PERMANENT AND VARIABLE CHARACTERISTICS OP THE PRAYER BOOK.

A SERMON PREACHED IN ST. STEPHEN'S CHURCH, PHILADELPHIA, ON THE

ANNIVERSARY OF THE BISHOP WHITE PRAYER BOOK SOCIETY, SUNDAY,

NOVEMBER 24, 1878.

One generation passeth away; and another generation cometh.--Eccles.

i.4.

Against the background of this sombre fact of change, whatever

there is in life that is stable stands out with a sharpness that

compels notice. Just because the world is so full of variableness,

our hearts' affections fasten with the tighter grip upon anything

that seems to have the guarantees of permanence. The Book of Common

Prayer appeals to us on this score, precisely as the Bible, in its

larger measure, does: it is the book of many generations, not of

one, and there is "the hiding of its power." We have received the

Prayer Book from the generations that are gone; we purpose handing

it on when "another generation cometh"; we hold it for the use and

blessing of the generation which now is.

Our thoughts about the book, therefore, if we would have the

thinking rightly done, must take hold upon the past, the present,

and the future, a breadth of topic covered well enough perhaps by

this phrase, The Permanent and the Variable Characteristics of the

Prayer Book.

I make no apology for asking you to take up the subject in so grave

a temper. Now, for more than three hundred years, the Common Prayer

has been the manual of worship in use with the greater number of

the people of that race which, meanwhile, in the providence of God,

has been growing up to be the leading power on earth. Everywhere

the English language seems to be going forth conquering and to

conquer, and whithersoever it penetrates it carries with it the

letters and the social traditions of a people whose character has

been largely moulded by the influences of the Prayer Book. Africans,

Indians, Hindoos are to-day, even in their heathenism, feeling the

effects of waves of movement which throb from this centre. Men in

authority, the world over, are living out, with more or less of

consistency and thoroughness, those convictions about our duty

toward God, and our duty toward our neighbor, which were early

inwrought into their consciences through the instrumentality of

these venerable forms. Surely no one can afford to think or speak

otherwise than most seriously and carefully with regard to a book

which has behind it a history so worthy, so rich, so pregnant with

promise for the future.

Look first, then, at the power which the Prayer Book draws from

its affiliations with the past. It is a common remark, so common

as to be commonplace, that our liturgy owes its excellence to the

fact of its not having been the composition or compilation of any

one man. So much is evident enough upon the face of it: for a form

of worship devised off-hand by an individual, or even put together

by a committee sitting around a table, could scarcely be wholly

satisfactory to any save the maker or the makers of it. But it is

more to the purpose to observe that not only is the Prayer Book

not the result of any one man's or any one committee's labors; it

is not the work even of any one generation, or of any one age.

The men who gradually put the Prayer Book into what is substantially

its present shape, in the days of Edward VI. and of Elizabeth, were

no more the makers of the Prayer Book than were the men who, in a

later reign, set forth what we call "the authorized version" of the

Holy Scriptures, the first translators of the Bible. In both cases

the work done was a work of review and revision. A much more severe

review, a vastly more sweeping revision in the case of the Prayer

Book than in the case of the Bible, I grant; but still, mainly

a work of review and revision after all. "Continuity," that

characteristic so precious in the eye of modern science, continuity

marked the whole process.

The first Prayer Book of the Reformed Church of England was a

condensed, simplified, and purified combination of formularies

of worship already in use in the National Church. A certain

amount of new material, some of it home-made, some of it drawn

from foreign sources, was added; but the great bulk of the

new service-book had been contained in one or other of the

older manuals. The Reformers did but clip and prune, with that

exquisite taste and judgment which belong by tradition to English

gardeners, the overgrowth and rank luxuriance of a too long

neglected, "careless-ordered" garden. But whence came the earlier

formularies themselves, from which Cranmer and the rest quarried

the stone for the new building?--to change the metaphor as Paul,

you remember, does so suddenly from husbandry to architecture.[91]

Whence came Missal, and Breviary, and Book of Offices--the best

portions of which were merged in the English Common Prayer?

