooted in his watcher’s mind

that he was living in perilous neighbourhood to one of the peeping and

muttering wizards of whom the Holy Book spoke.

[Illustration: _Main Gateway & Porter’s Lodge._]

An unusual occurrence strengthened the suspicions of Byfield. One

night he heard Allen creep softly down the staircase past his room;

and, opening his door, he saw him disappear round the staircase foot,

candle in hand. Silently, in the dark, Byfield followed him and saw

him pass into the Porter’s lodge. The soldiers were in bed and the

armoury was unguarded. Through the lighted pane he saw Allen take down

a horse-pistol from a rack on the wall. He examined it closely, tried

the lock, poised it as if to take aim, then replaced it and, leaving

the lodge, disappeared up the staircase with his candle. A world of

suspicions rushed on Byfield’s mind, and they were not allayed when the

soldiers reported in the morning that the pistols were intact. But one

of the sick soldiers died that week.

Brooding on this incident Adoniram became more than ever convinced of

the Satanic purposes and powers of his neighbour, and his suspicions

were confirmed by another mysterious circumstance. As the weeks passed

he became aware that at a late hour of night Allen’s door was quietly

opened. There followed a patter of scampering feet down the staircase,

succeeded by silence. In an hour or two the sound came back. The

patter went up the stairs to Allen’s chamber, and then the door was

closed. To lie awake waiting for this ghostly sound became a horror to

Byfield’s diseased imagination. In his bed he prayed and sang psalms to

be relieved of it. Then he abandoned thoughts of sleep and would sit

up waiting if he might surprise and detect this walking terror of the

night. At first in the darkness of the stairs it eluded him. One night,

light in hand, he managed to get a glimpse of it as it disappeared at

the foot of the stairs. It was shaped like a large black cat.

Far from allaying his terrors, the discovery awakened new questionings

in the heart of Byfield. Quietly he made his way up to Allen’s door.

It stood open and a candle burnt within. From where he stood he could

see each corner of the room. There was the board scribbled with

hieroglyphs: there were the magical books open on the table: there were

the necromancer’s instruments of unknown purpose. But there was no live

thing in the room, and no sound save the rustling of papers disturbed

by the night air from the open window.

A horrible certitude seized on the chaplain’s mind. This Thing that he

had caught sight of was no cat. It was the Evil One himself, or it was

the wizard translated into animal shape. On what foul errand was he

bent? Who was to be his new victim? With a flash there came upon his

mind the story how Phinehas had executed judgment on the men that were

joined to Baal-peor, and had stayed the plague from the congregation of

Israel. He would be the minister of the Lord’s vengeance on the wicked

one, and it should be counted unto him for righteousness unto all

generations for evermore.

He went down to the armoury in the Porter’s lodge. Six pistols, he

knew, were in the rack on the wall. Strange that to-night there were

only five--a fresh proof of the justice of his fears. One of the five

he selected, primed, loaded and cocked it in readiness for the wizard’s

return. He took his stand in the shadow of the wall, at the entrance of

the staircase. That his aim might be surer he left his candle burning

at the stair-foot.

[Illustration: _On ‘A’ Staircase._]

In solemn stillness the minutes drew themselves out into hours while

Adoniram waited and prayed to himself. Then in the poring darkness he

became sensible of a moving presence, noiseless and unseen. For a

moment it appeared in the light of the candle, not two paces distant.

It was the returning cat. A triumphant exclamation sprang to Byfield’s

lips, “God shall shoot at them, suddenly shall they be wounded”--and he

fired.

With the report of the pistol there rang through the court a dismal

outcry, not human nor animal, but resembling, as it seemed to the

excited imagination of the chaplain, that of a lost soul in torment.

With a scurry the creature disappeared in the darkness of the court,

and Byfield did not pursue it. The deed was done--that he felt sure

of--and as he replaced the pistol in the rack a gush of religious

exaltation filled his heart. That night there was no return of the

pattering steps outside his door, and he slept well.

* * * * *

Next day the body of Thomas Allen was discovered in the grove which

girds the college--his breast pierced by a bullet. It was surmised

that he had dragged himself thither from the court. There were tracks

of blood from the staircase foot, where it was conjectured that he had

shot himself, and a pistol was missing from the armoury. Some of the

inmates of the court had been aroused by the discharge of the weapon.

The general conclusion was that recorded by Sherman--that the fatal act

was prompted by brooding melancholy.

Of his part in the night’s transactions Byfield said nothing. The grim

intelligence, succeeding the religious excitation of the night, brought

to him questioning, dread, horror. Whatever others might surmise, he

was fatally convinced that it was by his hand that Allen had died. Pity

for the dead man had no place in the dark cabin of his soul. But how

was it with himself? How should his action be weighed before the awful

Throne? His lurid thought pictured the Great Judgment as already begun,

the Book opened, the Accuser of the Brethren standing to resist him,

and the dreadful sentence of Cain pronounced upon him, “Now art thou

cursed from the earth.”

