THE OUTCOME OF REVISION--A SERMON[98]

" . . . We are the servants of the God of heaven and earth, and

build the house that was builded these many years ago."--Ezra v.11.

This was the reply of the rebuilders of Jerusalem to certain

critical lookers-on who would fain be informed by what authority

a picturesque ruin was disturbed. It is a serviceable answer still.

There are always those to whom the activity of the Christian Church

is a standing puzzle. Religion, or at any rate revealed religion,

having, as they think, received its death-blow, the unmistakable

signs of life which, from time to time, it manifests take on almost

the character of a personal affront. They resent them. What right

have these Christians to be showing such a lively interest in their

vanquished faith? they ask. What business have they to be holding

councils, and laying plans, and acting as if they had some high and

splendid effort in hand? Are they such fools as to imagine that

they can reconstruct what has so evidently tumbled into ruin?

But the wonderful thing about this great building enterprise known

as the kingdom of God is that, from the day when the corner-stone

was laid to this day, the workmen on the walls have never seemed to

know what it meant to be discouraged. In the face of taunt and

rebuff and disappointment, they have kept on saying to their

critics: "We are the servants of the God of heaven and earth, and

build the house that was builded these many years ago." This is

just what the Church Council which has been holding its sessions

in Baltimore during the last three weeks has to say for itself.

Its task has been an architectural task. According to its lights,

it has been at work upon the walls of the city of God. Let me give

you, as my habit has been under similar circumstances in the past,

some account of its doings.

The General Convention of 1892 will be memorable in our ecclesiastical

annals for having closed one question of grave moment only to open

a kindred one of still larger reach. The question closed was the

question of liturgical revision; the question opened is the question

of constitutional revision. I should like to speak to you this

morning retrospectively of the one, and prospectively of the other.

It is now about twenty years since the question of modifying, to

some extent, the methods of our public worship began to be mooted.

While it was acknowledged that the need was greater in the mother

country than here, many of the repetitions and superfluities of the

English Church service having been set aside by Bishop White and

his compeers in the American Revision of 1789, it was felt that

further improvements were still possible, and that the time had

fully come for making them. Since the beginning of the so-called

"tractarian movement" in the Church of England a great deal of

valuable liturgical material had been accumulating, and it was

discerned that if ever the fruits of the scholarship of such men

as Palmer and Neale and Maskell and Bright were to be garnered

the harvest-day had arrived. To the question often asked why

it would not have been wiser to wait until the Church of England

had led the way and set the pattern, the answer is that the

hands of the Church of England were tied, as they have been

tied these many years past, and as they may continue to be tied,

for aught we know to the contrary, for many years to come. The

Church of England cannot touch her own Prayer Book, whether to

mend or to mar it, except with the consent of that very mixed

body, the House of Commons--a consent she is naturally and properly

most loth to ask. Immersed in a veritable ocean of accumulated

liturgical material, she is as helpless as Tantalus to moisten

her lips with so much as a single drop. It was seen that this

fact laid upon us American Churchmen a responsibility as urgent

as it was unique, viz., the responsibility of doing what we could

to meet the devotional needs of present-day Christendom, not only

for our own advantage, but with a view to being ultimately of

service to our Anglican brethren across the sea. An experiment

of the greatest interest, which for them was a sheer impossibility,

it lay open to us to try. After various abortive attempts had

come to nought, a beginning was at length made in the General

Convention of 1880, a joint committee of bishops and deputies

being then appointed to consider whether, in view of the fact

that this Church was soon to enter upon the second century of

its organized existence in America, the changed condition of

the national life did not demand certain alterations in the Book

of Common Prayer in the direction of liturgical enrichment and

increased flexibility of use.

