Dear Phillips, Yours always, J. MELFORD

To Dr LEWIS. BATH, April 23. DEAR DOCTOR,

If I did not know that the exercise of your profession has habituated

you to the hearing of complaints, I should make a conscience of

troubling you with my correspondence, which may be truly called the

lamentations of Matthew Bramble. Yet I cannot help thinking I have

some right to discharge the overflowings of my spleen upon you, whose

province it is to remove those disorders that occasioned it; and let

me tell you, it is no small alleviation of my grievances, that I have a

sensible friend, to whom I can communicate my crusty humours, which, by

retention, would grow intolerably acrimonious.

You must know, I find nothing but disappointment at Bath; which is

so altered, that I can scarce believe it is the same place that I

frequented about thirty years ago. Methinks I hear you say, ‘Altered it

is, without all doubt: but then it is altered for the better; a truth

which, perhaps, you would own without hesitation, if you yourself was

not altered for the worse.’ The reflection may, for aught I know, be

just. The inconveniences which I overlooked in the high-day of health,

will naturally strike with exaggerated impression on the irritable

nerves of an invalid, surprised by premature old age, and shattered with

long-suffering--But, I believe, you will not deny, that this place,

which Nature and Providence seem to have intended as a resource

from distemper and disquiet, is become the very centre of racket and

dissipation. Instead of that peace, tranquillity, and ease, so necessary

to those who labour under bad health, weak nerves, and irregular

spirits; here we have nothing but noise, tumult, and hurry; with the

fatigue and slavery of maintaining a ceremonial, more stiff, formal, and

oppressive, than the etiquette of a German elector. A national hospital

it may be, but one would imagine that none but lunatics are admitted;

and truly, I will give you leave to call me so, if I stay much longer at

Bath.--But I shall take another opportunity to explain my sentiments

at greater length on this subject--I was impatient to see the boasted

improvements in architecture, for which the upper parts of the town have

been so much celebrated and t’other day I made a circuit of all the new

buildings. The Square, though irregular, is, on the whole, pretty well

laid out, spacious, open, and airy; and, in my opinion, by far the most

wholesome and agreeable situation in Bath, especially the upper side of

it; but the avenues to it are mean, dirty, dangerous, and indirect. Its

communication with the Baths, is through the yard of an inn, where the

poor trembling valetudinarian is carried in a chair, betwixt the heels

of a double row of horses, wincing under the curry-combs of grooms and

postilions, over and above the hazard of being obstructed, or overturned

by the carriages which are continually making their exit or their

entrance--I suppose after some chairmen shall have been maimed, and

a few lives lost by those accidents, the corporation will think, in

earnest, about providing a more safe and commodious passage. The Circus

is a pretty bauble, contrived for shew, and looks like Vespasian’s

amphitheatre turned outside in. If we consider it in point of

magnificence, the great number of small doors belonging to the separate

houses, the inconsiderable height of the different orders, the affected

ornaments of the architrave, which are both childish and misplaced,

and the areas projecting into the street, surrounded with iron rails,

destroy a good part of its effect upon the eye; and, perhaps, we shall

find it still more defective, if we view it in the light of convenience.

The figure of each separate dwelling-house, being the segment of a

circle, must spoil the symmetry of the rooms, by contracting them

towards the street windows, and leaving a larger sweep in the space

behind. If, instead of the areas and iron rails, which seem to be of

very little use, there had been a corridore with arcades all round,

as in Covent-garden, the appearance of the whole would have been more

magnificent and striking; those arcades would have afforded an agreeable

covered walk, and sheltered the poor chairmen and their carriages from

the rain, which is here almost perpetual. At present, the chairs stand

soaking in the open street, from morning to night, till they become so

many boxes of wet leather, for the benefit of the gouty and rheumatic,

who are transported in them from place to place. Indeed this is a

shocking inconvenience that extends over the whole city; and, I am

persuaded, it produces infinite mischief to the delicate and infirm;

even the close chairs, contrived for the sick, by standing in the open

air, have their frize linings impregnated like so many spunges, with the

moisture of the atmosphere, and those cases of cold vapour must give

a charming check to the perspiration of a patient, piping hot from the

Bath, with all his pores wide open.

