King Henry III. ordered twenty silver salts in the year 1243.[340]

In the room containing the crown jewels, in the Tower of London, are to

be seen eleven magnificent golden salt-cellars, the oldest dating from

the reign of Elizabeth. Of these the so-called state salt-cellar, which

is a model of the White Tower, was presented by the city of Exeter to

King Charles II., and was used at coronation banquets.

Descriptions and illustrations of old English salt-cellars of different

epochs are to be found in a volume entitled “Old English Plate,” by

Wilfred Joseph Cripps, M. A., F. S. A., London, 1886; and in “Old Plate,”

by J. H. Buck, New York, 1888. In the former work mention is made of a

magnificent salt-cellar, “in the form of an olifaunt,” the property of

John, Earl of Warrenes, in 1347; and another, “in the shape of a dog,”

belonging to Edmund Mortimer, Earl of March, in 1380.

From an early period until the close of the seventeenth century, the rank

of guests at a banquet in wealthy households, as in the halls of country

squires, in England, was indicated by the situation of their places at

table with reference to the massive silver centre-pieces which contained

the salt,[341] sometimes called the “salt-vat” or “salt-foot.”

At the head of the table, which was called _the board’s end_, and “above

the salt,” sat the host and his more distinguished guests; and during the

reigns of Henry VII. and VIII. it was enjoined upon the ushers to see

that no person occupied a higher place than he was entitled to. Probably

no penalty was imposed upon guests who unwittingly selected a more

honorable seat than their rank warranted, other than removal to a lower

position. But in the less civilized era of the eleventh century, the laws

of King Canute provided that any person sitting at a banquet above his

position should be “pelted out of his place by bones, at the discretion

of the company, without the privilege of taking offense.”[342]

In a book called “Strange Foot-Post, with a Packet full of Strange

Petitions,” by Nixon (London, 1613), the author says in reference to a

poor scholar:—

Now, as for his fare, it is lightly at the cheapest table, but

he must sit under the salt, that is an axiome in such places;

then having drawne his knife leisurably, unfolded his napkin

mannerly after twice or thrice wiping his beard, if he have it,

he may reach the bread on his knife’s point.

The “Babees Book” (1475) says: “The salt also touch not in his salere

with nokyns mete, but lay it honestly on the Trenchoure, for that is

curtesy;” and the “Young Children’s Book” (1500) contains this passage:

“It was not graceful to take the salt except with the clene knyfe; far

less to dip your meat into the salt-cellar.”

Joseph Hall, in his “Satires” (1597), speaking of the conditions imposed

by a gentle squire upon his son’s tutor, says that the latter was

required to sleep in a trundle-bed at the foot of his young master’s

couch, and that his seat at table was invariably “below the salt.”

Again, in a volume of “Essayes,” by Sir William Cornwallis (1632), occurs

the following:—

There is another sort worse than these, that never utter

anything of their owne, but get jests by heart, and rob bookes

and men of prettie tales, and yet hope for this to have a roome

_above the salt_.

The Magic of the Horse-shoe, with other folk-lore notes · 第 69 / 107 题