Few were of the opinion at the time that anything definite would

come of the deliberations of this committee, and the fact, never

before publicly stated till this moment, that of the deputies

appointed to serve upon it the greater number were men who had

not voted in favor of the measure, makes it all the more interesting

to remember that the report, when brought in at Philadelphia

three years later, was signed by every member of the committee

then living. This Philadelphia report recommended very numerous

changes in the direction both of "flexibility" and "enrichment,"

and by far the greater number of the recommendations met with the

approval of the convention. There is, however, a very wise provision

of our Church constitution, a provision strikingly characteristic

of the Anglo-Saxon mind, which, by way of making allowance for

second thought, requires that liturgical changes, before being

finally adopted, shall run the gauntlet of two successive conventions.

Much was accepted at Philadelphia; it remained to be seen how much

would pass the ordeal of its second reading at Chicago three years

later.

Into the war of words waged over the subject during that interval

period, I have neither the time nor the disposition to carry you.

The three years, while they gave opportunity for reaction, also

allowed space for counter-reaction; so that when, at last, the

question came once more before the Church in council assembled

whether the work done at Philadelphia should be approved or

disallowed, men's minds had sufficiently recovered balance to

permit of their exercising discrimination. Accordingly in 1886

some things were rejected, some adopted, and some remanded for

further revision. But why should I confuse your minds by an attempt

to tell in detail the whole story of the movement? No matter how

clear I might make the narrative it would be difficult to follow

it, for in the progress of the work there have been surprises many,

successes and reverses not a few; enough that, at last, the long

labor is ended and in this Columbian year the ship comes into port.

As to results, their number and their quality, opinions will of

course differ. In connection with this, as with all similar

undertakings, there are many to cry: "Who will show us any good?"

Certainly nothing that could be called a radical change has been

brought to pass; but then, is there any reason to suppose that

radical changes were either sought or desired by those who have

been active in the movement? Certain distinct and indisputable

gains may be counted up. The recovery of the great Gospel hymns

come under this head. There are some of us who think that only to

have succeeded in replacing the _Magnificat_ and the _Nunc Dimittis_

in the Evening Prayer is of itself a sufficient reward for years

of effort, but this is only a small part of our harvest. The new

opening sentences for Morning and Evening Prayer, which have so

"adorned and beautified" our observance of great festivals, the

remodelling of the Ash-Wednesday service, the recovered Feast of

the Transfiguration, the various provisions for adapting the

Church's worship to the exigencies of times and seasons, the

increased freedom in the use of the Psalter, all these go to make

up an aggregate of betterment the measure of which will be more

fully understood as time goes on. "_Parturiunt montes_" is an easy

verdict to pronounce; it remains to be proved whether in this case

it is a just one to render. If there are some (as doubtless some

there are) who hold that the sample book presented at Philadelphia

in 1883, faulty as it confessedly was, is still, all things

considered, a better book for American needs than the standard

finally adopted at Baltimore, week before last, if there are some

who deeply regret the failure to include among our special offices

one for the burial of little children, and among our prayers

intercessions for the country, for the families of the land, for

schools of good learning, for employers and those whom they employ,

together with many other forms of supplication gathered from the

wide field of English liturgiology--if, I say, there arc some who

are of this mind they must comfort themselves with the reflection

that, after all, they are a minority, that the greater number of

those upon whom rested the responsibility of decision did not wish

for these additions, and that the things which finally found

acceptance were the things unanimously desired. For, when we think

of it, this is perhaps the very best feature of the whole thing,

looked at in its length and breadth, that there is no defeated

party, no body of people who feel that they have a right to fret

and sulk because unpalatable changes have been forced upon them by

narrow majorities. It is a remarkable fact, that of the many scores

of alterations effected, it can be truly said that, with rare, very

rare exceptions, they found, when it came to the decisive vote,

what was practically a unanimous consent. They were things that

everybody wanted.

