LI. THE EARTH OF CIARAN'S TOMB DELIVERS COLUM CILLE FROM A WHIRLPOOL

23. Also, when the most blessed abbot of Christ, Columba, heard of the

death of Saint Keranus, he composed a notable hymn about him: and he

brought it down with him to the monastery of Cluayn, where, as was

fitting, he was received with hospitality in honour. Now as for the

hymn, the abbot who was then presiding, and the others who had heard

it, lauded it with many lofty praises. But when Saint Columba was

departing thence, he took away with him earth from the sacred grave of

Saint Keranus, knowing in the spirit how useful this would be against

future perils of the sea. For in the part of the sea which bears

towards the monastery of Í, there is a very great danger to those who

cross, partly because of the vehemence of the currents, and partly

because of the narrowness of the sea; so that ships are whirled round

and driven in a circle, and thus are often sunk. For it is rightly

compared to Scylla and Charybdis; I mean that by its grave and

unmitigated dangerousness, evil is there the lot of sailors. When they

were coming to this strait, they suddenly began to glide into it in

their course: and when they looked for nothing but death, and because

they were as though apt to be devoured by the horrible jaws of the

abyss, then Saint Columba taking some of the aforesaid dust that had

been taken from the tomb of blessed Keranus, cast it into that sea.

Then there befell a thing marvellous and worthy of great wonder; for

sooner than it is told, that cruel storm ceased, and accorded them a

quiet passage. Truly do the just live for ever; among whom blessed

Queranus reigneth, the earth or dust of whose sepulchre stilled the

sea, established in the Faith the hearts of those who feared, and

strengthened them to good works. Wherefore blessed Keranus liveth not

only for God, to whom he is inseparably bound, but also for men, on

whom in time of need he bestoweth benefits.

The Latin & Irish Lives of Ciaran Translations Of Christian Literature. Series V. Lives Of The Celtic Saints · 第 76 / 184 题