From the far past; the Missal from those primitive liturgies or

communion services, some of which we trace back with certainty

to the later portion of the ante-Niceneage, and by not unreasonable

conjecture to the edge of apostolic days; the Breviary or daily

prayers from the times when Christians first took up community

life; the Offices from periods of uncertain date all along the

track of previous Church history. But what advantage, asks someone

full of the modern spirit, what advantage has the Common Prayer

in that it can trace a genealogy running up through ages of such

uncertain reputation? Have we not been accustomed to regard those

times as hopelessly corrupt, impenetrably dark, universally

superstitious? Ought we not to be mortified, rather than gratified,

to learn that from the pit of so mouldy a past our book of prayer

was digged? Would not a brand-new liturgy, modernized expressly

to meet the needs of nineteenth century culture, with all the old

English idioms displaced, every rough corner smoothed and every

crooked place made straight--would not that be something far

worthier our respect, better entitled to our allegiance, than

this book full of far-away echoes, and faint bell-notes from a

half-forgotten past?

Yes, if modern man were only modern man and nothing more, such

reasoning would be extremely cogent. But what if modern man be

really, not the mere creature of the century in which he lives,

but the gathered sum and product of all that has preceded him in

history? What if you and I, from the very fact that we are living

now, have in the dim groundwork of our nature something that would

not have been there had we lived one, three, twelve hundred years

ago? What if there be such a thing as cumulative acquirement for

the race of men, so that a new generation starts with an available

capital of associations and ideas of which the generation last

preceding it owned but a part? Take such words as "feudalism," "the

Crusades," "the Renaissance," "the printing press," consider how

much they mean to us, and then remember that to a man of the third

century they would have been empty sounds conveying absolutely no

meaning. What all this goes to show is that human nature is a map

which is continually unrolling. To say that the entirety of it lies

between the two meridians that bound the particular tract in which

our own little life happens to be cast is stupid. The whole great

past belongs to us--river and island, ocean, forest, continent, all

are ours. You and the man in armor, you and the Venetian merchant,

you and the cowled monk have something, be it ever so little,

something in common. That which was in the foreground of their life

is now in the background or in the middle distance of yours. It has

become a part of you.[92]

So, then, if we would have a liturgy that shall speak to our whole

nature, and not to a mere fraction of it, it must be a liturgy full

of voices sounding out of the past. There must be reminders and

suggestions in it of all the great epochs of the Church's story.

Yes, echoes even from those very ages which we call dark (perhaps

as much because we are in the dark about them as on account of any

special blackness attaching to the times themselves), some echoes

even from them may have a rightful place in the worship which is to

call out responsively all that is in the heart of the most modern

of modern men.

As there were heroes before Agamemnon, so were there holy and humble

men of heart before Cranmer and Luther, yes, and before Jerome and

Augustine. If any cry that ever went up from any one of them out of

the depths of that nature which they share with us and we with them,

if any breath of supplication, any moan of penitence, any shout of

victory that issued from their lips has made out to survive the

noise and tumult of intervening times, it has earned by its very

persistency of tone a _prima facie_ title to be put into the Prayer

Book of to-day.[93] And this is why a prayer book may survive the

wreck of many systems of theology. A prayer book holds the utterance

of our needs; a theological system is the embodiment of our thoughts.

Now our thoughts about things divine are painfully fallible and

liable to change with change of times; but a want which is genuinely

and entirely human is a permanent fact; the great needs of the soul

never grow obsolete, and though the language in which the lips shall

clothe the heart's desire may alter, as tastes alter, yet the

substance of the prayer abides, and in some happy instances the

form also abides.

To an eye that looks wisely and lovingly on such sights, there is

the same keen sense of enjoyment in finding here and there in the

Prayer Book suggestions of forgotten customs, reminders of famous

persons and events, that there is in detecting in the masonry of

an old castle or minster tell-tale stones which betray the different

ages, the "sundry times and divers manners" which the fabric

represents. Who, for instance, that has traced the history of

that apostolic ordinance, "the kiss of peace," down through the

liturgical changes and revolutions of eighteen hundred years, can

fail to be interested in finding in a single clause of one of the

exhortations of our communion service that which corresponds to

the literal kiss of primitive times, as well as to the petrified

symbol of the original reality, the silver, ivory, or wooden

"osculatory" of the mediaeval Church?[94] So with "Ash-Wednesday,"

a single syllable opens a whole chapter of Church history. Again,

the Latin headings to the psalms of the Psalter; with what an

impatient gesture can we imagine a spruce reviser brushing these

away as so much trash! They are not trash, they are way marks that

tell of times when devout men loved those catchwords, as we love

the first lines of our favorite hymns. A few of the headings,

such as "_De Profundis_" and "_Miserere_," still possess such

associations for ourselves. There was a time when very many more

of them meant to men now dead and gone as much as "Rock of Ages,"

or "Sun of my Soul," or "Lead, kindly Light," can mean to you or

me.[95]