As to the annoyance and vexation experienced by worshippers

during the years the revision has been in progress, perhaps the

very best thing that can be done, now that the end is so near at

hand, will be to forget all about it. In a few months, at the

furthest, the Prayer Book, in its complete form, will be available

for purchase and use, and the hybrid copies which have been so

long in circulation, to the scandal of people of fastidious taste,

will quickly vanish away. Meanwhile, it is interesting to know

that all through this stretch of years while the Prayer Book has

been "in solution," as some have been fond of phrasing it, the

Episcopal Church has exhibited a rate of growth quite unparalleled

in its history.

Of course nobody can say with certainty what has caused the

increase. But it is at least conceivable that among the accelerating

forces has been this very work of liturgical revision. People at

large have been made aware that this Church was honestly endeavoring

to adapt its system of worship to the needs of our time and country;

and the mere fact of their seeing this to be the case has served to

allay prejudice and to foster a spirit of inquiry. Finding us

disposed to relax something of our rigidity, they, on their part,

have been first attracted, then conciliated, and finally completely

won.

I cannot leave this subject without paying a personal tribute

to a prelate but for whose aid in the House of which he is a

distinguished ornament, liturgical revision would, humanly speaking,

have long ago come to nought. To the fearlessness, the patience, the

kindly temper, and the resolute purpose of William Croswell Doane,

Bishop of Albany, this Church for these results stands deeply and

lastingly indebted. When others' courage failed them, he stood firm;

when friends and colleagues were counselling retreat, and under

their breath were whispering "Fiasco!" and "Collapse!" his spirit

never faltered. He has been true to a great purpose, at the cost of

obloquy sometimes, and to the detriment even of old friendships.

Separated from him by a dozen shades of theological opinion and by

as many degrees of ecclesiastical bias, I render him here and now

that homage of grateful appreciation which every Churchman owes him.

So much for the ship that has dropped anchor. I have left my self

but a few moments in which to say God-speed to the other craft which

is even now sliding down the ways, ready for the great deep. Put

perhaps it is just as well. History is always a safer line to enter

upon than prophecy; and were I to say all that is in my mind and

heart as to the possibilities of this new venture of faith on the

Church's part, constitutional revision, I might be betrayed into

expressions of hopefulness which would strike most of you as

overwrought.

Suffice it to say, that never since the Reformation of Religion

in the sixteenth century has a fairer prospect been opened to

the Church of our affections than is opened to her to-day. No

interpretation of the divine purpose with respect to this broad

land we name America has one-half so much of likelihood as that

which makes our country the predestined building plot for the

Church of the Reconciliation.

All signs point that way. To us, if we have but the eyes to see it,

there falls, not through any merit of our own, but by the accident,

if it be right to use that word, by the accident of historical

association, the opportunity of leadership.

It is possible for us, at this crisis of our destiny, so to mould

our organic law that we shall be brought into sympathetic contact

with hundreds of thousands of our fellow-countrymen who worship the

same God, hold the same faith, love the same Christ. On the other

hand, it is possible for us so to fence ourselves off from this

huge family of our fellow-believers as to secure for our lasting

heritage only the cold privileges of a proud and selfish isolation.

There could be no real catholicity in such a choice as that.

We have the opportunity of growing into a great and comprehensive

Church. We have the opportunity of dwindling into a self-conscious,

self-conceited, and unsympathetic sect. Which shall it be? With

those to whom, under God, the remoulding of our organic law has

been intrusted it largely rests to say.

COMPARATIVE TABLE OF ADDITIONS MADE TO THE BOOK OF COMMON PRAYER AT

THE SEVERAL REVISIONS SINCE 1549.

1552 1559 1604 1662 1789 1892

Scripture Sentences 11 8 31

Collects 3 1 3

Epistles 2 1 3

Gospels 1 1 3

Offices 13 8 1 1

Prayers 15 2 7 18 13 9

Proper Psalms (days) 2 10

Selections of Psalms 10 10

Canticles 8 2

Versicles 4 3 11

Litany Suffrages 1 1

Catechetical Questions 12

Exhortations 3 2

A Short History of the Book of Common Prayer · 第 59 / 61 题