DEAR LEWIS,

I have followed your directions with some success, and might have

been upon my legs by this time, had the weather permitted me to use my

saddle-horse. I rode out upon the Downs last Tuesday, in the forenoon,

when the sky, as far as the visible horizon, was without a cloud; but

before I had gone a full mile, I was overtaken instantaneously by a

storm of rain that wet me to the skin in three minutes--whence it came

the devil knows; but it has laid me up (I suppose) for one fortnight.

It makes me sick to hear people talk of the fine air upon Clifton-downs:

How can the air be either agreeable or salutary, where the demon of

vapours descends in a perpetual drizzle? My confinement is the more

intolerable, as I am surrounded with domestic vexations. My niece has

had a dangerous fit of illness, occasioned by that cursed incident at

Gloucester, which I mentioned in my last.--She is a poor good-natured

simpleton, as soft as butter, and as easily melted--not that she’s a

fool--the girl’s parts are not despicable, and her education has not

been neglected; that is to say, she can write and spell, and speak

French, and play upon the harpsichord; then she dances finely, has a

good figure, and is very well inclined; but, she’s deficient in spirit,

and so susceptible--and so tender forsooth!--truly, she has got a

languishing eye, and reads romances.--Then there’s her brother, ‘squire

Jery, a pert jackanapes, full of college-petulance and self-conceit;

proud as a German count, and as hot and hasty as a Welch mountaineer. As

for that fantastical animal, my sister Tabby, you are no stranger to her

qualifications--I vow to God, she is sometimes so intolerable, that I

almost think she’s the devil incarnate come to torment me for my

sins; and yet I am conscious of no sins that ought to entail such

family-plagues upon me--why the devil should not I shake off these

torments at once? I an’t married to Tabby, thank Heaven! nor did I beget

the other two: let them choose another guardian: for my part I an’t in

a condition to take care of myself; much less to superintend the

conduct of giddy-headed boys and girls. You earnestly desire to know the

particulars of our adventure at Gloucester, which are briefly these, and

I hope they will go no further:--Liddy had been so long copped up in a

boarding-school, which, next to a nunnery, is the worst kind of seminary

that ever was contrived for young women, that she became as inflammable

as touch-wood; and going to a play in holiday-time,--‘sdeath, I’m

ashamed to tell you! she fell in love with one of the actors--a handsome

young fellow that goes by the name of Wilson. The rascal soon perceived

the impression he had made, and managed matters so as to see her at

a house where she went to drink tea with her governess.--This was the

beginning of a correspondence, which they kept up by means of a jade

of a milliner, who made and dressed caps for the girls at the

boarding-school. When we arrived at Gloucester, Liddy came to stay at

lodgings with her aunt, and Wilson bribed the maid to deliver a letter

into her own hands; but it seems Jery had already acquired so much

credit with the maid (by what means he best knows) that she carried

the letter to him, and so the whole plot was discovered. The rash boy,

without saying a word of the matter to me, went immediately in search

of Wilson; and, I suppose, treated him with insolence enough. The

theatrical hero was too far gone in romance to brook such usage: he

replied in blank verse, and a formal challenge ensued. They agreed to

meet early next morning and decide the dispute with sword and pistol. I

heard nothing at all of the affair, till Mr Morley came to my bed-side

in the morning, and told me he was afraid my nephew was going to fight,

as he had been overheard talking very loud and vehement with Wilson

at the young man’s lodgings the night before, and afterwards went

and bought powder and ball at a shop in the neighbourhood. I got up

immediately, and upon inquiry found he was just going out. I begged

Morley to knock up the mayor, that he might interpose as a magistrate,

and in the mean time I hobbled after the squire, whom I saw at a

distance walking at a great pace towards the city gate--in spite of all

my efforts, I could not come up till our two combatants had taken their

ground, and were priming their pistols. An old house luckily screened

me from their view; so that I rushed upon them at once, before I was

perceived. They were both confounded, and attempted to make their escape

different ways; but Morley coming up with constables, at that instant,

took Wilson into custody, and Jery followed him quietly to the mayor’s

house. All this time I was ignorant of what had passed the preceding

day; and neither of the parties would discover a tittle of the matter.