Then, too, the monuments of specially revered heroes of the faith

that dot the paths of the Common Prayer, how precious they are! We

like to think of Ambrose as speaking to us in the lofty sentences

of the _Te Deum_. It is pleasant to associate Chrysostom with the

prayer that bears his name, and to know that he who swayed the

city's multitude still prized the Master's promise to the "two or

three gathered together" in his name. So also, in our American Book,

Jeremy Taylor, the modern Chrysostom, meets us in the Office for

the Visitation of the Sick, in that solemn prayer addressed to Him

"whose days are without end, and whose mercies cannot be numbered."

All these things help to make the Prayer Book the large-hearted,

wide-minded book we all of us feel it to be, so like a friend

whom we revere because he is kindly in his tone, generous in his

judgments, quick to understand us at every point.

So much for the past of the Prayer Book. We have touched it in no

image-breaking mood, but with reverence. "One generation passeth

away, another generation cometh," and it has been the peculiar

felicity of this book to stand

A link among the days, to knit

The generations each to each.

We pass on to consider the present usefulness of the Prayer Book

and the possibility of extending that usefulness in the future.

And now I shall speak wholly as an American to Americans, not

because the destinies of the Prayer Book in the New World are

the more important, though such may in the end turn out to be

the fact, but simply because we are at home here and know our own

wants and wishes, our own liabilities and opportunities, far better

than we can possibly know those of other people. As a Church we

have always tied ourselves too slavishly to English precedent. Our

vine is greatly in danger of continuing merely a potted ivy, an

indoor exotic. The past of the Common Prayer we cannot disconnect

from England, but its present and its future belong in part at

least to us, and it is in this light that we are bound as American

Churchmen to study them. Let us agree, then, that the usefulness

of the book here and now lies largely in the moulding and formative

influence which it is quietly exerting, not only on the religion

of those who use it, but also largely on the religion of the far

greater number who publicly use it not. It has interested me, as

it would interest almost anyone, to learn how many prayer books

our booksellers supply to Christian people who are not Churchmen.

Evidently the book is in use as a private manual with thousands,

who own no open allegiance to the Protestant Episcopal Church. They

keep it on the devotional shelf midway between Thomas a Kempis and

the Pilgrim's Progress, finding it a sort of interpreter of the

one to the other, and possessed of a certain flavor differencing

it from both. This is a happy augury for the future. Much latent

heat is generating which shall yet warm up the dullness of the land.

The seed-grain of the Common Prayer will not lie unproductive in

those forgotten furrows. The fitness of such a system of worship

as this to counteract some of the flagrant evils of our popular

religion can scarcely fail to commend it to the minds of those who

thus unobserved and, "as it were in secret," read and ponder.

Much of our American piety, fervid as it is, shows confessedly

a feverish, intermittent character which needs just such a tonic

as the Prayer Book provides in what Keble happily called its "sober

standard of feeling in matters of practical religion."

Then, too, there is the constantly increasing interest which it

is such a pleasure to observe among Christians of all names in

the order of the ritual year, in Christmas and Easter, Lent and

Good-Friday--who can tell how much of this may not be due to the

leavening influence of the Prayer Book, over and above what is

effected by the public services of the Church? "I wonder," said

a famous revivalist to a friend, a clergyman of our Church, "I

wonder if you Episcopalians know what a good thing you have in

that year of yours. Why don't you use it more?"

And true enough, why do we not? That we might learn to do so was a

wish very near to the heart of that holy and true man who, if

anyone, deserves the title of the saint among our priests, the

late Dr. Muhlenberg, the man who twenty-five years ago headed the

not wholly abortive movement known as the "Memorial."[96] One

fruit of that movement is perhaps to be seen in the earnest desire

now prevalent throughout the Church to see the scope of the Prayer

Book's influence enlarged. In General Conventions and Church

Congresses nowadays no topic excites greater interest than the

question how better to adapt the services of the Church to

the present needs and special conditions of all classes of the

population. To be sure, the apparent impotence of the governing

body to find or furnish any lawful way of relief is a little

discouraging, but it is something to see an almost universal

assent given in terms, to the proposition that relief ought to

be had. What we have to fear is that during the long delay

which puts off the only proper and regular method of giving more

elasticity to the services, there may spring up a generation of

Churchmen from whose minds the idea of obligation to law in matters

of ritual observance will have faded out altogether.

