«Joseph-Philippe ARRIGHI, chanoine honoraire de la cathédrale de Pise et
de l'église métropolitaine de Florence, etc. (Sous l'évêque d'Ajaccio,
vicaire-général de l'île d'Elbe et de la principauté de Piombino).
»À nos bien-aimés dans le Seigneur, nos frères composant le clergé, et à
tous les fidèles de l'île, salut et bénédiction.
»La divine providence qui, dans sa bienveillance, dispose
irrésistiblement de toutes choses, et assigne aux nations leurs
destinées, a voulu qu'au milieu des changemens politiques de l'Europe,
nous fussions à l'avenir les sujets de _Napoléon-le-Grand_.
»L'île d'Elbe, déjà célèbre par ses productions naturelles, va devenir
désormais illustre dans l'histoire des nations, par l'hommage qu'elle
rend à son nouveau prince dont la gloire est immortelle. L'île d'Elbe
prend en effet un rang parmi les nations, et son étroit territoire est
ennobli par le nom de son souverain.
»Élevée à un honneur aussi sublime, elle reçoit, dans son sein, l'_oint
du Seigneur_, et les autres personnes distinguées qui l'accompagnent.
»Lorsque S. M. I. et R. fit choix de cette île pour sa retraite, elle
annonça à l'univers quelle était pour elle sa prédilection.
»Quelles richesses vont inonder notre pays! quelles multitudes
accourront de tous cotés pour contempler _un héros_!
»Le premier jour qu'il mit le pied sur ce rivage, il proclama notre
destinée et notre bonheur: _Je serai un bon père_, dit-il, _soyez mes
enfans chéris!_
»Chers catholiques, quelles paroles de tendresse! quelles expressions de
bienveillance! quel gage de notre _félicité future_! que ces paroles
charment donc délicieusement vos pensées, et qu'imprimées fortement dans
vos âmes, elles y soient une source inépuisable de _consolations_!
»Que les pères les répètent à leurs enfans; que le souvenir de ces
paroles, qui assurent la gloire et la prospérité de l'île d'Elbe, se
perpétue de génération en génération.
»Heureux habitans de Porto-Ferrajo, c'est dans ces murs qu'habitera la
_personne sacrée_ de S. M. I. et R. Renommés de tout temps par la
douceur de votre caractère et par votre affection pour vos princes,
Napoléon-le-Grand réside parmi vous; n'oubliez jamais l'idée favorable
qu'il s'est formée de ses fidèles sujets.
»Et vous tous, fidèles en Jésus-Christ, conformez-vous à la destinée:
_non sint schismata inter vos, pacem habete, et Deus pacis et
directionis erit vobiscum!_
»Que la fidélité, la gratitude, la soumission, règnent dans vos coeurs!
Unissez-vous tous dans des sentimens respectueux d'amour pour votre
prince, qui est plutôt votre bon père que votre souverain. Célébrez avec
une joie sainte la bonté du Seigneur, qui de toute éternité vous a
réservés à cet heureux événement.
»En conséquence, nous ordonnons que dimanche prochain, dans toutes les
églises, il soit chanté un _Te Deum_ solennel, en action de grâces au
Tout-puissant, pour la faveur qu'il nous a accordée dans l'abondance de
sa miséricorde.
»Donné au palais épiscopal de l'île d'Elbe, le
6 mai 1814.»
Le vicaire-général ARRIGHI;
FRANCESCO ANGIOLETTI, _secrétaire_.