But, to return to the Circus; it is inconvenient from its situation, at

so great a distance from all the markets, baths, and places of public

entertainment. The only entrance to it, through Gay-street, is so

difficult, steep, and slippery, that in wet weather, it must be

exceedingly dangerous, both for those that ride in carriages, and those

that walk a-foot; and when the street is covered with snow, as it was

for fifteen days successively this very winter, I don’t see how any

individual could go either up or down, without the most imminent hazard

of broken bones. In blowing weather, I am told, most of the houses in

this hill are smothered with smoke, forced down the chimneys, by the

gusts of wind reverberated from the hill behind, which (I apprehend

likewise) must render the atmosphere here more humid and unwholesome

than it is in the square below; for the clouds, formed by the constant

evaporation from the baths and rivers in the bottom, will, in their

ascent this way, be first attracted and detained by the hill that rises

close behind the Circus, and load the air with a perpetual succession of

vapours: this point, however, may be easily ascertained by means of an

hygrometer, or a paper of salt of tartar exposed to the action of

the atmosphere. The same artist who planned the Circus, has likewise

projected a Crescent; when that is finished, we shall probably have a

Star; and those who are living thirty years hence, may, perhaps, see

all the signs of the Zodiac exhibited in architecture at Bath. These,

however fantastical, are still designs that denote some ingenuity and

knowledge in the architect; but the rage of building has laid hold on

such a number of adventurers, that one sees new houses starting up in

every out-let and every corner of Bath; contrived without judgment,

executed without solidity, and stuck together with so little regard

to plan and propriety, that the different lines of the new rows and

buildings interfere with, and intersect one another in every different

angle of conjunction. They look like the wreck of streets and squares

disjointed by an earthquake, which hath broken the ground into a variety

of holes and hillocks; or as if some Gothic devil had stuffed them

altogether in a bag, and left them to stand higgledy piggledy, just as

chance directed. What sort of a monster Bath will become in a few years,

with those growing excrescences, may be easily conceived: but the want

of beauty and proportion is not the worst effect of these new mansions;

they are built so slight, with the soft crumbling stone found in this

neighbourhood, that I shall never sleep quietly in one of them, when

it blowed (as the sailors say) a cap-full of wind; and, I am persuaded,

that my hind, Roger Williams, or any man of equal strength, would be

able to push his foot through the strongest part of their walls, without

any great exertion of his muscles. All these absurdities arise from the

general tide of luxury, which hath overspread the nation, and swept

away all, even the very dregs of the people. Every upstart of fortune,

harnessed in the trappings of the mode, presents himself at Bath, as in

the very focus of observation--Clerks and factors from the East Indies,

loaded with the spoil of plundered provinces; planters, negro-drivers,

and hucksters from our American plantations, enriched they know not

how; agents, commissaries, and contractors, who have fattened, in two

successive wars, on the blood of the nation; usurers, brokers, and

jobbers of every kind; men of low birth, and no breeding, have found

themselves suddenly translated into a state of affluence, unknown to

former ages; and no wonder that their brains should be intoxicated with

pride, vanity, and presumption. Knowing no other criterion of greatness,

but the ostentation of wealth, they discharge their affluence without

taste or conduct, through every channel of the most absurd extravagance;

and all of them hurry to Bath, because here, without any further

qualification, they can mingle with the princes and nobles of the land.

Even the wives and daughters of low tradesmen, who, like shovel-nosed

sharks, prey upon the blubber of those uncouth whales of fortune, are

infected with the same rage of displaying their importance; and the

slightest indisposition serves them for a pretext to insist upon being

conveyed to Bath, where they may hobble country-dances and cotillons

among lordlings, squires, counsellors, and clergy. These delicate

creatures from Bedfordbury, Butcher-row, Crutched-friers, and

Botolph-lane, cannot breathe in the gross air of the Lower Town, or

conform to the vulgar rules of a common lodging-house; the husband,

therefore, must provide an entire house, or elegant apartments in the

new buildings. Such is the composition of what is called the fashionable

company at Bath; where a very inconsiderable proportion of genteel

people are lost in a mob of impudent plebeians, who have neither

understanding nor judgment, nor the least idea of propriety and decorum;

and seem to enjoy nothing so much as an opportunity of insulting their

betters.

Thus the number of people, and the number of houses continue to

increase; and this will ever be the case, till the streams that swell

this irresistible torrent of folly and extravagance, shall either be

exhausted, or turned into other channels, by incidents and events which

I do not pretend to foresee. This, I own, is a subject on which I cannot

write with any degree of patience; for the mob is a monster I never

could abide, either in its head, tail, midriff, or members; I detest the

whole of it, as a mass of ignorance, presumption, malice and brutality;

and, in this term of reprobation, I include, without respect of rank,

station, or quality, all those of both sexes, who affect its manners,

and court its society.