The mayor observed that it was great presumption in Wilson, who was a

stroller, to proceed to such extremities with a gentleman of family and

fortune; and threatened to commit him on the vagrant act.--The young

fellow bustled up with great spirit, declaring he was a gentleman, and

would be treated as such; but he refused to explain himself further. The

master of the company being sent for, and examined, touching the said

Wilson, said the young man had engaged with him at Birmingham about six

months ago; but never would take his salary; that he had behaved so well

in his private character, as to acquire the respect and good-will of all

his acquaintance, and that the public owned his merit as an actor was

altogether extraordinary.--After all, I fancy, he will turn out to be a

run-away prentice from London.--The manager offered to bail him for any

sum, provided he would give his word and honour that he would keep the

peace; but the young gentleman was on his high ropes, and would by no

means lay himself under any restrictions: on the other hand, Hopeful was

equally obstinate; till at length the mayor declared, that if they

both refused to be bound over, he would immediately commit Wilson as a

vagrant to hard labour. I own I was much pleased with Jery’s behaviour

on this occasion: he said, that rather than Mr Wilson should be treated

in such an ignominious manner, he would give his word and honour

to prosecute the affair no further while they remained at

Gloucester--Wilson thanked him for his generous manner of proceeding,

and was discharged. On our return to our lodgings, my nephew explained

the whole mystery; and I own I was exceedingly incensed--Liddy being

questioned on the subject, and very severely reproached by that wildcat

my sister Tabby, first swooned away, then dissolving in a flood of

tears, confessed all the particulars of the correspondence, at the same

time giving up three letters, which was all she had received from her

admirer. The last, which Jery intercepted, I send you inclosed, and when

you have read it, I dare say you won’t wonder at the progress the writer

had made in the heart of a simple girl, utterly unacquainted with the

characters of mankind. Thinking it was high time to remove her from such

a dangerous connexion, I carried her off the very next day to Bristol;

but the poor creature was so frightened and fluttered, by our threats

and expostulations, that she fell sick the fourth day after our arrival

at Clifton, and continued so ill for a whole week, that her life was

despaired of. It was not till yesterday that Dr Rigge declared her out

of danger. You cannot imagine what I have suffered, partly from the

indiscretion of this poor child, but much more from the fear of

losing her entirely. This air is intolerably cold, and the place quite

solitary--I never go down to the Well without returning low-spirited;

for there I meet with half a dozen poor emaciated creatures, with

ghostly looks, in the last stage of a consumption, who have made shift

to linger through the winter like so many exotic plants languishing in a

hot-house; but in all appearance, will drop into their graves before

the sun has warmth enough to mitigate the rigour of this ungenial

spring.--If you think the Bath-water will be of any service to me, I

will go thither so soon as my niece can bear the motion of the coach.

Tell Barns I am obliged to him for his advice; but don’t choose to

follow it. If Davis voluntarily offers to give up the farm, the other

shall have it; but I will not begin at this time of day to distress my

tenants, because they are unfortunate, and cannot make regular payments:

I wonder that Barns should think me capable of such oppression--As for

Higgins, the fellow is a notorious poacher, to be sure; and an impudent

rascal to set his snares in my own paddock; but, I suppose, he thought

he had some right (especially in my absence) to partake of what nature

seems to have intended for common use--you may threaten him in my name,

as much as you please, and if he repeats the offence, let me know it

before you have recourse to justice.--I know you are a great sportsman,

and oblige many of your friends: I need not tell you to make use of my

grounds; but it may be necessary to hint, that I am more afraid of my

fowling-piece than of my game. When you can spare two or three brace of

partridges, send them over by the stagecoach, and tell Gwyllim that she

forgot to pack up my flannel and wide shoes in the trunk-mail--I shall

trouble you as usual, from time to time, till at last I suppose you will

be tired of corresponding with

Your assured friend, M. BRAMBLE CLIFTON, April 17.

To Miss LYDIA MELFORD.

Miss Willis has pronounced my doom--you are going away, dear Miss

Melford!--you are going to be removed, I know not whither! what shall I

do? which way shall I turn for consolation? I know not what I say--all

night long have I been tossed in a sea of doubts and fears, uncertainty

and distraction, without being able to connect my thoughts, much less to

form any consistent plan of conduct--I was even tempted to wish that

I had never seen you; or that you had been less amiable, or less

compassionate to your poor Wilson; and yet it would be detestable

ingratitude in me to form such a wish, considering how much I am

indebted to your goodness, and the ineffable pleasure I have derived

from your indulgence and approbation--Good God! I never heard your name

mentioned without emotion! the most distant prospect of being admitted

to your company, filled my whole soul with a kind of pleasing alarm! as

the time approached, my heart beat with redoubled force, and every

nerve thrilled with a transport of expectation; but, when I found myself

actually in your presence;--when I heard you speak;--when I saw you

smile; when I beheld your charming eyes turned favourably upon me; my

breast was filled with such tumults of delight, as wholly deprived me of

the power of utterance, and wrapt me in a delirium of joy!--encouraged

by your sweetness of temper and affability, I ventured to describe the

feelings of my heart--even then you did not check my presumption--you

pitied my sufferings and gave me leave to hope you put a

favourable--perhaps too favourable a construction, on my

appearance--certain it is, I am no player in love--I speak the language

of my own heart; and have no prompter but nature. Yet there is something

in this heart, which I have not yet disclosed.--I flattered myself--But,

I will not--I must not proceed. Dear Miss Liddy! for Heaven’s sake,

contrive, if possible, some means of letting me speak to you before you

leave Gloucester; otherwise, I know not what will--But I begin to rave

again.--I will endeavour to bear this trial with fortitude--while I am

capable of reflecting upon your tenderness and truth, I surely have no

cause to despair--a cloud hangs over me, and there is a dreadful weight

upon my spirits! While you stay in this place, I shall continually hover

about your lodgings, as the parted soul is said to linger about the

grave where its mortal comfort lies.--I know, if it is in your power,

you will task your humanity--your compassion--shall I add, your

affection?--in order to assuage the almost intolerable disquiet that

torments the heart of your afflicted,

WILSON GLOUCESTER, March 31.

To Sir WATKIN PHILLIPS, of Jesus college, Oxon.

HOT WELL, April 18.

The Expedition of Humphry Clinker · 第 15 / 93 题