THIRTY-FIRST LETTER.

_Rome, March 21, 1870._—A feeling of weariness, lethargy and disgust has

been forced on many Bishops by the treatment they have received and the

whole course of affairs in the Council up to this time. The news of its

dissolution would be welcome tidings to their ears. And not only

strangers, but many residents here, would joyfully hail their deliverance

from the existing situation; even one of the Legates said lately that, if

the Council were to be suddenly dissolved by a death, the Church would be

freed from a great distress. The Assembly Hall alone would suffice to

disgust a prelate with the idea of taking part in a Council for the rest

of his life. Yet they are obliged to sit hours in this comfortless

chamber, without understanding what is said. A sense of time unprofitably

wasted is the only result of many a sitting for men, to whom at home every

hour is precious for the care of a large diocese. They say that, for the

first time since Councils came into being, the Bishops have been robbed of

their essential and inalienable right of free speech on questions of

faith; that they are compelled to vote, but not allowed to give reasons

for their vote and bear witness to the doctrine of their Churches. They

complain that, though they can hand in written observations, no one but

the Commission of twenty-four knows anything about them, and that for the

Council itself and their fellow Bishops they can do nothing. The

Commission will perhaps present a summary report of a hundred of these

memorials and counter representations, according to the new order of

business. This means that the work carefully matured by a Bishop through

weeks or months of severe study will be summed up in two or three words,

and in the shape it is thrown into by a hostile Committee. If the Bishops

regard it as an intolerable oppression at home to have to submit their

Pastorals for previous inspection to their Governments, here they can have

nothing printed, even after it has undergone the censorship.

It is no mere phrase, when the Bishops say in their Protest against the

new order of business that their consciences are intolerably burdened, and

that the Œcumenical character of the Council is likely to be assailed and

its authority fundamentally shaken (_labefacteretur_). They consider the

arrangement for deciding doctrines by simply counting heads intolerable,

and they recognise as of immeasurable importance, and the very

turning-point of the whole Council (_totius Concilii cardo vertitur_), the

question as to the necessary conditions of a definition of faith binding

the consciences of all the faithful. The Pope wants to have a new article

of faith made by the Council, on the acceptance or rejection of which

every man’s salvation or condemnation is henceforth to depend. And now

this same Pope has overthrown the principle always hitherto acknowledged

in the Church, that such decrees could only be passed unanimously, and has

made the opposite principle into a law.

The Opposition Bishops are well aware that any regular examination and

discussion of the infallibility question is rendered impossible by the

nature of the Council Hall and the plan of voting by majorities. They have

therefore proposed to the Legates that a deputation of several Bishops

chosen from among themselves should be associated with the Commission on

Faith, or with certain Bishops of the majority, to discuss the form of the

decree, and that, when they have come to a common understanding, the

formula as finally agreed upon should be submitted to the vote of the

Council in full assembly. The authorities will not readily yield to this

demand on many accounts, and chiefly because what Tacitus said of the

Roman people 1800 years ago is well understood at Rome now, “Juvit

credulitatem nox et promptior inter tenebras affirmatio.”

It was a prudent foresight which led the Pope so strictly to prohibit the

Bishops from printing anything here during the sitting of the Council; the

Jesuits of the _Civiltà_ must retain their exclusive monopoly of free

speech. But such conferences as the minority wished for were no less

dangerous than printing, and would naturally lead to the grounds of their

decision being made public. They have been summoned to affirm, not to

deny, and “promptior inter tenebras affirmatio.” Meanwhile the Germans say

that a thorough sifting of the question is the first thing necessary to be

insisted upon, and that for two reasons: first to satisfy their own

consciences, and secondly for the sake of their flocks. For they would not

think it enough to enforce the new dogmas on the faithful of their

dioceses by mere official acts and by referring them to the authority of

the Council, which is ultimately reduced to the authority of the Pope, but

would feel bound to give them sufficient reasons for its acceptance; and

they have not been able to discover the cogency of these reasons

themselves. Pius IX. considers this superfluous. He feels his

infallibility, as he says, and therefore thinks it very scandalous that

the Bishops do not choose to be content with this testimony of his

feeling. However, the negotiations with the Legates about these

conferences are still going on.

It must be allowed that there is not the slightest exaggeration in the

words of the seventy-six protesting Bishops. It is strictly true that the

new order of business, if it is carried out, must raise the greatest

doubts as to the Œcumenical character of the Council among all thinking

Catholics, especially such as are familiar with the history of Councils.

And it is undeniable that this would excite a terrible disturbance in the

Church, a contest the end of which cannot be foreseen. The Jesuits are now

stirring the fire with the same assiduity and malicious pleasure as their

predecessors in the Order of 1713 and the following years, when the whole

of France and the Netherlands was plunged into a state of ecclesiastical

strife and confusion by the Bull _Unigenitus_, which they procured. They

enjoy such contests, and have always carried them through with the

merciless harshness which is peculiar to them, relying on the strength of

their organization. It may sound hard that the Order should so often be

reproached with making its members at once accusers and bailiffs, but they

would themselves consider this rather a note of praise than of blame.