In the evening he heard them bring the dead man to the chamber above

his own. They laid him on his bed, and, closing the door, left him and

descended the stairs. The sound of their footsteps died away and left

a dreadful silence. As the darkness grew the horror of the stillness

became insupportable. How he yearned that he might hear again the

familiar muffled voice in the room above! And in an access of fervour

he prayed aloud that the terrible present might pass from him, that

the hours might go back, as on the dial of Ahaz, and all might be as

yesterday.

Suddenly, as the prayer died on his lips, the silence was broken. He

could not be mistaken. Very quietly he heard Allen’s door open, and

the old, pattering steps crept softly down the stairs. They passed his

door. They were gone before he could rise from his knees to open it. A

momentary flash lighted the gloom in Byfield’s soul. What if his prayer

was heard, if Allen was not dead, if the events of the past twenty-four

hours were only a dream and a delusion of the Wicked One? Then the

horror returned intensified. Allen was assuredly dead. This creeping

Thing--what might it be?

For an hour in his room Byfield sat in agonised dread. Most the thought

of the open door possessed him like a nightmare. Somehow it must be

closed before the foul Thing returned. Somehow the mangled shape within

must be barred up from the wicked powers that might possess it. The

fancy gripped and stuck to his delirious mind. It was horrible, but it

must be done. In a cold terror he opened his door and looked out.

A flickering light played on the landing above. Byfield hesitated.

But the thought that the cat might return at any moment gave him a

desperate courage. He mounted the stairs to Allen’s door. Precisely

as yesternight it stood wide open. Inside the room the books, the

instruments, the magical figures were unchanged, and a candle, exposed

to the night wind from the casement, threw wavering shadows on the

walls and floor. At a glance he saw it all, and he saw the bed where,

a few hours ago, the poor remains of Allen had been laid. The coverlet

lay smooth upon it. The dead necromancer was not there.

Then as he stood, footbound, at the door a wandering breath from the

window caught the taper, and with a gasp the flame went out. In the

black silence he became conscious of a moving sound. Nearer, up the

stairs, they drew--the soft creeping steps--and in panic he shrank

backwards into Allen’s room before their advance. Already they were

on the last flight of the stairs; and then in the doorway the darkness

parted and Byfield saw. In a ring of pallid light that seemed to

emanate from its body he beheld the cat--horrible, gory, its foreparts

hanging in ragged collops from its neck. Slowly it crept into the room,

and its eyes, smoking with dull malevolence, were fastened on Byfield.

Further he backed into the room, to the corner where the bed was laid.

The creature followed. It crouched to spring upon him. He dropped

in a sitting posture on the bed and as he saw it launch itself upon

him, he closed his eyes and found speech in a gush of prayer, “O my

God, make haste for my help.” In an agony he collapsed upon the couch

and clutched its covering with both hands. Beneath it he gripped the

stiffened limbs of the dead necromancer, and, when he opened his eyes,

the darkness had returned and the spectral cat was gone.

Brother John’s Bequest

On a certain morning in the summer of the year 1510 John Eccleston,

Doctor in Divinity and Master of Jesus College in Cambridge, stood

at the door of his lodge looking into the cloister court. There

was a faint odour of extinguished candles in the air, and a bell

automatically clanked in unison with its bearer’s step. It was

carried by a young acolyte, who lagged in the rear of a small band

of white-robed figures who were just disappearing from sight at the

corner of the passage leading to the entrance court. They were the five

Fellows of the newly-constituted College.

As they disappeared, the Master, with much deliberation, spat into the

cloister walk.

To spit behind a man’s back might be accounted a mark of disgust,

contempt, malice--at least of disapproval. Such were not the feelings

of Dr. Eccleston.

It is a fact known all over the world, Christian and heathen, that

visitants from the unseen realm cannot endure to be spat at. The

Master’s action was prophylactic. For supernatural visitings of the

transitory, curable kind the rites of the Church are, no doubt,

efficacious. In inveterate cases it is well to leave no remedy untried.

With bell, book and candle the Master and Fellows had just completed

a lustration of the lodge. The bell had clanked in the Founder’s

Chamber and in the Master’s oratory. The Master’s bedchamber had been

well soused with holy water. The candle had explored dark places in

cupboards and under the stairs. If It was there before it was almost

inconceivable that It remained there now. But one cannot be too careful.

Two days previously a funeral had taken place in the College. It

was a shabby affair. The deceased, John Baldwin, late a brother of

the dissolved Hospital of Saint John, was put away in an obscure

part of the College churchyard--now the Master’s garden--behind some

elder bushes which grew in the corner bounded by the street and the

“chimney.” The mourners were the grave-digger, the sexton and the

parson of All Saints’ Church. Though brother John had died in a college

chamber the society of Jesus marked its reprobation of his manner of

living by absenting themselves from his obsequies.

Brother John had been a disappointment: uncharitable persons might say

he was a fraud. He had got into the College by false pretences. In life

he had disgraced it by his excesses, and, when he was dead, he had

perpetrated a mean practical joke on the society. It is not well for a

man in religious orders to joke when he is dead.