But I have written till my fingers are crampt, and my nausea begins to

return--By your advice, I sent to London a few days ago for half a pound

of Gengzeng; though I doubt much, whether that which comes from America

is equally efficacious with what is brought from the East Indies. Some

years ago a friend of mine paid sixteen guineas for two ounces of

it; and, in six months after, it was sold in the same shop for five

shillings the pound. In short, we live in a vile world of fraud and

sophistication; so that I know nothing of equal value with the genuine

friendship of a sensible man; a rare jewel! which I cannot help thinking

myself in possession of, while I repeat the old declaration, that I am,

as usual,

Dear Lewis, Your affectionate M. BRAMBLE,

After having been agitated in a short hurricane, on my first arrival,

I have taken a small house in Milsham-street, where I am tolerably well

lodged, for five guineas a week. I was yesterday at the Pump-room, and

drank about a pint of water, which seems to agree with my stomach; and

to-morrow morning I shall bathe, for the first time; so that in a few

posts you may expect farther trouble; mean while, I am glad to find that

the inoculation has succeeded so well with poor Joyce, and that her face

will be but little marked. If my friend Sir Thomas was a single man,

I would not trust such a handsome wench in his family; but as I have

recommended her, in a particular manner, to the protection of lady G--,

who is one of the best women in the world, she may go thither without

hesitation as soon as she is quite recovered and fit for service--Let

her mother have money to provide her with necessaries, and she may ride

behind her brother on Bucks; but you must lay strong injunctions

on Jack, to take particular care of the trusty old veteran, who has

faithfully earned his present ease by his past services.

To Miss WILLIS at Gloucester. BATH, April 26. MY DEAREST COMPANION,

The pleasure I received from yours, which came to hand yesterday, is

not to be expressed. Love and friendship are, without doubt, charming

passions; which absence serves only to heighten and improve. Your kind

present of the garnet bracelets, I shall keep as carefully as I preserve

my own life; and I beg you will accept, in return, my heart-housewife,

with the tortoise-shell memorandum-book, as a trifling pledge of my

unalterable affection.

Bath is to me a new world--All is gayety, good-humour, and diversion.

The eye is continually entertained with the splendour of dress and

equipage; and the ear with the sound of coaches, chairs, and other

carriages. The merry bells ring round, from morn till night. Then we

are welcomed by the city-waits in our own lodgings; we have music in the

Pump-room every morning, cotillons every forenoon in the rooms, balls

twice a week, and concerts every other night, besides private assemblies

and parties without number--As soon as we were settled in lodgings, we

were visited by the Master of the Ceremonies; a pretty little gentleman,

so sweet, so fine, so civil, and polite, that in our country he might

pass for the prince of Wales; then he talks so charmingly, both in verse

and prose, that you would be delighted to hear him discourse; for you

must know he is a great writer, and has got five tragedies ready for the

stage. He did us the favour to dine with us, by my uncle’s invitation;

and next day squired my aunt and me to every part of Bath; which, to be

sure, is an earthly paradise. The Square, the Circus, and the Parades,

put you in mind of the sumptuous palaces represented in prints and

pictures; and the new buildings, such as Princes-row, Harlequin’s-row,

Bladud’s-row, and twenty other rows, look like so many enchanted

castles, raised on hanging terraces.

At eight in the morning, we go in dishabille to the Pump-room which is

crowded like a Welsh fair; and there you see the highest quality,

and the lowest trades folks, jostling each other, without ceremony,

hail-fellow well-met. The noise of the music playing in the gallery,

the heat and flavour of such a crowd, and the hum and buz of their

conversation, gave me the head-ach and vertigo the first day; but,

afterwards, all these things became familiar, and even agreeable.--Right

under the Pump-room windows is the King’s Bath; a huge cistern, where

you see the patients up to their necks in hot water. The ladies wear

jackets and petticoats of brown linen with chip hats, in which they

fix their handkerchiefs to wipe the sweat from their faces; but, truly,

whether it is owing to the steam that surrounds them, or the heat of the

water, or the nature of the dress, or to all these causes together, they

look so flushed, and so frightful, that I always turn my eyes another

way--My aunt, who says every person of fashion should make her

appearance in the bath, as well as in the abbey church, contrived a cap

with cherry-coloured ribbons to suit her complexion, and obliged Win to

attend her yesterday morning in the water. But, really, her eyes were so

red, that they made mine water as I viewed her from the Pump-room; and

as for poor Win, who wore a hat trimmed with blue, what betwixt her wan

complexion and her fear, she looked like the ghost of some pale maiden,

who had drowned herself for love. When she came out of the bath, she

took assafoetida drops, and was fluttered all day; so that we could

hardly keep her from going into hysterics: but her mistress says it will

do her good; and poor Win curtsies, with the tears in her eyes. For

my part, I content myself with drinking about half a pint of the water

every morning.