There is a conservatism so conservative that it will stand by and

see a building tumble down rather than lay a sacrilegious hand on

a single stone, will see dam and mill and village all swept away

sooner than lift the flash-boards that keep the superabundant water

from coming safely down. It is among the things possible, that for

lack of readjustment and timely adaptation of the laws regulating

worship, just such a fate may befall our whole liturgical fabric.

The plausible theory of "the rubric of common sense," about which

we have heard so much, a theory good within limitations, is

threatening, by the wholesale application it receives, presently

to annul all other rubrics whatsoever. When, by this process,

uniformity and even similarity shall have been utterly abolished,

when it shall have become impossible for one to know beforehand of

a Sunday whether he is going to mass, or to meeting, or to church,

the inquiry will be in order, What has conservatism of this sort

really conserved?

"The personal liberty of the officiating clergyman," I fear

will be the only answer; certainly not, "The liberty of the

worshipping congregation." The straight and only honest way out

of our embarrassment will, some day or other, be found, I dare not

believe very soon, in a careful, loving, fair-minded revision of

the formularies; a revision undertaken, not for the purpose of

giving victory to one theological party rather than to another, or

of changing in any degree the doctrinal teaching of the Church,

but solely and wholly with a view to enriching, amplifying, and

making more available the liturgical treasures of the book.

"One generation passeth away, another generation cometh." As we

have seen in these words an argument in favor of not breaking with

the past, so let them also speak to us of our plain duty to the

present. True, the great needs are, as I have said, common alike

to all the generations, to those that pass and those that come; but

the lesser needs are variable, and unless we are prepared to take

the ground that because "lesser" they maybe disregarded altogether,

we are bound, with the changed times, to provide for the new wants

new satisfactions. Take, simply by way of illustration, the need we

stand in of an appropriate form of third service for use on Sundays

in city churches, when Morning and Evening Prayer have been already

said according to the prescribed order.

Why have we no such service?

Simply because no such need existed in our American cities when the

Prayer Book, as we have it now, was taking shape, at the close of

the last century. Just as no form for the administration of Adult

Baptism was put into Queen Elizabeth's Prayer Book, simply because

the usage of Infant Baptism was universal in that day, and there

were no unbaptized adults; but such service was inserted at the

Restoration to meet the need that had sprung up under the Puritan

regime; so was it unnecessary in Bishop White's day to provide for

a form of service which has only become practicable and desirable

since modern discovery has enabled us to make the public streets

almost as safe at night as in the daytime, and church-going as easy

by gaslight as by sunlight.

Now it is perfectly possible, of course, under the present order of

things, and with no change in rubric or canon law, for any clergyman

to provide an additional service, to provide it in the form of a

mosaic made up of bits of the liturgy wrenched out of their proper

places, and so irregularly put together that no stranger among the

worshippers can possibly, with the book in hand, thread his way

among its intricacies.

But when we consider how many exquisite gems of devotional speech

there are still left outside the covers of the Prayer Book; when we

consider how delightful it would be to have back again the

_Magnificat _, and the _Nunc Dimittis _, and some of the sweet

versicles of the Evensong of the Church of England; when we consider

the lamentable mistake already made in our existing formularies of

introducing into Morning and Evening Prayer identically the same

opening sentences, the same General Exhortation, the same General

Confession, the same Declaration of Absolution, the same Prayer for

the President, and the same General Thanksgiving--is it not evident

that an additional, or, if you please, an alternative service,

composed of material not elsewhere employed, would be for the

worshippers a very great gain? The repetition which wearies is

only the repetition which we feel need not have been. We never

tire of the Collect for Peace any more than we tire of the sunset.

It is in its place, and we always welcome it. In a perfect liturgy

no form of words, except the Creed, the Doxology, and the Lord's

Prayer, would at any time reappear, but as in arabesque work every

square inch of space differs from every other square, so each clause

and sentence of the manual of worship would have a distinctive

beauty of its own, to be looked for precisely there and nowhere

else.

This is but one illustration of what may be called a possible

enrichment of our Book of Common Prayer. Impoverishment under

the name of revision may very justly be deprecated, but who shall

find any just fault with an enrichment that is really such?