The retribution for their conduct in 1713 and afterwards came in 1763 and

1773. But the Order, or at least its Roman members, who are all-powerful

through the favour of the Pope, have no fear of such consequences now. A

Jesuit can make a home for his theology, now here now there. If the Order

is driven from one country, it is received into another; its property is

moveable and can be transferred easily and without loss, and moreover it

possesses, so to speak, an itinerant mint in its carefully elaborated

skill in the direction of female souls, whether lodged in male or female

bodies. They are thorough adepts too in the speculations of the money

market, and manage their transactions in banknotes as successfully as the

most practised merchant, so that they are quietly but surely recovering

their prosperity in many cities of the Italian Kingdom, even in Florence,

while all other Orders have been suppressed there. So they are well

equipped and in excellent spirits for meeting the future. If their system

of doctrine is now raised to full dominion by Pope and Council, and if

they succeed in the next Conclave in procuring the election of a Pope

thoroughly devoted to them and resolved to carry on the present system,

the ship of the Order will ride majestically on the waves of future

events, and fear no storms. A thoroughly well-informed man has assured us

that the Pope said the other day to a Roman prelate, that “the Jesuits had

involved him in this business of the Council and infallibility, and he was

determined now to go through with it, cost what it might. They must take

the responsibility of the results.” A very similar statement was made by

the Emperor Francis I. He said that “he could not tell how his finance

minister would answer hereafter for having precipitated so many men into

poverty and misery by establishing a national bankruptcy.”

For the fourth or fifth time since the opening of the Council, the

ultramontane correspondents have been instructed to say, that the acoustic

defects of the Hall have been remedied through new arrangements. This is

not true; the speeches are never understood in many parts of the Chamber,

not even where the secretaries sit. Meanwhile the Pope has conceived a

desire to appear again in the midst of the Bishops and hold a Solemn

Session. Hitherto he has been invisible and generally unapproachable to

his “venerable brethren,” as he officially styles them. The last time the

assembly saw him was at the unsuccessful Solemn Session of January 6, when

the Bishops had to go through the useless ceremony of swearing oaths, in

order to fill up the vacant time. For Pius does not feel that there is the

slightest need for ascertaining the views of the Bishops about the

measures in hand, or their wishes and proposals, and hearing their report

of the state of Church matters in their own countries. He stands too high

for that. A French prelate remarked lately that the Council does not

thrive, because the Pope stands at once too near it and too far from it—so

near that he robs it of all freedom, so far that there is no community of

feeling and views and understanding.

There has never indeed been a period in Church history where it has been

made so palpably plain to the Episcopate how much the name of “brother,”

which the Pontifex gives to every Bishop, is worth, and how immeasurable

is the gulf between the “brother” on the Roman throne, the Pope-King, and

the brother in Paris or Vienna or Prague.

On the 16th a part of the first _Schema_ was distributed in a revised

form, and a General Congregation was held upon it on the 18th, at the very

time when the Pope was hearing a mass for Montalembert in reparation for

his treatment of the illustrious dead on the 15th and 16th. He wanted to

hold a Solemn Session on the 25th, and thought there would be some decrees

ready to be published. In defiance of the order of business the Bishops

had only a day and a half, instead of ten days, allowed them to get

acquainted with the revised text. However, so large a number of speakers

sent in their names, and so many new difficulties came to light, that Pius

had once more to abandon his design of proclaiming new articles of faith

on that day to the expectant world. It looks as if the fourth month of the

Council would pass by with as little result as the three first. Easter

Monday is already named as the period fixed for publishing the first

doctrinal decree. Meanwhile a new power has been introduced in the person

of the Jesuit, Kleutgen. He had been condemned some time ago by the Holy

Office on account of a scandal in a convent. But he has now been

rehabilitated, as the Jesuits have no superfluity of theologians, and is

to take part in drawing up the _Schemata_. The time fixed for sending in

representations on the infallibility decree has been extended for ten days

more, to the 25th. There is no lack of criticisms and counter-statements;

the Bishops, although foreseeing that their intellectual progeny will be

strangled directly after birth, seem anxious to gain the satisfaction of

saying, “dixi et salvavi animam meam.” The German Bishops remember the

assurances they gave at Fulda. The Archbishop of Cologne reminded the

faithful of his diocese, as late as Feb. 9, of this Pastoral, to set their

minds at rest. To-day, March 21, in view of the infallibilist _Schema_ and

the new order of business, he would no doubt hardly think it prudent to

say any longer to the Germans, “Be confident that the Council will

establish no new dogma, and proclaim nothing which is not written by faith

and conscience on your hearts.” The Germans will now be curious to see the

circumlocutions and explanations appended, in the fresh Pastorals compiled

after the fabrication of the new dogma, to the Pastoral issued from the

tomb of St. Boniface.