The pumper, with his wife and servant, attend within a bar; and the

glasses, of different sizes, stand ranged in order before them, so you

have nothing to do but to point at that which you choose, and it is

filled immediately, hot and sparkling from the pump. It is the only

hot water I could ever drink, without being sick--Far from having that

effect, it is rather agreeable to the taste, grateful to the stomach,

and reviving to the spirits. You cannot imagine what wonderful cures it

performs--My uncle began with it the other day; but he made wry faces in

drinking, and I’m afraid he will leave it off--The first day we came to

Bath, he fell into a violent passion; beat two black-a-moors, and I was

afraid he would have fought with their master; but the stranger proved

a peaceable man. To be sure, the gout had got into his head, as my aunt

observed; but, I believe, his passion drove it away; for he has been

remarkably well ever since. It is a thousand pities he should ever be

troubled with that ugly distemper; for, when he is free from pain, he is

the best tempered man upon earth; so gentle, so generous, so charitable,

that every body loves him; and so good to me, in particular, that I

shall never be able to shew the deep sense I have of his tenderness and

affection.

Hard by the Pump-room, is a coffee-house for the ladies; but my aunt

says, young girls are not admitted, insomuch as the conversation

turns upon politics, scandal, philosophy, and other subjects above

our capacity; but we are allowed to accompany them to the booksellers’

shops, which are charming places of resort; where we read novels, plays,

pamphlets, and newspapers, for so small a subscription as a crown a

quarter; and in these offices of intelligence (as my brother calls them)

all the reports of the day, and all the private transactions of the

Bath, are first entered and discussed. From the bookseller’s shop, we

make a tour through the milliners and toymen; and commonly stop at Mr

Gill’s, the pastry-cook, to take a jelly, a tart, or a small bason of

vermicelli. There is, moreover, another place of entertainment on the

other side of the water, opposite to the Grove, to which the company

cross over in a boat--It is called Spring-garden; a sweet retreat,

laid out in walks and ponds, and parterres of flowers; and there is

a long-room for breakfasting and dancing. As the situation is low and

damp, and the season has been remarkably wet, my uncle won’t suffer me

to go thither, lest I should catch cold: but my aunt says it is all a

vulgar prejudice; and, to be sure, a great many gentlemen and ladies of

Ireland frequent the place, without seeming to be the worse for it. They

say, dancing at Spring-gardens, when the air is moist, is recommended to

them as an excellent cure for the rheumatism. I have been twice at

the play; where, notwithstanding the excellence of the performers, the

gayety of the company, and the decorations of the theatre, which are

very fine, I could not help reflecting, with a sigh, upon our poor

homely representations at Gloucester--But this, in confidence to my dear

Willis--You know my heart, and will excuse its weakness.

After all, the great scenes of entertainment at Bath, are the two

public rooms; where the company meet alternately every evening. They are

spacious, lofty, and, when lighted up, appear very striking. They are

generally crowded with well-dressed people, who drink tea in separate

parties, play at cards, walk, or sit and chat together, just as they are

disposed. Twice a-week there is a ball; the expence of which is defrayed

by a voluntary subscription among the gentlemen; and every subscriber

has three tickets. I was there Friday last with my aunt, under the care

of my brother, who is a subscriber; and Sir Ulic Mackilligut recommended

his nephew, captain O Donaghan, to me as a partner; but Jery excused

himself, by saying I had got the head-ach; and, indeed, it was really

so, though I can’t imagine how he knew it. The place was so hot, and the

smell so different from what we are used to in the country, that I was

quite feverish when we came away. Aunt says it is the effect of a vulgar

constitution, reared among woods and mountains; and, that as I become

accustomed to genteel company, it will wear off.--Sir Ulic was very

complaisant, made her a great many high-flown compliments; and, when

we retired, handed her with great ceremony to her chair. The captain, I

believe, would have done me the same favour; but my brother seeing him

advance, took me under his arm, and wished him good night. The Captain

is a pretty man, to be sure; tall and strait, and well made; with

light-grey eyes, and a Roman nose; but there is a certain boldness in

his look and manner, that puts one out of countenance--But I am afraid

I have put you out of all patience with this long unconnected scrawl;

which I shall therefore conclude, with assuring you, that neither Bath,

nor London, nor all the diversions of life, shall ever be able to efface

the idea of my dear Letty, from the heart of her ever affectionate

The Expedition of Humphry Clinker · 第 25 / 93 题