We must remember that the men who gave us what we now have were, in

their day and generation, the innovators, advocates of what the

more timid spirits accounted dangerous change. We cannot, I think,

sufficiently admire the courageous foresight of those Reformers

who, at a time when public worship was mainly associated in men's

minds with what went on among a number of ecclesiastics gathered

together at one end of a church, dared to plant themselves firmly

on the principle of "common" prayer, and to say, Henceforth the

worship of the National Church shall be the worship not of priests

alone, but of priests and people too. What a bold act it was! The

printing-press, remember, although it had given the impulse to the

Reformation, was far from being at that time the omnipresent thing

it is now; books were scarce; popular education, as we understand

it, was unknown; there were no means of supplying service-books to

the poorer classes (no Prayer Book Societies, like this of yours),

nor could the books have been used had they been furnished. And yet

in the face of these seemingly insuperable obstacles, the leaders

of religious thought in the England of that day had the sagacity

to plan a system of worship which should involve participation by

the people in all the acts of divine service, including the

administration of the sacraments.

Here was genuine statesmanship applied to the administration of

religion. Those men discerned wisely the signs of their own times.

They saw what the right principle was, they foresaw what the art

of printing was destined in time to accomplish, and they did a

piece of work which has bravely stood the wear and tear of full

three hundred years.

No Churchman questions the wisdom of their innovations now. Is it

hopeless to expect a like quickness of discernment in the leaders

of to-day? Surely they have eyes to see that a new world has been

born, and that a thousand unexampled demands are pressing us on

every side. If the Prayer Book is not enriched with a view to

meeting those demands, it is not for lack of materials. A Saturday

reviewer has tried to fasten on the Church of England the stigma

of being the Church which for the space of two centuries has not

been able to evolve a fresh prayer.

If the reproach were just it would be stinging indeed; but it is

most cruelly unjust. In the devotional literature of the Anglicanism

of the last fifty years, to go no further back, there may be found

prayers fully equal in compass of thought and depth of feeling to

any of those that are already in public use. Not to single out

too many instances, it may suffice to mention the prayers appended

to the book of Ancient Collects edited a few years since by a

distinguished Oxford scholar. The clergy are acquainted with them,

and know how beautiful they are. Why should not the whole Church

enjoy the happiness of using them?[97] Why is there not the same

propriety in our garnering the devotional harvest of the three

hundred years last past that there was in the Reformers garnering

the harvest of five times three hundred years?

"One generation passeth away, another generation cometh." I have

spoken of the present and the past, what now of the future? We

know that all things come to an end. What destiny awaits the book

to which our evening thoughts have been given? That is a path not

open to our tread. The cloudy curtain screens the threshold of it.

Still we may listen and imagine that we hear sounds. What if such

a voice as this were to come to us from the distance of a hundred

years hence--a voice tinged with sadness, and carrying just the

least suggestion of reproach? "Our fathers," the voice says,

"in the last quarter of the last century, forfeited a golden

opportunity. It was a time of reconstruction in the State, social

life was taking on the form it was destined long to retain, a great

war had come to an end and its results were being registered, all

things were fluent. Moreover, there happened, just then, to be an

almost unparalleled lull in the strife of religious parties; men

were more disposed than usual to agree; the interest in liturgical

research was at its greatest, and scholars knew and cared more

than they have ever done since about the history and the structure

of forms of prayer. Nevertheless, timid councils prevailed; nothing

was done with a view to better adapting the system to the needs of

society, and the hope that the Church might cease to wear the

dimensions of a sect, and might become the chosen home of a great

people, died unrealized. We struggle on, a half-hearted company,

and try to live upon the high traditions, the sweet memories of our

past."

God forbid, my friends, that the dismal prophecy come true! We will

not believe it. But what, you ask, is the pathway to any such

betterment as I have ventured roughly to sketch to-night? I will

not attempt to map it, but I feel very confident which way it

does not run. I am sure it does not run through the region of

disaffection, complaint, threatening, restlessness, petulance,

or secession. Mere fretfulness never carries its points. No, the

true way to better things is always to begin by holding on manfully

to that which we already are convinced is good. The best restorers

of old fabrics are those who work with affectionate loyalty as

nearly as possible on the lines of the first builders, averse to

any change which is made merely for change's sake, not so anxious

to modernize as to restore, and yet always awake to the fact that

what they have been set to do is to make the building once more what

it was first meant to be, a practicable shelter.

A Short History of the Book of Common Prayer · 第 58 / 61 题