The Bishops should take care that they are not, like the eagle in the

Libyan fable, struck with arrows feathered from their own wings.

Banneville, who succeeded two men very unacceptable in Rome, Lavalette and

Sartiges, was amicably received, and found it agreeable to keep on the

best footing with Antonelli, and to treat the whole affair of the Council

easily and superficially. Whatever he said was always very mildly

expressed. It was so convenient to enjoy the favour both of the Pope and

the Secretary of State, and to be commended by the majority of the Council

as a pious and enlightened statesman. The differences between him and

Count Daru were accordingly inevitable. For Daru appreciates the extent of

the danger, not only as a statesman but as a zealous Catholic, while

Banneville’s one thought has ever been to please the Roman authorities, so

that a French prelate said to him shortly before his departure,

“Pensiez-vous que vous étiez ambassadeur auprès de Jésuites?” And thus at

last the necessity of instructing him has been recognised at Paris. But at

the same time Bishop Forcade of Nevers has been sent there, intrusted with

the mission of representing Banneville’s conduct to the Government as

exactly right, and advocating the views and desires of Antonelli and the

majority of the Council. He has told them at Paris that the majority do

not want to hear anything of the admission of a French ambassador to the

Council—which is credible enough—but that the Government has nothing to

fear from the decrees, for the Court of Rome would in any case respect the

Concordat. Antonelli, as may be seen, abides by his panacea. The only

question is whether they are disposed at Paris to be paid with such

diplomatic counters. Meanwhile it has been rumoured that Count Daru would

send a memorial to the Council. To the Council? Say rather to the Pope and

his Secretary of State. This putting forward of the Council, whose freedom

and self-determination the Roman Court is neither able nor willing to

anticipate, is a device which no one can take seriously. The Bishop of

Orleans in his last publication has pierced a hole in the mask, which

renders it nearly useless. He remarks (p. 54), “Whatever is to come before

the Council can only come through the Commission appointed by the Pope,

that is ultimately through himself. He is the master, the sole and

absolute master, with whom it rests to admit a proposal or set it aside.”

Antonelli says that no ambassadors can be admitted, for if it were

conceded to the French, it could not be refused to other powers, Austria,

Bavaria, or even Prussia. He is quite right there. It has been a main

object from the first with this Council to give a striking example of the

entire exclusion of the lay element in ecclesiastical deliberations. It is

just because the Governments and States are so deeply concerned in the

projected decrees, because their rights and laws and their whole future

are affected, that they are not to be heard or admitted. In presence of

the representative of his Government, many a Bishop would think twice

before assenting to a decree flatly contradicting the laws and political

principles of his country. And then the admission of ambassadors would

break through the mystery, and make the strict silence imposed on the

Bishops almost useless. A large number of them, and above all the entire

Opposition, would be very glad of this, but for that very reason the

ruling powers detest it the more. As a foretaste and practical

illustration of what the maxims of the _Schema de Ecclesiâ_ will lead to,

when made into dogmas, it is worth while to notice the decision issued by

the Pope and his Penitentiary in September 1869, when this Schema had just

been drawn up, on the question whether a priest could swear to observe the

Austrian Constitution. To take the oath absolutely was forbidden; he can

only take it with an express reservation of the laws of the Church,

and—which is very significant—he must state publicly that he only takes

the oath, even with this reservation, by virtue of papal permission. That

is a new and very important step on the road to be trodden with the aid of

the Council. Every clergyman is to be reminded, and to remind others, in

merely discharging a simple civil obligation, that he is dependent on the

Pope in the matter, and may not properly speaking swear civil fealty and

obedience to the laws without papal permission, not even in the

conditional form which makes the oath itself illusory. This is quite after

the mind of the Jesuits, who have always shown a special predilection for

the doctrine that every cleric is not a subject and citizen with

corresponding rights, but simply a subaltern and servant of the Pope. This

is a prologue to the twenty-one Canons of the _Schema de Ecclesiâ_.

I have just learnt from the _Kölner Volkszeitung_ that the chaplain of a

prelate here charges me with a gross falsehood in reference to the words

of the Pope. He appeals to the Paris _Union_, which has the words used by

the Pope, “Je suis la voie, la vérité, et la vie,” with the passage

inserted by the editor. I had cited the words from the _Observateur

Catholique_ of 1866 (p. 357), where they are authenticated by the

signature of an ear-witness, MacSheeby, and correspond entirely with the

statement of the _Union_. But in the _Monde_, which was not in my reach, a

totally different version is given, which has no similarity to that

authenticated by Roman correspondents in the _Union_ and _Observateur_,

and does not connect the words, “I am the way,” etc., with the Pope at

all. It must remain uncertain after this whether the version of the

_Monde_ or of the two other journals is the genuine one.

Letters From Rome on the Council · 第 42 / 145 题