How did it come that brother John Baldwin, late Granger of the

Augustinian Hospital of Saint John, died in Jesus College?

The Hospital of Saint John was dissolved in the year 1510, to make

room for the new college designed by the Lady Margaret. Bishops of

Ely for three centuries and more had been its patrons and visitors,

and dissolute James Stanley, bishop in 1510, fought stoutly for its

maintenance. But circumstances were too strong for the bishop. The

ancient Hospital was hopelessly bankrupt. The buildings were ruinous:

there was not a doit in the treasury chest: the household goods were

pawned to creditors in the town. The Master, William Tomlyn, had

disappeared, none knew whither, and only two brethren were left in the

place. One of them was John Baldwin: the other was the Infirmarer, a

certain Bartholomew Aspelon.

On the eve of the dissolution, bishop Stanley wrote a letter to the

Master and Fellows of the other Cambridge society of which he was

visitor, namely, Jesus College. He commended to their charitable

care brother John Baldwin, an aged man of godly conversation who was

disposed to bestow his worldly goods for the comfort and sustenance of

the Master and Fellows in consideration of their maintenance of him in

College during the remaining years of his earthly pilgrimage. It was

a not uncommon practice in those days for monasteries and colleges to

accept as inmates persons, clerical or lay, who wished to withdraw

from the world and were willing, either during life or by testamentary

arrangements, to guarantee their hosts against pecuniary loss.

Report said that, though the Hospital was penniless, brother John in

his private circumstances was well-to-do and even affluent. It did not

befit the Master and Fellows to enquire how he had come by his wealth.

They were wretchedly poor, and the bishop’s certificate of character

was all that could be desired. They thanked the bishop for his

prudent care for their interests and covenanted to give the religious

man a domicile in the College with allowance for victuals, barber,

laundress, wine, wax and all other things necessary for celebrating

Divine service, as to any Fellow of the College. Brother John promptly

transferred himself to his new quarters, which were in a room called

“the loft,” on the top floor above the Founder’s Chamber in the

Master’s lodge.

The Master and Fellows were disappointed in brother John’s luggage. It

consisted simply of two brass-bound boxes, heavy but unquestionably

small, even for a man of religion. An encouraging feature about them

was that they bore the monogram of Saint John’s Hospital. Brother John

and his former co-mate of the Hospital, Bartholomew Aspelon, constantly

affirmed that the missing Master, William Tomlyn, had decamped with

the contents of the Hospital treasury. But the society of Jesus hoped

that they were not telling the truth. Brother John kept the two boxes

under his bed. They were always carefully locked, but brother John

threw out vague hints that their contents were destined for a princely

benefaction to his hospitable entertainers.

In other respects brother John’s equipment was not such as would

betoken a man of wealth. Rather it savoured of monastical austerity.

His only suit of clothing was ancient, and even greasy. It was never

changed, night or day. Brother John was apparently under a religious

obligation to abstain from washing.

As a man of godly conversation brother John was unfortunate in his

personal appearance. It was presumably a stroke of paralysis which had

drawn up one side of his face and correspondingly depressed the other.

His mouth was a diagonal compromise with the rest of his features. One

eye was closed, and the other was bleared and watery. His nose was red,

but the rest of his face was of a parchment colour.

Brother John was an elderly person, and continued ill health

unfortunately confined him to his chamber, above the Master’s. He

expressed a deep regret that he could not share the society of the

Fellows in the Hall at their meals of oatmeal porridge, salt fish, and

thin ale. His distressing ailments necessitated a sustaining diet of

capons and oysters, supplied to him in his chamber by the College. He

was equally debarred from attending services in the Chapel, but the

wine with which the society had covenanted to supply him was punctually

consumed at the private offices which he performed in his chamber. A

suitable pecuniary compensation was made to him on the ground that his

domestic arrangements rendered the services of the College laundress

unnecessary.

Bartholomew Aspelon, who lodged in an alehouse in the town, was the

constant and affectionate attendant at brother John’s sick bed: for,

indeed, he seldom got out of it. From a neighbouring tavern he brought

to him abundant supplies of the ypocras and malmsey wine which were

requisite for the maintenance of the invalid’s failing strength.

Brother Bartholomew was an individual of a merry countenance and gifted

with cheerful song. In the sick room the Fellows would often hear him

trolling a drinking catch, to which the invalid joined a quavering

note. So constant and familiar was the lay that John Bale, one of the

Fellows, remembered it thirty years afterwards, and put it in the mouth

of a roystering monk whom he introduced as one of the characters in his

play, _King Johan_. The words ran thus:

Wassayle, wassayle, out of the mylke payle,

Wassayle, wassayle, as whyte as my nayle,

Wassayle, wassayle, in snow, frost and hayle,

Wassayle, wassayle, with partriche and rayle,

Wassayle, wassayle, that much doth avayle,

Wassayle, wassayle, that never wyll fayle.

Tedious brief tales of Granta and Gramarye · 第 2 / 7 段